Schedules

📅

		01/30/2022 10:00 pm	Penny de la M.A.R.S.	Chiar nimeni nu-i perfect
	Camilla se gândește doar la Sebastian, cât Penny se concentrează pe căutarea tatălui ei și pe examenul Toscăi. Îi cere mamei ajutorul și Bakia acceptă, dar din cauza lui Freddy, Penny o așteaptă toată ziua, degeaba. Mai târziu se ceartă cu Camilla: mereu se gândește numai la ea și Sebastian, chiar dacă și-au promis că un băiat nu le va despărți. Sean dă un nou exercițiu și Sebastian va trebui să-și dovedească dragostea pentru o fată: Sebastian o sărută pe Penny în fața întregii clase.
Localized series title: Penny de la M.A.R.S. Localized episode title: Chiar nimeni nu-i perfect Localized description: Camilla se gândește doar la Sebastian, cât Penny se concentrează pe căutarea tatălui ei și pe examenul Toscăi. Îi cere mamei ajutorul și Bakia acceptă, dar din cauza lui Freddy, Penny o așteaptă toată ziua, degeaba. Mai târziu se ceartă cu Camilla: mereu se gândește numai la ea și Sebastian, chiar dacă și-au promis că un băiat nu le va despărți. Sean dă un nou exercițiu și Sebastian va trebui să-și dovedească dragostea pentru o fată: Sebastian o sărută pe Penny în fața întregii clase.
		01/30/2022 10:23 pm	Penny de la M.A.R.S.	Doar actorie
	Camilla îi cere lui Penny o explicație legată de sărutul cu Sebastian, dar ea o calmează: era doar un exercițiu. Nick și Mike se luptă pentru inima Sofiei. Bruce e suspicios legat de atitudinea lui Freddy Wolf și vrea să înțeleagă și s-o-ntâlnească pe Bakia. De-asta, angajază un detectiv particular și reușește să intre în casa Bakiei. Penny tot caută cântărețul la pentacord și se întoarce la casa Bakiei, să vorbească cu ea. Se pare că Penny și Bruce în sfârșit se vor întâlni.
Localized series title: Penny de la M.A.R.S. Localized episode title: Doar actorie Localized description: Camilla îi cere lui Penny o explicație legată de sărutul cu Sebastian, dar ea o calmează: era doar un exercițiu. Nick și Mike se luptă pentru inima Sofiei. Bruce e suspicios legat de atitudinea lui Freddy Wolf și vrea să înțeleagă și s-o-ntâlnească pe Bakia. De-asta, angajază un detectiv particular și reușește să intre în casa Bakiei. Penny tot caută cântărețul la pentacord și se întoarce la casa Bakiei, să vorbească cu ea. Se pare că Penny și Bruce în sfârșit se vor întâlni.
		01/30/2022 10:44 pm	Penny de la M.A.R.S.	Tatăl tău e un erou
	Freddy Wolf o oprește pe Penny până să fie văzută de cineva și în special de Bruce. El fură poza pe care o ține Penny în geantă și îi spune fetei că tatăl ei a murit și să nu vorbească de asta cu mama ei, fiindcă subiectul o supără. Un jurnalist aude conversația dintre Bakia și Freddy despre Penny. Camilla încearcă să-și mărească notele la literatură cu ajutorul lui Sebastian, în timp ce Penny nu poate cânta cântcul mamei ei la examenul Toscăi. E dezvăluită vestea că Bakia are o fată secretă pe nume Penny.
Localized series title: Penny de la M.A.R.S. Localized episode title: Tatăl tău e un erou Localized description: Freddy Wolf o oprește pe Penny până să fie văzută de cineva și în special de Bruce. El fură poza pe care o ține Penny în geantă și îi spune fetei că tatăl ei a murit și să nu vorbească de asta cu mama ei, fiindcă subiectul o supără. Un jurnalist aude conversația dintre Bakia și Freddy despre Penny. Camilla încearcă să-și mărească notele la literatură cu ajutorul lui Sebastian, în timp ce Penny nu poate cânta cântcul mamei ei la examenul Toscăi. E dezvăluită vestea că Bakia are o fată secretă pe nume Penny.
		01/30/2022 11:07 pm	Cronicile Evermoor	Noaptea Duhorii
	Este Noaptea Duhorii, noaptea când mlaștina se ridică împotriva satului și duhoarea ei murdărește aerul. Tara se îngrozește când tapiseria prezice că pajul Cameron își va afla soarta în zori. Seb și Sorsha descoperă că mama lui Cameron a fost transformată în copac acum mulți ani. Iar Bridget a fost de vină! Între timp, Tara îi spune lui Cameron că ea e Everina Supremă. Ca să-i demonstreze asta, Tara se oferă să-i îndeplinească o dorință: să fie cu mama lui. Dar, în acest moment, fără să vrea, îl transformă și pe el în copac...
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Noaptea Duhorii Localized description: Este Noaptea Duhorii, noaptea când mlaștina se ridică împotriva satului și duhoarea ei murdărește aerul. Tara se îngrozește când tapiseria prezice că pajul Cameron își va afla soarta în zori. Seb și Sorsha descoperă că mama lui Cameron a fost transformată în copac acum mulți ani. Iar Bridget a fost de vină! Între timp, Tara îi spune lui Cameron că ea e Everina Supremă. Ca să-i demonstreze asta, Tara se oferă să-i îndeplinească o dorință: să fie cu mama lui. Dar, în acest moment, fără să vrea, îl transformă și pe el în copac...
		01/30/2022 11:29 pm	Cronicile Evermoor	Ursulețul
	Tara își regăsește ursulețul vechi de pluș. Dar acesta a fost reparat cu fir de aur, iar cântecul de adormit pe care-l fredonează adoarme oamenii pe vecie! În curând, întreg satul va fi afectat, iar Tara realizează că, pentru a-l readuce pe Cameron la viață, trebuie să-i ia ursulețului puterile și vocea. Bridget profită de moment pentru a-i lua puterile Tarei. A manipulat-o pe Tara până acum și a devenit Suprema.
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Ursulețul Localized description: Tara își regăsește ursulețul vechi de pluș. Dar acesta a fost reparat cu fir de aur, iar cântecul de adormit pe care-l fredonează adoarme oamenii pe vecie! În curând, întreg satul va fi afectat, iar Tara realizează că, pentru a-l readuce pe Cameron la viață, trebuie să-i ia ursulețului puterile și vocea. Bridget profită de moment pentru a-i lua puterile Tarei. A manipulat-o pe Tara până acum și a devenit Suprema.
		01/30/2022 11:50 pm	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	Cheese truffles
	Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: Cheese truffles Localized description: Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
		01/31/2022 12:00 am	Insecte pe Viață	Ed-Cap-Mare / O poveste-adevărată
	Tendința lui Eddie de a se da mare îl face să se aleagă cu ... un cap mare, când la un curs e înțepat de o insectă fosilizată. Prietenii îl imploră să ceară ajutor unui profesor, dar Eddie știe mai bine! Când Louie insistă că sinceritatea e cea mai bună tactică de a face radio, Eddie îl provoacă la 24 ore de sinceritate absolută, care îi aduce lui Eddie mulți dușmani!
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Ed-Cap-Mare / O poveste-adevărată Localized description: Tendința lui Eddie de a se da mare îl face să se aleagă cu ... un cap mare, când la un curs e înțepat de o insectă fosilizată. Prietenii îl imploră să ceară ajutor unui profesor, dar Eddie știe mai bine! Când Louie insistă că sinceritatea e cea mai bună tactică de a face radio, Eddie îl provoacă la 24 ore de sinceritate absolută, care îi aduce lui Eddie mulți dușmani!
		01/31/2022 12:22 am	Insecte pe Viață	Ed-Cap-Mare / O poveste-adevărată
	Tendința lui Eddie de a se da mare îl face să se aleagă cu ... un cap mare, când la un curs e înțepat de o insectă fosilizată. Prietenii îl imploră să ceară ajutor unui profesor, dar Eddie știe mai bine! Când Louie insistă că sinceritatea e cea mai bună tactică de a face radio, Eddie îl provoacă la 24 ore de sinceritate absolută, care îi aduce lui Eddie mulți dușmani!
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Ed-Cap-Mare / O poveste-adevărată Localized description: Tendința lui Eddie de a se da mare îl face să se aleagă cu ... un cap mare, când la un curs e înțepat de o insectă fosilizată. Prietenii îl imploră să ceară ajutor unui profesor, dar Eddie știe mai bine! Când Louie insistă că sinceritatea e cea mai bună tactică de a face radio, Eddie îl provoacă la 24 ore de sinceritate absolută, care îi aduce lui Eddie mulți dușmani!
		01/31/2022 12:43 am	Insecte pe Viață	Un musafir cu cochilie / Orașul fantomă
	Șeficăi îi place să facă pe șefa și-i înnebunește pe cei de acasă. Când Louie îi spune că poate veni la ei pe raft oricând, își ia bagajele și se mută cu ei. Când Wilberforce și prietenii se-ntorc dintr-o cursă, găsesc tot orașul gol. De câte ori Wilberforce nu-i atent, prietenii lui dispar. Ca să-i salveze, Wil își antrenează atenția.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Un musafir cu cochilie / Orașul fantomă Localized description: Șeficăi îi place să facă pe șefa și-i înnebunește pe cei de acasă. Când Louie îi spune că poate veni la ei pe raft oricând, își ia bagajele și se mută cu ei. Când Wilberforce și prietenii se-ntorc dintr-o cursă, găsesc tot orașul gol. De câte ori Wilberforce nu-i atent, prietenii lui dispar. Ca să-i salveze, Wil își antrenează atenția.
		01/31/2022 1:05 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		01/31/2022 1:27 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		01/31/2022 1:49 am	Randy Cunningham Băiatul Ninja	Fudge Factory/Best Buds
	C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
Localized series title: Randy Cunningham Băiatul Ninja Localized episode title: Fudge Factory/Best Buds Localized description: C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
		01/31/2022 2:11 am	Randy Cunningham Băiatul Ninja	Otto Know Better/Brolateral Damage
	C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
Localized series title: Randy Cunningham Băiatul Ninja Localized episode title: Otto Know Better/Brolateral Damage Localized description: C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
		01/31/2022 2:32 am	Motanul deghizat	Counterfeit Cat S1
	Gark, un extraterestru naiv de nouă ani, aterizează pe Pământ deghizat în pisică şi se întâlneşte cu răsfăţatul motan Max. E reţeta pentru o comedie nepământean de amuzantă!
Localized series title: Motanul deghizat Localized episode title: Counterfeit Cat S1 Localized description: Gark, un extraterestru naiv de nouă ani, aterizează pe Pământ deghizat în pisică şi se întâlneşte cu răsfăţatul motan Max. E reţeta pentru o comedie nepământean de amuzantă!
		01/31/2022 2:54 am	Motanul deghizat	Counterfeit Cat S1
	Gark, un extraterestru naiv de nouă ani, aterizează pe Pământ deghizat în pisică şi se întâlneşte cu răsfăţatul motan Max. E reţeta pentru o comedie nepământean de amuzantă!
Localized series title: Motanul deghizat Localized episode title: Counterfeit Cat S1 Localized description: Gark, un extraterestru naiv de nouă ani, aterizează pe Pământ deghizat în pisică şi se întâlneşte cu răsfăţatul motan Max. E reţeta pentru o comedie nepământean de amuzantă!
		01/31/2022 3:15 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		01/31/2022 3:37 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		01/31/2022 4:00 am	Familia Green la oraș	Legenda Urbană / Fântâna de Dorințe
	Buni convinge vecinii că e o vrăjitoare, iar Bill face un grătar. Schema lui Cricket de a face bani dintr-o fântână de dorințe o prinde pe Tilly, iar Cricket rămâne cu o dilemă.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Legenda Urbană / Fântâna de Dorințe Localized description: Buni convinge vecinii că e o vrăjitoare, iar Bill face un grătar. Schema lui Cricket de a face bani dintr-o fântână de dorințe o prinde pe Tilly, iar Cricket rămâne cu o dilemă.
		01/31/2022 4:23 am	Familia Green la oraș	Acțiune în Lift / Influență Proastă
	Gloria rămâne blocată în lift cu familia Green. Remy e păcălit de un influencer de pe internet și Tilly face un clip online cu Bill.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Acțiune în Lift / Influență Proastă Localized description: Gloria rămâne blocată în lift cu familia Green. Remy e păcălit de un influencer de pe internet și Tilly face un clip online cu Bill.
		01/31/2022 4:46 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Inversatoare
	Când Marinette află că Adrien e pe cale să petreacă un weekend întreg în Londra cu Kagami, ea decide să-i scrie o scrisoare în care să-și exprime sentimentele înainte de a fi prea târziu. Dar Maestru Fu, țintuit la pat, îi încredințează o rețetă medicală și o scrisoare pentru Marianne, o veche prietenă căreia nu i-a putut mărturisi niciodată iubirea. Marinette se derutează și încurcă destinatarii, dându-i din greșeală scrisoarea ei către Adrien lui Marianne, care îi interpretează incorect conținutul. Rănită și cu inima frântă, Marianne este akumatizată de Hawk Moth. Acum Inversatoare și înarma
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Inversatoare Localized description: Când Marinette află că Adrien e pe cale să petreacă un weekend întreg în Londra cu Kagami, ea decide să-i scrie o scrisoare în care să-și exprime sentimentele înainte de a fi prea târziu. Dar Maestru Fu, țintuit la pat, îi încredințează o rețetă medicală și o scrisoare pentru Marianne, o veche prietenă căreia nu i-a putut mărturisi niciodată iubirea. Marinette se derutează și încurcă destinatarii, dându-i din greșeală scrisoarea ei către Adrien lui Marianne, care îi interpretează incorect conținutul. Rănită și cu inima frântă, Marianne este akumatizată de Hawk Moth. Acum Inversatoare și înarma
		01/31/2022 5:10 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Lup-Tată
	Când Motan Noir e pe cale să afle că Marinette e Buburuza, ea îl face să creadă că e îndrăgostită de el ca să-i distragă atenția. Din nefericire, părinții ei aud declarația și îl invită pe Motan Noir la masa de prânz. Dar când supereroul le spune că nu e îndrăgostit de Marinette, Tom, cu inima frântă pentru fiica sa, este akumatizat de Hawk Moth. Acum Lup-tată, el o închide pe Marinette într-o închisoare magică să o protejeze de lume. Despărțită de Tikki, Marinette nu se poate transforma! Va reuși Motan Noir să se înțeleagă cu Lup-tată?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Lup-Tată Localized description: Când Motan Noir e pe cale să afle că Marinette e Buburuza, ea îl face să creadă că e îndrăgostită de el ca să-i distragă atenția. Din nefericire, părinții ei aud declarația și îl invită pe Motan Noir la masa de prânz. Dar când supereroul le spune că nu e îndrăgostit de Marinette, Tom, cu inima frântă pentru fiica sa, este akumatizat de Hawk Moth. Acum Lup-tată, el o închide pe Marinette într-o închisoare magică să o protejeze de lume. Despărțită de Tikki, Marinette nu se poate transforma! Va reuși Motan Noir să se înțeleagă cu Lup-tată?
		01/31/2022 5:33 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Vreme Tulbure 2
	În timp ce Marinette și Adrien discută kwamii lor și realizează cât de mult li s-au schimbat viețile de când au devenit Buburuza și Motan Noir, Aurore Boreale este akumatizată din nou din cauza unei observații dureroase din partea lui Chloe. Acum Vreme Tulbure 2, ea vrea să-și demonstreze puterea afundând Pământul într-o iarnă fără sfârșit. Buburuza și Motan Noir vor trebui să gândească la rece dacă vor să o oprească!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Vreme Tulbure 2 Localized description: În timp ce Marinette și Adrien discută kwamii lor și realizează cât de mult li s-au schimbat viețile de când au devenit Buburuza și Motan Noir, Aurore Boreale este akumatizată din nou din cauza unei observații dureroase din partea lui Chloe. Acum Vreme Tulbure 2, ea vrea să-și demonstreze puterea afundând Pământul într-o iarnă fără sfârșit. Buburuza și Motan Noir vor trebui să gândească la rece dacă vor să o oprească!
		01/31/2022 5:55 am	Casa Bufnițelor	Adolescenta monstru
	Luz se furișază în școala de magie pentru a ajuta o nouă prietenă și își face un nou dușman.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Adolescenta monstru Localized description: Luz se furișază în școala de magie pentru a ajuta o nouă prietenă și își face un nou dușman.
		01/31/2022 6:20 am	Casa Bufnițelor	Intrusul
	Luz și Rege apără Casa Bufnițelor de un intrus.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Intrusul Localized description: Luz și Rege apără Casa Bufnițelor de un intrus.
		01/31/2022 6:44 am	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	Music snacks
	Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: Music snacks Localized description: Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
		01/31/2022 6:54 am	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	Charlotte
	Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: Charlotte Localized description: Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
		01/31/2022 7:04 am	Tabăra cu Peripeții	Lacul Putred
	Când o revistă o contactează pe Destiny pentru a scrie un articol despre munca ei voluntară, Matteo, Gwen și Finn o ajută să curețe o parte din mal, ascunzând restul gunoiului.
Localized series title: Tabăra cu Peripeții Localized episode title: Lacul Putred Localized description: Când o revistă o contactează pe Destiny pentru a scrie un articol despre munca ei voluntară, Matteo, Gwen și Finn o ajută să curețe o parte din mal, ascunzând restul gunoiului.
		01/31/2022 7:31 am	Tabăra cu Peripeții	Între un Raton și un Loc Dur
	Gwen se împrietenește cu un grup de fete care se numește „Echipa Extremă”, cunoscute pentru activitățile curajoase, de exterior. Ele o invită pe Gwen să se plimbe până la Râpa Calului Mort, iar ea acceptă.
Localized series title: Tabăra cu Peripeții Localized episode title: Între un Raton și un Loc Dur Localized description: Gwen se împrietenește cu un grup de fete care se numește „Echipa Extremă”, cunoscute pentru activitățile curajoase, de exterior. Ele o invită pe Gwen să se plimbe până la Râpa Calului Mort, iar ea acceptă.
		01/31/2022 7:59 am	Cavaler accidental	Unchiul Arnoff
	Sir Aldred și Sporg găsesc cripta cu oasele de Tovenaari. Unchiul Arnoff este de acord să ne ajute eroii.
Localized series title: Cavaler accidental Localized episode title: Unchiul Arnoff Localized description: Sir Aldred și Sporg găsesc cripta cu oasele de Tovenaari. Unchiul Arnoff este de acord să ne ajute eroii.
		01/31/2022 8:26 am	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		01/31/2022 8:29 am	Cavaler accidental	Mort de tot
	Dwight, Gretta, Baldric și Hexela înfruntă Tovenaarii printr-un portal care duce la Templul Flăcării Eterne.
Localized series title: Cavaler accidental Localized episode title: Mort de tot Localized description: Dwight, Gretta, Baldric și Hexela înfruntă Tovenaarii printr-un portal care duce la Templul Flăcării Eterne.
		01/31/2022 8:56 am	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		01/31/2022 8:59 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
		01/31/2022 9:24 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
		01/31/2022 9:49 am	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	Cheese truffles
	Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: Cheese truffles Localized description: Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
		01/31/2022 9:59 am	Bizaardvark	În spațiul tău!
	Paige și Frankie, împreună cu alți Vuugleri, participă la un concurs cunoscut pe internet, numit ”În spațiul tău!”
Localized series title: Bizaardvark Localized episode title: În spațiul tău! Localized description: Paige și Frankie, împreună cu alți Vuugleri, participă la un concurs cunoscut pe internet, numit ”În spațiul tău!”
		01/31/2022 10:25 am	Penny de la M.A.R.S.	Adevărata identitate a lui Tom
	S-au aflat echipele pentru 2-buni, iar Penny află că va trebui să lucreze cu Sasha. Sebastian va lucra cu Lucy, iar Camilla se bucură că e în echipă cu „băiatul visurilor ei”, misteriosul Tom. Penny și Cami lucrează la cadouri pentru prietenii lor, ca să se împace. Nick a plecat un an în străinătate, iar Sofia și Mike trebuie să danseze iar împreună. Penny, în sfârșit, își contactează tatăl.
Localized series title: Penny de la M.A.R.S. Localized episode title: Adevărata identitate a lui Tom Localized description: S-au aflat echipele pentru 2-buni, iar Penny află că va trebui să lucreze cu Sasha. Sebastian va lucra cu Lucy, iar Camilla se bucură că e în echipă cu „băiatul visurilor ei”, misteriosul Tom. Penny și Cami lucrează la cadouri pentru prietenii lor, ca să se împace. Nick a plecat un an în străinătate, iar Sofia și Mike trebuie să danseze iar împreună. Penny, în sfârșit, își contactează tatăl.
		01/31/2022 10:53 am	Ce ciudat	Nu domnișoara de onoare, nu mireasa
	Jas e pe cale să devină domnișoară de onoare iar Lily organizează o nuntă falsă ca să o ajute pe neîndemânatica Jas să se pregătească cu ea ca mireasă și Rob drept ginere! Între timp, domnul Salford a fost rugat să facă o prezentare și o roagă pe doamna Griggs să scape de frica de scenă.
Localized series title: Ce ciudat Localized episode title: Nu domnișoara de onoare, nu mireasa Localized description: Jas e pe cale să devină domnișoară de onoare iar Lily organizează o nuntă falsă ca să o ajute pe neîndemânatica Jas să se pregătească cu ea ca mireasă și Rob drept ginere! Între timp, domnul Salford a fost rugat să facă o prezentare și o roagă pe doamna Griggs să scape de frica de scenă.
		01/31/2022 11:24 am	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	Ice Cream Cones
	Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: Ice Cream Cones Localized description: Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
		01/31/2022 11:34 am	Ne vedem la Paris	Să înceapă jocul
	În 1905, Thea își formează un grup de nou de minione, inclusiv cu rivala Lenei, Claudine, și în scurt timp, înflorește! Dansează la un nivel înalt, îi fură numele de familie al Lenei și chiar își învață noul grup hip-hop, despre care Lena află atunci când Thea îi trimite prin cărămidă un articol din ziarul școlii. Furioasă, Lena își înființează propriul său grup hip-hop numai cu fete în Marele Foaier al Palatului Garnier și se înscrie în ceea ce i-a adus faimă Theei, competiția televizată de dans “Hai la dans“. Dacă Thea vrea să se joace, Lena îi intră în joc!
Localized series title: Ne vedem la Paris Localized episode title: Să înceapă jocul Localized description: În 1905, Thea își formează un grup de nou de minione, inclusiv cu rivala Lenei, Claudine, și în scurt timp, înflorește! Dansează la un nivel înalt, îi fură numele de familie al Lenei și chiar își învață noul grup hip-hop, despre care Lena află atunci când Thea îi trimite prin cărămidă un articol din ziarul școlii. Furioasă, Lena își înființează propriul său grup hip-hop numai cu fete în Marele Foaier al Palatului Garnier și se înscrie în ceea ce i-a adus faimă Theei, competiția televizată de dans “Hai la dans“. Dacă Thea vrea să se joace, Lena îi intră în joc!
		01/31/2022 12:04 pm	Ne vedem la Paris	Aliați neașteptați
	În timpul audițiilor pentru Grand Prix-ul European al Coregrafilor, Lena e devastată nu numai când află că Ines și Pinky lucrează împreună pe la spatele ei, dar și că Henri a dispărut, de când a folosit porta-portalul. Ines și Pinky rămân șocați când află că Henri a ajuns în Închisoarea Temporală și au nevoie de ajutorul lui Frank ca să-l salveze. Furioasa Lena caută împreună cu Ines și cu Pinky un stick USB cu coduri secrete, pentru a-l salva pe Henri. Ines găsește stick-ul, dar îl ascunde de Pinky, care a plănuit, împreună cu Frank, să le trădeze pe fete.
Localized series title: Ne vedem la Paris Localized episode title: Aliați neașteptați Localized description: În timpul audițiilor pentru Grand Prix-ul European al Coregrafilor, Lena e devastată nu numai când află că Ines și Pinky lucrează împreună pe la spatele ei, dar și că Henri a dispărut, de când a folosit porta-portalul. Ines și Pinky rămân șocați când află că Henri a ajuns în Închisoarea Temporală și au nevoie de ajutorul lui Frank ca să-l salveze. Furioasa Lena caută împreună cu Ines și cu Pinky un stick USB cu coduri secrete, pentru a-l salva pe Henri. Ines găsește stick-ul, dar îl ascunde de Pinky, care a plănuit, împreună cu Frank, să le trădeze pe fete.
		01/31/2022 12:32 pm	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	Cheese truffles
	Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: Cheese truffles Localized description: Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
		01/31/2022 12:42 pm	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	Mexican fajitas
	Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: Mexican fajitas Localized description: Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
		01/31/2022 12:52 pm	Casa lui Raven	Vasul de croazieră
	Raven și copiii plănuiesc o excursie pentru a o vizita pe Chelsea care e plecată pe mare. După câteva obstacole, reușesc să ajungă cu bine. Însă bucuria nu ține mult....
Localized series title: Casa lui Raven Localized episode title: Vasul de croazieră Localized description: Raven și copiii plănuiesc o excursie pentru a o vizita pe Chelsea care e plecată pe mare. După câteva obstacole, reușesc să ajungă cu bine. Însă bucuria nu ține mult....
		01/31/2022 1:17 pm	Casa lui Raven	Pierdute pe mare
	Copiii rămân blocați din greșeală pe un vapor cât Raven și Chelsea încearcă cu disperare să îi prindă din urmă pe un jet ski!
Localized series title: Casa lui Raven Localized episode title: Pierdute pe mare Localized description: Copiii rămân blocați din greșeală pe un vapor cât Raven și Chelsea încearcă cu disperare să îi prindă din urmă pe un jet ski!
		01/31/2022 1:43 pm	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		01/31/2022 1:46 pm	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		01/31/2022 1:48 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Păpușarul 2
	Marinette este bonă pentru tânăra Manon când Alya o sună să-i spună că Adrien are o întâlnire la muzeul de ceară Grévin, unde este expusă statuia lui. Alya, Nino, Manon și Marinette cea încântată merg la muzeu cu Adrien, unde Alya și Nino plănuiesc să o lase pe Marinette singură cu Adrien. Complet abandonată de copiii cei mari, care nu vor să se joace cu ea, Manon e akumatizată în Păpușar din nou. Înarmată cu bagheta ei magică, ea poate aduce statuile super-ticăloșilor la viață și îi poate înzestra cu puterile lor originale. Iar ea este determinată să se disteze mai bine ca niciodată într-un loc de joacă unic, muzeul de ceară Grévin. Buburuza și Motan Noir nu pot sta nemișcați dacă vor să o oprească!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Păpușarul 2 Localized description: Marinette este bonă pentru tânăra Manon când Alya o sună să-i spună că Adrien are o întâlnire la muzeul de ceară Grévin, unde este expusă statuia lui. Alya, Nino, Manon și Marinette cea încântată merg la muzeu cu Adrien, unde Alya și Nino plănuiesc să o lase pe Marinette singură cu Adrien. Complet abandonată de copiii cei mari, care nu vor să se joace cu ea, Manon e akumatizată în Păpușar din nou. Înarmată cu bagheta ei magică, ea poate aduce statuile super-ticăloșilor la viață și îi poate înzestra cu puterile lor originale. Iar ea este determinată să se disteze mai bine ca niciodată într-un loc de joacă unic, muzeul de ceară Grévin. Buburuza și Motan Noir nu pot sta nemișcați dacă vor să o oprească!
		01/31/2022 2:15 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Startren
	Mama lui Max, Claudie, așteaptă rezultatele testelor pentru a deveni astronaut, cel mai mare vis al ei! În aceeași zi, clasa lui Marinette e pe cale să ia trenul - condus de Claudie - să petreacă ziua în Londra. Dar un akuma destinat Agentului Roger este prins în valiza fiicei sale Sabrina și evadează în tren, cauzând panică la bord. Prea absorbită de Adrien, Marinette nu ia măsuri și akuma zboară în cabină, unde Claudie, dezamăgită și îngrijorată fiindcă nu și-a primit rezultatele la test încă, decide să se lase akumatizată. Acum StarTren, ea vrea să folosească trenul ei ca rachetă și să meargă să exploreze spațiul... luând toți pasagerii cu ea!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Startren Localized description: Mama lui Max, Claudie, așteaptă rezultatele testelor pentru a deveni astronaut, cel mai mare vis al ei! În aceeași zi, clasa lui Marinette e pe cale să ia trenul - condus de Claudie - să petreacă ziua în Londra. Dar un akuma destinat Agentului Roger este prins în valiza fiicei sale Sabrina și evadează în tren, cauzând panică la bord. Prea absorbită de Adrien, Marinette nu ia măsuri și akuma zboară în cabină, unde Claudie, dezamăgită și îngrijorată fiindcă nu și-a primit rezultatele la test încă, decide să se lase akumatizată. Acum StarTren, ea vrea să folosească trenul ei ca rachetă și să meargă să exploreze spațiul... luând toți pasagerii cu ea!
		01/31/2022 2:41 pm	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	Salmon rolls
	Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: Salmon rolls Localized description: Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
		01/31/2022 2:50 pm	Prințesa Stea contra Forțelor Răului	Sita de scame / Proba pajilor
	Marco se întoarce pe Mewni dar se întreabă dacă ar fi trebuit să facă asta. Stea și Marco se pregătesc pentru Lichidarea de Stoc Anuală pentru Paji de la Quest Bay.
Localized series title: Prințesa Stea contra Forțelor Răului Localized episode title: Sita de scame / Proba pajilor Localized description: Marco se întoarce pe Mewni dar se întreabă dacă ar fi trebuit să facă asta. Stea și Marco se pregătesc pentru Lichidarea de Stoc Anuală pentru Paji de la Quest Bay.
		01/31/2022 3:16 pm	Prințesa Stea contra Forțelor Răului	Prințesa Pământie / Steafari
	Un vizitator surpriză îl forțează pe Marco să dezvăluie adevărata identitate a Pământiei. Stea merge pe teren pentru a descoperi de ce Mewmanii nu-i tratează corect pe Monștri.
Localized series title: Prințesa Stea contra Forțelor Răului Localized episode title: Prințesa Pământie / Steafari Localized description: Un vizitator surpriză îl forțează pe Marco să dezvăluie adevărata identitate a Pământiei. Stea merge pe teren pentru a descoperi de ce Mewmanii nu-i tratează corect pe Monștri.
		01/31/2022 3:41 pm	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		01/31/2022 3:45 pm	Să Improvizăm!	Înainte de Început
	Când certurile dintre Blair și Owen devin problematice în casă, Rachel și Byron încearcî să le ofere puțină perspectivă povestind despre cum s-au cunoscut.
Localized series title: Să Improvizăm! Localized episode title: Înainte de Început Localized description: Când certurile dintre Blair și Owen devin problematice în casă, Rachel și Byron încearcî să le ofere puțină perspectivă povestind despre cum s-au cunoscut.
		01/31/2022 4:11 pm	Să improvizăm	Să improvizăm
	Când Blair îl alege pe Byron în locul lui Rachel pentru Ziua Cariereim tensiunea în familie crește. Owen încearcă s-o facă pe-a pacifistul și-o încurajează pe Blair să-i spună lui rachel ce simte.
Localized series title: Să improvizăm Localized episode title: Să improvizăm Localized description: Când Blair îl alege pe Byron în locul lui Rachel pentru Ziua Cariereim tensiunea în familie crește. Owen încearcă s-o facă pe-a pacifistul și-o încurajează pe Blair să-i spună lui rachel ce simte.
		01/31/2022 4:46 pm	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		01/31/2022 4:49 pm	Gabby Duran are grijă de extratereștrii	Bula
	Știrile înfricoșătoare o determină pe Gabby să preia toate problemele lumii asupra ei formând o echipă de extratereștri pentru a le combate, dar declanșează din greșeală o nouă calamitate.
Localized series title: Gabby Duran are grijă de extratereștrii Localized episode title: Bula Localized description: Știrile înfricoșătoare o determină pe Gabby să preia toate problemele lumii asupra ei formând o echipă de extratereștri pentru a le combate, dar declanșează din greșeală o nouă calamitate.
		01/31/2022 5:19 pm	Gabby Duran are grijă de extratereștrii	CMBD al Lunii
	Cu scopul de a ajunge în revista CMBD al Lunii, Gabby și Wes decid să facă un duet într-o seară open mic, dar Gabby invită o problemă extraterestră.
Localized series title: Gabby Duran are grijă de extratereștrii Localized episode title: CMBD al Lunii Localized description: Cu scopul de a ajunge în revista CMBD al Lunii, Gabby și Wes decid să facă un duet într-o seară open mic, dar Gabby invită o problemă extraterestră.
		01/31/2022 5:50 pm	Copiii Bionici	Lab Rats S1 Ep1
	CeCe & Rocky fac totul împreună - inclusiv dansează în cel mai tare show TV din Chicago!
Localized series title: Copiii Bionici Localized episode title: Lab Rats S1 Ep1 Localized description: CeCe & Rocky fac totul împreună - inclusiv dansează în cel mai tare show TV din Chicago!
		01/31/2022 6:19 pm	Copiii Bionici	Lab Rats S1 Ep2
	CeCe & Rocky fac totul împreună - inclusiv dansează în cel mai tare show TV din Chicago!
Localized series title: Copiii Bionici Localized episode title: Lab Rats S1 Ep2 Localized description: CeCe & Rocky fac totul împreună - inclusiv dansează în cel mai tare show TV din Chicago!
		01/31/2022 6:47 pm	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		01/31/2022 6:49 pm	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		01/31/2022 6:52 pm	Cavaler accidental	Mort de tot
	Dwight, Gretta, Baldric și Hexela înfruntă Tovenaarii printr-un portal care duce la Templul Flăcării Eterne.
Localized series title: Cavaler accidental Localized episode title: Mort de tot Localized description: Dwight, Gretta, Baldric și Hexela înfruntă Tovenaarii printr-un portal care duce la Templul Flăcării Eterne.
		01/31/2022 7:20 pm	Cavaler accidental	Alt Episod Pilot
	Chlodwig povestește ce s-a întâmplat în ziua în care s-a rupt Vraja Campionului.
Localized series title: Cavaler accidental Localized episode title: Alt Episod Pilot Localized description: Chlodwig povestește ce s-a întâmplat în ziua în care s-a rupt Vraja Campionului.
		01/31/2022 7:49 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Inversatoare
	Când Marinette află că Adrien e pe cale să petreacă un weekend întreg în Londra cu Kagami, ea decide să-i scrie o scrisoare în care să-și exprime sentimentele înainte de a fi prea târziu. Dar Maestru Fu, țintuit la pat, îi încredințează o rețetă medicală și o scrisoare pentru Marianne, o veche prietenă căreia nu i-a putut mărturisi niciodată iubirea. Marinette se derutează și încurcă destinatarii, dându-i din greșeală scrisoarea ei către Adrien lui Marianne, care îi interpretează incorect conținutul. Rănită și cu inima frântă, Marianne este akumatizată de Hawk Moth. Acum Inversatoare și înarma
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Inversatoare Localized description: Când Marinette află că Adrien e pe cale să petreacă un weekend întreg în Londra cu Kagami, ea decide să-i scrie o scrisoare în care să-și exprime sentimentele înainte de a fi prea târziu. Dar Maestru Fu, țintuit la pat, îi încredințează o rețetă medicală și o scrisoare pentru Marianne, o veche prietenă căreia nu i-a putut mărturisi niciodată iubirea. Marinette se derutează și încurcă destinatarii, dându-i din greșeală scrisoarea ei către Adrien lui Marianne, care îi interpretează incorect conținutul. Rănită și cu inima frântă, Marianne este akumatizată de Hawk Moth. Acum Inversatoare și înarma

Disney Channel Romania

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Eastern European Time (OEZ) UTC +2 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day