Schedules

📅

		02/09/2022 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Inwazja zabawek
	Sklep z zabawkami Axle City ma świetną maszynę, do robienia zabawek! Ale Crusher zawsze robi kompletnie zdziczałe gigantyczne zabawki! Tylko Blaze i Watts mogą je powstrzymać przed zrobieniem gigantycznego bałaganu!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Inwazja zabawek Localized description: Sklep z zabawkami Axle City ma świetną maszynę, do robienia zabawek! Ale Crusher zawsze robi kompletnie zdziczałe gigantyczne zabawki! Tylko Blaze i Watts mogą je powstrzymać przed zrobieniem gigantycznego bałaganu!
		02/09/2022 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega maszyna do lodów
	Gaskłocz zaprasza Blaze'a i AJ'a na imprezę z lodami! Ale zapomniał przygotować czegoś ważnego - lodów! Blaze przekształca się w ciężarówkę z lodami i pędzi, by dotrzeć do domu Gaskłocza na czas!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega maszyna do lodów Localized description: Gaskłocz zaprasza Blaze'a i AJ'a na imprezę z lodami! Ale zapomniał przygotować czegoś ważnego - lodów! Blaze przekształca się w ciężarówkę z lodami i pędzi, by dotrzeć do domu Gaskłocza na czas!
		02/09/2022 5:55 am	Santiago z mórz	Urodzinowa niespodzianka Tomasa / Rodzinne poszukiwanie skarbu
	Santiago, Lorelai i dziadek płyną przez zdradliwe wody, by przywieźć Tomasowi wyjątkową niespodziankę. // Pora na rodzinne zawody! Dwuosobowe zespoły szukają na wyścigi legendarnego skarbu z Sekretnej Groty.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Urodzinowa niespodzianka Tomasa / Rodzinne poszukiwanie skarbu Localized description: Santiago, Lorelai i dziadek płyną przez zdradliwe wody, by przywieźć Tomasowi wyjątkową niespodziankę. // Pora na rodzinne zawody! Dwuosobowe zespoły szukają na wyścigi legendarnego skarbu z Sekretnej Groty.
		02/09/2022 6:20 am	Santiago z mórz	Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem
	Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem Localized description: Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
		02/09/2022 6:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Przedstawienie trwa dalej
	Goldie czuje się przygnębiona, więc Rekinek i przyjaciele postanawiają wystawić musical, by pomóc jej zabłysnąć.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Przedstawienie trwa dalej Localized description: Goldie czuje się przygnębiona, więc Rekinek i przyjaciele postanawiają wystawić musical, by pomóc jej zabłysnąć.
		02/09/2022 7:00 am	Rogata ekipa	To dopiero czary
	Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: To dopiero czary Localized description: Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
		02/09/2022 7:20 am	Rogata ekipa	Rybie harce / Bańkowe fiasko
	Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. / Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rybie harce / Bańkowe fiasko Localized description: Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. // Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
		02/09/2022 7:50 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Przystanek Bluestock
	W tym odcinku szukamy psich łapek,by dowiedzieć się, jaką piosenkę chce zaśpiewać Blue na zorganizowanym przez Josha koncercie. Wśród gwiazd wieczoru będą Magenta oraz Ally Brooke.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Przystanek Bluestock Localized description: W tym odcinku szukamy psich łapek,by dowiedzieć się, jaką piosenkę chce zaśpiewać Blue na zorganizowanym przez Josha koncercie. Wśród gwiazd wieczoru będą Magenta oraz Ally Brooke.
		02/09/2022 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki
	Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki Localized description: Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
		02/09/2022 8:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbamarsjanie
	Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbamarsjanie Localized description: Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		02/09/2022 8:55 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora
	Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora Localized description: Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
		02/09/2022 9:25 am	Świnka Peppa	Jazda na rowerze
	Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Jazda na rowerze Localized description: Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
		02/09/2022 9:30 am	Świnka Peppa	Dentysta
	Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dentysta Localized description: Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
		02/09/2022 9:35 am	Świnka Peppa	Domek na drzewie
	Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie Localized description: Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
		02/09/2022 9:46 am	Świnka Peppa	Mały pociąg dziadka
	Dziadek Świnka zbudował mały pociąg, który nazwał "Gertruda'' i zabrał Peppę i George'a na przejażdżkę.Po drodze dzieci spotykają swoich przyjaciół, którzy wskakują na pokład. Peppa i George uważają, że "Gertruda" to najlepszy pociąg na świecie!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mały pociąg dziadka Localized description: Dziadek Świnka zbudował mały pociąg, który nazwał "Gertruda'' i zabrał Peppę i George'a na przejażdżkę.Po drodze dzieci spotykają swoich przyjaciół, którzy wskakują na pokład. Peppa i George uważają, że "Gertruda" to najlepszy pociąg na świecie!
		02/09/2022 9:50 am	Świnka Peppa	Wycieczka szkolnym autobusem
	Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wycieczka szkolnym autobusem Localized description: Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu
		02/09/2022 9:55 am	Świnka Peppa	Królik Rebeka
	Peppa i George idą dziś do domu Królika Rebeki. Dom Rebeki jest nieco inny niż dom Peppy; jest wewnątrz wzgórza, z tunelami zamiast schodów. Lubią bawić się w króliki i wszyscy są zaskoczeni, gdy George odkrywa, że lubi marchewki!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Królik Rebeka Localized description: Peppa i George idą dziś do domu Królika Rebeki. Dom Rebeki jest nieco inny niż dom Peppy; jest wewnątrz wzgórza, z tunelami zamiast schodów. Lubią bawić się w króliki i wszyscy są zaskoczeni, gdy George odkrywa, że lubi marchewki!
		02/09/2022 10:05 am	Psi Patrol	Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę
	Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. / Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę Localized description: Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. // Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
		02/09/2022 10:35 am	Rogata ekipa	Podniebne akrobacje / W ciemnych kanałach
	Lola martwi się, że jej pokaz powietrzny nie będzie dość świetny, ale kiedy dołącza pan Styl, porażka jest spektakularna! / Gdy piłka Muffinki, psa pana Styla, znika w kanałach, Bobbi musi stawić czoła swojemu lękowi ciemności.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podniebne akrobacje / W ciemnych kanałach Localized description: Lola martwi się, że jej pokaz powietrzny nie będzie dość świetny, ale kiedy dołącza pan Styl, porażka jest spektakularna! // Gdy piłka Muffinki, psa pana Styla, znika w kanałach, Bobbi musi stawić czoła swojemu lękowi ciemności.
		02/09/2022 10:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Gwiazdor Wśród Wyścigówek
	Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gwiazdor Wśród Wyścigówek Localized description: Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
		02/09/2022 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na Orlą Skałę
	Blaze zabiera wszystkich swoich kumpli do Krainy Wyścigów, przemieniając ich po drodze z pomocą transportera w auta wyścigowe. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że wyścig zaraz się zacznie i wszyscy decydują się wziąć w nim udział.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na Orlą Skałę Localized description: Blaze zabiera wszystkich swoich kumpli do Krainy Wyścigów, przemieniając ich po drodze z pomocą transportera w auta wyścigowe. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że wyścig zaraz się zacznie i wszyscy decydują się wziąć w nim udział.
		02/09/2022 11:55 am	Santiago z mórz	Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura
	Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura Localized description: Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
		02/09/2022 12:20 pm	Bąbelkowy świat gupików	Delfin najlepszym przyjacielem Gupika
	Molly i Gil poznają Milusia, małego delfina, który ma najmilszy buziaczek w całym oceanie! Dzisiaj są jego pierwsze urodziny, a jego stado przygotowuje dla niego przyjęcie niespodziankę. Czy Gupiki go na nie doprowadzą?
Localized series title: Bąbelkowy świat gupików Localized episode title: Delfin najlepszym przyjacielem Gupika Localized description: Molly i Gil poznają Milusia, małego delfina, który ma najmilszy buziaczek w całym oceanie! Dzisiaj są jego pierwsze urodziny, a jego stado przygotowuje dla niego przyjęcie niespodziankę. Czy Gupiki go na nie doprowadzą?
		02/09/2022 12:50 pm	Wielkie przygody małego rekina	Średniowieczne czasy
	Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Średniowieczne czasy Localized description: Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
		02/09/2022 1:00 pm	Psi Patrol	Kłopoty w Dżungli
	Psi Patrol rusza do dżungli na spotkanie 10-letniego korespondencyjnego przyjaciela Rydera, Carlosa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Kłopoty w Dżungli Localized description: Psi Patrol rusza do dżungli na spotkanie 10-letniego korespondencyjnego przyjaciela Rydera, Carlosa.
		02/09/2022 1:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują słodkiego burmistrza / Pieski ratują magiczną sztuczkę
	Zmknięty w wielkim czekoladowym króliku Humdinger zostaje porwany przez szopy, a na końcu ląduje w wodzie obok wesołego delfina. / Gdy magiczna sztuczka się nie udaje, Wielkanocny Festiwal Zatoki Przygód zostaje przerwany przez mnóstwo króliczków.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują słodkiego burmistrza / Pieski ratują magiczną sztuczkę Localized description: Zmknięty w wielkim czekoladowym króliku Humdinger zostaje porwany przez szopy, a na końcu ląduje w wodzie obok wesołego delfina. // Gdy magiczna sztuczka się nie udaje, Wielkanocny Festiwal Zatoki Przygód zostaje przerwany przez mnóstwo króliczków.
		02/09/2022 1:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington otwiera miejską farmę / Paddington i eko-wyzwanie
	Paddington jest podekscytowany wielkim otwarciem miejskiej farmy, ale zwierzęta uciekają przez otwartą bramę - czy zostaną znalezione na czas? // Baaz uczy Jonathana i Paddingtona o upcyklingu, ale czy zdołają stworzyć coś, co zasłuży na nagrodę.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington otwiera miejską farmę / Paddington i eko-wyzwanie Localized description: Paddington jest podekscytowany wielkim otwarciem miejskiej farmy, ale zwierzęta uciekają przez otwartą bramę - czy zostaną znalezione na czas? // Baaz uczy Jonathana i Paddingtona o upcyklingu, ale czy zdołają stworzyć coś, co zasłuży na nagrodę.
		02/09/2022 2:15 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Nieurodziny
	Dziś wasze Nieurodziny! Muzykę puszcza DJ Mydełko, a Pan Sól i Pani Pieprz przygotowują specjalne nieurodzinowe ciasto. Wskazówki pozostawione przez Blue pomogą nam odkryć, w co będziemy się na nieurodzinach bawić.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Nieurodziny Localized description: Dziś wasze Nieurodziny! Muzykę puszcza DJ Mydełko, a Pan Sól i Pani Pieprz przygotowują specjalne nieurodzinowe ciasto. Wskazówki pozostawione przez Blue pomogą nam odkryć, w co będziemy się na nieurodzinach bawić.
		02/09/2022 2:45 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		02/09/2022 2:50 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		02/09/2022 2:55 pm	Peppa Pig	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Peppa Pig
		02/09/2022 3:05 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		02/09/2022 3:25 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych.
		02/09/2022 3:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry
	Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. / Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. // Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
		02/09/2022 4:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie
	Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! / Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie Localized description: Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! // Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
		02/09/2022 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Radość na śniegu
	W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Radość na śniegu Localized description: W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
		02/09/2022 5:10 pm	Santiago z mórz	Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo
	Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci. // Santi i jego załoga muszą stawić czoło duchom, by uratować Cecilię z Okrętu Widmo.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo Localized description: Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci. // Santi i jego załoga muszą stawić czoło duchom, by uratować Cecilię z Okrętu Widmo.
		02/09/2022 5:40 pm	Wielkie przygody małego rekina	Detektyw Rekinek
	Kiedy kruche ciasto babci znika przed konkursem wypieków, do akcji wkraczają detektyw Rekinek i William Watson!
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Detektyw Rekinek Localized description: Kiedy kruche ciasto babci znika przed konkursem wypieków, do akcji wkraczają detektyw Rekinek i William Watson!
		02/09/2022 5:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		02/09/2022 6:20 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		02/09/2022 6:25 pm	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		02/09/2022 6:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika.
	Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika. Localized description: Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
		02/09/2022 6:50 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika.
	Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika. Localized description: Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
		02/09/2022 7:15 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem.
	Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem. Localized description: Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
		02/09/2022 7:20 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem.
	Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem. Localized description: Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
		02/09/2022 7:45 pm	Psi Patrol	Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki
	Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. / Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki Localized description: Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. // Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
		02/09/2022 7:45 pm	Psi Patrol	Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki
	Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. / Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki Localized description: Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. // Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
		02/09/2022 8:05 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Dziadka
	Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Dziadka Localized description: Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		02/09/2022 8:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Dziadka
	Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Dziadka Localized description: Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		02/09/2022 8:25 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		02/09/2022 8:30 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		02/09/2022 8:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Czkawizm / Ciszej, proszę
	Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny. // Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Czkawizm / Ciszej, proszę Localized description: Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny. // Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
		02/09/2022 8:55 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Czkawizm / Ciszej, proszę
	Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny. // Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Czkawizm / Ciszej, proszę Localized description: Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny. // Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
		02/09/2022 9:20 pm	Świnka Peppa	Małe zwierzątka
	Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Małe zwierzątka Localized description: Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
		02/09/2022 9:25 pm	Świnka Peppa	Małe zwierzątka
	Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Małe zwierzątka Localized description: Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.
		02/09/2022 9:25 pm	Świnka Peppa	Dzien sportu
	Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dzien sportu Localized description: Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
		02/09/2022 9:29 pm	Świnka Peppa	Warsztat dziadka psa
	W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Warsztat dziadka psa Localized description: W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
		02/09/2022 9:30 pm	Świnka Peppa	Dzien sportu
	Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dzien sportu Localized description: Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.
		02/09/2022 9:35 pm	Świnka Peppa	Warsztat dziadka psa
	W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Warsztat dziadka psa Localized description: W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.
		02/09/2022 9:35 pm	Świnka Peppa	Lot balonem
	Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Lot balonem Localized description: Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
		02/09/2022 9:40 pm	Świnka Peppa	Lot balonem
	Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Lot balonem Localized description: Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.
		02/09/2022 9:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Alison w Krainie Czarów!
	Listonoszka Molly próbuje dostarczyć kartkę na Dzień Przyjaźni do niejakiej Alison w miejscu zwanym Krainą Czarów. Ale żeby to zrobić, będzie musiała ominąć kradnącą karty Królową Kier, która zakazała Dnia Przyjaźni w całej krainie!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Alison w Krainie Czarów! Localized description: Listonoszka Molly próbuje dostarczyć kartkę na Dzień Przyjaźni do niejakiej Alison w miejscu zwanym Krainą Czarów. Ale żeby to zrobić, będzie musiała ominąć kradnącą karty Królową Kier, która zakazała Dnia Przyjaźni w całej krainie!
		02/09/2022 9:50 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Alison w Krainie Czarów!
	Listonoszka Molly próbuje dostarczyć kartkę na Dzień Przyjaźni do niejakiej Alison w miejscu zwanym Krainą Czarów. Ale żeby to zrobić, będzie musiała ominąć kradnącą karty Królową Kier, która zakazała Dnia Przyjaźni w całej krainie!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Alison w Krainie Czarów! Localized description: Listonoszka Molly próbuje dostarczyć kartkę na Dzień Przyjaźni do niejakiej Alison w miejscu zwanym Krainą Czarów. Ale żeby to zrobić, będzie musiała ominąć kradnącą karty Królową Kier, która zakazała Dnia Przyjaźni w całej krainie!
		02/09/2022 10:10 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter
	Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. / Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter Localized description: Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. // Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
		02/09/2022 10:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter
	Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. / Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Wielką Łapę / Pieski ratują skuter Localized description: Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. // Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
		02/09/2022 10:40 pm	Psi Patrol	Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota
	W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! / Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota Localized description: W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! // Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
		02/09/2022 10:50 pm	Psi Patrol	Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota
	W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! / Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski w ciemnościach ratują Skye / Pieski łapią bryłę złota Localized description: W czasie burzy nie ma prądu. Corny ucieka z farmy i pieski muszą sprowadzić go do domu! // Wujek Otis pędzi z wielką bryłą złota z Góry Jake'a. Ryder i pieski ruszają mu na ratunek.
		02/09/2022 11:10 pm	Rogata ekipa	Pączkowy popłoch / Lody
	Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. / Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pączkowy popłoch / Lody Localized description: Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. // Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
		02/09/2022 11:40 pm	Rogata ekipa	Podwodne kuku / Sklejeni
	Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! / Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwodne kuku / Sklejeni Localized description: Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! // Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
		02/10/2022 12:10 am	Psi Patrol	Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany
	To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. / Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany Localized description: To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. // Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
		02/10/2022 12:35 am	Psi Patrol	Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu
	Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. / Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu Localized description: Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. // Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
		02/10/2022 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Przyjaźń łączy
	Blaze, AJ i Gabby poznają Watts - nową, super szybką, mega maszynę z elektrycznymi kołami! Kiedy jedno z jej kół gubi się w dżungli, Blaze, AJ i Gabby obiecują je odzyskać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przyjaźń łączy Localized description: Blaze, AJ i Gabby poznają Watts - nową, super szybką, mega maszynę z elektrycznymi kołami! Kiedy jedno z jej kół gubi się w dżungli, Blaze, AJ i Gabby obiecują je odzyskać.
		02/10/2022 1:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig po Złoty Skarb
	Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig po Złoty Skarb Localized description: Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
		02/10/2022 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Odzyskać Super Prędkość
	Crusher, chcąc osiągnąć super prędkość, posyła silnik Blaze'a na dużą odległość. Teraz obaj będą chcieli go zdobyć, więc Blaze musi wymyślić sposób jak wygra ten wyścig bez swojego napędu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Odzyskać Super Prędkość Localized description: Crusher, chcąc osiągnąć super prędkość, posyła silnik Blaze'a na dużą odległość. Teraz obaj będą chcieli go zdobyć, więc Blaze musi wymyślić sposób jak wygra ten wyścig bez swojego napędu.
		02/10/2022 2:10 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Super dzidziuś
	Kiedy zła panna Gu Gu zaczyna przemieniać wszystkich w dzidziusie, Gupikowa Dziewczyna i Bąbelkowy Chłopiec usiłują ją powstrzymać, zanim ich też przemieni!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Super dzidziuś Localized description: Kiedy zła panna Gu Gu zaczyna przemieniać wszystkich w dzidziusie, Gupikowa Dziewczyna i Bąbelkowy Chłopiec usiłują ją powstrzymać, zanim ich też przemieni!
		02/10/2022 2:35 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Potężni Nieporządni Tytani!
	Kiedy niektórzy Nieporządni Tytani (grani przez Gupiki) zaczynają niszczyć farmę kóz Zuli, Nonny i Uny, pasterze muszą udać się do królestwa chmur, aby poprosić o posprzątanie.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Potężni Nieporządni Tytani! Localized description: Kiedy niektórzy Nieporządni Tytani (grani przez Gupiki) zaczynają niszczyć farmę kóz Zuli, Nonny i Uny, pasterze muszą udać się do królestwa chmur, aby poprosić o posprzątanie.
		02/10/2022 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Skrzynka z Narzędziami
	Gabby jest mechanikiem, na którego umiejętności i pomoc liczą wszystkie maszyny w mieście. Ale kiedy Crusher kradnie jej wszystkie narzędzia, Gabby potrzebuje pomocy Blaze'a. Tylko on może je dla niej odzyskać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skrzynka z Narzędziami Localized description: Gabby jest mechanikiem, na którego umiejętności i pomoc liczą wszystkie maszyny w mieście. Ale kiedy Crusher kradnie jej wszystkie narzędzia, Gabby potrzebuje pomocy Blaze'a. Tylko on może je dla niej odzyskać.
		02/10/2022 3:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Skaczące opony
	Zeg Mega Dinozaur ma całkiem zniszczone opony i potrzebuje nowych. Przypadkiem znajduje zestaw Super Skaczących Opon i postanawia je założyć. Problem w tym, że kiedy opony zaczną skakać, nie mogą przestać. Blaze musi je jakoś powstrzymać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skaczące opony Localized description: Zeg Mega Dinozaur ma całkiem zniszczone opony i potrzebuje nowych. Przypadkiem znajduje zestaw Super Skaczących Opon i postanawia je założyć. Problem w tym, że kiedy opony zaczną skakać, nie mogą przestać. Blaze musi je jakoś powstrzymać.
		02/10/2022 3:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota
	Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. / Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota Localized description: Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. // Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
		02/10/2022 4:10 am	Psi Patrol	Pieski i Małpka / Pieski i Sowa
	Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. / Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Małpka / Pieski i Sowa Localized description: Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. // Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
		02/10/2022 4:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty
	Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. / Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty Localized description: Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. // Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
		02/10/2022 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig w kosmosie
	Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig w kosmosie Localized description: Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
		02/10/2022 5:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Podwodne grand prix
	Po raz pierwszy Blaze i AJ ścigają się pod oceanem! Blaze przekształca się w łódź podwodną i pędzi przez wraki zatopionych statków i rafy koralowe, aby dotrzeć do mety w gigantycznym zamku z piasku!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podwodne grand prix Localized description: Po raz pierwszy Blaze i AJ ścigają się pod oceanem! Blaze przekształca się w łódź podwodną i pędzi przez wraki zatopionych statków i rafy koralowe, aby dotrzeć do mety w gigantycznym zamku z piasku!
		02/10/2022 5:55 am	Santiago z mórz	Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi
	Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi Localized description: Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
		02/10/2022 6:20 am	Santiago z mórz	Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem
	Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów. // Gdy Escarlata przemienia księżyc w rybę, zaczyna się nocny pościg nad i pod powierzchnią morza.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem Localized description: Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów. // Gdy Escarlata przemienia księżyc w rybę, zaczyna się nocny pościg nad i pod powierzchnią morza.
		02/10/2022 7:00 am	Rogata ekipa	Podwójne kłopoty
	Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwójne kłopoty Localized description: Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos.
		02/10/2022 7:20 am	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		02/10/2022 7:50 am	Wszyscy Razem Śladem Blue	Główkujący
	Podczas zabawy w superbohaterów, nasi przyjaciele słyszą dziwny hałas. By dowiedzieć się, co jest jego źródłem, musimy zagrać w Śladem Blue i użyć naszych supermocy!
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Główkujący Localized description: Podczas zabawy w superbohaterów, nasi przyjaciele słyszą dziwny hałas. By dowiedzieć się, co jest jego źródłem, musimy zagrać w Śladem Blue i użyć naszych supermocy!
		02/10/2022 8:20 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Podwójne wyzwanie / Lob
	Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Podwójne wyzwanie / Lob Localized description: Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
		02/10/2022 8:45 am	Barbapapa - szczęśliwa rodzinka!	Borys
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa?
Localized series title: Barbapapa - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa?
		02/10/2022 8:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i obraz / Paddington szuka skarbów
	Pani Brown brak artystycznej inspiracji, więc Paddington postanawia pomóc jej znaleźć jej mojo! // Jonathan i Paddington wykopują kawałki starej ceramiki, która okazuje się być figurką pani Brown. Tylko kto ją potłukł?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i obraz / Paddington szuka skarbów Localized description: Pani Brown brak artystycznej inspiracji, więc Paddington postanawia pomóc jej znaleźć jej mojo! // Jonathan i Paddington wykopują kawałki starej ceramiki, która okazuje się być figurką pani Brown. Tylko kto ją potłukł?
		02/10/2022 9:25 am	Świnka Peppa	Mała Świnka
	Peppa i George odwiedzają swoją starszą kuzynkę, Chloé i jej nowego braciszka, Alexandra. Alexander jest jeszcze za mały, aby się z nimi bawić, alePeppa i Chloé mają świetny pomysł;
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mała Świnka Localized description: Peppa i George odwiedzają swoją starszą kuzynkę, Chloé i jej nowego braciszka, Alexandra. Alexander jest jeszcze za mały, aby się z nimi bawić, alePeppa i Chloé mają świetny pomysł;
		02/10/2022 9:30 am	Świnka Peppa	Wycieczka szlakiem natury
	Peppa i jej rodzina jadą na wieś, aby wybrać się na spacer po lesie. Peppa i George odkrywają ślady pozostawione przez małe ptaszki i mrówki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wycieczka szlakiem natury Localized description: Peppa i jej rodzina jadą na wieś, aby wybrać się na spacer po lesie. Peppa i George odkrywają ślady pozostawione przez małe ptaszki i mrówki.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel