Schedules

📅

		02/22/2022 11:00 pm	Modern Family	Alles Gute zur ersten Lebenskrise!
	Alle treffen sich in einem Restaurant, um Mannys Geburtstag zu feiern. Der erlebt jedoch gerade seine erste Mini-Lebenskrise. Und zwischen Phil und Claire entbrennt auf dem Weg dorthin ein Wettrennen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Alles Gute zur ersten Lebenskrise! Localized description: Alle treffen sich in einem Restaurant, um Mannys Geburtstag zu feiern. Der erlebt jedoch gerade seine erste Mini-Lebenskrise. Und zwischen Phil und Claire entbrennt auf dem Weg dorthin ein Wettrennen.
		02/22/2022 11:25 pm	Modern Family	Schreckgespenster zu Halloween
	Halloween ist für Claire der schönste Tag des Jahres. Deshalb gibt sie sich immer besonders viel Mühe, das Haus der Dunphys gruselig zu gestalten. Und jeder in der Familie bekommt eine Rolle zugewiesen. Doch es läuft nicht wie geplant.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Schreckgespenster zu Halloween Localized description: Halloween ist für Claire der schönste Tag des Jahres. Deshalb gibt sie sich immer besonders viel Mühe, das Haus der Dunphys gruselig zu gestalten. Und jeder in der Familie bekommt eine Rolle zugewiesen. Doch es läuft nicht wie geplant.
		02/22/2022 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Die Katalog-Braut
	Dewey wünscht sich nichts sehnlicher als einen eigenen Hund. Damit ihm Lois und Hal diesen Wunsch erfüllen, muss er zuvor zwei Monate lang einen Goldfisch versorgen. Dabei greift der Junge zu einem kleinen Trick...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Die Katalog-Braut Localized description: Dewey wünscht sich nichts sehnlicher als einen eigenen Hund. Damit ihm Lois und Hal diesen Wunsch erfüllen, muss er zuvor zwei Monate lang einen Goldfisch versorgen. Dabei greift der Junge zu einem kleinen Trick...
		02/23/2022 12:10 am	Malcolm mittendrin	Busenfreunde
	Malcolm hat herausgefunden, weshalb sich seine Schulkameradin Cynthia seit ihrer Europa-Reise so merkwürdig verhält: Ihr sind ihre erstaunlich schnell gewachsenen Brüste furchtbar peinlich!
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Busenfreunde Localized description: Malcolm hat herausgefunden, weshalb sich seine Schulkameradin Cynthia seit ihrer Europa-Reise so merkwürdig verhält: Ihr sind ihre erstaunlich schnell gewachsenen Brüste furchtbar peinlich!
		02/23/2022 12:30 am	The Goldbergs	Breakfast Club
	Die Goldbergs ehren den John-Hughes-Klassiker "The Breakfast Club" von 1980 mit einer Hommage, in der die Kinder zu einem neuen Schuljahr aufbrechen, wobei sie sich dank ihrer Vertretungslehrerin, sogleich Nachsitzen am Samstag einhandeln.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Breakfast Club Localized description: Die Goldbergs ehren den John-Hughes-Klassiker "The Breakfast Club" von 1980 mit einer Hommage, in der die Kinder zu einem neuen Schuljahr aufbrechen, wobei sie sich dank ihrer Vertretungslehrerin, sogleich Nachsitzen am Samstag einhandeln.
		02/23/2022 12:50 am	Fugget About It	Sex auf Eis
	Cookie beginnt zu denken, dass Jimmy sie betrügt. Was er tatsächlich verfolgt, ist eine Karriere als maskierter Eis-Bildhauer namens "Jinksy".
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Sex auf Eis Localized description: Cookie beginnt zu denken, dass Jimmy sie betrügt. Was er tatsächlich verfolgt, ist eine Karriere als maskierter Eis-Bildhauer namens "Jinksy".
		02/23/2022 1:10 am	Drawn Together	Toot geht nach Hollywood
	Toot wird von ihren WG-Bewohnern solange geärgert, bis sich Xandir dazu bereit erklärt, Toot dabei zu helfen, ihr Aussehen zu ändern. Blöderweise halten ein paar Inder Toot für die Große Sprechende Kuh und nehmen sie mit nach Indien.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Toot geht nach Hollywood Localized description: Toot wird von ihren WG-Bewohnern solange geärgert, bis sich Xandir dazu bereit erklärt, Toot dabei zu helfen, ihr Aussehen zu ändern. Blöderweise halten ein paar Inder Toot für die Große Sprechende Kuh und nehmen sie mit nach Indien.
		02/23/2022 1:30 am	Drawn Together	Kornflakes-Maskottchen
	Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Kornflakes-Maskottchen Localized description: Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?
		02/23/2022 1:50 am	Ugly Americans	Untote Haben S Besser
	Mark ist eingeteilt zur psychologischen Evaluation der Mitarbeiter. Jeder in der Integrationsbehörde hat sein Päckchen zu tragen: Callie findet keine beste Freundin, Grimes möchte Oma-Sex und Leonard träumt davon, eine Bank auszurauben.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Untote Haben S Besser Localized description: Mark ist eingeteilt zur psychologischen Evaluation der Mitarbeiter. Jeder in der Integrationsbehörde hat sein Päckchen zu tragen: Callie findet keine beste Freundin, Grimes möchte Oma-Sex und Leonard träumt davon, eine Bank auszurauben.
		02/23/2022 2:10 am	Ugly Americans	Die Puzzle-Box
	Twayne hat wieder einmal einen außerordentlich schlechten Teufelspakt abgeschlossen: Mit seiner dämonischen Unterstützung will Stadtrat Fitzpatrick der nächste Bürgermeister von New York werden.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Puzzle-Box Localized description: Twayne hat wieder einmal einen außerordentlich schlechten Teufelspakt abgeschlossen: Mit seiner dämonischen Unterstützung will Stadtrat Fitzpatrick der nächste Bürgermeister von New York werden.
		02/23/2022 2:30 am	Comedy Central Presents	CC Presents - Best Of
	Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: CC Presents - Best Of Localized description: Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
		02/23/2022 2:55 am	Comedy Central Presents	CC Presents - Best Of
	Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: CC Presents - Best Of Localized description: Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
		02/23/2022 3:15 am	Teachers	Das Mädchenproblem
	Beim Schulausflug fehlt eine Schülerin. Ms. Cannon hilft Mrs. Adler, mit dem Geschlecht ihres Kindes klarzukommen, und Ms. Watson muss sich mit dem unsichtbaren Freund eines Schülers beschäftigen.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Das Mädchenproblem Localized description: Beim Schulausflug fehlt eine Schülerin. Ms. Cannon hilft Mrs. Adler, mit dem Geschlecht ihres Kindes klarzukommen, und Ms. Watson muss sich mit dem unsichtbaren Freund eines Schülers beschäftigen.
		02/23/2022 3:35 am	Teachers	Das Buchprojekt
	An der Schule findet eine Buchausstellung statt, und Ms. Snap möchte Autorin werden. Ms. Bennigan, Ms. Watson und Mrs. Adler beauftragen eine Umzugsfirma namens 'Adonis Möbelpacker' und genießen den Anblick.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Das Buchprojekt Localized description: An der Schule findet eine Buchausstellung statt, und Ms. Snap möchte Autorin werden. Ms. Bennigan, Ms. Watson und Mrs. Adler beauftragen eine Umzugsfirma namens 'Adonis Möbelpacker' und genießen den Anblick.
		02/23/2022 3:55 am	Reno 911!	Null Toleranz (Pilot)
	Entmutigt von einem Tag erfolgloser Verbrecherjagd, fährt Officer Dangle zu allem Übel auch noch einen Fußgänger an. Er muss feststellen, dass er der einzige Verbrecher in der Stadt ist.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Null Toleranz (Pilot) Localized description: Entmutigt von einem Tag erfolgloser Verbrecherjagd, fährt Officer Dangle zu allem Übel auch noch einen Fußgänger an. Er muss feststellen, dass er der einzige Verbrecher in der Stadt ist.
		02/23/2022 4:15 am	South Park	Zahnfee-Mafia & Co
	Cartman, Stan, Kyle und Kenny sind entsetzt, als sie herausfinden, dass die Zahnfee gar nicht existiert. Alles nur eine Erfindung der Eltern...!Den sensiblen Kyle stürzt das in eine schwere Sinnkrise...
Localized series title: South Park Localized episode title: Zahnfee-Mafia & Co Localized description: Cartman, Stan, Kyle und Kenny sind entsetzt, als sie herausfinden, dass die Zahnfee gar nicht existiert. Alles nur eine Erfindung der Eltern...!Den sensiblen Kyle stürzt das in eine schwere Sinnkrise...
		02/23/2022 4:35 am	South Park	Timmy 2000
	Die Lehrer der Grundschule South Park diagnostizieren bei Timmy das 'Aufmerksamkeitsdefizit'. Ein geschäftstüchtiger Arzt verschreibt ihm prompt das (umstrittene) Beruhigungsmittel Ritalin und bei der Gelegenheit auch gleich allen anderen Kindern.
Localized series title: South Park Localized episode title: Timmy 2000 Localized description: Die Lehrer der Grundschule South Park diagnostizieren bei Timmy das 'Aufmerksamkeitsdefizit'. Ein geschäftstüchtiger Arzt verschreibt ihm prompt das (umstrittene) Beruhigungsmittel Ritalin und bei der Gelegenheit auch gleich allen anderen Kindern.
		02/23/2022 5:25 am	The Cleveland Show	Cecilia
	Cleveland Jr. datet eine hübsche junge Dame, woraufhin Cleveland neidisch wird. Als die Sache zwischen den beiden Liebenden etwas zu ernst wird, vermutet Cleveland, dass die Frau Cleveland Jr. nur benutzt, um an eine Greencard zu kommen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Cecilia Localized description: Cleveland Jr. datet eine hübsche junge Dame, woraufhin Cleveland neidisch wird. Als die Sache zwischen den beiden Liebenden etwas zu ernst wird, vermutet Cleveland, dass die Frau Cleveland Jr. nur benutzt, um an eine Greencard zu kommen.
		02/23/2022 5:45 am	BoJack Horseman	Die BoJack-Horseman-Show
	In einer Rückblende ins Jahr 2007 sucht Princess Carolyn ein neues Projekt für BoJack, Diane trifft im Café Mr. Peanutbutter, und Todd küsst ein Mädchen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Die BoJack-Horseman-Show Localized description: In einer Rückblende ins Jahr 2007 sucht Princess Carolyn ein neues Projekt für BoJack, Diane trifft im Café Mr. Peanutbutter, und Todd küsst ein Mädchen.
		02/23/2022 6:15 am	BoJack Horseman	BoJack Horseman
	BoJack reist per Unterwasserfahrzeug zur Premiere seines Films 'Secretariat' beim Pacific Ocean Film Festival. Dort versucht er, mit Kelsey in Kontakt zu treten.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: BoJack Horseman Localized description: BoJack reist per Unterwasserfahrzeug zur Premiere seines Films 'Secretariat' beim Pacific Ocean Film Festival. Dort versucht er, mit Kelsey in Kontakt zu treten.
		02/23/2022 6:45 am	Bob's Burgers	Tina und der echte Geist
	Tina geht eine übersinnliche Romanze mit einem Geist ein, der in Belchers Keller spuken soll. Und als Bob merkt, dass ein hauseigener Geist die Umsätze steigert, ist auch er begeistert von der übernatürlichen Erscheinung.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Tina und der echte Geist Localized description: Tina geht eine übersinnliche Romanze mit einem Geist ein, der in Belchers Keller spuken soll. Und als Bob merkt, dass ein hauseigener Geist die Umsätze steigert, ist auch er begeistert von der übernatürlichen Erscheinung.
		02/23/2022 7:05 am	Bob's Burgers	Freunde mit gewissen Burgern
	Bob erfährt, dass seine Burger Teddys Gesundheit schaden und wird daraufhin Teddys Trainings-Partner. Die beiden melden sich bei einem Stuntman-Trainingslager an, wo ihre Freundschaft auf den Prüfstand gestellt wird.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Freunde mit gewissen Burgern Localized description: Bob erfährt, dass seine Burger Teddys Gesundheit schaden und wird daraufhin Teddys Trainings-Partner. Die beiden melden sich bei einem Stuntman-Trainingslager an, wo ihre Freundschaft auf den Prüfstand gestellt wird.
		02/23/2022 7:30 am	Bob's Burgers	Gayles Geschichten
	Lindas Schwester Gayle erscheint in Tränen aufgelöst im Restaurant, weil ihr Date für den Abend abgesagt hat und sie Karten für "Yarnival" hat - eine Art Cirque du Soleil, nur mit Katzen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Gayles Geschichten Localized description: Lindas Schwester Gayle erscheint in Tränen aufgelöst im Restaurant, weil ihr Date für den Abend abgesagt hat und sie Karten für "Yarnival" hat - eine Art Cirque du Soleil, nur mit Katzen.
		02/23/2022 7:55 am	South Park	Scheiß Paranoia
	Jemand hat das Schulklo verstopft und Mr. Mackey versucht durch ein Verhör der 4. Klasse, die Schuldigen zu finden. Cartman vermutet, dass hinter der Sache eine ähnliche Verschwörung wie hinter den Geschehnissen am 11. September stecken könnte.
Localized series title: South Park Localized episode title: Scheiß Paranoia Localized description: Jemand hat das Schulklo verstopft und Mr. Mackey versucht durch ein Verhör der 4. Klasse, die Schuldigen zu finden. Cartman vermutet, dass hinter der Sache eine ähnliche Verschwörung wie hinter den Geschehnissen am 11. September stecken könnte.
		02/23/2022 8:25 am	South Park	Gott ist tot
	Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren?
Localized series title: South Park Localized episode title: Gott ist tot Localized description: Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren?
		02/23/2022 8:50 am	American Dad!	Ein Quantum Tränen
	Stan und seine Familie stellen die Charaktere in einem Remake von James Bond. Dabei muss Stan als Top-Agenten den fiesen Tearjerker stoppen. Roger spielt den Bösewicht, der die Erde durch diabolische Filme, die töten können, unsicher macht.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein Quantum Tränen Localized description: Stan und seine Familie stellen die Charaktere in einem Remake von James Bond. Dabei muss Stan als Top-Agenten den fiesen Tearjerker stoppen. Roger spielt den Bösewicht, der die Erde durch diabolische Filme, die töten können, unsicher macht.
		02/23/2022 9:15 am	American Dad!	Die Eine oder keine
	In einer gewagten Undercover-Aktion mit Roger, Cagney und Lacey versucht Francine sich ihrer unliebsamen Schwiegermutter zu entledigen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Eine oder keine Localized description: In einer gewagten Undercover-Aktion mit Roger, Cagney und Lacey versucht Francine sich ihrer unliebsamen Schwiegermutter zu entledigen.
		02/23/2022 9:45 am	Stromberg	Badminton
	Nachdem Stromberg bei seiner Frau ausgezogen ist, steht für ihn fest, dass er etwas tun muss! Warum nicht Badminton? Nur leider kann er auch hier nicht seinen Mund halten und bekommt ihn deshalb von Becker auf seine Weise gestopft.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Badminton Localized description: Nachdem Stromberg bei seiner Frau ausgezogen ist, steht für ihn fest, dass er etwas tun muss! Warum nicht Badminton? Nur leider kann er auch hier nicht seinen Mund halten und bekommt ihn deshalb von Becker auf seine Weise gestopft.
		02/23/2022 10:15 am	Malcolm mittendrin	Beim Psychiater
	Da den Jungs mit herkömmlicher Erziehung einfach nicht beizukommen ist, entscheiden sich Lois und Hal für eine etwas unkonventionelle Methode: Sie schicken ihre drei Söhne zu einem Psychiater. Dort erzählen die Kinder von ihrem Leben.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Beim Psychiater Localized description: Da den Jungs mit herkömmlicher Erziehung einfach nicht beizukommen ist, entscheiden sich Lois und Hal für eine etwas unkonventionelle Methode: Sie schicken ihre drei Söhne zu einem Psychiater. Dort erzählen die Kinder von ihrem Leben.
		02/23/2022 10:45 am	Malcolm mittendrin	Verschworene Geschworene
	Lois wird die Aufgabe zuteil, als Geschworene in einem Prozess mitzuwirken. Der dreifachen Mutter wird schnell klar, dass sie die Einzige ist, die diese Aufgabe richtig ernst nimmt. Deshalb steigert sie sich immer mehr in ihre Verantwortung hinein.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Verschworene Geschworene Localized description: Lois wird die Aufgabe zuteil, als Geschworene in einem Prozess mitzuwirken. Der dreifachen Mutter wird schnell klar, dass sie die Einzige ist, die diese Aufgabe richtig ernst nimmt. Deshalb steigert sie sich immer mehr in ihre Verantwortung hinein.
		02/23/2022 11:05 am	Modern Family	Um Anteilnahme wird gebeten
	Gloria hilft Phil, herauszufinden, warum Claire sauer auf ihn ist. Mitchell hat vergessen, die Einladungen für Camerons Benefizveranstaltung zu verschicken. Alex will beweisen, dass Haley nicht, wie sie behauptet, als Kellnerin arbeitet.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Um Anteilnahme wird gebeten Localized description: Gloria hilft Phil, herauszufinden, warum Claire sauer auf ihn ist. Mitchell hat vergessen, die Einladungen für Camerons Benefizveranstaltung zu verschicken. Alex will beweisen, dass Haley nicht, wie sie behauptet, als Kellnerin arbeitet.
		02/23/2022 11:35 am	Modern Family	Frauen unter sich ... mit Phil
	Cameron will ein Kinderbuch schreiben, das von Lilys Adoption inspiriert ist. Claire tut alles, um einen Streit zwischen ihren Töchtern zu vermeiden. Und Gloria ist mit Jays Plänen, zwei Grabstellen zu kaufen, nicht einverstanden.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Frauen unter sich ... mit Phil Localized description: Cameron will ein Kinderbuch schreiben, das von Lilys Adoption inspiriert ist. Claire tut alles, um einen Streit zwischen ihren Töchtern zu vermeiden. Und Gloria ist mit Jays Plänen, zwei Grabstellen zu kaufen, nicht einverstanden.
		02/23/2022 12:00 pm	The Cleveland Show	Das Shrimp-Boot
	Um genug Überstunden für eine Kreuzfahrt anzuhäufen, nimmt Cleveland Aufputschmittel. Doch er wird abhängig davon und muss in eine Entzugsklinik. Er haut ab, doch anstatt das Schiff zu erreichen, wird er von Piraten als Geisel genommen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Das Shrimp-Boot Localized description: Um genug Überstunden für eine Kreuzfahrt anzuhäufen, nimmt Cleveland Aufputschmittel. Doch er wird abhängig davon und muss in eine Entzugsklinik. Er haut ab, doch anstatt das Schiff zu erreichen, wird er von Piraten als Geisel genommen.
		02/23/2022 12:25 pm	The Cleveland Show	Die Vaterfigur
	Cleveland spielt gegen seinen Vater und Cleveland Jr. Golf. Unterdessen kauft Rallo einen schicken Sportwagen und unternimmt eine rasante und gefährliche Spritztour mit seinen Freunden.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die Vaterfigur Localized description: Cleveland spielt gegen seinen Vater und Cleveland Jr. Golf. Unterdessen kauft Rallo einen schicken Sportwagen und unternimmt eine rasante und gefährliche Spritztour mit seinen Freunden.
		02/23/2022 12:50 pm	Bob's Burgers	Easy Rider 2
	Tina, Gene und Louise treten einer Gokart-Liga bei und geben dabei Vollgas. Im Restaurant schließen sich währenddessen Bob und Teddy zusammen, um Teddys selbstgebrautes Bier unter die Leute zu bringen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Easy Rider 2 Localized description: Tina, Gene und Louise treten einer Gokart-Liga bei und geben dabei Vollgas. Im Restaurant schließen sich währenddessen Bob und Teddy zusammen, um Teddys selbstgebrautes Bier unter die Leute zu bringen.
		02/23/2022 1:10 pm	Bob's Burgers	Im Garten von Bob und Louise
	Damit Bob einen Platz im Gemeinschaftsgarten bekommt, verspricht er Louises Erzfeind einen Job im Restaurant. Das führt zum Streit zwischen Vater und Tochter. Eine Entscheidung muss getroffen werden.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Im Garten von Bob und Louise Localized description: Damit Bob einen Platz im Gemeinschaftsgarten bekommt, verspricht er Louises Erzfeind einen Job im Restaurant. Das führt zum Streit zwischen Vater und Tochter. Eine Entscheidung muss getroffen werden.
		02/23/2022 1:35 pm	Bob's Burgers	Can't Buy Me Mathe
	Tina und Darryl schließen sich zusammen, um den Cupid's-Couple-Wettbewerb beim Schulball zu gewinnen. Linda hat eine ganze Reihe Valentinstags-Unternehmungen für sich und Bob geplant.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Can't Buy Me Mathe Localized description: Tina und Darryl schließen sich zusammen, um den Cupid's-Couple-Wettbewerb beim Schulball zu gewinnen. Linda hat eine ganze Reihe Valentinstags-Unternehmungen für sich und Bob geplant.
		02/23/2022 2:00 pm	American Dad!	American Dad!
	Als Stan einen Engel an den Weihnachtsbaum hängt, wünscht er sich, single zu sein, und sein Wunsch geht in Erfüllung. In seiner Wunschwelt hat Direktor Lewis nun Stans Familie.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: American Dad! Localized description: Als Stan einen Engel an den Weihnachtsbaum hängt, wünscht er sich, single zu sein, und sein Wunsch geht in Erfüllung. In seiner Wunschwelt hat Direktor Lewis nun Stans Familie.
		02/23/2022 2:25 pm	American Dad!	Mord ist mein Geschäft
	Francine drängt Stan dazu, sich emotional mehr zu öffnen. Dies bereut sie aber schnell wieder, als er ihr gesteht, dass er ihren besten Freund, den Mann von Julie, getötet hat. Roger posiert als Psychologe, der ihnen teure Betreuungsdienste anbietet.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Mord ist mein Geschäft Localized description: Francine drängt Stan dazu, sich emotional mehr zu öffnen. Dies bereut sie aber schnell wieder, als er ihr gesteht, dass er ihren besten Freund, den Mann von Julie, getötet hat. Roger posiert als Psychologe, der ihnen teure Betreuungsdienste anbietet.
		02/23/2022 2:50 pm	American Dad!	Kalter Krieg am Gartenzaun
	Der neue Nachbar ist der Ex-KGB-Agent Sergei, den Stan sucht. Aus Steve hat Sergei bereits einen echten Kommunisten gemacht. Der absolute Worse-Case für einen CIA-Agenten!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Kalter Krieg am Gartenzaun Localized description: Der neue Nachbar ist der Ex-KGB-Agent Sergei, den Stan sucht. Aus Steve hat Sergei bereits einen echten Kommunisten gemacht. Der absolute Worse-Case für einen CIA-Agenten!
		02/23/2022 3:10 pm	American Dad!	Alien Undercover
	Roger versetzt die CIA in helle Aufruhr, als er Fotos von sich an lokale Medien verschickt. Als Reaktion wird die Alien Task Force gegründet und Roger wird zufällig zum führenden Mitarbeiter ernannt. Dadurch wird er Stans Vorgesetzter...
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Alien Undercover Localized description: Roger versetzt die CIA in helle Aufruhr, als er Fotos von sich an lokale Medien verschickt. Als Reaktion wird die Alien Task Force gegründet und Roger wird zufällig zum führenden Mitarbeiter ernannt. Dadurch wird er Stans Vorgesetzter...
		02/23/2022 3:35 pm	South Park	Viel Frottee um Nichts
	Towelie, ein den Drogen sehr geneigter Kellner in South Park, verliert wegen seines anhaltend-starken Konsums seinen Job und beschließt, sein Leben niederzuschreiben.
Localized series title: South Park Localized episode title: Viel Frottee um Nichts Localized description: Towelie, ein den Drogen sehr geneigter Kellner in South Park, verliert wegen seines anhaltend-starken Konsums seinen Job und beschließt, sein Leben niederzuschreiben.
		02/23/2022 4:05 pm	South Park	Bitte ein 'N'
	Bei einer Live-Übertragung im Fernsehen begeht Stans Vater den folgenschweren Fehler, das Wort 'Nigger' zu sagen - und das, obwohl er kein Rassist ist.
Localized series title: South Park Localized episode title: Bitte ein 'N' Localized description: Bei einer Live-Übertragung im Fernsehen begeht Stans Vater den folgenschweren Fehler, das Wort 'Nigger' zu sagen - und das, obwohl er kein Rassist ist.
		02/23/2022 4:30 pm	South Park	Cartman Sucks
	Cartman hat ein neues Hobby entdeckt: In regelmäßigen Abständen verabredet er sich mit Butters zum Übernachten. Während Butters schläft, macht Cartman dann peinliche Fotos von ihm.
Localized series title: South Park Localized episode title: Cartman Sucks Localized description: Cartman hat ein neues Hobby entdeckt: In regelmäßigen Abständen verabredet er sich mit Butters zum Übernachten. Während Butters schläft, macht Cartman dann peinliche Fotos von ihm.
		02/23/2022 4:55 pm	Stromberg	Männerfreundschaften
	Eine Abmahnung und Kompetenz-Einbußen machen Stromberg Sorgen. Fußball, das bringt die Menschen zusammen. Das denkt sich auch Stromberg und heuchelt Begeisterung für `Schlake 04`, um bei Becker zu punkten.Persönliche Schmiere ist wichtig.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Männerfreundschaften Localized description: Eine Abmahnung und Kompetenz-Einbußen machen Stromberg Sorgen. Fußball, das bringt die Menschen zusammen. Das denkt sich auch Stromberg und heuchelt Begeisterung für `Schlake 04`, um bei Becker zu punkten.Persönliche Schmiere ist wichtig.
		02/23/2022 5:25 pm	Modern Family	Vorsicht vor Liebenden!
	Phils Alter Ego, Clive Bixby, kehrt zurück.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Vorsicht vor Liebenden! Localized description: Phils Alter Ego, Clive Bixby, kehrt zurück.
		02/23/2022 5:50 pm	Modern Family	Die Wilde aus Sedona
	An Lilys zweitem Geburtstag will Mitchell nicht, dass sich Cam als Clown Fizbo verkleidet, da das nicht zum Prinzessinnen-Motto der Party passt. Allein Lily soll im Mittelpunkt stehen. Doch dann stiehlt DeDe ihr die Schau.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die Wilde aus Sedona Localized description: An Lilys zweitem Geburtstag will Mitchell nicht, dass sich Cam als Clown Fizbo verkleidet, da das nicht zum Prinzessinnen-Motto der Party passt. Allein Lily soll im Mittelpunkt stehen. Doch dann stiehlt DeDe ihr die Schau.
		02/23/2022 6:15 pm	Malcolm mittendrin	Cliquenkampf
	Die Begabtenklasse hat in ihrer übermütigen Experimentierlust ihren Klassenraum verseucht, weshalb die Begabten zumindest übergangsweise mit den "Normalen" unterrichtet werden müssen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Cliquenkampf Localized description: Die Begabtenklasse hat in ihrer übermütigen Experimentierlust ihren Klassenraum verseucht, weshalb die Begabten zumindest übergangsweise mit den "Normalen" unterrichtet werden müssen.
		02/23/2022 6:40 pm	Malcolm mittendrin	Der Affe
	Reese ist der Held des Tages! Dem rotzfrechen Lümmel ist es gelungen, einen Einbrecher, der in das Haus eingedrungen ist, k.o. zu schlagen. Als Reese für seinen Einsatz sogar von der Polizei ausgezeichnet wird, ist er überglücklich.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Affe Localized description: Reese ist der Held des Tages! Dem rotzfrechen Lümmel ist es gelungen, einen Einbrecher, der in das Haus eingedrungen ist, k.o. zu schlagen. Als Reese für seinen Einsatz sogar von der Polizei ausgezeichnet wird, ist er überglücklich.
		02/23/2022 7:00 pm	South Park	THC versus KFC
	Ein neues Gesetz in Colorado besagt, dass es erlaubt ist Marihuana zu rauchen, solange man vom Arzt ein verschreibungspflichtiges Rezept hat. Randy beschliesst daraufhin sich mit Marihuana einzudecken...
Localized series title: South Park Localized episode title: THC versus KFC Localized description: Ein neues Gesetz in Colorado besagt, dass es erlaubt ist Marihuana zu rauchen, solange man vom Arzt ein verschreibungspflichtiges Rezept hat. Randy beschliesst daraufhin sich mit Marihuana einzudecken...
		02/23/2022 7:30 pm	South Park	Krüppel Camp
	Jimmy und seine Freunde stehen vor einer großen Herausforderung, da sie auch dieses Jahr wieder Champion des Behinderten Camps werden wollen. Aber Nathan hat einige böse Stolperfallen ausgelegt, um den Sieg endlich für sich zu beanspruchen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Krüppel Camp Localized description: Jimmy und seine Freunde stehen vor einer großen Herausforderung, da sie auch dieses Jahr wieder Champion des Behinderten Camps werden wollen. Aber Nathan hat einige böse Stolperfallen ausgelegt, um den Sieg endlich für sich zu beanspruchen.
		02/23/2022 7:55 pm	South Park	Der Ring
	Kenny lädt seine neue Freundin zu einem Konzert der Disney-Stars Jonas Brothers ein, um ihre Geilheitstriebe auszunutzen und von ihr einen Blow Job zu bekommen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Der Ring Localized description: Kenny lädt seine neue Freundin zu einem Konzert der Disney-Stars Jonas Brothers ein, um ihre Geilheitstriebe auszunutzen und von ihr einen Blow Job zu bekommen.
		02/23/2022 8:20 pm	Bob's Burgers	Little Hard Dad
	Bob freut sich über seinen ferngesteuerten Hubschrauber. Als der ohne Grund auseinanderfällt, will er ihn erstattet bekommen und gerät mit dem Hersteller aneinander. Gene unterstützt Bob, aber die Sache gerät schnell außer Kontrolle.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Little Hard Dad Localized description: Bob freut sich über seinen ferngesteuerten Hubschrauber. Als der ohne Grund auseinanderfällt, will er ihn erstattet bekommen und gerät mit dem Hersteller aneinander. Gene unterstützt Bob, aber die Sache gerät schnell außer Kontrolle.
		02/23/2022 8:45 pm	Bob's Burgers	Das abenteuerliche Chinchilla-Hüten
	Bob und Linda haben ein Date. Aber zu Lindas Leidwesen hat Bob eine eher banale Vorstellung von Romantik. Louise passt auf das Chinchilla ihrer Schule auf. Als es durch die Haustür entwischt, kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Das abenteuerliche Chinchilla-Hüten Localized description: Bob und Linda haben ein Date. Aber zu Lindas Leidwesen hat Bob eine eher banale Vorstellung von Romantik. Louise passt auf das Chinchilla ihrer Schule auf. Als es durch die Haustür entwischt, kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd.
		02/23/2022 9:05 pm	American Dad!	Bullock und sein Ja-Sager
	Stan ist seinem Chef so hörig, dass er am Valentinswochenende Francine mit Bullocks Adoptivkind und Geliebter sitzen lässt, während Stan mit ihm auf Brautschau geht. Die Ehefrau Bullocks wird im Irak als Geisel gehalten und Stan geht sie befreien.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Bullock und sein Ja-Sager Localized description: Stan ist seinem Chef so hörig, dass er am Valentinswochenende Francine mit Bullocks Adoptivkind und Geliebter sitzen lässt, während Stan mit ihm auf Brautschau geht. Die Ehefrau Bullocks wird im Irak als Geisel gehalten und Stan geht sie befreien.
		02/23/2022 9:35 pm	American Dad!	Travis oder Stan?
	Stan erfährt, dass Francine zum Zeitpunkt ihres Kennenlernens mit einem Mann verlobt war, der damals seit zwei Monaten als verschollen galt. Daraufhin möchte er herausfinden, ob er denn wirklich Francines erste Wahl war oder nur eine Art Notnagel...
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Travis oder Stan? Localized description: Stan erfährt, dass Francine zum Zeitpunkt ihres Kennenlernens mit einem Mann verlobt war, der damals seit zwei Monaten als verschollen galt. Daraufhin möchte er herausfinden, ob er denn wirklich Francines erste Wahl war oder nur eine Art Notnagel...
		02/23/2022 10:00 pm	Stromberg	Theo
	Backstagekarten für die ganze Abteilung zum Konzert seiner Band...Stromberg hat noch immer keine neue Wohnung gefunden und übernachtet deswegen in seinem Büro. Plötzlich schneit Strombergs alter Schulfreund Theo herein...
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Theo Localized description: Backstagekarten für die ganze Abteilung zum Konzert seiner Band...Stromberg hat noch immer keine neue Wohnung gefunden und übernachtet deswegen in seinem Büro. Plötzlich schneit Strombergs alter Schulfreund Theo herein...
		02/23/2022 10:25 pm	CCN - Comedy Central News	Männerrechtler
	Frauen kämpfen seit Jahrhunderten für ihre Rechte. Aber wofür kämpfen MÄNNERrechtler? Stehpinkeln und Free-TV-Bundesliga? Einige Typen sind der Meinung, dass Frauen heutzutage MEHR Privilegien haben als Männer. Totaler Quatsch oder wahr?
Localized series title: CCN - Comedy Central News Localized episode title: Männerrechtler Localized description: Frauen kämpfen seit Jahrhunderten für ihre Rechte. Aber wofür kämpfen MÄNNERrechtler? Stehpinkeln und Free-TV-Bundesliga? Einige Typen sind der Meinung, dass Frauen heutzutage MEHR Privilegien haben als Männer. Totaler Quatsch oder wahr?
		02/23/2022 10:30 pm	Key & Peele	Spezial 420
	Neil deGrasse Tyson entspannt zu Hause, Keegan hat ein Vorstellungsgespräch, ein Schneider hat einen geschwätzigen Kunden, die Diener reden über 'Game of Thrones', und ein Telefonverkäufer probiert eine neue Strategie.
Localized series title: Key & Peele Localized episode title: Spezial 420 Localized description: Neil deGrasse Tyson entspannt zu Hause, Keegan hat ein Vorstellungsgespräch, ein Schneider hat einen geschwätzigen Kunden, die Diener reden über 'Game of Thrones', und ein Telefonverkäufer probiert eine neue Strategie.
		02/23/2022 10:55 pm	Modern Family	Unsere Kinder und wir
	Claire und Phil drängen Alex dazu, eine Lernpause einzulegen. Dabei beginnen sie jedoch, ihren eigenen Intellekt anzuzweifeln. Gloria will sich mit einem anderen Paar anfreunden. Und Mitchell und Cameron treffen auf Mitchells Ex-Freundin.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Unsere Kinder und wir Localized description: Claire und Phil drängen Alex dazu, eine Lernpause einzulegen. Dabei beginnen sie jedoch, ihren eigenen Intellekt anzuzweifeln. Gloria will sich mit einem anderen Paar anfreunden. Und Mitchell und Cameron treffen auf Mitchells Ex-Freundin.
		02/23/2022 11:25 pm	Modern Family	Bremsen Sie Ihre Nachbarn
	Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Bremsen Sie Ihre Nachbarn Localized description: Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
		02/23/2022 11:50 pm	Malcolm mittendrin	Deweys Hund
	Der Tag der Rache ist gekommen: Dewey kann dank seinem Hund Marshmallow seinen Brüdern Reese und Malcolm endlich alles zurückzahlen, was diese ihm bisher angetan haben. Doch die beiden Jungs lassen sich das nicht lange gefallen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Deweys Hund Localized description: Der Tag der Rache ist gekommen: Dewey kann dank seinem Hund Marshmallow seinen Brüdern Reese und Malcolm endlich alles zurückzahlen, was diese ihm bisher angetan haben. Doch die beiden Jungs lassen sich das nicht lange gefallen.
		02/24/2022 12:05 am	Malcolm mittendrin	Wer ist der Beste?
	Was ein lustiger Pokerabend werden sollte, endet in einem völligen Desaster: Hal ist ziemlich frustriert, als sich seine Kumpels weit weniger auf die Karten konzentrieren als auf kleinliche Machtkämpfe, um zu beweisen, wer der Beste sei.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Wer ist der Beste? Localized description: Was ein lustiger Pokerabend werden sollte, endet in einem völligen Desaster: Hal ist ziemlich frustriert, als sich seine Kumpels weit weniger auf die Karten konzentrieren als auf kleinliche Machtkämpfe, um zu beweisen, wer der Beste sei.
		02/24/2022 12:35 am	The Goldbergs	I Heart Video Dating
	Erica und Lainey setzen Technologie ein, um eine Frau für Bill zu finden, während Beverly darauf besteht, es auf die altmodische Art zu versuchen.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: I Heart Video Dating Localized description: Erica und Lainey setzen Technologie ein, um eine Frau für Bill zu finden, während Beverly darauf besteht, es auf die altmodische Art zu versuchen.
		02/24/2022 12:55 am	Fugget About It	Der Jo-Jo Rächer
	Nachdem Jimmy und Cheech versehentlich einen Drogendeal durchkreuzen, beschließen sie, Rächer zu werden. Sie werden aber bald von McCool gezwungen, sich selbst zu jagen.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Der Jo-Jo Rächer Localized description: Nachdem Jimmy und Cheech versehentlich einen Drogendeal durchkreuzen, beschließen sie, Rächer zu werden. Sie werden aber bald von McCool gezwungen, sich selbst zu jagen.
		02/24/2022 1:15 am	Drawn Together	Kornflakes-Maskottchen
	Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Kornflakes-Maskottchen Localized description: Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?
		02/24/2022 1:40 am	Drawn Together	Charlottes Lügennetz
	Spanky Ham hat einen One Night Stand mit einer Spinne. Ob das wohl gut gehen kann? Die Beziehung wird für Spanky Ham jedenfalls allzubald zum Verhängnis. In der Zwischenzeit steht sich Captain Hero mit seinem schlimmsten Erzfeind gegenüber.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Charlottes Lügennetz Localized description: Spanky Ham hat einen One Night Stand mit einer Spinne. Ob das wohl gut gehen kann? Die Beziehung wird für Spanky Ham jedenfalls allzubald zum Verhängnis. In der Zwischenzeit steht sich Captain Hero mit seinem schlimmsten Erzfeind gegenüber.
		02/24/2022 2:00 am	Ugly Americans	Sympathy For The Devil
	Leonard ist in einer Late-Life-Crisis, will es aber nicht wahrhaben. Sein Zauberstab scheint nicht mehr richtig zu funktionieren und zu allem Überfluss taucht auch noch Terry auf - sein Erzfeind.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Sympathy For The Devil Localized description: Leonard ist in einer Late-Life-Crisis, will es aber nicht wahrhaben. Sein Zauberstab scheint nicht mehr richtig zu funktionieren und zu allem Überfluss taucht auch noch Terry auf - sein Erzfeind.
		02/24/2022 2:25 am	Ugly Americans	Leonard muss sterben!
	Mark ist über die Feiertage auf den Landsitz von Callies Vater eingeladen - weit ab vom Trubel in der Hauptstadt der Hölle.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Leonard muss sterben! Localized description: Mark ist über die Feiertage auf den Landsitz von Callies Vater eingeladen - weit ab vom Trubel in der Hauptstadt der Hölle.
		02/24/2022 2:30 am	Comedy Central Presents	CC Presents - Best Of
	Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: CC Presents - Best Of Localized description: Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
		02/24/2022 2:45 am	Comedy Central Presents	Osan Yaran
	Osan Yaran kommt aus Berlin und hatte es nie leicht: Karneval musste er immer als sein Vater verkleidet gehen und schon als 15-Jähriger hat er gemerkt, dass er bei Angst wie eine Frau schreit. Und auch jetzt leidet er noch: in Bastelgruppen.
Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: Osan Yaran Localized description: Osan Yaran kommt aus Berlin und hatte es nie leicht: Karneval musste er immer als sein Vater verkleidet gehen und schon als 15-Jähriger hat er gemerkt, dass er bei Angst wie eine Frau schreit. Und auch jetzt leidet er noch: in Bastelgruppen.
		02/24/2022 3:10 am	Teachers	Die Tour mit Blake
	Ms. Bennigan will Blake bei einer Camping-Tour für sich gewinnen, und Ms. Snap will etwas Gutes für die Gemeinschaft tun.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Die Tour mit Blake Localized description: Ms. Bennigan will Blake bei einer Camping-Tour für sich gewinnen, und Ms. Snap will etwas Gutes für die Gemeinschaft tun.
		02/24/2022 3:30 am	Teachers	Arm dran
	Ms. Watson fliegt aus ihrer Wohnung, und Toby lässt sie bei sich wohnen. Ms. Snap meldet sich auf einer Dating-Website für vermögende ältere Männer an, und Ms. Bennigan trifft unangenehmerweise einen Schüler außerhalb der Schule.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Arm dran Localized description: Ms. Watson fliegt aus ihrer Wohnung, und Toby lässt sie bei sich wohnen. Ms. Snap meldet sich auf einer Dating-Website für vermögende ältere Männer an, und Ms. Bennigan trifft unangenehmerweise einen Schüler außerhalb der Schule.
		02/24/2022 3:50 am	Reno 911!	Feuerwerk
	Der Sohn von Bürgermeister Juarez soll beim unerlaubten Hantieren mit Feuerwerk einen Daumen verloren haben.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Feuerwerk Localized description: Der Sohn von Bürgermeister Juarez soll beim unerlaubten Hantieren mit Feuerwerk einen Daumen verloren haben.
		02/24/2022 4:10 am	South Park	Opa Macht die Oma Tot
	Die Jungs werden von ihren Eltern in den Zirkus geschleppt, wo sie rumänische Fünflinge kennenlernen, die tolle Kunststücke vorführen. Kurze Zeit später stehen die 5 Mädchen mit deren Oma vor Stans Tür und bitten um einen Platz für die Nacht.
Localized series title: South Park Localized episode title: Opa Macht die Oma Tot Localized description: Die Jungs werden von ihren Eltern in den Zirkus geschleppt, wo sie rumänische Fünflinge kennenlernen, die tolle Kunststücke vorführen. Kurze Zeit später stehen die 5 Mädchen mit deren Oma vor Stans Tür und bitten um einen Platz für die Nacht.
		02/24/2022 4:35 am	South Park	Große Erwartungen
	England, vor vielen Jahren: Der arme Waisenjunge Pip soll um Geld zu verdienen mit Estella, der Tochter der reichen Mrs. Havesham spielen. Bald erhält er einen Brief in dem ihm angeboten wird nach London zu kommen, um ein Gentleman zu werden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Große Erwartungen Localized description: England, vor vielen Jahren: Der arme Waisenjunge Pip soll um Geld zu verdienen mit Estella, der Tochter der reichen Mrs. Havesham spielen. Bald erhält er einen Brief in dem ihm angeboten wird nach London zu kommen, um ein Gentleman zu werden.
		02/24/2022 5:00 am	The Cleveland Show	Nachbarschaftsprobleme
	Nach ein paar kulturellen Missverständnissen mit seiner Nachbarin Choni will Cleveland alles wiedergutmachen und bietet ihr an, auf ihren Sohn aufzupassen. Indessen verhilft Jr. seiner Frau Cecilia zu einem Date und wird eifersüchtig.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Nachbarschaftsprobleme Localized description: Nach ein paar kulturellen Missverständnissen mit seiner Nachbarin Choni will Cleveland alles wiedergutmachen und bietet ihr an, auf ihren Sohn aufzupassen. Indessen verhilft Jr. seiner Frau Cecilia zu einem Date und wird eifersüchtig.
		02/24/2022 5:25 am	The Cleveland Show	Der Tanzwettbewerb
	Donna will bei einem Tanzwettbewerb gewinnen und verdonnert Cleveland Jr. dazu, ihr Tanzpartner zu werden. Doch als er ihr kurz vor dem Wettbewerb seine Liebe gesteht, scheinen ihre Gewinnchancen zu schwinden.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Tanzwettbewerb Localized description: Donna will bei einem Tanzwettbewerb gewinnen und verdonnert Cleveland Jr. dazu, ihr Tanzpartner zu werden. Doch als er ihr kurz vor dem Wettbewerb seine Liebe gesteht, scheinen ihre Gewinnchancen zu schwinden.
		02/24/2022 5:45 am	BoJack Horseman	BoJack tötet
	BoJack wird des Mordes an einem Tänzer des Whale Worlds beschuldigt. Mr. Peanutbutter und Todd geraten in eine stinkende Lage mit dem benachbarten Stinktier.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: BoJack tötet Localized description: BoJack wird des Mordes an einem Tänzer des Whale Worlds beschuldigt. Mr. Peanutbutter und Todd geraten in eine stinkende Lage mit dem benachbarten Stinktier.
		02/24/2022 6:15 am	BoJack Horseman	Liebe und / Oder Heirat
	BoJack und Todd laden sich selbst zum Probelauf einer Hochzeit ein. Diane kommt einem Kunden näher, und Princess Carolyn verabredet sich zu mehreren Blind Dates.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Liebe und / Oder Heirat Localized description: BoJack und Todd laden sich selbst zum Probelauf einer Hochzeit ein. Diane kommt einem Kunden näher, und Princess Carolyn verabredet sich zu mehreren Blind Dates.
		02/24/2022 6:45 am	Bob's Burgers	Das abenteuerliche Chinchilla-Hüten
	Bob und Linda haben ein Date. Aber zu Lindas Leidwesen hat Bob eine eher banale Vorstellung von Romantik. Louise passt auf das Chinchilla ihrer Schule auf. Als es durch die Haustür entwischt, kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Das abenteuerliche Chinchilla-Hüten Localized description: Bob und Linda haben ein Date. Aber zu Lindas Leidwesen hat Bob eine eher banale Vorstellung von Romantik. Louise passt auf das Chinchilla ihrer Schule auf. Als es durch die Haustür entwischt, kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd.
		02/24/2022 7:05 am	Bob's Burgers	Wasserflugzeuge
	Linda hat genug davon, dass sich Bob bei Verabredungen keine Mühe gibt. Deswegen beschließt sie, Flugstunden zu nehmen. Bob will nicht mitmachen, aber dafür macht ihr der charmanteste Pilot der Welt den Hof.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Wasserflugzeuge Localized description: Linda hat genug davon, dass sich Bob bei Verabredungen keine Mühe gibt. Deswegen beschließt sie, Flugstunden zu nehmen. Bob will nicht mitmachen, aber dafür macht ihr der charmanteste Pilot der Welt den Hof.
		02/24/2022 7:30 am	Bob's Burgers	Das Ehemaligentreffen
	Vor Jahren hat Lindas Band ihren Auftritt bei einer Talentshow vermasselt. Nun möchte Linda das wiedergutmachen und vereint ihre ehemaligen Bandmitglieder, um mit ihnen bei einem Ehemaligentreffen aufzutreten.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Das Ehemaligentreffen Localized description: Vor Jahren hat Lindas Band ihren Auftritt bei einer Talentshow vermasselt. Nun möchte Linda das wiedergutmachen und vereint ihre ehemaligen Bandmitglieder, um mit ihnen bei einem Ehemaligentreffen aufzutreten.
		02/24/2022 7:55 am	South Park	Gott ist tot II
	Nachdem sich Cartman eingefroren hat um die Zeit zum Wii-Launchtermin nicht mitkriegen zu müssen, erwacht er 500 Jahre zu spät aus seinem eisigen Schlaf. Die Zukunft gefällt ihm überhaupt nicht.
Localized series title: South Park Localized episode title: Gott ist tot II Localized description: Nachdem sich Cartman eingefroren hat um die Zeit zum Wii-Launchtermin nicht mitkriegen zu müssen, erwacht er 500 Jahre zu spät aus seinem eisigen Schlaf. Die Zukunft gefällt ihm überhaupt nicht.
		02/24/2022 8:25 am	South Park	Stanley's Cup
	Stan wird dazu verdonnert, das Icehockey-Team 'Peewee' zu trainieren. Ob Stan es wohl schaffen wird, aus der Truppe, in der er selbst als vierjähriger eher minder erfolgreich mitspielte, ein schlagkräftiges Team zu formen?
Localized series title: South Park Localized episode title: Stanley's Cup Localized description: Stan wird dazu verdonnert, das Icehockey-Team 'Peewee' zu trainieren. Ob Stan es wohl schaffen wird, aus der Truppe, in der er selbst als vierjähriger eher minder erfolgreich mitspielte, ein schlagkräftiges Team zu formen?
		02/24/2022 8:50 am	American Dad!	Mord ist mein Geschäft
	Francine drängt Stan dazu, sich emotional mehr zu öffnen. Dies bereut sie aber schnell wieder, als er ihr gesteht, dass er ihren besten Freund, den Mann von Julie, getötet hat. Roger posiert als Psychologe, der ihnen teure Betreuungsdienste anbietet.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Mord ist mein Geschäft Localized description: Francine drängt Stan dazu, sich emotional mehr zu öffnen. Dies bereut sie aber schnell wieder, als er ihr gesteht, dass er ihren besten Freund, den Mann von Julie, getötet hat. Roger posiert als Psychologe, der ihnen teure Betreuungsdienste anbietet.
		02/24/2022 9:15 am	American Dad!	Kalter Krieg am Gartenzaun
	Der neue Nachbar ist der Ex-KGB-Agent Sergei, den Stan sucht. Aus Steve hat Sergei bereits einen echten Kommunisten gemacht. Der absolute Worse-Case für einen CIA-Agenten!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Kalter Krieg am Gartenzaun Localized description: Der neue Nachbar ist der Ex-KGB-Agent Sergei, den Stan sucht. Aus Steve hat Sergei bereits einen echten Kommunisten gemacht. Der absolute Worse-Case für einen CIA-Agenten!

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel