Schedules

📅

		04/12/2022 10:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 126: SKO, flamaster i dom strachów
	Maślana chce kupić pewien niezwykły przedmiot, lecz brakuje mu pieniędzy. W szkole zostaje utworzona SKO - Szkolna Kasa Oszczędności, która ma nauczyć uczniów oszczędzania. Przed szkołą rozstawia się wesołe miasteczko.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 126: SKO, flamaster i dom strachów Localized description: Maślana chce kupić pewien niezwykły przedmiot, lecz brakuje mu pieniędzy. W szkole zostaje utworzona SKO - Szkolna Kasa Oszczędności, która ma nauczyć uczniów oszczędzania. Przed szkołą rozstawia się wesołe miasteczko.
		04/12/2022 10:30 pm	Miasteczko South Park	Jeden Procent
	99% jednoczy się przeciwko Erikowi Cartmanowi.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Jeden Procent Localized description: 99% jednoczy się przeciwko Erikowi Cartmanowi.
		04/12/2022 11:00 pm	Blok Ekipa	Melanż u Dzikiego
	Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Melanż u Dzikiego Localized description: Cieślak postanawia dostać się na melanż do Dzikiego. Gospodarz na wstępie wymaga po flaszce whiskey. Dziewczyny natomiast wpuszcza za darmo. Walo proponuje Cieślakowi, żeby ten przebrał się za laskę... Za drugim podejściem już nie będzie tak łatwo.
		04/12/2022 11:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 127: Dzień lotnika
	Klasa wybiera się na obchody dnia lotnika. Maślana pyskuje Pani Frau i za karę nie może jechać na wycieczkę. Szuka sposobu, by przekonać nauczycielkę do zmiany decyzji. W czasie wycieczki cała klasa leci samolotem a Higienistka skacze ze spadochronem
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 127: Dzień lotnika Localized description: Klasa wybiera się na obchody dnia lotnika. Maślana pyskuje Pani Frau i za karę nie może jechać na wycieczkę. Szuka sposobu, by przekonać nauczycielkę do zmiany decyzji. W czasie wycieczki cała klasa leci samolotem a Higienistka skacze ze spadochronem
		04/13/2022 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 108
	Tym razem poznamy historię o największym oszuście w historii Polski - Czesławie Śliwie. Dowiemy się, jak w trakcie Popotu Szwedzi wpadli na pomysł skręcanych mebli oraz usłyszymy legendę kuloodpornego Generała Świerczewskiego.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 108 Localized description: Tym razem poznamy historię o największym oszuście w historii Polski - Czesławie Śliwie. Dowiemy się, jak w trakcie Popotu Szwedzi wpadli na pomysł skręcanych mebli oraz usłyszymy legendę kuloodpornego Generała Świerczewskiego.
		04/13/2022 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Podstęp
	Buła kupuje synowi psa po to, by syn częściej wychodził z domu, co ma ułatwić spotkania Buły z jego „kuzynkami”. Psa przyprowadza urocza pani, która wpada w oko Bule. Jednak pies okazuje się nieokiełzaną bestią.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Podstęp Localized description: Buła kupuje synowi psa po to, by syn częściej wychodził z domu, co ma ułatwić spotkania Buły z jego „kuzynkami”. Psa przyprowadza urocza pani, która wpada w oko Bule. Jednak pies okazuje się nieokiełzaną bestią.
		04/13/2022 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Taksówkarz
	Walduś prosi ojca o pożyczenie Poloneza, bo postanowił dorabiać jako taksówkarz. Ma już nawet uprawnienia. Buła zgadza się pożyczyc mu auto. Ale jednocześnie nakazuje, by syn jeździł nocą, zostawiając ojcu „wolną chatę”…
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Taksówkarz Localized description: Walduś prosi ojca o pożyczenie Poloneza, bo postanowił dorabiać jako taksówkarz. Ma już nawet uprawnienia. Buła zgadza się pożyczyc mu auto. Ale jednocześnie nakazuje, by syn jeździł nocą, zostawiając ojcu „wolną chatę”…
		04/13/2022 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Skarb
	W paczce ziemi doniczkowej Buła znajduje złoty pierścionek. Ogarnięty „gorączką złota” skupuje ziemię z kwiaciarni w poszukiwaniu reszty skarbu. Wkrótce dowiaduje się, że złota należy szukać w innym miejscu. Wydaje ostatnie grosze na poszukiwania.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Skarb Localized description: W paczce ziemi doniczkowej Buła znajduje złoty pierścionek. Ogarnięty „gorączką złota” skupuje ziemię z kwiaciarni w poszukiwaniu reszty skarbu. Wkrótce dowiaduje się, że złota należy szukać w innym miejscu. Wydaje ostatnie grosze na poszukiwania.
		04/13/2022 2:00 am	Blok Ekipa	Wojtank/ Wojtank 2/ Prowokacja Us/ Klątwa Menela
	Wojtas wpadł na biznes życia. Znalazł sposób na podkradanie benzyny z innych aut. Biznes kwitnie dopóki na horyzoncie nie pojawia się Rudy. Na osiedlu krąży historia o duchu menela, a w zakładzie mechanicznym Wala odwiedzają dwie sympatyczne panie
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Wojtank/ Wojtank 2/ Prowokacja Us/ Klątwa Menela Localized description: Wojtas wpadł na biznes życia. Znalazł sposób na podkradanie benzyny z innych aut. Biznes kwitnie dopóki na horyzoncie nie pojawia się Rudy. Na osiedlu krąży historia o duchu menela, a w zakładzie mechanicznym Wala odwiedzają dwie sympatyczne panie
		04/13/2022 2:30 am	Blok Ekipa	Wściekły Wąż/ Wigilia 2018/ Myjnia
	Ziomeczki w barze Speluno spotykają znanego na rejonie Wściekłego Węża. U Puchackich trwa kolacja wigilijna przerwana wizytą niezapowiedzianego gościa. Wojtas dowie się na myjni całej prawdy o przeszłości szerszenia.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Wściekły Wąż/ Wigilia 2018/ Myjnia Localized description: Ziomeczki w barze Speluno spotykają znanego na rejonie Wściekłego Węża. U Puchackich trwa kolacja wigilijna przerwana wizytą niezapowiedzianego gościa. Wojtas dowie się na myjni całej prawdy o przeszłości szerszenia.
		04/13/2022 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Wielkie polowanie
	Ordynator w ramach "wdzięczności pacjenckiej" otrzymuje upolowane dzikie zwierzę. Niestety, trofeum myśliwskie okazuje się "niedostrzelone" i ucieka. Wkrótce w szpitalu pojawiają się ofiary tajemniczego pogryzienia. Rozpoczyna się wielkie polowanie.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Wielkie polowanie Localized description: Ordynator w ramach "wdzięczności pacjenckiej" otrzymuje upolowane dzikie zwierzę. Niestety, trofeum myśliwskie okazuje się "niedostrzelone" i ucieka. Wkrótce w szpitalu pojawiają się ofiary tajemniczego pogryzienia. Rozpoczyna się wielkie polowanie.
		04/13/2022 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Sensacyjna kwarantanna
	Lekarze wykrywają w szpitalu ognisko nowej, niebezpiecznej choroby. Objawia się ona atakami furii, demolowaniem sprzętów, biciem głową o ścianę, podłogę, a czasami nawet o sufit (w przypadku niskich pomieszczeń). Jej nosicielką jest siostra Basen.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Sensacyjna kwarantanna Localized description: Lekarze wykrywają w szpitalu ognisko nowej, niebezpiecznej choroby. Objawia się ona atakami furii, demolowaniem sprzętów, biciem głową o ścianę, podłogę, a czasami nawet o sufit (w przypadku niskich pomieszczeń). Jej nosicielką jest siostra Basen.
		04/13/2022 4:00 am	Mike i Molly	Mike Likes Lasagna
	Molly proponuje, żeby oboje z Mikiem napisali swoją przysięgę małżeńską. Mike nie wie jak zacząć. Carl proponuje mu, żeby pisał myśląc o tym, jak bardzo kocha... lasagne.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Mike Likes Lasagna Localized description: Molly proponuje, żeby oboje z Mikiem napisali swoją przysięgę małżeńską. Mike nie wie jak zacząć. Carl proponuje mu, żeby pisał myśląc o tym, jak bardzo kocha... lasagne.
		04/13/2022 4:25 am	Mike i Molly	Peggy Goes to Branson
	Peggy wyjeżdża z miasta i zostawia pod opieką Mike'a i Molly swojego psa. Sądzi, że to będzie dobra lekcja na temat przyszłych trudów rodzicielstwa.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Peggy Goes to Branson Localized description: Peggy wyjeżdża z miasta i zostawia pod opieką Mike'a i Molly swojego psa. Sądzi, że to będzie dobra lekcja na temat przyszłych trudów rodzicielstwa.
		04/13/2022 4:55 am	Mamuśka	Ciacho i interwencja
	Gdy Regina stwierdza, że jednak nie jest alkoholiczką, Christy i Bonnie starają się ją wspierać.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Ciacho i interwencja Localized description: Gdy Regina stwierdza, że jednak nie jest alkoholiczką, Christy i Bonnie starają się ją wspierać.
		04/13/2022 5:20 am	Mamuśka	Kreplech i piękny tyłeczek
	Christy urządza rodzinną kolację dla kapryśnej przyszłej teściowej Violet. Bonnie unika poważnych decyzji w temacie związku ze Stevem.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Kreplech i piękny tyłeczek Localized description: Christy urządza rodzinną kolację dla kapryśnej przyszłej teściowej Violet. Bonnie unika poważnych decyzji w temacie związku ze Stevem.
		04/13/2022 5:50 am	Młody Sheldon	Obóz biblijny i rydwan miłości
	Sheldon rywalizuje z Paige na wakacyjnym obozie biblijnym. Georgie dokonuje dyskusyjnego zakupu, co denerwuje ojca.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Obóz biblijny i rydwan miłości Localized description: Sheldon rywalizuje z Paige na wakacyjnym obozie biblijnym. Georgie dokonuje dyskusyjnego zakupu, co denerwuje ojca.
		04/13/2022 6:10 am	Młody Sheldon	Mroczna krypta i patyczek do sikania
	Dale i Bunia przerabiają problemy w związku grając z Sheldonem i Missy w Dungeons & Dragons. Mary i George jadą na wycieczkę z trenerem i jego żoną. Georgie panikuje, gdy jego dziewczyna podejrzewa, że jest w ciąży.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Mroczna krypta i patyczek do sikania Localized description: Dale i Bunia przerabiają problemy w związku grając z Sheldonem i Missy w Dungeons & Dragons. Mary i George jadą na wycieczkę z trenerem i jego żoną. Georgie panikuje, gdy jego dziewczyna podejrzewa, że jest w ciąży.
		04/13/2022 6:35 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Hofstadter Isotope
	Właściciel sklepu z komiksami i kumpel chłopaków, Stuart, umawia się z Penny. Leonard i Wolowitz postanawiają wyruszyć w miasto i trafiają na Ladies' Night w pobliskim barze.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Hofstadter Isotope Localized description: Właściciel sklepu z komiksami i kumpel chłopaków, Stuart, umawia się z Penny. Leonard i Wolowitz postanawiają wyruszyć w miasto i trafiają na Ladies' Night w pobliskim barze.
		04/13/2022 7:05 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Vegas Renormalization
	Leonard i Koothrappali zabierają załamanego Wolowitza do Las Vegas. Sheldon zostaje bez wejścia do własnego mieszkania, więc musi waletować u Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Vegas Renormalization Localized description: Leonard i Koothrappali zabierają załamanego Wolowitza do Las Vegas. Sheldon zostaje bez wejścia do własnego mieszkania, więc musi waletować u Penny.
		04/13/2022 7:30 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Classified Materials Turbulence
	Sprawy przybierają pomyślny dla Leonarda obrót, gdy Penny czyni zaskakujące wyznanie dotyczące drugiej randki ze Stuartem. Wolowitz prosi przyjaciół o pomoc po odkryciu poważnego problemu w urządzeniu zrobionym dla NASA.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Classified Materials Turbulence Localized description: Sprawy przybierają pomyślny dla Leonarda obrót, gdy Penny czyni zaskakujące wyznanie dotyczące drugiej randki ze Stuartem. Wolowitz prosi przyjaciół o pomoc po odkryciu poważnego problemu w urządzeniu zrobionym dla NASA.
		04/13/2022 8:00 am	Teoria Wielkiego podrywu	The Monopolar Expedition
	W finałowym odcinku drugiego sezonu Leonard i Penny zastanawiają się nad swoimi uczuciami. Penny jest niezadowolona, gdy Leonard i jego przyjaciele postanawiają spędzić lato, pracując na Biegunie Północnym.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Monopolar Expedition Localized description: W finałowym odcinku drugiego sezonu Leonard i Penny zastanawiają się nad swoimi uczuciami. Penny jest niezadowolona, gdy Leonard i jego przyjaciele postanawiają spędzić lato, pracując na Biegunie Północnym.
		04/13/2022 8:25 am	Przyjaciele	The One Where No One Proposes
	Przez pewne nieporozumienie Rachel ma poślubić Joey'ego zamiast z Rossa, choć to Rossowi niedawno urodziła dziecko. Phoebe rozmawia z Rachel i mylnie zakłada, że to Ross się oświadczył. Rachel nie radzi sobie z niemowlęciem.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where No One Proposes Localized description: Przez pewne nieporozumienie Rachel ma poślubić Joey'ego zamiast z Rossa, choć to Rossowi niedawno urodziła dziecko. Phoebe rozmawia z Rachel i mylnie zakłada, że to Ross się oświadczył. Rachel nie radzi sobie z niemowlęciem.
		04/13/2022 8:55 am	Przyjaciele	The One Where Emma Cries
	Joey próbuje zasłużyć na przebaczenie Rossa po tym, jak przez pomyłkę oświadczył się Rachel. Wykończona Rachel próbuje wszystkiego, aby uspokoić bez przerwy płaczącą Emmę.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Emma Cries Localized description: Joey próbuje zasłużyć na przebaczenie Rossa po tym, jak przez pomyłkę oświadczył się Rachel. Wykończona Rachel próbuje wszystkiego, aby uspokoić bez przerwy płaczącą Emmę.
		04/13/2022 9:25 am	Przyjaciele	The One With The Pediatrician
	Rachel zamęcza lekarza Emmy, przez co ten odmawia dalszego jej prowadzenia. Rachel prosi o pomoc Rossa, ale to tylko komplikuje sytuację. Chandler myśli o wyprowadzce za nową pracą, ale martwi się, jak zniesie to Monica.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Pediatrician Localized description: Rachel zamęcza lekarza Emmy, przez co ten odmawia dalszego jej prowadzenia. Rachel prosi o pomoc Rossa, ale to tylko komplikuje sytuację. Chandler myśli o wyprowadzce za nową pracą, ale martwi się, jak zniesie to Monica.
		04/13/2022 9:55 am	Przyjaciele	The One With The Sharks
	Phoebe boi się stracić chłopaka, Mike'a (Paul Rudd), a uszczypliwe komentarze Rossa nie pomagają jej budować pewności siebie. Chandlera odwiedza Monica. Joey złości się, że jego randka nie pamięta ich poprzedniego, gorącego spotkania.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Sharks Localized description: Phoebe boi się stracić chłopaka, Mike'a (Paul Rudd), a uszczypliwe komentarze Rossa nie pomagają jej budować pewności siebie. Chandlera odwiedza Monica. Joey złości się, że jego randka nie pamięta ich poprzedniego, gorącego spotkania.
		04/13/2022 10:25 am	Przyjaciele	The One With Phoebe's Birthday Dinner
	Phoebe i Joey czekają na przyjaciół w modnej restauracji, w której zorganizowali urodziny Phoebe. Wszyscy spóźniają się z jakichś powodów, co denerwuje głodnych Phoebe i Joey'ego.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Phoebe's Birthday Dinner Localized description: Phoebe i Joey czekają na przyjaciół w modnej restauracji, w której zorganizowali urodziny Phoebe. Wszyscy spóźniają się z jakichś powodów, co denerwuje głodnych Phoebe i Joey'ego.
		04/13/2022 10:55 am	Przyjaciele	The One With The Manny
	W 200. odcinku serialu nagrodzonego Emmy: Ross jest zazdrosny o nową, męską opiekunkę dla Emmy. Phoebe staje przed ciężkim wyborem. Chandler czuje się zagrożony przez współpracownika Moniki, którego poczucie humoru przewyższa jego własne.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Manny Localized description: W 200. odcinku serialu nagrodzonego Emmy: Ross jest zazdrosny o nową, męską opiekunkę dla Emmy. Phoebe staje przed ciężkim wyborem. Chandler czuje się zagrożony przez współpracownika Moniki, którego poczucie humoru przewyższa jego własne.
		04/13/2022 11:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Gothowitz Deviation
	Howard i Raj odwiedzają klub dla gothów w nadziei na poderwanie dziewczyn. Sheldon tresuje Penny, używając do tego czekolady, jako nagrody.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Gothowitz Deviation Localized description: Howard i Raj odwiedzają klub dla gothów w nadziei na poderwanie dziewczyn. Sheldon tresuje Penny, używając do tego czekolady, jako nagrody.
		04/13/2022 11:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Pirate Solution
	Raj musi znaleźć nową pracę, albo będzie musiał wrócić do Indii. Sheldon ma rozwiązanie, które prowadzi do sytuacji, w której Wolowitz zostanie piątym kołem u wozu dla Leonarda i Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Pirate Solution Localized description: Raj musi znaleźć nową pracę, albo będzie musiał wrócić do Indii. Sheldon ma rozwiązanie, które prowadzi do sytuacji, w której Wolowitz zostanie piątym kołem u wozu dla Leonarda i Penny.
		04/13/2022 12:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Creepy Candy Coating Corollary
	Sheldon zdobywa punkt przewagi nad swoim odwiecznym wrogiem, aktorem Star Treka, Wilem Wheatonem. Wolowitz błaga Leonarda, by Penny umówiła go z jedną ze swoich koleżanek.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Creepy Candy Coating Corollary Localized description: Sheldon zdobywa punkt przewagi nad swoim odwiecznym wrogiem, aktorem Star Treka, Wilem Wheatonem. Wolowitz błaga Leonarda, by Penny umówiła go z jedną ze swoich koleżanek.
		04/13/2022 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cornhusker Vortex
	Sheldon uczy Leonarda zasad footballu. Latawcowy incydent wbija się klinem pomiędzy Howarda i Raja.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cornhusker Vortex Localized description: Sheldon uczy Leonarda zasad footballu. Latawcowy incydent wbija się klinem pomiędzy Howarda i Raja.
		04/13/2022 1:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Guitarist Amplification
	Sheldon postanawia być negocjatorem, gdy okazuje się, że kłótnia Leonarda i Penny staje się dla niego niewygodna.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Guitarist Amplification Localized description: Sheldon postanawia być negocjatorem, gdy okazuje się, że kłótnia Leonarda i Penny staje się dla niego niewygodna.
		04/13/2022 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Adhesive Duck Deficiency
	Leonard, Howard i Raj jadą pod namioty. Kontuzjowana Penny może polegać wyłącznie na Sheldonie.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Adhesive Duck Deficiency Localized description: Leonard, Howard i Raj jadą pod namioty. Kontuzjowana Penny może polegać wyłącznie na Sheldonie.
		04/13/2022 2:00 pm	Młody Sheldon	Przyszły student i wynalazek suwaka
	Sheldon jedzie na uczelnię. Na miejscu Mary zostaje wzięta za studentkę i zaproszona na imprezę. George pomaga pastorowi Jeffowi zbudować kołyskę.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Przyszły student i wynalazek suwaka Localized description: Sheldon jedzie na uczelnię. Na miejscu Mary zostaje wzięta za studentkę i zaproszona na imprezę. George pomaga pastorowi Jeffowi zbudować kołyskę.
		04/13/2022 2:25 pm	Młody Sheldon	Wykład z filozofii i latające robaki
	Pierwszy dzień studiów Sheldona zostaje zepsuty przez wykładowcę filozofii, profesora Ericsona. Mary i Brenda przeżywają pierwszy dzień Missy w gimnazjum.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Wykład z filozofii i latające robaki Localized description: Pierwszy dzień studiów Sheldona zostaje zepsuty przez wykładowcę filozofii, profesora Ericsona. Mary i Brenda przeżywają pierwszy dzień Missy w gimnazjum.
		04/13/2022 2:55 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Inappropriate Song
	Dawny rywal Chandlera sprzedaje mieszkanie. Chandler namawia Joey'ego, żeby się tam włamali. Znajdują tam kasetę, na której może być film z Moniką. Ross odkrywa sposób na uśpienie Emmy. Phoebe nie udaje się zaimponować rodzicom chłopaka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Inappropriate Song Localized description: Dawny rywal Chandlera sprzedaje mieszkanie. Chandler namawia Joey'ego, żeby się tam włamali. Znajdują tam kasetę, na której może być film z Moniką. Ross odkrywa sposób na uśpienie Emmy. Phoebe nie udaje się zaimponować rodzicom chłopaka.
		04/13/2022 3:25 pm	Przyjaciele	The One With Rachel's Other Sister
	Dzień przed Świętem Dziękczynienia siostra Rachel, Amy (Christina Applegate), rujnuje świąteczną kolację przyjaciół. Amy i Chandler czują się urażeni, bo Rachel i Ross nie widzą w nich opiekunów dla Emmy w razie ich śmierci.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Other Sister Localized description: Dzień przed Świętem Dziękczynienia siostra Rachel, Amy (Christina Applegate), rujnuje świąteczną kolację przyjaciół. Amy i Chandler czują się urażeni, bo Rachel i Ross nie widzą w nich opiekunów dla Emmy w razie ich śmierci.
		04/13/2022 3:55 pm	Przyjaciele	The One With Rachel's Phone Number
	Rachel i Phoebe wychodzą razem na miasto. Ross i Mike, chłopak Phoebe, zostają razem, żeby opiekować się Emmą. Chandler przyjeżdża do Nowego Jorku odwiedzić Monikę, ale musi ukrywać się przed Joeyem, któremu odmówił pójścia na mecz.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Rachel's Phone Number Localized description: Rachel i Phoebe wychodzą razem na miasto. Ross i Mike, chłopak Phoebe, zostają razem, żeby opiekować się Emmą. Chandler przyjeżdża do Nowego Jorku odwiedzić Monikę, ale musi ukrywać się przed Joeyem, któremu odmówił pójścia na mecz.
		04/13/2022 4:25 pm	Przyjaciele	The One With Christmas In Tulsa
	Chandler musi zostać w Tulsie na święta Bożego Narodzenia przez ważny projekt w pracy. Monica wyobraża sobie najgorsze - Chandlera pracującego ze piękną koleżanką, Wendy (Selma Blair). Chandler wspomina poprzednie święta z przyjaciółmi.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Christmas In Tulsa Localized description: Chandler musi zostać w Tulsie na święta Bożego Narodzenia przez ważny projekt w pracy. Monica wyobraża sobie najgorsze - Chandlera pracującego ze piękną koleżanką, Wendy (Selma Blair). Chandler wspomina poprzednie święta z przyjaciółmi.
		04/13/2022 4:55 pm	Przyjaciele	The One Where Rachel Goes Back To Work
	Rachel wpada do pracy, żeby pochwalić się Emmą. Poznaje swojego zastępcę na czas urlopu macierzyńskiego, przystojnego Gavina (Dermot Mulroney). Joey załatwia Phoebe fuchę statystki. Monica pragnie założyć rodzinę.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel Goes Back To Work Localized description: Rachel wpada do pracy, żeby pochwalić się Emmą. Poznaje swojego zastępcę na czas urlopu macierzyńskiego, przystojnego Gavina (Dermot Mulroney). Joey załatwia Phoebe fuchę statystki. Monica pragnie założyć rodzinę.
		04/13/2022 5:25 pm	Przyjaciele	The One With Phoebe's Rats
	Rachel złości się, gdy dowiaduje się, że jej rywal z pracy zostaje zaproszony na jej urodziny. Ross stara się trzymać Joey'ego z dala od ślicznej opiekunki do dziecka, Molly. Phoebe namawia swojego chłopaka, żeby pomógł jej ze szczurami.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Phoebe's Rats Localized description: Rachel złości się, gdy dowiaduje się, że jej rywal z pracy zostaje zaproszony na jej urodziny. Ross stara się trzymać Joey'ego z dala od ślicznej opiekunki do dziecka, Molly. Phoebe namawia swojego chłopaka, żeby pomógł jej ze szczurami.
		04/13/2022 5:55 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Adhesive Duck Deficiency
	Leonard, Howard i Raj jadą pod namioty. Kontuzjowana Penny może polegać wyłącznie na Sheldonie.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Adhesive Duck Deficiency Localized description: Leonard, Howard i Raj jadą pod namioty. Kontuzjowana Penny może polegać wyłącznie na Sheldonie.
		04/13/2022 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Vengeance Formulation
	Po upokarzającym incydencie w publicznym radiu Sheldon poprzysięga zniszczyć Kripke'ego. Chłopaki pomagają mu dopełnić zemsty. Wolowitz stara się nie zniszczyć nowego związku z Bernadette.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Vengeance Formulation Localized description: Po upokarzającym incydencie w publicznym radiu Sheldon poprzysięga zniszczyć Kripke'ego. Chłopaki pomagają mu dopełnić zemsty. Wolowitz stara się nie zniszczyć nowego związku z Bernadette.
		04/13/2022 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Gorilla Experiment
	Sheldon podejmuje się największego wyzwania - próbuje wyjaśnić Penny, czym zajmuje się Leonard. Wolowitz jest zazdrosny o to, że Leonard spędza dużo czasu z jego nową dziewczyną.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Gorilla Experiment Localized description: Sheldon podejmuje się największego wyzwania - próbuje wyjaśnić Penny, czym zajmuje się Leonard. Wolowitz jest zazdrosny o to, że Leonard spędza dużo czasu z jego nową dziewczyną.
		04/13/2022 7:10 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Maternal Congruence
	Wizyta matki Leonarda cieszy Sheldona, jej syna za to - przeraża.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Maternal Congruence Localized description: Wizyta matki Leonarda cieszy Sheldona, jej syna za to - przeraża.
		04/13/2022 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Psychic Vortex
	Sheldon i Koothrappali idą na studencką imprezę zapoznawczą. Leonard jest zdenerwowany, gdy dowiaduje się, że Penny wierzy w parapsychologię.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Psychic Vortex Localized description: Sheldon i Koothrappali idą na studencką imprezę zapoznawczą. Leonard jest zdenerwowany, gdy dowiaduje się, że Penny wierzy w parapsychologię.
		04/13/2022 8:05 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Bozeman Reaction
	Mieszkanie Leonarda i Sheldona zostaje okradzione. Razem z przyjaciółmi postanawiają stworzyć najnowocześniejszy system bezpieczeństwa. Sheldon źle to wszystko znosi.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Bozeman Reaction Localized description: Mieszkanie Leonarda i Sheldona zostaje okradzione. Razem z przyjaciółmi postanawiają stworzyć najnowocześniejszy system bezpieczeństwa. Sheldon źle to wszystko znosi.
		04/13/2022 8:30 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Einstein Approximation
	W trakcie poszukiwań rozwiązania fizycznego problemu Sheldon zapada na "blokadę fizyka". W efekcie trafia do Cheescake Factory... jako współpracownik Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Einstein Approximation Localized description: W trakcie poszukiwań rozwiązania fizycznego problemu Sheldon zapada na "blokadę fizyka". W efekcie trafia do Cheescake Factory... jako współpracownik Penny.
		04/13/2022 9:00 pm	Backdoor - Wyjście awaryjne	Odcinek 8
	Backdoor-Wyjście awaryjne to zbiór skeczy, które odkrywają rzeczywistość w zaskakujący i humorystyczny sposób. Świat oczami Backdoor pokaże, że znak zodiaku może zaważyć o przyszłości dziecka, a funkcja 'życie' działa nawet w trybie samolotowym.
Localized series title: Backdoor - Wyjście awaryjne Localized episode title: Odcinek 8 Localized description: Backdoor-Wyjście awaryjne to zbiór skeczy, które odkrywają rzeczywistość w zaskakujący i humorystyczny sposób. Świat oczami Backdoor pokaże, że znak zodiaku może zaważyć o przyszłości dziecka, a funkcja 'życie' działa nawet w trybie samolotowym.
		04/13/2022 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 8
	W tym odcinku Wiolka Walaszczyk wyjawi, dlaczego przed Świętami wydaje więcej niż zarabia, Magda Kubicka wytłumaczy, dlaczego nie gra na weselach, a Ewa Błachnio opowie o żonie idealnej.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 8 Localized description: W tym odcinku Wiolka Walaszczyk wyjawi, dlaczego przed Świętami wydaje więcej niż zarabia, Magda Kubicka wytłumaczy, dlaczego nie gra na weselach, a Ewa Błachnio opowie o żonie idealnej.
		04/14/2022 4:00 am	Mike i Molly	Molly Can't Lie
	Mike i Molly idą na spotkanie z księdzem w parafii Peggy. Jednak Molly swoim zachowaniem wywołuje pewne komplikacje w temacie ślubu.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Molly Can't Lie Localized description: Mike i Molly idą na spotkanie z księdzem w parafii Peggy. Jednak Molly swoim zachowaniem wywołuje pewne komplikacje w temacie ślubu.
		04/14/2022 4:25 am	Mike i Molly	The Dress
	Na trzy tygodnie przed ślubem Molly odkrywa, że jej sukienka jest zbyt ciasna. Przyszła panna młoda wpada w wir diety.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: The Dress Localized description: Na trzy tygodnie przed ślubem Molly odkrywa, że jej sukienka jest zbyt ciasna. Przyszła panna młoda wpada w wir diety.
		04/14/2022 4:55 am	Mamuśka	Pierniczek i obnażony sutek
	Candace i Baxter są wściekli, gdy Christy wpada w oko Fredowi, majętnemu ojcu Candace. Bonnie nalega, by Christie jednak walczyła.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Pierniczek i obnażony sutek Localized description: Candace i Baxter są wściekli, gdy Christy wpada w oko Fredowi, majętnemu ojcu Candace. Bonnie nalega, by Christie jednak walczyła.
		04/14/2022 5:20 am	Mamuśka	Kucyk i kopniak
	Kwitnący związek Christy i Freda nie podoba się Candace. Jednak Bonnie jest zachwycona, że jej córka umawia się z bogatym facetem.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Kucyk i kopniak Localized description: Kwitnący związek Christy i Freda nie podoba się Candace. Jednak Bonnie jest zachwycona, że jej córka umawia się z bogatym facetem.
		04/14/2022 5:50 am	Młody Sheldon	Przyszły student i wynalazek suwaka
	Sheldon jedzie na uczelnię. Na miejscu Mary zostaje wzięta za studentkę i zaproszona na imprezę. George pomaga pastorowi Jeffowi zbudować kołyskę.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Przyszły student i wynalazek suwaka Localized description: Sheldon jedzie na uczelnię. Na miejscu Mary zostaje wzięta za studentkę i zaproszona na imprezę. George pomaga pastorowi Jeffowi zbudować kołyskę.
		04/14/2022 6:10 am	Młody Sheldon	Wykład z filozofii i latające robaki
	Pierwszy dzień studiów Sheldona zostaje zepsuty przez wykładowcę filozofii, profesora Ericsona. Mary i Brenda przeżywają pierwszy dzień Missy w gimnazjum.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Wykład z filozofii i latające robaki Localized description: Pierwszy dzień studiów Sheldona zostaje zepsuty przez wykładowcę filozofii, profesora Ericsona. Mary i Brenda przeżywają pierwszy dzień Missy w gimnazjum.
		04/14/2022 6:35 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Gothowitz Deviation
	Howard i Raj odwiedzają klub dla gothów w nadziei na poderwanie dziewczyn. Sheldon tresuje Penny, używając do tego czekolady, jako nagrody.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Gothowitz Deviation Localized description: Howard i Raj odwiedzają klub dla gothów w nadziei na poderwanie dziewczyn. Sheldon tresuje Penny, używając do tego czekolady, jako nagrody.
		04/14/2022 7:05 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Pirate Solution
	Raj musi znaleźć nową pracę, albo będzie musiał wrócić do Indii. Sheldon ma rozwiązanie, które prowadzi do sytuacji, w której Wolowitz zostanie piątym kołem u wozu dla Leonarda i Penny.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Pirate Solution Localized description: Raj musi znaleźć nową pracę, albo będzie musiał wrócić do Indii. Sheldon ma rozwiązanie, które prowadzi do sytuacji, w której Wolowitz zostanie piątym kołem u wozu dla Leonarda i Penny.
		04/14/2022 7:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Creepy Candy Coating Corollary
	Sheldon zdobywa punkt przewagi nad swoim odwiecznym wrogiem, aktorem Star Treka, Wilem Wheatonem. Wolowitz błaga Leonarda, by Penny umówiła go z jedną ze swoich koleżanek.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Creepy Candy Coating Corollary Localized description: Sheldon zdobywa punkt przewagi nad swoim odwiecznym wrogiem, aktorem Star Treka, Wilem Wheatonem. Wolowitz błaga Leonarda, by Penny umówiła go z jedną ze swoich koleżanek.
		04/14/2022 8:00 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Cornhusker Vortex
	Sheldon uczy Leonarda zasad footballu. Latawcowy incydent wbija się klinem pomiędzy Howarda i Raja.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Cornhusker Vortex Localized description: Sheldon uczy Leonarda zasad footballu. Latawcowy incydent wbija się klinem pomiędzy Howarda i Raja.
		04/14/2022 8:25 am	Przyjaciele	The One With Ross's Inappropriate Song
	Dawny rywal Chandlera sprzedaje mieszkanie. Chandler namawia Joey'ego, żeby się tam włamali. Znajdują tam kasetę, na której może być film z Moniką. Ross odkrywa sposób na uśpienie Emmy. Phoebe nie udaje się zaimponować rodzicom chłopaka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Inappropriate Song Localized description: Dawny rywal Chandlera sprzedaje mieszkanie. Chandler namawia Joey'ego, żeby się tam włamali. Znajdują tam kasetę, na której może być film z Moniką. Ross odkrywa sposób na uśpienie Emmy. Phoebe nie udaje się zaimponować rodzicom chłopaka.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 04/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel