Schedules

📅

		04/19/2022 4:00 am	The Cleveland Show	Schiffbruch
	Als Clevelands Idol aus seiner Kindheit in die Stadt zieht, tut der alles, um sich mit ihm anzufreunden. Als sein neuer bester Freund mit ihm bei der Regatta antreten will, muss Cleveland sich zwischen Freunden und seinem Held entscheiden.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Schiffbruch Localized description: Als Clevelands Idol aus seiner Kindheit in die Stadt zieht, tut der alles, um sich mit ihm anzufreunden. Als sein neuer bester Freund mit ihm bei der Regatta antreten will, muss Cleveland sich zwischen Freunden und seinem Held entscheiden.
		04/19/2022 4:25 am	The Cleveland Show	Die Coolympiade
	Cleveland Jr. freundet sich mit Robert (Donnas Exmann) an und nennt ihn "Dad", weil er ihn cool findet. Cleveland rastet aus und fordert Robert zur "Coolympiade" heraus, um seinen Sohn wieder für sich zu gewinnen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die Coolympiade Localized description: Cleveland Jr. freundet sich mit Robert (Donnas Exmann) an und nennt ihn "Dad", weil er ihn cool findet. Cleveland rastet aus und fordert Robert zur "Coolympiade" heraus, um seinen Sohn wieder für sich zu gewinnen.
		04/19/2022 4:45 am	BoJack Horseman	Bleiben Sie hier
	Laut Dr. Champ ist es für BoJack Zeit, die Entzugsklinik zu verlassen. Mr. Peanutbutters Ruf nimmt Schaden. Diane hat in Chicago mit einer Schreibblockade zu kämpfen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Bleiben Sie hier Localized description: Laut Dr. Champ ist es für BoJack Zeit, die Entzugsklinik zu verlassen. Mr. Peanutbutters Ruf nimmt Schaden. Diane hat in Chicago mit einer Schreibblockade zu kämpfen.
		04/19/2022 5:10 am	BoJack Horseman	Das geht an die Nieren
	Die Hollywoo-Assistenten streiken. BoJack will Dr. Champ helfen. Als Todd erfährt, dass seine Mutter eine Spenderniere benötigt, schmiedet Diane einen Plan.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Das geht an die Nieren Localized description: Die Hollywoo-Assistenten streiken. BoJack will Dr. Champ helfen. Als Todd erfährt, dass seine Mutter eine Spenderniere benötigt, schmiedet Diane einen Plan.
		04/19/2022 5:40 am	American Dad!	Downtown
	Hayley fährt Steve zu einem Testzentrum im 'unbeliebten' Stadtzentrum, doch sie stranden in einem weitaus übleren Vorort. Stan, Francine und Roger suchen sie vergeblich im Zentrum.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Downtown Localized description: Hayley fährt Steve zu einem Testzentrum im 'unbeliebten' Stadtzentrum, doch sie stranden in einem weitaus übleren Vorort. Stan, Francine und Roger suchen sie vergeblich im Zentrum.
		04/19/2022 6:00 am	American Dad!	Der ewige Narr
	Bei seinen Erledigungen in Little Columbia wird Stan mit seiner verschwiegenen Vergangenheit konfrontiert.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der ewige Narr Localized description: Bei seinen Erledigungen in Little Columbia wird Stan mit seiner verschwiegenen Vergangenheit konfrontiert.
		04/19/2022 6:25 am	American Dad!	Babysitting
	Steve passt auf Rogers Ex-Tumor Rogu auf, um Francine zu beweisen, dass er Verantwortung übernehmen kann. Stan und Francine gelangen in ihren jeweiligen Clubs derweil in Schwierigkeiten.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Babysitting Localized description: Steve passt auf Rogers Ex-Tumor Rogu auf, um Francine zu beweisen, dass er Verantwortung übernehmen kann. Stan und Francine gelangen in ihren jeweiligen Clubs derweil in Schwierigkeiten.
		04/19/2022 6:50 am	South Park	Käpt'n Fettbart
	Als Cartman hört, dass es in Somalia Piraten gibt, überzeugt er seine Freunde, dorthin zu gehen, um ein wildes Leben als Freibeuter zu führen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Käpt'n Fettbart Localized description: Als Cartman hört, dass es in Somalia Piraten gibt, überzeugt er seine Freunde, dorthin zu gehen, um ein wildes Leben als Freibeuter zu führen.
		04/19/2022 7:15 am	South Park	Tote Promis
	Der kleine Bruder von Kyle sieht tote Menschen und keine Geringeren als die Stars, die im Laufe des letzten Jahres verstorben sind, wie Michael Jackson oder Patrick Swayze. Stan, Kyle, Cartman und Kenny versuchen Ike mit allen Mitteln zu helfen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Tote Promis Localized description: Der kleine Bruder von Kyle sieht tote Menschen und keine Geringeren als die Stars, die im Laufe des letzten Jahres verstorben sind, wie Michael Jackson oder Patrick Swayze. Stan, Kyle, Cartman und Kenny versuchen Ike mit allen Mitteln zu helfen.
		04/19/2022 7:40 am	South Park	Du hast 0 Freunde
	Obwohl Stan und Kyle seit Jahren Freunde sind, wird ihre Freundschaft auf die Probe gestellt,weil Stan sich weigert ihn bei Facebook als Freund hinzuzufügen. Und als Stan auch noch den falschen bei Facebook hinzufügt, geht der Ärger erst richtig los.
Localized series title: South Park Localized episode title: Du hast 0 Freunde Localized description: Obwohl Stan und Kyle seit Jahren Freunde sind, wird ihre Freundschaft auf die Probe gestellt,weil Stan sich weigert ihn bei Facebook als Freund hinzuzufügen. Und als Stan auch noch den falschen bei Facebook hinzufügt, geht der Ärger erst richtig los.
		04/19/2022 8:00 am	American Dad!	Pokalsieger
	Als sich Stan verletzt, pflegt Francine ihn gesund, weswegen er von ihr abhängig wird. Die Famile erfährt, dass Tuttle ein koreanischer Realityshow-Star ist.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Pokalsieger Localized description: Als sich Stan verletzt, pflegt Francine ihn gesund, weswegen er von ihr abhängig wird. Die Famile erfährt, dass Tuttle ein koreanischer Realityshow-Star ist.
		04/19/2022 8:25 am	American Dad!	Ein tödliches Geschäft
	Jeff, Francine und Roger wollen gemeinsam ihr eigenes Reisebus-Unternehmen gründen... mit mörderischen Folgen!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein tödliches Geschäft Localized description: Jeff, Francine und Roger wollen gemeinsam ihr eigenes Reisebus-Unternehmen gründen... mit mörderischen Folgen!
		04/19/2022 8:50 am	Stromberg	Frau Papenacker
	Stromberg hat es geschafft: Becker wurde beurlaubt und er sitzt jetzt im Chefsessel, sehr zum Unmut von Frau Papenacker, Beckers Assistentin, die Stromberg überhaupt nicht leiden kann.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Frau Papenacker Localized description: Stromberg hat es geschafft: Becker wurde beurlaubt und er sitzt jetzt im Chefsessel, sehr zum Unmut von Frau Papenacker, Beckers Assistentin, die Stromberg überhaupt nicht leiden kann.
		04/19/2022 9:20 am	Malcolm mittendrin	Abschluss
	Malcolm sucht nach einer Möglichkeit, sein Harvard-Studium zu finanzieren.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Abschluss Localized description: Malcolm sucht nach einer Möglichkeit, sein Harvard-Studium zu finanzieren.
		04/19/2022 9:45 am	Malcolm mittendrin	Malcolm, der Held
	Auf Anordnung seiner Mutter Lois muss der neunjährige Malcolm sich mit Stevie treffen, einem an den Rollstuhl gefesselten hoch begabten Schüler. Stevie besucht eine Spezialklasse, in der nur besonders intelligente Kinder unterrichtet werden.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Malcolm, der Held Localized description: Auf Anordnung seiner Mutter Lois muss der neunjährige Malcolm sich mit Stevie treffen, einem an den Rollstuhl gefesselten hoch begabten Schüler. Stevie besucht eine Spezialklasse, in der nur besonders intelligente Kinder unterrichtet werden.
		04/19/2022 10:05 am	Modern Family	Kinder der Liebe
	Da das Baby bald da ist, wollen Jay und Gloria eine besondere Geburtstagsparty für Manny schmeißen. Phil und Claire müssen damit klarkommen, dass Haley einen Typen datet, der deutlich älter ist als sie.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Kinder der Liebe Localized description: Da das Baby bald da ist, wollen Jay und Gloria eine besondere Geburtstagsparty für Manny schmeißen. Phil und Claire müssen damit klarkommen, dass Haley einen Typen datet, der deutlich älter ist als sie.
		04/19/2022 10:30 am	Modern Family	Fulgencio geht halt gar nicht
	Glorias Mutter und ihre Schwester Sonia kommen zu Besuch. Im Gepäck haben sie Traditionen, Babynamen und Familienärger. Phils Kinder trauen ihm nicht zu, ihre Probleme in den Griff zu bekommen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Fulgencio geht halt gar nicht Localized description: Glorias Mutter und ihre Schwester Sonia kommen zu Besuch. Im Gepäck haben sie Traditionen, Babynamen und Familienärger. Phils Kinder trauen ihm nicht zu, ihre Probleme in den Griff zu bekommen.
		04/19/2022 10:55 am	The Cleveland Show	Beste Freunde
	Cleveland ist sauer, weil sein bester Freund Peter Griffin in Stoolbend war und ihn nicht besucht hat. Darum beschließt er, mit seinen Freunden campen zu gehen. Unterdessen wird Rallo von Donna gezwungen, bei einem Quiz mitzumachen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Beste Freunde Localized description: Cleveland ist sauer, weil sein bester Freund Peter Griffin in Stoolbend war und ihn nicht besucht hat. Darum beschließt er, mit seinen Freunden campen zu gehen. Unterdessen wird Rallo von Donna gezwungen, bei einem Quiz mitzumachen.
		04/19/2022 11:20 am	The Cleveland Show	Der Hurrikan
	Ein Hurrikan wütet in Stoolbend, und die Familie Brown/Tubbs versucht, das Beste aus ihrem Urlaub zu machen. Indessen verkündet Cleveland Jr. seine religiösen Überzeugungen und schockiert damit die ganze Familie.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Hurrikan Localized description: Ein Hurrikan wütet in Stoolbend, und die Familie Brown/Tubbs versucht, das Beste aus ihrem Urlaub zu machen. Indessen verkündet Cleveland Jr. seine religiösen Überzeugungen und schockiert damit die ganze Familie.
		04/19/2022 11:50 am	Bob's Burgers	Die Poolparty
	Bob willigt ein, vorübergehend die Leitung von Fischoeders neuem Nachtclub zu übernehmen. Die Kinder entdecken einen Wannenpool und feiern eine Party im Keller des Restaurants.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Poolparty Localized description: Bob willigt ein, vorübergehend die Leitung von Fischoeders neuem Nachtclub zu übernehmen. Die Kinder entdecken einen Wannenpool und feiern eine Party im Keller des Restaurants.
		04/19/2022 12:10 pm	Bob's Burgers	Bob träumt
	Bob macht sich auf die Suche nach einem Schließfach-Schlüssel. Tina probt einen einfachen Klatsch-Song, den jeder kann, nur sie nicht.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bob träumt Localized description: Bob macht sich auf die Suche nach einem Schließfach-Schlüssel. Tina probt einen einfachen Klatsch-Song, den jeder kann, nur sie nicht.
		04/19/2022 12:35 pm	Bob's Burgers	Die Zeitkapsel
	Tina übernimmt das Zeitkapsel-Projekt an der Wagstaff School, doch sie macht sich Tammy zur Feindin, als sie deren Bewerbung ablehnt. Bob macht sich über Linda lustig, weil sie nicht pfeifen kann.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Zeitkapsel Localized description: Tina übernimmt das Zeitkapsel-Projekt an der Wagstaff School, doch sie macht sich Tammy zur Feindin, als sie deren Bewerbung ablehnt. Bob macht sich über Linda lustig, weil sie nicht pfeifen kann.
		04/19/2022 12:55 pm	American Dad!	Jeff und die Marihuana-Fabrik
	Jeff gewinnt eine Tour durch eine mysteriöse Marihuana-Fabrik. Stan begleitet ihn.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Jeff und die Marihuana-Fabrik Localized description: Jeff gewinnt eine Tour durch eine mysteriöse Marihuana-Fabrik. Stan begleitet ihn.
		04/19/2022 1:15 pm	American Dad!	Echte Freunde
	Roger beendet Steves Freundschaft mit Snot, Barry & Toshi. Jeff bemerkt derweil, dass er ein Händchen dafür hat, alte Häuser zu renovieren und wieder zu verkaufen. Stan, Francine und Hayley steigen ins Geschäft mit ein.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Echte Freunde Localized description: Roger beendet Steves Freundschaft mit Snot, Barry & Toshi. Jeff bemerkt derweil, dass er ein Händchen dafür hat, alte Häuser zu renovieren und wieder zu verkaufen. Stan, Francine und Hayley steigen ins Geschäft mit ein.
		04/19/2022 1:45 pm	American Dad!	Hai?!
	Stan bittet Roger, sich in einen Hai zu verwandeln, damit Steve seine Angst überwindet. Hayleys Freundin Danuta verliebt sich derweil in Klaus.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Hai?! Localized description: Stan bittet Roger, sich in einen Hai zu verwandeln, damit Steve seine Angst überwindet. Hayleys Freundin Danuta verliebt sich derweil in Klaus.
		04/19/2022 2:10 pm	American Dad!	Der lange Weg
	Hayley und Jeff ziehen in einen Van und beginnen ein neues Leben auf offener Straße. Francine und Steve werden derweil von einem Fahrer verfolgt, den sie im Netz schlecht bewertet haben.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der lange Weg Localized description: Hayley und Jeff ziehen in einen Van und beginnen ein neues Leben auf offener Straße. Francine und Steve werden derweil von einem Fahrer verfolgt, den sie im Netz schlecht bewertet haben.
		04/19/2022 2:30 pm	BoJack Horseman	Wohlfühlgeschichte
	Diane muss mit dem überaus virilen Kameramann Guy für Girl Croosh auf Geschäftsreise gehen und sträubt sich gegen die Anweisung, mehr Feelgood-Geschichten zu produzieren.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Wohlfühlgeschichte Localized description: Diane muss mit dem überaus virilen Kameramann Guy für Girl Croosh auf Geschäftsreise gehen und sträubt sich gegen die Anweisung, mehr Feelgood-Geschichten zu produzieren.
		04/19/2022 3:00 pm	South Park	Obama's Eleven
	Der neue amerikanische Präsident ist gewählt, und die Bürger von South Park feiern auf den Straßen in einer brandneuen Episode von "South Park".
Localized series title: South Park Localized episode title: Obama's Eleven Localized description: Der neue amerikanische Präsident ist gewählt, und die Bürger von South Park feiern auf den Straßen in einer brandneuen Episode von "South Park".
		04/19/2022 3:25 pm	South Park	Elementary School Musical
	Ganz South Park ist am Tanzen und Singen. Die Jungs müssen entweder mitmachen oder riskieren, ihre Beliebtheit zu verlieren.
Localized series title: South Park Localized episode title: Elementary School Musical Localized description: Ganz South Park ist am Tanzen und Singen. Die Jungs müssen entweder mitmachen oder riskieren, ihre Beliebtheit zu verlieren.
		04/19/2022 3:50 pm	Stromberg	Der Nachfolger
	Während Stromberg in Finsdorf allmählich Erfolge erzielt, steckt Jennifer in der KlemmStromberg muss feststellen, dass in der Führungsetage andere Maßstäbe angelegt werden, auch an seine Vorzimmerdame.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Der Nachfolger Localized description: Während Stromberg in Finsdorf allmählich Erfolge erzielt, steckt Jennifer in der KlemmStromberg muss feststellen, dass in der Führungsetage andere Maßstäbe angelegt werden, auch an seine Vorzimmerdame.
		04/19/2022 4:20 pm	Modern Family	Die Phantome der Oper
	Cameron inszeniert mit seinen Schülern 'Das Phantom der Oper'. Als der Hauptdarsteller krank wird, zieht Manny alle Register, um die Rolle zu bekommen. Dem fällt sogar Luke zum Opfer.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die Phantome der Oper Localized description: Cameron inszeniert mit seinen Schülern 'Das Phantom der Oper'. Als der Hauptdarsteller krank wird, zieht Manny alle Register, um die Rolle zu bekommen. Dem fällt sogar Luke zum Opfer.
		04/19/2022 4:50 pm	Modern Family	Der Schlaf der Vernunft
	Ein Techtelmechtel zwischen Clive Bixby und Juliana, den Alter Egos von Phil und Claire, endet damit, dass Claire im Krankenhaus landet. Doch selbst das bringt sie nicht dazu, sich zu schonen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Der Schlaf der Vernunft Localized description: Ein Techtelmechtel zwischen Clive Bixby und Juliana, den Alter Egos von Phil und Claire, endet damit, dass Claire im Krankenhaus landet. Doch selbst das bringt sie nicht dazu, sich zu schonen.
		04/19/2022 5:15 pm	Malcolm mittendrin	Allein zu Haus
	Hal und Lois fahren zu einer Hochzeit bei Hals Verwandten. Die Familienfeier macht beiden keinen Spaß, weil Lois von seiner Familie nicht akzeptiert wird. Schließlich rettet Hal den Tag, indem er Lois eine ganz besondere Liebeserklärung macht...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Allein zu Haus Localized description: Hal und Lois fahren zu einer Hochzeit bei Hals Verwandten. Die Familienfeier macht beiden keinen Spaß, weil Lois von seiner Familie nicht akzeptiert wird. Schließlich rettet Hal den Tag, indem er Lois eine ganz besondere Liebeserklärung macht...
		04/19/2022 5:40 pm	Malcolm mittendrin	Gewissensbisse
	Dem Schüler Kevin gelingt es binnen kürzester Zeit, alle anderen gegen sich aufzubringen. Auch Malcolm verprügelt den Neuen, doch weil Kevin erst sieben Jahre alt ist, bekommt er ein schlechtes Gewissen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Gewissensbisse Localized description: Dem Schüler Kevin gelingt es binnen kürzester Zeit, alle anderen gegen sich aufzubringen. Auch Malcolm verprügelt den Neuen, doch weil Kevin erst sieben Jahre alt ist, bekommt er ein schlechtes Gewissen.
		04/19/2022 6:05 pm	South Park	Das Weissagungsgerät
	Clever: Die Jungs machen sich einen Spaß und polen Butters zum Mädchen um. Zuvor muss aber erstmal dessen Tod vorgetäuscht werden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Das Weissagungsgerät Localized description: Clever: Die Jungs machen sich einen Spaß und polen Butters zum Mädchen um. Zuvor muss aber erstmal dessen Tod vorgetäuscht werden.
		04/19/2022 6:30 pm	South Park	Ei-fersucht
	Mr. Garrison will den Kindern Verantwortung beibringen. Dazu kriegen sie in Zweierteams ein Ei zugeteilt, das sie eine Woche lang hüten sollen, ohne dass es zerbricht. Außerdem merkt er, dass er noch große Gefühle für seinen Ex-Freund Mr. Slave hat.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ei-fersucht Localized description: Mr. Garrison will den Kindern Verantwortung beibringen. Dazu kriegen sie in Zweierteams ein Ei zugeteilt, das sie eine Woche lang hüten sollen, ohne dass es zerbricht. Außerdem merkt er, dass er noch große Gefühle für seinen Ex-Freund Mr. Slave hat.
		04/19/2022 6:55 pm	South Park	Free Willzyx
	Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Free Willzyx Localized description: Bei einem gemeinsamen Aquarium-Besuch stoßen die Jungs auf einen Wal, der mit ihnen sprechen kann. Dass die Stimme dabei aus den Lautsprechern kommt, irritiert die Jungs nur wenig. Und so beschließen sie, dem armen Wal zu helfen.
		04/19/2022 7:20 pm	Bob's Burgers	Mamakind
	Als Linda einer Unternehmensgruppe für Frauen beitritt, versucht Gene über ihre Zeit zu verfügen. Louise und Tina möchten lernen, wie man kämpft.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Mamakind Localized description: Als Linda einer Unternehmensgruppe für Frauen beitritt, versucht Gene über ihre Zeit zu verfügen. Louise und Tina möchten lernen, wie man kämpft.
		04/19/2022 7:50 pm	Bob's Burgers	Yacht-liche Weihnachten
	Als die Belchers die unerwartete Einladung erhalten, das Catering für die Glencrest Yacht Club-Bootparade zu übernehmen, fragt sich Bob, ob es einen Haken gibt. Louise wirft ein Auge auf ein mit Geschenken beladenes Segelboot.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Yacht-liche Weihnachten Localized description: Als die Belchers die unerwartete Einladung erhalten, das Catering für die Glencrest Yacht Club-Bootparade zu übernehmen, fragt sich Bob, ob es einen Haken gibt. Louise wirft ein Auge auf ein mit Geschenken beladenes Segelboot.
		04/19/2022 8:10 pm	American Dad!	Pilot
	Stan ist ziemlich nervös, weil die Terror-Alarmstufe erhöht wurde und Steve will das begehrteste Mädchen seiner Schule zu einem Date einladen. Francine setzt Roger auf Diät.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Pilot Localized description: Stan ist ziemlich nervös, weil die Terror-Alarmstufe erhöht wurde und Steve will das begehrteste Mädchen seiner Schule zu einem Date einladen. Francine setzt Roger auf Diät.
		04/19/2022 8:40 pm	American Dad!	Radikale Maßnahmen
	Francine steigt zur erfolgreichen Immobilienmaklerin auf, was Stan in seiner Männlichkeit kränkt, weil sie plötzlich weit mehr als er verdient. Er versucht mit allen Mitteln den Status quo wieder herzustellen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Radikale Maßnahmen Localized description: Francine steigt zur erfolgreichen Immobilienmaklerin auf, was Stan in seiner Männlichkeit kränkt, weil sie plötzlich weit mehr als er verdient. Er versucht mit allen Mitteln den Status quo wieder herzustellen.
		04/19/2022 9:05 pm	Stromberg	Karneval
	Es herrscht Unmut in der Abteilung Schadensregulierung, denn Stromberg hat seinen Mitarbeitern zusätzliche Arbeit aufgebürdet. Um die Stimmung wieder zu heben, organisiert Stromberg eine Karnevalsparty.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Karneval Localized description: Es herrscht Unmut in der Abteilung Schadensregulierung, denn Stromberg hat seinen Mitarbeitern zusätzliche Arbeit aufgebürdet. Um die Stimmung wieder zu heben, organisiert Stromberg eine Karnevalsparty.
		04/19/2022 9:35 pm	Key & Peele	Killer-Album
	Ein Politiker leugnet das Verschicken unanständiger Fotos, ein Detektiv befragt einen Rapper, Cedric und Levi gelingt Unmögliches, zwei Gentlemen machen Frauen Komplimente, Jordan begegnet einem alten Freund, und ein Cop versteht alles wörtlich.
Localized series title: Key & Peele Localized episode title: Killer-Album Localized description: Ein Politiker leugnet das Verschicken unanständiger Fotos, ein Detektiv befragt einen Rapper, Cedric und Levi gelingt Unmögliches, zwei Gentlemen machen Frauen Komplimente, Jordan begegnet einem alten Freund, und ein Cop versteht alles wörtlich.
		04/19/2022 10:00 pm	Modern Family	Verknallt in Phil
	Claire nimmt Manny und Luke mit zu Alex' Schülerwettbewerb. Phil lädt einen Bulldog-Alumnus, den er im Fitnessstudio kennenlernt, zum Footballschauen nach Hause ein. Dabei sendet er ungewollt falsche Signale.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Verknallt in Phil Localized description: Claire nimmt Manny und Luke mit zu Alex' Schülerwettbewerb. Phil lädt einen Bulldog-Alumnus, den er im Fitnessstudio kennenlernt, zum Footballschauen nach Hause ein. Dabei sendet er ungewollt falsche Signale.
		04/19/2022 10:25 pm	Modern Family	Mein Freund, der Baum
	Cam überzeugt Mitch, ihm bei der Rettung eines alten Baums zu helfen. Doch wie viel opfern sie dafür? Jay und Manny haben bei einer Geburtstagsparty mit dem Motto 'Olympische Spiele' beide so ihre Probleme.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Mein Freund, der Baum Localized description: Cam überzeugt Mitch, ihm bei der Rettung eines alten Baums zu helfen. Doch wie viel opfern sie dafür? Jay und Manny haben bei einer Geburtstagsparty mit dem Motto 'Olympische Spiele' beide so ihre Probleme.
		04/19/2022 10:50 pm	Malcolm mittendrin	Der Anti-Ball
	Reese lässt sich dafür bezahlen, mit einer Streberin auf den Abschlussball zu gehen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Anti-Ball Localized description: Reese lässt sich dafür bezahlen, mit einer Streberin auf den Abschlussball zu gehen.
		04/19/2022 11:10 pm	Malcolm mittendrin	Lois sieht rot
	Hal und Lois wollen ihren Hochzeitstag in einem Restaurant feiern. Während Hal im Restaurant wartet und einen Martini nach dem anderen zu sich nimmt, versucht Lois herauszubekommen, wer ihr rotes Traumkleid verkokelt hat.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Lois sieht rot Localized description: Hal und Lois wollen ihren Hochzeitstag in einem Restaurant feiern. Während Hal im Restaurant wartet und einen Martini nach dem anderen zu sich nimmt, versucht Lois herauszubekommen, wer ihr rotes Traumkleid verkokelt hat.
		04/19/2022 11:30 pm	The Goldbergs	The Beverly Goldberg Cookbook
	Beverly und Adam wollen eine gemeinsame Mutter-Sohn-Kochshow aufziehen. Barry verspielt seine letzte Chance aufs College - bis Murray eingreift.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: The Beverly Goldberg Cookbook Localized description: Beverly und Adam wollen eine gemeinsame Mutter-Sohn-Kochshow aufziehen. Barry verspielt seine letzte Chance aufs College - bis Murray eingreift.
		04/19/2022 11:50 pm	Fugget About It	Jagdt mit Handfeuerwaffe
	Jimmy und Cheech sind gezwungen, zu einem Seminar über kulturelle Sensibilität in einem Indianerreservat zu gehen.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Jagdt mit Handfeuerwaffe Localized description: Jimmy und Cheech sind gezwungen, zu einem Seminar über kulturelle Sensibilität in einem Indianerreservat zu gehen.
		04/20/2022 12:15 am	Drawn Together	Claras schmutziges Geheimnis
	Eine mögliche Schwangerschaft ist Claras kleinste Sorge, als der Rest des Hauses von ihrem kleinen 'privaten Problem' erfährt. Scheinbar hat ihre böse Stiefmutter sie mit einem Fluch belegt und jetzt wohnt ein bizarres Tentakelmonster in ihrer Vagina
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Claras schmutziges Geheimnis Localized description: Eine mögliche Schwangerschaft ist Claras kleinste Sorge, als der Rest des Hauses von ihrem kleinen 'privaten Problem' erfährt. Scheinbar hat ihre böse Stiefmutter sie mit einem Fluch belegt und jetzt wohnt ein bizarres Tentakelmonster in ihrer Vagina
		04/20/2022 12:35 am	Drawn Together	Unsanfte Schmeicheleien
	Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Unsanfte Schmeicheleien Localized description: Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht.
		04/20/2022 12:55 am	Ugly Americans	Das höllisch heiße Sommer-Camp
	Twayne und Callie müssen eine geheime Zauberer-Anlage infiltrieren, in der Leonard seinen Schüler trainiert.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Das höllisch heiße Sommer-Camp Localized description: Twayne und Callie müssen eine geheime Zauberer-Anlage infiltrieren, in der Leonard seinen Schüler trainiert.
		04/20/2022 1:15 am	Ugly Americans	Das Ende aller Tage 2.0
	Twayne wird in die Armee Satans berufen. Als Mark zu ihm stoßen soll, deckt Twayne einen Plan auf, der die Menschheit auslöschen soll.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Das Ende aller Tage 2.0 Localized description: Twayne wird in die Armee Satans berufen. Als Mark zu ihm stoßen soll, deckt Twayne einen Plan auf, der die Menschheit auslöschen soll.
		04/20/2022 1:35 am	Comedy Central Presents - Best Of	Episode 1 CC Presents - BEST OF
	Die Highlights aus der vierten Staffel STANDUP 3000 und Comedy Central Presents. Die besten Auftritte nochmal zusammengefasst. Zwerchfellmassage vom aller Feinsten!
Localized series title: Comedy Central Presents - Best Of Localized episode title: Episode 1 CC Presents - BEST OF Localized description: Die Highlights aus der vierten Staffel STANDUP 3000 und Comedy Central Presents. Die besten Auftritte nochmal zusammengefasst. Zwerchfellmassage vom aller Feinsten!
		04/20/2022 2:00 am	CCN - Comedy Central News	Naturkatastrophen
	Sie vernichten in wenigen Minuten komplette Landstriche: Naturkatastrophen. Mutter Natur macht inzwischen immer häufiger Ernst. Klimawandel oder ganz normaler Lauf der Dinge? Ingmar wagt sich für uns in das Auge des Sturms um Antworten zu finden.
Localized series title: CCN - Comedy Central News Localized episode title: Naturkatastrophen Localized description: Sie vernichten in wenigen Minuten komplette Landstriche: Naturkatastrophen. Mutter Natur macht inzwischen immer häufiger Ernst. Klimawandel oder ganz normaler Lauf der Dinge? Ingmar wagt sich für uns in das Auge des Sturms um Antworten zu finden.
		04/20/2022 2:15 am	Corporate	Die Tragödie
	Nach einer nationalen Tragödie konkurrieren alle im Büro um den treffendsten und aufrichtigsten Social-Media-Post.
Localized series title: Corporate Localized episode title: Die Tragödie Localized description: Nach einer nationalen Tragödie konkurrieren alle im Büro um den treffendsten und aufrichtigsten Social-Media-Post.
		04/20/2022 2:35 am	Corporate	Essiggurken zum Frühstück.
	Hampton DeVille versucht, das Finale eines TV-Zuschauerlieblings umzuschreiben, und Jake erfährt die verstörende Wahrheit über eine geliebte Kinderserie.
Localized series title: Corporate Localized episode title: Essiggurken zum Frühstück. Localized description: Hampton DeVille versucht, das Finale eines TV-Zuschauerlieblings umzuschreiben, und Jake erfährt die verstörende Wahrheit über eine geliebte Kinderserie.
		04/20/2022 2:55 am	Reno 911!	Dangle Superstar
	Der nach Entdeckung seiner kriminellen Vergangenheit untergetauchte Serienkiller Mike Powers macht die sieben, mittlerweile in anderen Jobs tätigen Reno-Cops für seine Demaskierung verantwortlich und schwört ihnen blutige Rache.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Dangle Superstar Localized description: Der nach Entdeckung seiner kriminellen Vergangenheit untergetauchte Serienkiller Mike Powers macht die sieben, mittlerweile in anderen Jobs tätigen Reno-Cops für seine Demaskierung verantwortlich und schwört ihnen blutige Rache.
		04/20/2022 3:15 am	South Park	Credigree Weed St. Patrick's Day Special
	Butters ist geschockt, als er erfährt, dass die Bewohner von South Park gar nicht wissen, worum es beim St. Patrick's Day geht.
Localized series title: South Park Localized episode title: Credigree Weed St. Patrick's Day Special Localized description: Butters ist geschockt, als er erfährt, dass die Bewohner von South Park gar nicht wissen, worum es beim St. Patrick's Day geht.
		04/20/2022 3:35 am	South Park	Cartmans Mama ist eine Schlampe!
	Cartman macht sich auf die Suche nach seinem Vater, findet aber nur heraus, dass schon so ziemlich jeder aus South Park mit seiner Mutter geschlafen hat.
Localized series title: South Park Localized episode title: Cartmans Mama ist eine Schlampe! Localized description: Cartman macht sich auf die Suche nach seinem Vater, findet aber nur heraus, dass schon so ziemlich jeder aus South Park mit seiner Mutter geschlafen hat.
		04/20/2022 4:00 am	The Cleveland Show	Die beste Show aller Zeiten
	Rallo und seine Freunde rappen bei der Talentshow ihrer Schule über Finanzverantwortlichkeit. Sie verlieren dadurch ihre Glaubwürdigkeit und müssen einen Weg finden, sie wiederherzustellen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die beste Show aller Zeiten Localized description: Rallo und seine Freunde rappen bei der Talentshow ihrer Schule über Finanzverantwortlichkeit. Sie verlieren dadurch ihre Glaubwürdigkeit und müssen einen Weg finden, sie wiederherzustellen.
		04/20/2022 4:25 am	The Cleveland Show	Der Filmstar
	Cleveland fährt mit seiner Familie zur Comic-Con, um seinen Comic "Waderman" unter die Leute zu bringen. Dort muss er erfahren, dass Donna früher in einem Film mitgespielt hat, der jetzt von Robert Rodriguez auf die Leinwand gebracht wird.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Filmstar Localized description: Cleveland fährt mit seiner Familie zur Comic-Con, um seinen Comic "Waderman" unter die Leute zu bringen. Dort muss er erfahren, dass Donna früher in einem Film mitgespielt hat, der jetzt von Robert Rodriguez auf die Leinwand gebracht wird.
		04/20/2022 4:45 am	BoJack Horseman	Bleiben Sie hier
	Laut Dr. Champ ist es für BoJack Zeit, die Entzugsklinik zu verlassen. Mr. Peanutbutters Ruf nimmt Schaden. Diane hat in Chicago mit einer Schreibblockade zu kämpfen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Bleiben Sie hier Localized description: Laut Dr. Champ ist es für BoJack Zeit, die Entzugsklinik zu verlassen. Mr. Peanutbutters Ruf nimmt Schaden. Diane hat in Chicago mit einer Schreibblockade zu kämpfen.
		04/20/2022 5:15 am	BoJack Horseman	Das Gesicht der Depression
	BoJack besucht geliebte Menschen im ganzen Land. Mr. Peanutbutter begibt sich ebenfalls auf eine landesweite Tour - als Sprecher für Depressionsopfer.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Das Gesicht der Depression Localized description: BoJack besucht geliebte Menschen im ganzen Land. Mr. Peanutbutter begibt sich ebenfalls auf eine landesweite Tour - als Sprecher für Depressionsopfer.
		04/20/2022 5:45 am	American Dad!	Der Opa-Geist
	Stan kämpft mit dem vorzeitigen Tod seines Vaters, während ein harmloser Kanuausflug katastrophal für die Beziehung von Hayley und Jeff endet.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Opa-Geist Localized description: Stan kämpft mit dem vorzeitigen Tod seines Vaters, während ein harmloser Kanuausflug katastrophal für die Beziehung von Hayley und Jeff endet.
		04/20/2022 6:05 am	American Dad!	Der Junggesellenabschied
	Klaus will mit Stan, Roger und Jeff einen wilden Junggesellenabschied feiern.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Junggesellenabschied Localized description: Klaus will mit Stan, Roger und Jeff einen wilden Junggesellenabschied feiern.
		04/20/2022 6:25 am	American Dad!	Farm Tough
	Stan ist besorgt, dass Hayley zu weichherzig ist und will sie auf das harte Farmleben vorbereiten, indem er das Haus in einen urbanen Hof verwandelt.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Farm Tough Localized description: Stan ist besorgt, dass Hayley zu weichherzig ist und will sie auf das harte Farmleben vorbereiten, indem er das Haus in einen urbanen Hof verwandelt.
		04/20/2022 6:50 am	South Park	Erntedank und Doku-Drama
	Nach einer Präsentation von einem 1 / 16-Indianer namens David Running Horse Sewitski müssen Stan, Kyle, Cartman und Kenny einen Vortrag über das Thanksgiving erstellen. Die Gruppe folgt Cartmans Vorschlag, den History Channel zu gucken.
Localized series title: South Park Localized episode title: Erntedank und Doku-Drama Localized description: Nach einer Präsentation von einem 1/16-Indianer namens David Running Horse Sewitski müssen Stan, Kyle, Cartman und Kenny einen Vortrag über das Thanksgiving erstellen. Die Gruppe folgt Cartmans Vorschlag, den History Channel zu gucken.
		04/20/2022 7:20 am	South Park	Eine Hohle Bar
	Wie tief das Niveau gesunken ist, lässt sich daran ablesen, dass Cartman lieber ein paar Pfunde zunimmt, um von der Krankenversicherung einen Elektroskooter gesponsert zu bekommen, als ein paar Pfunde abzunehmen, um dem Zeitgeist entgegenzuwirken.
Localized series title: South Park Localized episode title: Eine Hohle Bar Localized description: Wie tief das Niveau gesunken ist, lässt sich daran ablesen, dass Cartman lieber ein paar Pfunde zunimmt, um von der Krankenversicherung einen Elektroskooter gesponsert zu bekommen, als ein paar Pfunde abzunehmen, um dem Zeitgeist entgegenzuwirken.
		04/20/2022 7:45 am	South Park	Armor Eric
	Es gibt ein neues Mädchen in der Schule und jeder will wissen, auf wen sie steht. Cartman ist besonders aufgeregt.
Localized series title: South Park Localized episode title: Armor Eric Localized description: Es gibt ein neues Mädchen in der Schule und jeder will wissen, auf wen sie steht. Cartman ist besonders aufgeregt.
		04/20/2022 8:05 am	American Dad!	Ein Fisch, zwei Fische
	Hayley versucht mittels extremer Maßnahmen Klaus vor der Abschiebung zu bewahren, während die restliche Familie versucht, eine Kokosnuss zu öffnen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein Fisch, zwei Fische Localized description: Hayley versucht mittels extremer Maßnahmen Klaus vor der Abschiebung zu bewahren, während die restliche Familie versucht, eine Kokosnuss zu öffnen.
		04/20/2022 8:30 am	American Dad!	Schatten der Vergangenheit
	Als Stan einem ehemaligen Schulkameraden begegnet, will er einen alten Fehler wiedergutmachen. Francine versucht, Greg einen Schrecken einzujagen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Schatten der Vergangenheit Localized description: Als Stan einem ehemaligen Schulkameraden begegnet, will er einen alten Fehler wiedergutmachen. Francine versucht, Greg einen Schrecken einzujagen.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel