Schedules

📅

		05/25/2022 4:00 am	The Cleveland Show	Ein geborener Geschäftsmann
	Tim besorgt Cleveland einen Job in seiner Firma, und der steigt schnell zum besten Verkäufer auf. Tim wird so neidisch auf Clevelands Erfolg, dass er ihm schlimme Dinge an den Hals wünscht.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Ein geborener Geschäftsmann Localized description: Tim besorgt Cleveland einen Job in seiner Firma, und der steigt schnell zum besten Verkäufer auf. Tim wird so neidisch auf Clevelands Erfolg, dass er ihm schlimme Dinge an den Hals wünscht.
		05/25/2022 4:25 am	The Cleveland Show	Cleveland Juniors Unschuld
	Cleveland versucht, Roberta über die Gefahren von Sex unter Teenagern aufzuklären, doch sie ignoriert seine Ratschläge. Cleveland Jr. hingegen nimmt ihn sehr ernst und gelobt Enthaltsamkeit, weshalb ganz Stoolbend über ihn lacht.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Cleveland Juniors Unschuld Localized description: Cleveland versucht, Roberta über die Gefahren von Sex unter Teenagern aufzuklären, doch sie ignoriert seine Ratschläge. Cleveland Jr. hingegen nimmt ihn sehr ernst und gelobt Enthaltsamkeit, weshalb ganz Stoolbend über ihn lacht.
		05/25/2022 4:45 am	BoJack Horseman	Nagelneue Couch
	Um ihm dabei zu helfen, seine Memoiren zu schreiben, die ihn zurück ins Rampenlicht bringen sollen, heuert BoJack einen Ghostwriter an.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Nagelneue Couch Localized description: Um ihm dabei zu helfen, seine Memoiren zu schreiben, die ihn zurück ins Rampenlicht bringen sollen, heuert BoJack einen Ghostwriter an.
		05/25/2022 5:15 am	BoJack Horseman	Schatzsuche
	Aus einer Beerdigung wird eine Schatzsuche für das Team von 'Ich glaub', mich tritt ein Pferd'. Princess Carolyn und Mr. Peanutbutter wollen ihren Nutzen daraus ziehen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Schatzsuche Localized description: Aus einer Beerdigung wird eine Schatzsuche für das Team von 'Ich glaub', mich tritt ein Pferd'. Princess Carolyn und Mr. Peanutbutter wollen ihren Nutzen daraus ziehen.
		05/25/2022 5:45 am	Bob's Burgers	My Big Fat Greek Bob
	Bob wird von einer Studentenvereinigung von Underdogs als Koch angestellt und merkt schnell, dass er gut zu ihnen passt. Bald befindet sich Bob zusammen mit seinen neuen Freunden inmitten eines Streich-Wettkampfs.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: My Big Fat Greek Bob Localized description: Bob wird von einer Studentenvereinigung von Underdogs als Koch angestellt und merkt schnell, dass er gut zu ihnen passt. Bald befindet sich Bob zusammen mit seinen neuen Freunden inmitten eines Streich-Wettkampfs.
		05/25/2022 6:05 am	Bob's Burgers	Truthahn-Terror
	Bob will ein perfektes Thanksgiving-Fest veranstalten und gibt sich besonders beim Truthahn viel Mühe. Zu seinem Entsetzen muss er aber feststellen, dass ein Saboteur den Truthahn in die Toilette geworfen hat.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Truthahn-Terror Localized description: Bob will ein perfektes Thanksgiving-Fest veranstalten und gibt sich besonders beim Truthahn viel Mühe. Zu seinem Entsetzen muss er aber feststellen, dass ein Saboteur den Truthahn in die Toilette geworfen hat.
		05/25/2022 6:30 am	Bob's Burgers	Die Wahrsagerin
	Als Lindas Vorhersagen tatsächlich eintreten, beginnt sie zu glauben, dass sie übernatürliche Fähigkeiten hat. Doch ihre Vorhersagen verärgern Bob und bringen sie in komische Situationen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Wahrsagerin Localized description: Als Lindas Vorhersagen tatsächlich eintreten, beginnt sie zu glauben, dass sie übernatürliche Fähigkeiten hat. Doch ihre Vorhersagen verärgern Bob und bringen sie in komische Situationen.
		05/25/2022 6:55 am	South Park	Cartman Sucks
	Cartman hat ein neues Hobby entdeckt: In regelmäßigen Abständen verabredet er sich mit Butters zum Übernachten. Während Butters schläft, macht Cartman dann peinliche Fotos von ihm.
Localized series title: South Park Localized episode title: Cartman Sucks Localized description: Cartman hat ein neues Hobby entdeckt: In regelmäßigen Abständen verabredet er sich mit Butters zum Übernachten. Während Butters schläft, macht Cartman dann peinliche Fotos von ihm.
		05/25/2022 7:25 am	South Park	Laustrophobie
	Läuse-Alarm an der Grundschule von South Park! Die Schulleitung versucht, den Namen des Kindes zu schützen, damit es nicht den dann folgenden Hänseleien ausgesetzt ist.
Localized series title: South Park Localized episode title: Laustrophobie Localized description: Läuse-Alarm an der Grundschule von South Park! Die Schulleitung versucht, den Namen des Kindes zu schützen, damit es nicht den dann folgenden Hänseleien ausgesetzt ist.
		05/25/2022 7:50 am	South Park	Gott ist tot
	Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren?
Localized series title: South Park Localized episode title: Gott ist tot Localized description: Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren?
		05/25/2022 8:10 am	American Dad!	Der glorreiche Steven
	Stan wird aufgrund dubioser Vorgänge bei der CIA suspendiert. Zum Leidwesen von Steve dauert es nicht lange bevor Stan sich eine neue Lebensaufgabe sucht. Er nimmt sich vor, Steve zum echten Mann zu machen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der glorreiche Steven Localized description: Stan wird aufgrund dubioser Vorgänge bei der CIA suspendiert. Zum Leidwesen von Steve dauert es nicht lange bevor Stan sich eine neue Lebensaufgabe sucht. Er nimmt sich vor, Steve zum echten Mann zu machen.
		05/25/2022 8:35 am	American Dad!	Viel Rauch um nichts
	Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Viel Rauch um nichts Localized description: Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.
		05/25/2022 9:05 am	The Goldbergs	A Fish Story
	Adam und Murray haben keinen Bock auf Camping. Also drehen sie einen Film, in dem sie nur so tun, als wären sie zelten gewesen. Erica tritt in einen A-Cappella-Chor ein - und ist dort bald der Boss.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: A Fish Story Localized description: Adam und Murray haben keinen Bock auf Camping. Also drehen sie einen Film, in dem sie nur so tun, als wären sie zelten gewesen. Erica tritt in einen A-Cappella-Chor ein - und ist dort bald der Boss.
		05/25/2022 9:30 am	Malcolm mittendrin	Das Firmenpicknick (2)
	Malcolms Familie tummelt sich noch immer auf dem Firmenpicknick: Während Lois sich mit einer anderen Frau prügelt, ist Dewey weiterhin trotz Allergie auf Süßigkeitenjagd. Malcolm macht unterdessen zusammen mit Laurie eine dreibeinige Schnitzeljagd.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Firmenpicknick (2) Localized description: Malcolms Familie tummelt sich noch immer auf dem Firmenpicknick: Während Lois sich mit einer anderen Frau prügelt, ist Dewey weiterhin trotz Allergie auf Süßigkeitenjagd. Malcolm macht unterdessen zusammen mit Laurie eine dreibeinige Schnitzeljagd.
		05/25/2022 9:55 am	Malcolm mittendrin	Fahrerflucht
	Reese ist stinksauer, da während seiner ersten Fahrstunde die ganze Zeit nur seine Freundin Jackie hinterm Steuer sitzt. Als der Fahrlehrer den Wagen kurz verlässt, nutzt Reese die Chance, selbst zu fahren. Es kommt, wie es kommen muss...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Fahrerflucht Localized description: Reese ist stinksauer, da während seiner ersten Fahrstunde die ganze Zeit nur seine Freundin Jackie hinterm Steuer sitzt. Als der Fahrlehrer den Wagen kurz verlässt, nutzt Reese die Chance, selbst zu fahren. Es kommt, wie es kommen muss...
		05/25/2022 10:15 am	Modern Family	Dein Leben & ich
	Der gerade arbeitslose Mitchell steckt in der Klemme, als er 'Closets, Closets, Closets, Closets' vertreten soll, die Firma von Jays Erzfeind.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Dein Leben & ich Localized description: Der gerade arbeitslose Mitchell steckt in der Klemme, als er 'Closets, Closets, Closets, Closets' vertreten soll, die Firma von Jays Erzfeind.
		05/25/2022 10:40 am	Modern Family	Ent-Man
	Für Phil gibt es nur noch die drei verwaisten Enteneier, die er gefunden hat. Claire muss unterdessen neue Ideen präsentieren und fürchtet, dass sie nicht gut bei ihrem Vater und dem Kreativteam ankommen werden.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Ent-Man Localized description: Für Phil gibt es nur noch die drei verwaisten Enteneier, die er gefunden hat. Claire muss unterdessen neue Ideen präsentieren und fürchtet, dass sie nicht gut bei ihrem Vater und dem Kreativteam ankommen werden.
		05/25/2022 11:05 am	The Cleveland Show	Dicke Freunde
	Cleveland trifft auf Ernie, den vernachlässigten Sohn der Nachbarn, der sich schnell mit Cleveland Jr. anfreundet. Doch Ernie will bei ihnen einziehen, und Cleveland muss das Jugendamt um Hilfe bitten, damit Ernie wieder nach Hause geht.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Dicke Freunde Localized description: Cleveland trifft auf Ernie, den vernachlässigten Sohn der Nachbarn, der sich schnell mit Cleveland Jr. anfreundet. Doch Ernie will bei ihnen einziehen, und Cleveland muss das Jugendamt um Hilfe bitten, damit Ernie wieder nach Hause geht.
		05/25/2022 11:30 am	The Cleveland Show	Der Baseballtrainer
	Cleveland hilft als Trainer seiner alten Highschool-Baseballmannschaft aus und holt sein altes Trikot aus dem Schrank. Damit will er Cleveland Jr. überzeugen, lieber Baseball zu spielen als der Mathe-AG beizutreten.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Baseballtrainer Localized description: Cleveland hilft als Trainer seiner alten Highschool-Baseballmannschaft aus und holt sein altes Trikot aus dem Schrank. Damit will er Cleveland Jr. überzeugen, lieber Baseball zu spielen als der Mathe-AG beizutreten.
		05/25/2022 11:55 am	The Cleveland Show	Achterbahn der Gefühle
	Robertas Aushilfslehrerin ist genervt von ihren Flirtversuchen und will ihr mit einem Fatsuit eine Lektion erteilen, doch Cleveland Jr. verliebt sich in sie. Cleveland und seine Freunde wollen ihre neue Achterbahn verkaufen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Achterbahn der Gefühle Localized description: Robertas Aushilfslehrerin ist genervt von ihren Flirtversuchen und will ihr mit einem Fatsuit eine Lektion erteilen, doch Cleveland Jr. verliebt sich in sie. Cleveland und seine Freunde wollen ihre neue Achterbahn verkaufen.
		05/25/2022 12:15 pm	Bob's Burgers	Magische Tina
	Tina wird zu einer Zauberassistentin, um Jimmy Junior näherzukommen. Bob wird indessen von einem Zauberer 'verflucht'.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Magische Tina Localized description: Tina wird zu einer Zauberassistentin, um Jimmy Junior näherzukommen. Bob wird indessen von einem Zauberer 'verflucht'.
		05/25/2022 12:35 pm	Bob's Burgers	Masel Tina
	Tina wurde nicht zur Bat-Mitzwa-Feier ihrer Klassenkameradin Tammy eingeladen, taucht aber trotzdem dort auf, weil ihre Familie für die Verpflegung sorgen muss. Tina findet es aufregend, Jungs von anderen Schulen kennenzulernen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Masel Tina Localized description: Tina wurde nicht zur Bat-Mitzwa-Feier ihrer Klassenkameradin Tammy eingeladen, taucht aber trotzdem dort auf, weil ihre Familie für die Verpflegung sorgen muss. Tina findet es aufregend, Jungs von anderen Schulen kennenzulernen.
		05/25/2022 1:00 pm	Bob's Burgers	Onkel Teddy
	Bob und Linda machen eine romantische Reise (zu einer Burger-Convention). Deswegen bitten sie Teddy, auf die Kinder aufzupassen. Während dieser Zeit versucht Teddy sein Bestes, um von den Kindern "Onkel Teddy" genannt zu werden.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Onkel Teddy Localized description: Bob und Linda machen eine romantische Reise (zu einer Burger-Convention). Deswegen bitten sie Teddy, auf die Kinder aufzupassen. Während dieser Zeit versucht Teddy sein Bestes, um von den Kindern "Onkel Teddy" genannt zu werden.
		05/25/2022 1:25 pm	American Dad!	Die Aufgeberin
	Francines Familie behauptet, sie würde nie etwas durchziehen, also entscheidet sie sich, Bodybuilderin zu werden. Derweil behauptet Klaus, das "High five" erfunden zu haben.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Aufgeberin Localized description: Francines Familie behauptet, sie würde nie etwas durchziehen, also entscheidet sie sich, Bodybuilderin zu werden. Derweil behauptet Klaus, das "High five" erfunden zu haben.
		05/25/2022 1:45 pm	American Dad!	Schleim verbindet
	Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Schleim verbindet Localized description: Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
		05/25/2022 2:10 pm	American Dad!	Politessen an die Macht
	Stan engagiert sich als Politesse, um wieder ernster genommen zu werden. Plötzlich erhält er tatsächlich die besten Plätze in Restaurants, was Francine in hohem Maße beeindruckt. Kunstkurs-Aktmodell Hayley trifft in der Uni auf Roger.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Politessen an die Macht Localized description: Stan engagiert sich als Politesse, um wieder ernster genommen zu werden. Plötzlich erhält er tatsächlich die besten Plätze in Restaurants, was Francine in hohem Maße beeindruckt. Kunstkurs-Aktmodell Hayley trifft in der Uni auf Roger.
		05/25/2022 2:35 pm	American Dad!	Die Magie Gottes
	Stan betet zu Gott, um einen Freund gesendet zu kriegen. Der neue Begleiter scheint aber ein Atheist zu sein. Aus diesem Grund versucht Stan, seinem neuen Freund ein bisschen Gottesfurcht einzuflössen - mit dramatischen Folgen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Magie Gottes Localized description: Stan betet zu Gott, um einen Freund gesendet zu kriegen. Der neue Begleiter scheint aber ein Atheist zu sein. Aus diesem Grund versucht Stan, seinem neuen Freund ein bisschen Gottesfurcht einzuflössen - mit dramatischen Folgen.
		05/25/2022 3:00 pm	South Park	Ein bisschen Tourette
	Cartman entdeckt die Vorzüge des Tourette Syndroms, bei dem die Betroffenen unkontrolliert Fluchen. So nimmt er das Syndrom als Freibrief, in der Schule als Simulant alle möglichen Schimpfworte vor sich herzubrüllen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ein bisschen Tourette Localized description: Cartman entdeckt die Vorzüge des Tourette Syndroms, bei dem die Betroffenen unkontrolliert Fluchen. So nimmt er das Syndrom als Freibrief, in der Schule als Simulant alle möglichen Schimpfworte vor sich herzubrüllen.
		05/25/2022 3:25 pm	South Park	Das große Geschäft
	Randy Marsh ist unter seinen Kumpels der Größte: Er hat den fettesten Haufen produziert, den man sich vorstellen kann. Das will Randy in alle Welt tragen und bewirbt sich für den Weltrekord.
Localized series title: South Park Localized episode title: Das große Geschäft Localized description: Randy Marsh ist unter seinen Kumpels der Größte: Er hat den fettesten Haufen produziert, den man sich vorstellen kann. Das will Randy in alle Welt tragen und bewirbt sich für den Weltrekord.
		05/25/2022 3:50 pm	Stromberg	Die gute Tat
	Stromberg ist in Zugzwang: Der Kollege Turculu glänzt mal wieder, diesmal durch Integration von zwei Behinderten in seiner Abteilung. Da will Stromberg natürlich mithalten und bemüht sich deshalb um mehr soziales Engagement im Büro.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Die gute Tat Localized description: Stromberg ist in Zugzwang: Der Kollege Turculu glänzt mal wieder, diesmal durch Integration von zwei Behinderten in seiner Abteilung. Da will Stromberg natürlich mithalten und bemüht sich deshalb um mehr soziales Engagement im Büro.
		05/25/2022 4:25 pm	Modern Family	Antreibender Zweifel
	Luke wird verhaftet, als er ohne Führerschein fährt. Phil ist stinksauer, Claire hingegen ist erleichtert über dieses rebellische Verhalten von ihm. Phil glaubt zu wissen, woran das liegt.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Antreibender Zweifel Localized description: Luke wird verhaftet, als er ohne Führerschein fährt. Phil ist stinksauer, Claire hingegen ist erleichtert über dieses rebellische Verhalten von ihm. Phil glaubt zu wissen, woran das liegt.
		05/25/2022 4:50 pm	Modern Family	Räum deine Ramsch-Schublade auf
	Gloria bietet bei einer Auktion in der Schule aus Versehen für eine Therapiesitzung mit der Autorin eines Selbsthilfebuches. Dabei sollen die Erwachsenen der Familie 'ihre Ramsch-Schubladen aufräumen'.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Räum deine Ramsch-Schublade auf Localized description: Gloria bietet bei einer Auktion in der Schule aus Versehen für eine Therapiesitzung mit der Autorin eines Selbsthilfebuches. Dabei sollen die Erwachsenen der Familie 'ihre Ramsch-Schubladen aufräumen'.
		05/25/2022 5:15 pm	Malcolm mittendrin	Busenfreunde
	Malcolm hat herausgefunden, weshalb sich seine Schulkameradin Cynthia seit ihrer Europa-Reise so merkwürdig verhält: Ihr sind ihre erstaunlich schnell gewachsenen Brüste furchtbar peinlich!
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Busenfreunde Localized description: Malcolm hat herausgefunden, weshalb sich seine Schulkameradin Cynthia seit ihrer Europa-Reise so merkwürdig verhält: Ihr sind ihre erstaunlich schnell gewachsenen Brüste furchtbar peinlich!
		05/25/2022 5:40 pm	Malcolm mittendrin	Das neue Familienmitglied
	Im Hause Wilkerson werden eifrig Vorbereitungen für Hals Geburtstag getroffen. Zur Feier des Tages lässt Lois sogar Francis einfliegen. Dieser hat für seine Familie eine ganz besondere Überraschung: Er bringt seine frisch gebackene Ehefrau Piama mit.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das neue Familienmitglied Localized description: Im Hause Wilkerson werden eifrig Vorbereitungen für Hals Geburtstag getroffen. Zur Feier des Tages lässt Lois sogar Francis einfliegen. Dieser hat für seine Familie eine ganz besondere Überraschung: Er bringt seine frisch gebackene Ehefrau Piama mit.
		05/25/2022 6:05 pm	South Park	Fort Collins
	In Colorado wird eine ganze Stadt gehackt. Werden Gerald und Cartman alles verlieren, wenn ihre gesamten Internet-Aktivitäten veröffentlicht werden?
Localized series title: South Park Localized episode title: Fort Collins Localized description: In Colorado wird eine ganze Stadt gehackt. Werden Gerald und Cartman alles verlieren, wenn ihre gesamten Internet-Aktivitäten veröffentlicht werden?
		05/25/2022 6:30 pm	South Park	Leg es Weg
	Nordkorea nimmt South Park ins Visier.
Localized series title: South Park Localized episode title: Leg es Weg Localized description: Nordkorea nimmt South Park ins Visier.
		05/25/2022 6:55 pm	South Park	Coon and Friends: Franchise-Prequel
	Facebook ist die ultimative Waffe für Professor Chaos.
Localized series title: South Park Localized episode title: Coon and Friends: Franchise-Prequel Localized description: Facebook ist die ultimative Waffe für Professor Chaos.
		05/25/2022 7:20 pm	Bob's Burgers	Die Equestronauten
	Tina besucht ihre erste Eques-Convention, in der sich alles um ihre liebste Pferdeserie 'Die Equestronauten' dreht. Sie ist überrascht, dass es sich bei den anderen Fans um Männer mittleren Alters handelt, die sich 'Equestikel' nennen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Equestronauten Localized description: Tina besucht ihre erste Eques-Convention, in der sich alles um ihre liebste Pferdeserie 'Die Equestronauten' dreht. Sie ist überrascht, dass es sich bei den anderen Fans um Männer mittleren Alters handelt, die sich 'Equestikel' nennen.
		05/25/2022 7:50 pm	Bob's Burgers	Die Ambra
	Gene, Louise und Tina finden am Strand ein in Algen gehülltes Objekt, das sich als Ambra herausstellt. Es ist eine sehr wertvolle, aber illegale Substanz aus dem Verdauungstrakt von Walen, die in der Parfümherstellung verwendet wird.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Ambra Localized description: Gene, Louise und Tina finden am Strand ein in Algen gehülltes Objekt, das sich als Ambra herausstellt. Es ist eine sehr wertvolle, aber illegale Substanz aus dem Verdauungstrakt von Walen, die in der Parfümherstellung verwendet wird.
		05/25/2022 8:10 pm	American Dad!	Von Natur aus böse
	Stan und Roger durchleben mal wieder eine Phase, in der sie sich überhaupt nicht leiden können. Um den Haussegen wieder gerade zu rücken, simuliert Francine Rogers Entführung, die von Stan untersucht werden soll.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Von Natur aus böse Localized description: Stan und Roger durchleben mal wieder eine Phase, in der sie sich überhaupt nicht leiden können. Um den Haussegen wieder gerade zu rücken, simuliert Francine Rogers Entführung, die von Stan untersucht werden soll.
		05/25/2022 8:35 pm	American Dad!	Ein Quantum Tränen
	Stan und seine Familie stellen die Charaktere in einem Remake von James Bond. Dabei muss Stan als Top-Agenten den fiesen Tearjerker stoppen. Roger spielt den Bösewicht, der die Erde durch diabolische Filme, die töten können, unsicher macht.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein Quantum Tränen Localized description: Stan und seine Familie stellen die Charaktere in einem Remake von James Bond. Dabei muss Stan als Top-Agenten den fiesen Tearjerker stoppen. Roger spielt den Bösewicht, der die Erde durch diabolische Filme, die töten können, unsicher macht.
		05/25/2022 9:00 pm	Stromberg	Diebstahl
	Stromberg soll Erika entlassen, weil sie Toner aus dem Büro hat mitgehen lassen. Die Zwickmühle: Er braucht sie, um seinen wichtigsten Kunden nicht zu verlieren. Also erzählt er seiner Chefin kurzerhand, Erika habe Brustkrebs.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Diebstahl Localized description: Stromberg soll Erika entlassen, weil sie Toner aus dem Büro hat mitgehen lassen. Die Zwickmühle: Er braucht sie, um seinen wichtigsten Kunden nicht zu verlieren. Also erzählt er seiner Chefin kurzerhand, Erika habe Brustkrebs.
		05/25/2022 9:30 pm	Pastewka	Der Wecker
	In der Beziehung von Anne und Bastian kriselt es, und das gemeinsame Sexualleben stagniert, seitdem Bastian einen seltenen Digital-Wecker auf dem Nachttisch stehen hat.
Localized series title: Pastewka Localized episode title: Der Wecker Localized description: In der Beziehung von Anne und Bastian kriselt es, und das gemeinsame Sexualleben stagniert, seitdem Bastian einen seltenen Digital-Wecker auf dem Nachttisch stehen hat.
		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		05/25/2022 6:30 pm	South Park	Leg es Weg
	Nordkorea nimmt South Park ins Visier.
Localized series title: South Park Localized episode title: Leg es Weg Localized description: Nordkorea nimmt South Park ins Visier.
		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		05/25/2022 10:00 pm	Modern Family	Im Sommer der leidenden Liebenden
	Nachdem Haley Andy nicht davon abhält, Beth einen Antrag zu machen, müssen beide mit ihren Gefühlen fertigwerden. Und Phil und Claire machen es nur noch schlimmer.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Im Sommer der leidenden Liebenden Localized description: Nachdem Haley Andy nicht davon abhält, Beth einen Antrag zu machen, müssen beide mit ihren Gefühlen fertigwerden. Und Phil und Claire machen es nur noch schlimmer.
		05/25/2022 10:25 pm	Modern Family	Die Situation der Emotion
	Ihre Familie will Alex dazu bringen, am Schwänz-Tag auch wirklich frei zu machen. Phil, Luke und Haley zwingen sie dazu, mit ihnen auszugehen, und der Tag nimmt eine unerwartete Wendung.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die Situation der Emotion Localized description: Ihre Familie will Alex dazu bringen, am Schwänz-Tag auch wirklich frei zu machen. Phil, Luke und Haley zwingen sie dazu, mit ihnen auszugehen, und der Tag nimmt eine unerwartete Wendung.
		05/25/2022 10:45 pm	Malcolm mittendrin	Basketball-Krieg
	Malcolm, Reese und Dewey haben die Nase gestrichen voll: In ihrem ganzen Leben haben sie kein einziges Basketball-Spiel gegen Hal gewonnen. Dies soll sich nun ändern, indem sie eine eigene Taktik entwickeln.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Basketball-Krieg Localized description: Malcolm, Reese und Dewey haben die Nase gestrichen voll: In ihrem ganzen Leben haben sie kein einziges Basketball-Spiel gegen Hal gewonnen. Dies soll sich nun ändern, indem sie eine eigene Taktik entwickeln.
		05/25/2022 11:10 pm	Malcolm mittendrin	Das Firmenpicknick (1)
	Hals Arbeitgeber veranstaltet ein Picknick, zu dem alle Mitarbeiter und deren Angehörige eingeladen sind. Hal ist ganz aufgeregt, weil er auf der Veranstaltung seinen neuen Chef kennen lernen soll. Auch Lois ist in Sorge wegen des Picknicks...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Firmenpicknick (1) Localized description: Hals Arbeitgeber veranstaltet ein Picknick, zu dem alle Mitarbeiter und deren Angehörige eingeladen sind. Hal ist ganz aufgeregt, weil er auf der Veranstaltung seinen neuen Chef kennen lernen soll. Auch Lois ist in Sorge wegen des Picknicks...
		05/25/2022 11:30 pm	The Goldbergs	Pretty in Pink
	Adam hofft, mit Brea auf den bevorstehenden Schulball zu gehen. Geoffs Vater kommt mit einem Herzinfarkt ins Krankenhaus. Erica versucht, sich um Geoff zu kümmern, doch das ist gar nicht so leicht.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Pretty in Pink Localized description: Adam hofft, mit Brea auf den bevorstehenden Schulball zu gehen. Geoffs Vater kommt mit einem Herzinfarkt ins Krankenhaus. Erica versucht, sich um Geoff zu kümmern, doch das ist gar nicht so leicht.
		05/25/2022 11:50 pm	Fugget About It	Die Bälle in diesem Raum!
	Jimmy wird von seiner russischen Tanzlehrerin verfolgt, nachdem er und Cookie sich in einem Tanzwettbewerb im Gesellschaftstanz gegenüberstehen.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Die Bälle in diesem Raum! Localized description: Jimmy wird von seiner russischen Tanzlehrerin verfolgt, nachdem er und Cookie sich in einem Tanzwettbewerb im Gesellschaftstanz gegenüberstehen.
		05/26/2022 12:10 am	Drawn Together	Liebe ist nicht käuflich
	Captain Hero ist wegen der 'Cool Kids' verzweifelt - genau so, wie Foxxy, die die Welt vor einem Meteoriten retten muss.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Liebe ist nicht käuflich Localized description: Captain Hero ist wegen der 'Cool Kids' verzweifelt - genau so, wie Foxxy, die die Welt vor einem Meteoriten retten muss.
		05/26/2022 12:30 am	Drawn Together	Verloren Part 2
	Die Bewohner sind noch immer im Van eingesperrt. Zu allem Überfluss trinkt Toot auch noch Salzwasser und dreht dann völlig ab. So versucht sie die anderen zu überzeugen, Ling-Ling in ihrer Not zu verspeisen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Verloren Part 2 Localized description: Die Bewohner sind noch immer im Van eingesperrt. Zu allem Überfluss trinkt Toot auch noch Salzwasser und dreht dann völlig ab. So versucht sie die anderen zu überzeugen, Ling-Ling in ihrer Not zu verspeisen.
		05/26/2022 12:50 am	Ugly Americans	Leonard muss sterben!
	Mark ist über die Feiertage auf den Landsitz von Callies Vater eingeladen - weit ab vom Trubel in der Hauptstadt der Hölle.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Leonard muss sterben! Localized description: Mark ist über die Feiertage auf den Landsitz von Callies Vater eingeladen - weit ab vom Trubel in der Hauptstadt der Hölle.
		05/26/2022 1:10 am	Ugly Americans	Das Wahre Leben
	Mark erfährt erst in letzter Minute, dass er zu Callies mysteriöser Zechalech-Zeremonie in eine Teufelskirche eingeladen ist. Er kauft das erstbeste Geschenk und springt sogar in die Bresche, als sich kein Menschenwesen meldet.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Das Wahre Leben Localized description: Mark erfährt erst in letzter Minute, dass er zu Callies mysteriöser Zechalech-Zeremonie in eine Teufelskirche eingeladen ist. Er kauft das erstbeste Geschenk und springt sogar in die Bresche, als sich kein Menschenwesen meldet.
		05/26/2022 1:30 am	Comedy Central Presents	Maxi Gstettenbauer
	Maxi Gstettenbauer ist 30 und hat keinen Plan. Er hat ein Ziel: nicht reich werden. Falls es doch passiert, weiß er was er tut: Mit einer Drone eine Pferdeherde liefern lassen. Dass seine Mutter bei Tinder ist ein Problem.
Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: Maxi Gstettenbauer Localized description: Maxi Gstettenbauer ist 30 und hat keinen Plan. Er hat ein Ziel: nicht reich werden. Falls es doch passiert, weiß er was er tut: Mit einer Drone eine Pferdeherde liefern lassen. Dass seine Mutter bei Tinder ist ein Problem.
		05/26/2022 1:55 am	CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann	Porno
	Die übersexte Medienhure Ingmar Stadelmann fragt sich aus Eigeninteresse: Ist Pornografie wirklich so gefährlich, wie es immer heißt? Und wie pervers sind wir Deutschen wirklich? Außerdem wirft CCN einen exklusiven Blick in einen Porno-Writers-Room.
Localized series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Localized episode title: Porno Localized description: Die übersexte Medienhure Ingmar Stadelmann fragt sich aus Eigeninteresse: Ist Pornografie wirklich so gefährlich, wie es immer heißt? Und wie pervers sind wir Deutschen wirklich? Außerdem wirft CCN einen exklusiven Blick in einen Porno-Writers-Room.
		05/26/2022 2:05 am	CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann	Körperkult
	Hotter, fitter, geiler! Der Körperkult nimmt immer absurdere Formen an. Social-Media Challanges machen uns zu narzisstischen Selbstdarstellern.
Localized series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Localized episode title: Körperkult Localized description: Hotter, fitter, geiler! Der Körperkult nimmt immer absurdere Formen an. Social-Media Challanges machen uns zu narzisstischen Selbstdarstellern.
		05/26/2022 2:15 am	Teachers	Warmes Mittagessen
	Mrs. Adler kann ein paar Eltern davon überzeugen, sich an der Schule ehrenamtlich einzusetzen, verfolgt dabei jedoch nicht die ehrenhaftesten Absichten. Ms. Snap bekommt derweil einen neuen Schüler.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Warmes Mittagessen Localized description: Mrs. Adler kann ein paar Eltern davon überzeugen, sich an der Schule ehrenamtlich einzusetzen, verfolgt dabei jedoch nicht die ehrenhaftesten Absichten. Ms. Snap bekommt derweil einen neuen Schüler.
		05/26/2022 2:35 am	Teachers	Der erste Tag zurück
	Nach den Sommerferien probiert Ms. Watson eine Premium-Dating-Plattform aus, und Ms. Snap erfährt, dass sie die schlimmste Klasse der Schule zugewiesen bekommen hat. Mrs. Adler wurde ein mobiler Klassenraum zugewiesen.
Localized series title: Teachers Localized episode title: Der erste Tag zurück Localized description: Nach den Sommerferien probiert Ms. Watson eine Premium-Dating-Plattform aus, und Ms. Snap erfährt, dass sie die schlimmste Klasse der Schule zugewiesen bekommen hat. Mrs. Adler wurde ein mobiler Klassenraum zugewiesen.
		05/26/2022 2:55 am	Reno 911!	Nicht ohne meinen Schnurrbart
	Die oberste Polizeibehörde von Nevada will ihren Angestellten das Tragen eines Schnurrbartes verbieten. Dangle, Garcia und Junior sind von dieser neuen Verordnung alles andere als begeistert und bereiten eine Unterschriften-Petition vor.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Nicht ohne meinen Schnurrbart Localized description: Die oberste Polizeibehörde von Nevada will ihren Angestellten das Tragen eines Schnurrbartes verbieten. Dangle, Garcia und Junior sind von dieser neuen Verordnung alles andere als begeistert und bereiten eine Unterschriften-Petition vor.
		05/26/2022 3:10 am	South Park	Ich Fühl Mich Voll Belästigt
	Mr. Garrison lädt den sexuellen-Belästigungs-Panda in den Unterricht ein, damit die Schüler alles über Gesetze zur Verhinderung von sexueller Belästigung erfahren.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ich Fühl Mich Voll Belästigt Localized description: Mr. Garrison lädt den sexuellen-Belästigungs-Panda in den Unterricht ein, damit die Schüler alles über Gesetze zur Verhinderung von sexueller Belästigung erfahren.
		05/26/2022 3:35 am	South Park	Wenn der Vater mit dem Vater Teil 2
	Auf der 'Meteoritenschauer-Party' muss Stan mit den 3 größten Strebern der Schule im Keller spielen, während seine Eltern oben feiern. Stans Vater Randy und Gerald finden sich nackt im Whirlpool wieder und beschließen ihren Sexphantasien nachzugehen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wenn der Vater mit dem Vater Teil 2 Localized description: Auf der 'Meteoritenschauer-Party' muss Stan mit den 3 größten Strebern der Schule im Keller spielen, während seine Eltern oben feiern. Stans Vater Randy und Gerald finden sich nackt im Whirlpool wieder und beschließen ihren Sexphantasien nachzugehen.
		05/26/2022 4:25 am	The Cleveland Show	Thanksgiving bei den Browns
	Cleveland feiert zum ersten Mal Thanksgiving mit seiner neuen Familie. Doch sie bekommen überraschend Besuch von seinen Eltern und Donnas Tante Momma, was den Haushalt der Browns ganz schön durcheinanderwirbelt.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Thanksgiving bei den Browns Localized description: Cleveland feiert zum ersten Mal Thanksgiving mit seiner neuen Familie. Doch sie bekommen überraschend Besuch von seinen Eltern und Donnas Tante Momma, was den Haushalt der Browns ganz schön durcheinanderwirbelt.
		05/26/2022 4:45 am	BoJack Horseman	Disneyland
	BoJack zeigt Interesse an einer Frau, die nicht weiß, wer er ist, da sie 30 Jahre lang im Koma lag. Todd eröffnet einen Vergnügungspark.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Disneyland Localized description: BoJack zeigt Interesse an einer Frau, die nicht weiß, wer er ist, da sie 30 Jahre lang im Koma lag. Todd eröffnet einen Vergnügungspark.
		05/26/2022 5:15 am	BoJack Horseman	Überraschung
	Bei einer Überraschungsparty erhalten BoJack, Diane, Mr. Peanutbutter und Princess Carolyn eine Lektion über die Liebe.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Überraschung Localized description: Bei einer Überraschungsparty erhalten BoJack, Diane, Mr. Peanutbutter und Princess Carolyn eine Lektion über die Liebe.
		05/26/2022 5:45 am	Bob's Burgers	Die Ambra
	Gene, Louise und Tina finden am Strand ein in Algen gehülltes Objekt, das sich als Ambra herausstellt. Es ist eine sehr wertvolle, aber illegale Substanz aus dem Verdauungstrakt von Walen, die in der Parfümherstellung verwendet wird.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Ambra Localized description: Gene, Louise und Tina finden am Strand ein in Algen gehülltes Objekt, das sich als Ambra herausstellt. Es ist eine sehr wertvolle, aber illegale Substanz aus dem Verdauungstrakt von Walen, die in der Parfümherstellung verwendet wird.
		05/26/2022 6:05 am	Bob's Burgers	Das Ehemaligentreffen
	Vor Jahren hat Lindas Band ihren Auftritt bei einer Talentshow vermasselt. Nun möchte Linda das wiedergutmachen und vereint ihre ehemaligen Bandmitglieder, um mit ihnen bei einem Ehemaligentreffen aufzutreten.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Das Ehemaligentreffen Localized description: Vor Jahren hat Lindas Band ihren Auftritt bei einer Talentshow vermasselt. Nun möchte Linda das wiedergutmachen und vereint ihre ehemaligen Bandmitglieder, um mit ihnen bei einem Ehemaligentreffen aufzutreten.
		05/26/2022 6:30 am	Bob's Burgers	Oh Bob, mein Bob
	Tina freut sich zunächst, als Bob als Vertretungslehrer für Hauswirtschaftslehre an ihre Schule kommt und in der Klasse ein Restaurant aufbaut. Doch die Situation sorgt für Konflikte zwischen Vater und Tochter.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Oh Bob, mein Bob Localized description: Tina freut sich zunächst, als Bob als Vertretungslehrer für Hauswirtschaftslehre an ihre Schule kommt und in der Klasse ein Restaurant aufbaut. Doch die Situation sorgt für Konflikte zwischen Vater und Tochter.
		05/26/2022 6:55 am	South Park	Mormonen Machen Sich Was vor
	Eine Mormonenfamilie zieht mit ihrem Sohn Gary nach South Park. Eric freundet sich mit Gary an, ist von der ganzen Mormonen-Sache jedoch enttäuscht.
Localized series title: South Park Localized episode title: Mormonen Machen Sich Was vor Localized description: Eine Mormonenfamilie zieht mit ihrem Sohn Gary nach South Park. Eric freundet sich mit Gary an, ist von der ganzen Mormonen-Sache jedoch enttäuscht.
		05/26/2022 7:20 am	South Park	Kippe weg!
	Die Kids werden beim Rauchen erwischt und die Schule geht in Flammen auf. Eine radikale Anti-Raucher-Gruppe taucht auf und will Cartmann umbringen, um die Gefahr des Passivrauchens aufzuzeigen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Kippe weg! Localized description: Die Kids werden beim Rauchen erwischt und die Schule geht in Flammen auf. Eine radikale Anti-Raucher-Gruppe taucht auf und will Cartmann umbringen, um die Gefahr des Passivrauchens aufzuzeigen.
		05/26/2022 7:45 am	South Park	Mein Zukunfts-Ich und Ich
	Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben.
Localized series title: South Park Localized episode title: Mein Zukunfts-Ich und Ich Localized description: Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben.
		05/26/2022 8:05 am	American Dad!	Schleim verbindet
	Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Schleim verbindet Localized description: Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
		05/26/2022 8:30 am	American Dad!	Politessen an die Macht
	Stan engagiert sich als Politesse, um wieder ernster genommen zu werden. Plötzlich erhält er tatsächlich die besten Plätze in Restaurants, was Francine in hohem Maße beeindruckt. Kunstkurs-Aktmodell Hayley trifft in der Uni auf Roger.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Politessen an die Macht Localized description: Stan engagiert sich als Politesse, um wieder ernster genommen zu werden. Plötzlich erhält er tatsächlich die besten Plätze in Restaurants, was Francine in hohem Maße beeindruckt. Kunstkurs-Aktmodell Hayley trifft in der Uni auf Roger.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel