Schedules

📅

		08/13/2022 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		08/13/2022 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Polarne Derby
	Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Polarne Derby Localized description: Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
		08/13/2022 4:55 am	Santiago z mórz	Skarb El Bravo
	Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb El Bravo Localized description: Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
		08/13/2022 5:25 am	Santiago z mórz	Skarb na niebie / Zamiana wspólników
	Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb na niebie / Zamiana wspólników Localized description: Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
		08/13/2022 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Kraina Mroczka / Średniowieczne czasy
	Mroczek, zazdrosny o popularność Rekinka, urządza wokół wraku swoje własne wesołe miasteczko. // Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Kraina Mroczka / Średniowieczne czasy Localized description: Mroczek, zazdrosny o popularność Rekinka, urządza wokół wraku swoje własne wesołe miasteczko. // Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
		08/13/2022 6:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		08/13/2022 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy.
		08/13/2022 7:00 am	Anna i przyjaciele	Detektywi
	Żabcia jest zdruzgotana. Super Bryłka zaginęła! Anna i Ron wcielają się w detektywów. Dzięki specjalnemu prezentowi od Krzysztofa Żabci udaje się samodzielnie odnaleźć Super Bryłkę!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Detektywi Localized description: Żabcia jest zdruzgotana. Super Bryłka zaginęła! Anna i Ron wcielają się w detektywów. Dzięki specjalnemu prezentowi od Krzysztofa Żabci udaje się samodzielnie odnaleźć Super Bryłkę!
		08/13/2022 7:05 am	Anna i przyjaciele	Super Krzysztof
	Krzysztof odwiedza Annę w przebraniu Super Krzysztofa, gotowy na każdą przygodę! Okazuje się jednak, że przed superbohaterem staje szereg wyzwań. Ale Krzysztof to nie tylko superbohater - to też superprzyjaciel!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Super Krzysztof Localized description: Krzysztof odwiedza Annę w przebraniu Super Krzysztofa, gotowy na każdą przygodę! Okazuje się jednak, że przed superbohaterem staje szereg wyzwań. Ale Krzysztof to nie tylko superbohater - to też superprzyjaciel!
		08/13/2022 7:20 am	Anna i przyjaciele	Zdjęcie
	Anna chce zrobić wszystkim przyjaciołom zdjęcia swoim aparatem. Wszyscy przyznają, że to świetny pomysł i Anna tworzy piękne portrety. Sprawy się komplikują, kiedy postanawia zrobić zdjęcie grupowe!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Zdjęcie Localized description: Anna chce zrobić wszystkim przyjaciołom zdjęcia swoim aparatem. Wszyscy przyznają, że to świetny pomysł i Anna tworzy piękne portrety. Sprawy się komplikują, kiedy postanawia zrobić zdjęcie grupowe!
		08/13/2022 7:25 am	Anna i przyjaciele	Kochamy przyrodę
	Anna wraz z przyjaciółmi planuje wspaniały piknik na łonie natury. Torba Bubu okazuje się za ciężka, a Krzysztof zjada wszystkie truskawki! W dodatku nadchodzi burza. Na szczęście obóz można rozbić w salonie Anny!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kochamy przyrodę Localized description: Anna wraz z przyjaciółmi planuje wspaniały piknik na łonie natury. Torba Bubu okazuje się za ciężka, a Krzysztof zjada wszystkie truskawki! W dodatku nadchodzi burza. Na szczęście obóz można rozbić w salonie Anny!
		08/13/2022 7:35 am	Anna i przyjaciele	Latawiec
	Podczas zabawy latawiec Anny i Żabci utknął na drzewie. Przyjaciółki biegną po pomoc do Rona, ale kiedy wszyscy wracają pod jabłonkę, okazuje się, że latawiec i wszystkie jabłka zniknęły!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Latawiec Localized description: Podczas zabawy latawiec Anny i Żabci utknął na drzewie. Przyjaciółki biegną po pomoc do Rona, ale kiedy wszyscy wracają pod jabłonkę, okazuje się, że latawiec i wszystkie jabłka zniknęły!
		08/13/2022 7:40 am	Anna i przyjaciele	Drzemka
	Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Drzemka Localized description: Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
		08/13/2022 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i dzień pani Bird / Paddington mistrzem ping ponga
	To dzień pani Bird i Paddington chce zrobić ciasto ze specjalną marmoladą, ale nikt nie może otworzyć słoika - jak okaże swoją wdzięczność? // Paddington i Mateo tworzą drużynę ping ponga i wygrywają z Niepokonanymi, aby każdy mógł grać!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i dzień pani Bird / Paddington mistrzem ping ponga Localized description: To dzień pani Bird i Paddington chce zrobić ciasto ze specjalną marmoladą, ale nikt nie może otworzyć słoika - jak okaże swoją wdzięczność? // Paddington i Mateo tworzą drużynę ping ponga i wygrywają z Niepokonanymi, aby każdy mógł grać!
		08/13/2022 8:21 am	Swinka Peppa	Duzi Przyjaciele Chloe
	Peppa i George idą pobawić się z Kuzynką Chloe i jej przyjaciółmi, ale starsze dzieci nie chą bawić się w żadne ,,dziecinne'' zabawy.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Duzi Przyjaciele Chloe Localized description: Peppa i George idą pobawić się z Kuzynką Chloe i jej przyjaciółmi, ale starsze dzieci nie chą bawić się w żadne ,,dziecinne'' zabawy.
		08/13/2022 8:26 am	Swinka Peppa	Lekcja Gimnastyki
	Madame Gazelle zabiera dzieci na lekcje gimnastyki do Dziadka Królika, podczas której uczą się, jak zostać prawdziwymi odkrywcami!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lekcja Gimnastyki Localized description: Madame Gazelle zabiera dzieci na lekcje gimnastyki do Dziadka Królika, podczas której uczą się, jak zostać prawdziwymi odkrywcami!
		08/13/2022 8:30 am	Swinka Peppa	Krzew Jeżynowy
	Peppa i jej rodzina zbierają jabłka i jeżyny w ogrodzie Babci i Dziadka Świnki, żeby móc później wykorzystać je do pieczenia ciasta.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Krzew Jeżynowy Localized description: Peppa i jej rodzina zbierają jabłka i jeżyny w ogrodzie Babci i Dziadka Świnki, żeby móc później wykorzystać je do pieczenia ciasta.
		08/13/2022 8:42 am	Świnka Peppa	Na jeziorze
	Wszyscy przybyli nad jezioro, by popływać łódkami. Panna Królik ma do wynajęcia różnego rodzaju łódki. Wszystkie rodziny biorą udział w wyścigu, a Tata Świnka żałuje, że wybrał łódź, w której trzeba wiosłować.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Na jeziorze Localized description: Wszyscy przybyli nad jezioro, by popływać łódkami. Panna Królik ma do wynajęcia różnego rodzaju łódki. Wszystkie rodziny biorą udział w wyścigu, a Tata Świnka żałuje, że wybrał łódź, w której trzeba wiosłować.
		08/13/2022 8:47 am	Swinka Peppa	Garncarstwo
	Pani Zebra uczy Peppę, George'a, Zoe, Zazę i Zuzu Zebrę, jak zrobić z gliny prawdziwy zestaw do herbaty.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Garncarstwo Localized description: Pani Zebra uczy Peppę, George'a, Zoe, Zazę i Zuzu Zebrę, jak zrobić z gliny prawdziwy zestaw do herbaty.
		08/13/2022 8:51 am	Swinka Peppa	Papierowe Samoloty
	Niektóre ważne dokumenty, których Tata Świnka potrzebował w pracy zaginęły- ponieważ Mamusia Świnka, Peppa i George przez pomyłkę zrobili z nich papierowe samoloty.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Papierowe Samoloty Localized description: Niektóre ważne dokumenty, których Tata Świnka potrzebował w pracy zaginęły- ponieważ Mamusia Świnka, Peppa i George przez pomyłkę zrobili z nich papierowe samoloty.
		08/13/2022 8:55 am	Swinka Peppa	Urodziny Edmunda Słonia
	Peppa i jej przyjaciele idą pomóc przy urodzinowej imprezie Słonia Edmunda, ale opieka nad małymi dziećmi jest trudniejsza niż się spodziewali.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Urodziny Edmunda Słonia Localized description: Peppa i jej przyjaciele idą pomóc przy urodzinowej imprezie Słonia Edmunda, ale opieka nad małymi dziećmi jest trudniejsza niż się spodziewali.
		08/13/2022 9:05 am	Psi Patrol	Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany
	To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. / Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany Localized description: To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. // Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
		08/13/2022 9:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Papaję / Pieski Ratują Ziarno
	Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. / Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papaję / Pieski Ratują Ziarno Localized description: Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. // Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
		08/13/2022 10:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Podniebny Wyścig
	Na Wyspie Zwierząt ma się odbyć podniebny wyścig. Jednak zanim Blaze będzie mógł wziąć w nim udział, musi rozwinąć swoje skrzydła! Kiedy sokół rzuca mu wyzwanie, Blaze rusza do walki o wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podniebny Wyścig Localized description: Na Wyspie Zwierząt ma się odbyć podniebny wyścig. Jednak zanim Blaze będzie mógł wziąć w nim udział, musi rozwinąć swoje skrzydła! Kiedy sokół rzuca mu wyzwanie, Blaze rusza do walki o wygraną!
		08/13/2022 10:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Podniebny Wyścig
	Na Wyspie Zwierząt ma się odbyć podniebny wyścig. Jednak zanim Blaze będzie mógł wziąć w nim udział, musi rozwinąć swoje skrzydła! Kiedy sokół rzuca mu wyzwanie, Blaze rusza do walki o wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podniebny Wyścig Localized description: Na Wyspie Zwierząt ma się odbyć podniebny wyścig. Jednak zanim Blaze będzie mógł wziąć w nim udział, musi rozwinąć swoje skrzydła! Kiedy sokół rzuca mu wyzwanie, Blaze rusza do walki o wygraną!
		08/13/2022 10:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Na miejsca, gotowi, wrrrr...
	Blaze i Stripes zamieniają się w bardzo szybkie dzikie koty, by wygrać Mistrzostwa Wyspy Zwierząt! Ale aby zwyciężyć, muszą pokonać Crushera, który zamienił się w cwanego geparda. Czy przyjaciele będą w stanie upolować sobie zwycięstwo?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na miejsca, gotowi, wrrrr... Localized description: Blaze i Stripes zamieniają się w bardzo szybkie dzikie koty, by wygrać Mistrzostwa Wyspy Zwierząt! Ale aby zwyciężyć, muszą pokonać Crushera, który zamienił się w cwanego geparda. Czy przyjaciele będą w stanie upolować sobie zwycięstwo?
		08/13/2022 10:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Na miejsca, gotowi, wrrrr...
	Blaze i Stripes zamieniają się w bardzo szybkie dzikie koty, by wygrać Mistrzostwa Wyspy Zwierząt! Ale aby zwyciężyć, muszą pokonać Crushera, który zamienił się w cwanego geparda. Czy przyjaciele będą w stanie upolować sobie zwycięstwo?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na miejsca, gotowi, wrrrr... Localized description: Blaze i Stripes zamieniają się w bardzo szybkie dzikie koty, by wygrać Mistrzostwa Wyspy Zwierząt! Ale aby zwyciężyć, muszą pokonać Crushera, który zamienił się w cwanego geparda. Czy przyjaciele będą w stanie upolować sobie zwycięstwo?
		08/13/2022 10:50 am	Santiago z mórz	Zmniejszone okręty / Piracka Parada
	Escarlata zmniejsza El Bravo wraz z załogą. Piraci muszą znaleźć wyjście z tej sytuacji. // Pora na doroczną Piracką Paradę! Oczywiście o ile tych planów nie pokrzyżuje Escarlata.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Zmniejszone okręty / Piracka Parada Localized description: Escarlata zmniejsza El Bravo wraz z załogą. Piraci muszą znaleźć wyjście z tej sytuacji. // Pora na doroczną Piracką Paradę! Oczywiście o ile tych planów nie pokrzyżuje Escarlata.
		08/13/2022 11:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Czas do szkoły
	Oona martwi się o swojego przyjaciela Aviego. To jego pierwszy dzień w szkole i Avi bardzo się denerwuje. Gupiki pokazują nam panujące w szkole zasady i uczą, że szkoła to wspaniałe miejsce, gdzie można się uczyć, bawić i poznawać nowych przyjaciół.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Czas do szkoły Localized description: Oona martwi się o swojego przyjaciela Aviego. To jego pierwszy dzień w szkole i Avi bardzo się denerwuje. Gupiki pokazują nam panujące w szkole zasady i uczą, że szkoła to wspaniałe miejsce, gdzie można się uczyć, bawić i poznawać nowych przyjaciół.
		08/13/2022 11:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Najlepsi morscy przyjaciele
	Rekinek i przyjaciele biorą udział w pojedynku zespołów i rywalizacja Rekinka z Mroczkiem zaostrza się.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Najlepsi morscy przyjaciele Localized description: Rekinek i przyjaciele biorą udział w pojedynku zespołów i rywalizacja Rekinka z Mroczkiem zaostrza się.
		08/13/2022 12:00 pm	Psi Patrol	Akcja Ratunkowa: Pieski Ratują Królewskie Kociaki
	Królewskie kociaki zostają porwane w drodze do Zatoki Przygód. Ryder potrzebuje wszystkich piesków, które pomagają Chase'owi w niezwykłej policyjnej akcji ratunkowej!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Akcja Ratunkowa: Pieski Ratują Królewskie Kociaki Localized description: Królewskie kociaki zostają porwane w drodze do Zatoki Przygód. Ryder potrzebuje wszystkich piesków, które pomagają Chase'owi w niezwykłej policyjnej akcji ratunkowej!
		08/13/2022 12:30 pm	Psi Patrol	Kosmo-pieski Pojedynek: Pieski kontra Pan Pazurek
	Kosmo-pieski walczą z kolejnym przeciwnikiem: Panem Pazurkiem. Aby go pokonać, będą musiały użyć całkiem nowych mocy i pojazdów!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Kosmo-pieski Pojedynek: Pieski kontra Pan Pazurek Localized description: Kosmo-pieski walczą z kolejnym przeciwnikiem: Panem Pazurkiem. Aby go pokonać, będą musiały użyć całkiem nowych mocy i pojazdów!
		08/13/2022 1:00 pm	Psi Patrol	Marshall sam w Bazie
	Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Marshall sam w Bazie Localized description: Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach.
		08/13/2022 1:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują pasażera na gapę
	Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują pasażera na gapę Localized description: Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
		08/13/2022 1:30 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Latającego Kociaka
	Jeden z kociaków zaplątuje się w orle gniazdo i potrzebuje pomocy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Latającego Kociaka Localized description: Jeden z kociaków zaplątuje się w orle gniazdo i potrzebuje pomocy.
		08/13/2022 1:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują miejską kicię
	Kali gubi się w lesie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują miejską kicię Localized description: Kali gubi się w lesie.
		08/13/2022 1:55 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Kocią Załogę
	Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Kocią Załogę Localized description: Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu.
		08/13/2022 2:10 pm	Psi Patrol	Pieski ratują kociaka złodziejaszka
	Trwa dzień zamiany ciast! Humdinger wysyła kocią załogę, by zabrała ciasto pana Portera, żeby też mógł się z kimś zamienić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kociaka złodziejaszka Localized description: Trwa dzień zamiany ciast! Humdinger wysyła kocią załogę, by zabrała ciasto pana Portera, żeby też mógł się z kimś zamienić.
		08/13/2022 2:25 pm	Psi Patrol	Pieski powstrzymują szczekające kotki
	Burmistrz Humdinger i jego szczekające kotki powodują chaos w całym mieście i pieski muszą wyruszyć na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują szczekające kotki Localized description: Burmistrz Humdinger i jego szczekające kotki powodują chaos w całym mieście i pieski muszą wyruszyć na pomoc.
		08/13/2022 2:45 pm	PAW Patrol	Cat Pack/Paw Patrol Rescue: Meow Meow Mayhem
	Mayor Humdinger transforms his robot cat Meow-Meow into a tiger-sized menace, the Paw Patrol calls in the Cat Pack for help in the stopping the creature.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Cat Pack/Paw Patrol Rescue: Meow Meow Mayhem Localized description: Mayor Humdinger transforms his robot cat Meow-Meow into a tiger-sized menace, the Paw Patrol calls in the Cat Pack for help in the stopping the creature.
		08/13/2022 3:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Książkomobil
	Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Książkomobil Localized description: Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę!
		08/13/2022 3:40 pm	Blaze i Mega Maszyny	Konstruktorzy na ratunek
	Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni na szczycie wysokiej i rozchwianej wieży, Blaze, Stripes i Starla transformują się i budują im bezpieczne zejście.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Konstruktorzy na ratunek Localized description: Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni na szczycie wysokiej i rozchwianej wieży, Blaze, Stripes i Starla transformują się i budują im bezpieczne zejście.
		08/13/2022 4:10 pm	Santiago z mórz	Do latarni / Złoty Olbrzym
	Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Do latarni / Złoty Olbrzym Localized description: Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
		08/13/2022 4:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
		08/13/2022 5:05 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		08/13/2022 5:35 pm	Swinka Peppa	Samochod Pana Lisa
	Pan Lis zabiera Freddy'ego do domu Peppy na przejażdżkę rowerową wraz z innymi dziećmi i one wszystkie próbują odgadnąć, jakie rzeczy trzyma Pan Lis z tyłu w swoim samochodzie!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Samochod Pana Lisa Localized description: Pan Lis zabiera Freddy'ego do domu Peppy na przejażdżkę rowerową wraz z innymi dziećmi i one wszystkie próbują odgadnąć, jakie rzeczy trzyma Pan Lis z tyłu w swoim samochodzie!
		08/13/2022 5:39 pm	Świnka Peppa	Hałaśliwa noc
	Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Hałaśliwa noc Localized description: Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!
		08/13/2022 5:44 pm	Swinka Peppa	Bieg Fundowany
	Dla Taty Świnki udział w biegu po to, aby zebrać fudusze na nowy dach dla szkoły, wydaje się być ciężkim zadaniem, ale biega mu się znacznie łatwiej, kiedy jest ścigany przez osę!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Bieg Fundowany Localized description: Dla Taty Świnki udział w biegu po to, aby zebrać fudusze na nowy dach dla szkoły, wydaje się być ciężkim zadaniem, ale biega mu się znacznie łatwiej, kiedy jest ścigany przez osę!
		08/13/2022 5:50 pm	Anna i przyjaciele	Anna i konik
	Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Anna i konik Localized description: Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
		08/13/2022 5:50 pm	Anna i przyjaciele	Anna i konik
	Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Anna i konik Localized description: Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
		08/13/2022 5:55 pm	Anna i przyjaciele	Spadające Gwiazdy
	Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Spadające Gwiazdy Localized description: Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
		08/13/2022 5:55 pm	Anna i przyjaciele	Spadające Gwiazdy
	Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Spadające Gwiazdy Localized description: Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
		08/13/2022 6:00 pm	Anna i przyjaciele	Cyrk
	Płyta z ulubionym filmem Bubu nie działa. Jego przyjaciele starają się samodzielnie odtworzyć cyrkowe sceny. Przedstawiają magiczne sztuczki i akrobacje. Bubu się przyłącza, a gdy film już można obejrzeć, przyjaciele postanawiają zostać na podwórku!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Cyrk Localized description: Płyta z ulubionym filmem Bubu nie działa. Jego przyjaciele starają się samodzielnie odtworzyć cyrkowe sceny. Przedstawiają magiczne sztuczki i akrobacje. Bubu się przyłącza, a gdy film już można obejrzeć, przyjaciele postanawiają zostać na podwórku!
		08/13/2022 6:00 pm	Anna i przyjaciele	Cyrk
	Płyta z ulubionym filmem Bubu nie działa. Jego przyjaciele starają się samodzielnie odtworzyć cyrkowe sceny. Przedstawiają magiczne sztuczki i akrobacje. Bubu się przyłącza, a gdy film już można obejrzeć, przyjaciele postanawiają zostać na podwórku!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Cyrk Localized description: Płyta z ulubionym filmem Bubu nie działa. Jego przyjaciele starają się samodzielnie odtworzyć cyrkowe sceny. Przedstawiają magiczne sztuczki i akrobacje. Bubu się przyłącza, a gdy film już można obejrzeć, przyjaciele postanawiają zostać na podwórku!
		08/13/2022 6:15 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości
	Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości Localized description: Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
		08/13/2022 6:15 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości
	Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości Localized description: Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
		08/13/2022 6:40 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Nocowanie u Blue
	W tym odcinku musimy odgadnąć, co Blue chce robić na swojej pierwszej piżamowej imprezie. Przy okazji dowiadujemy się, czym jest noc i jakie zwierzęta prowadzą nocny tryb życia.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Nocowanie u Blue Localized description: W tym odcinku musimy odgadnąć, co Blue chce robić na swojej pierwszej piżamowej imprezie. Przy okazji dowiadujemy się, czym jest noc i jakie zwierzęta prowadzą nocny tryb życia.
		08/13/2022 6:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Nocowanie u Blue
	W tym odcinku musimy odgadnąć, co Blue chce robić na swojej pierwszej piżamowej imprezie. Przy okazji dowiadujemy się, czym jest noc i jakie zwierzęta prowadzą nocny tryb życia.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Nocowanie u Blue Localized description: W tym odcinku musimy odgadnąć, co Blue chce robić na swojej pierwszej piżamowej imprezie. Przy okazji dowiadujemy się, czym jest noc i jakie zwierzęta prowadzą nocny tryb życia.
		08/13/2022 7:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		08/13/2022 7:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		08/13/2022 7:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbajaskiniowcy
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbajaskiniowcy Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian.
		08/13/2022 7:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbajaskiniowcy
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbajaskiniowcy Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian.
		08/13/2022 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		08/13/2022 7:55 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		08/13/2022 8:20 pm	Swinka Peppa	Przystań Dziadka Królika
	Dziadek Świnka potrzebuje pomocy, kiedy jego łódź tonie, więc Dziadek Pies podwozi ich wszystkich do przystani Dziadka Królika, żeby łódź mogla zostać naprawiona.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przystań Dziadka Królika Localized description: Dziadek Świnka potrzebuje pomocy, kiedy jego łódź tonie, więc Dziadek Pies podwozi ich wszystkich do przystani Dziadka Królika, żeby łódź mogla zostać naprawiona.
		08/13/2022 8:20 pm	Swinka Peppa	Przystań Dziadka Królika
	Dziadek Świnka potrzebuje pomocy, kiedy jego łódź tonie, więc Dziadek Pies podwozi ich wszystkich do przystani Dziadka Królika, żeby łódź mogla zostać naprawiona.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przystań Dziadka Królika Localized description: Dziadek Świnka potrzebuje pomocy, kiedy jego łódź tonie, więc Dziadek Pies podwozi ich wszystkich do przystani Dziadka Królika, żeby łódź mogla zostać naprawiona.
		08/13/2022 8:24 pm	Swinka Peppa	Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie
	Madame Gazelle przynosi dzieciom na zajęcia, dużo instrumentów muzycznych, którymi można potrząsać oraz takie, które grzechoczą i dudnią!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie Localized description: Madame Gazelle przynosi dzieciom na zajęcia, dużo instrumentów muzycznych, którymi można potrząsać oraz takie, które grzechoczą i dudnią!
		08/13/2022 8:25 pm	Swinka Peppa	Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie
	Madame Gazelle przynosi dzieciom na zajęcia, dużo instrumentów muzycznych, którymi można potrząsać oraz takie, które grzechoczą i dudnią!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie Localized description: Madame Gazelle przynosi dzieciom na zajęcia, dużo instrumentów muzycznych, którymi można potrząsać oraz takie, które grzechoczą i dudnią!
		08/13/2022 8:29 pm	Swinka Peppa	Mistrz Tato Świnka
	Tata Świnka stracił swój tytuł Mistrza w Skakaniu Po Kałużach, ale wszyscy pomagają mu w trenowaniu, tak, aby mógł na odzyskać ten tytuł.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mistrz Tato Świnka Localized description: Tata Świnka stracił swój tytuł Mistrza w Skakaniu Po Kałużach, ale wszyscy pomagają mu w trenowaniu, tak, aby mógł na odzyskać ten tytuł.
		08/13/2022 8:30 pm	Swinka Peppa	Mistrz Tato Świnka
	Tata Świnka stracił swój tytuł Mistrza w Skakaniu Po Kałużach, ale wszyscy pomagają mu w trenowaniu, tak, aby mógł na odzyskać ten tytuł.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mistrz Tato Świnka Localized description: Tata Świnka stracił swój tytuł Mistrza w Skakaniu Po Kałużach, ale wszyscy pomagają mu w trenowaniu, tak, aby mógł na odzyskać ten tytuł.
		08/13/2022 8:30 pm	Swinka Peppa	Gaduła
	Peppa próbuje udowodnić Owcy Suzy, że nie jest gadułą, ale nicniemówienie jest trudniejsze niż się może to wydawać.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Gaduła Localized description: Peppa próbuje udowodnić Owcy Suzy, że nie jest gadułą, ale nicniemówienie jest trudniejsze niż się może to wydawać.
		08/13/2022 8:35 pm	Swinka Peppa	Gaduła
	Peppa próbuje udowodnić Owcy Suzy, że nie jest gadułą, ale nicniemówienie jest trudniejsze niż się może to wydawać.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Gaduła Localized description: Peppa próbuje udowodnić Owcy Suzy, że nie jest gadułą, ale nicniemówienie jest trudniejsze niż się może to wydawać.
		08/13/2022 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Deszczowa kołysanka!
	Sprzedawcy praktycznych miejskich parasolek Molly i Gil zakładają sklep w amazońskim lesie deszczowym, ale wyjce zabierają cały ich towar! Z pomocą innych gupików wykorzystują całą swoją wiedzę o Amazonii, aby wytropić swoje parasole.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Deszczowa kołysanka! Localized description: Sprzedawcy praktycznych miejskich parasolek Molly i Gil zakładają sklep w amazońskim lesie deszczowym, ale wyjce zabierają cały ich towar! Z pomocą innych gupików wykorzystują całą swoją wiedzę o Amazonii, aby wytropić swoje parasole.
		08/13/2022 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Deszczowa kołysanka!
	Sprzedawcy praktycznych miejskich parasolek Molly i Gil zakładają sklep w amazońskim lesie deszczowym, ale wyjce zabierają cały ich towar! Z pomocą innych gupików wykorzystują całą swoją wiedzę o Amazonii, aby wytropić swoje parasole.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Deszczowa kołysanka! Localized description: Sprzedawcy praktycznych miejskich parasolek Molly i Gil zakładają sklep w amazońskim lesie deszczowym, ale wyjce zabierają cały ich towar! Z pomocą innych gupików wykorzystują całą swoją wiedzę o Amazonii, aby wytropić swoje parasole.
		08/13/2022 9:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza
	Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. / Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza Localized description: Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. // Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
		08/13/2022 9:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza
	Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. / Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza Localized description: Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. // Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
		08/13/2022 9:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora
	Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. / Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora Localized description: Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. // Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
		08/13/2022 9:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora
	Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. / Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora Localized description: Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. // Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
		08/13/2022 9:50 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora
	Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. / Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora Localized description: Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. // Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
		08/13/2022 10:10 pm	Rogata ekipa	Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie
	Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. / Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie Localized description: Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. // Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
		08/13/2022 10:40 pm	Rogata ekipa	Atak dronów / Stylowy glut
	Zautomatyzowane drony dostawcze pana Styla wprowadzają chaos w mieście i lesie. Kai musi je szybko unieszkodliwić! / Kiedy Glutomat pana Styla zaczyna wszędzie strzelać glutami, Bobbi usiłuje uratować miasto prowadząc rogaty transporter.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Atak dronów / Stylowy glut Localized description: Zautomatyzowane drony dostawcze pana Styla wprowadzają chaos w mieście i lesie. Kai musi je szybko unieszkodliwić! // Kiedy Glutomat pana Styla zaczyna wszędzie strzelać glutami, Bobbi usiłuje uratować miasto prowadząc rogaty transporter.
		08/13/2022 11:10 pm	Psi Patrol	Pieski ratują uciekające żółwie / Pieski ratują zmarznięte owieczki
	Odważny Danny przypadkiem odjeżdża z żółwimi jajami. / Owce Farmera Ala uciekają, a kociaki Humdingera gdzies giną.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekające żółwie / Pieski ratują zmarznięte owieczki Localized description: Odważny Danny przypadkiem odjeżdża z żółwimi jajami. // Owce Farmera Ala uciekają, a kociaki Humdingera gdzies giną.
		08/13/2022 11:35 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Luke'a Starsa / Pieski ratują Dzień Kurczaka
	Katie ma wykonać piosenkę razem z Lukiem Starsem. Jednak w drodze na koncert Luke zostaje uwięziony na skalnej półce. / Chickaletta gubi się w Dniu Kurczaka. Psi Patrol musi ją znaleźć i uratować swięto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Luke'a Starsa / Pieski ratują Dzień Kurczaka Localized description: Katie ma wykonać piosenkę razem z Lukiem Starsem. Jednak w drodze na koncert Luke zostaje uwięziony na skalnej półce. // Chickaletta gubi się w Dniu Kurczaka. Psi Patrol musi ją znaleźć i uratować swięto.
		08/14/2022 12:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Skaczące opony
	Zeg Mega Dinozaur ma całkiem zniszczone opony i potrzebuje nowych. Przypadkiem znajduje zestaw Super Skaczących Opon i postanawia je założyć. Problem w tym, że kiedy opony zaczną skakać, nie mogą przestać. Blaze musi je jakoś powstrzymać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skaczące opony Localized description: Zeg Mega Dinozaur ma całkiem zniszczone opony i potrzebuje nowych. Przypadkiem znajduje zestaw Super Skaczących Opon i postanawia je założyć. Problem w tym, że kiedy opony zaczną skakać, nie mogą przestać. Blaze musi je jakoś powstrzymać.
		08/14/2022 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Pętla marzeń!
	Darington będzie jeździł na wyjątkowym torze wyczynowym, zwanym Pętlą Marzeń. Wszystkie mega maszyny wybierają się, żeby na niego popatrzeć. Jednak zazdrosny Crusher jak zwykle musi się wtrącić, a Blaze znowu musi ratować sytuację.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pętla marzeń! Localized description: Darington będzie jeździł na wyjątkowym torze wyczynowym, zwanym Pętlą Marzeń. Wszystkie mega maszyny wybierają się, żeby na niego popatrzeć. Jednak zazdrosny Crusher jak zwykle musi się wtrącić, a Blaze znowu musi ratować sytuację.
		08/14/2022 12:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Pechowy Rejs
	Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pechowy Rejs Localized description: Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
		08/14/2022 1:10 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Szczenięca miłość
	Bąbel złapał przeziębienie! Weterynarz, Dr Martin doskonale się nim opiekuje, a tymczasem dzieciaki cały dzień zastanawiają się nad najlepszymi przyjaciółmi Gupików - psami. Czy kartka z życzeniami zdrowia pomoże Bąblowi wyzdrowieć?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Szczenięca miłość Localized description: Bąbel złapał przeziębienie! Weterynarz, Dr Martin doskonale się nim opiekuje, a tymczasem dzieciaki cały dzień zastanawiają się nad najlepszymi przyjaciółmi Gupików - psami. Czy kartka z życzeniami zdrowia pomoże Bąblowi wyzdrowieć?
		08/14/2022 1:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Parking rozrywki
	Pip pip! Gupiki uwielbiają samochody! Ale kiedy psuje się samochód pana Grupera pod rodze do parku rozrywki, dzieciaki muszą wymyślić jakiś sposób, żeby ich wesoła wycieczka nie stanęła w miejscu.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Parking rozrywki Localized description: Pip pip! Gupiki uwielbiają samochody! Ale kiedy psuje się samochód pana Grupera pod rodze do parku rozrywki, dzieciaki muszą wymyślić jakiś sposób, żeby ich wesoła wycieczka nie stanęła w miejscu.
		08/14/2022 1:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Bitwa na śnieżki
	Blaze i AJ pomagają ciężarówce o imieniu Snowbie dostać się na czas na miejsce śnieżnej bitwy.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bitwa na śnieżki Localized description: Blaze i AJ pomagają ciężarówce o imieniu Snowbie dostać się na czas na miejsce śnieżnej bitwy.
		08/14/2022 2:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Najszybsi ze wszystkich
	Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Najszybsi ze wszystkich Localized description: Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
		08/14/2022 2:35 am	Psi Patrol	Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki
	Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. / Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki Localized description: Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. // Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
		08/14/2022 3:00 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. / Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. // Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
		08/14/2022 3:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		08/14/2022 3:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Poszukiwania Złota
	Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Poszukiwania Złota Localized description: Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota!
		08/14/2022 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		08/14/2022 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		08/14/2022 4:55 am	Santiago z mórz	Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana
	Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi. // Santi i jego załoga płyną na Bananową Wyspę, by uratować małą małpkę i jej skarb z rąk Enrique.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana Localized description: Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi. // Santi i jego załoga płyną na Bananową Wyspę, by uratować małą małpkę i jej skarb z rąk Enrique.
		08/14/2022 5:25 am	Santiago z mórz	Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura
	Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura Localized description: Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
		08/14/2022 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm
	Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm Localized description: Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
		08/14/2022 6:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		08/14/2022 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Wielka zła kura
	Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wielka zła kura Localized description: Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
		08/14/2022 7:00 am	Anna i przyjaciele	Ukulele
	Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Ukulele Localized description: Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
		08/14/2022 7:05 am	Anna i przyjaciele	Przytulanki
	Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przytulanki Localized description: Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
		08/14/2022 7:20 am	Anna i przyjaciele	Komar
	Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Komar Localized description: Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
		08/14/2022 7:25 am	Anna i przyjaciele	Spadające Gwiazdy
	Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Spadające Gwiazdy Localized description: Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
		08/14/2022 7:35 am	Anna i przyjaciele	Cyrk
	Płyta z ulubionym filmem Bubu nie działa. Jego przyjaciele starają się samodzielnie odtworzyć cyrkowe sceny. Przedstawiają magiczne sztuczki i akrobacje. Bubu się przyłącza, a gdy film już można obejrzeć, przyjaciele postanawiają zostać na podwórku!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Cyrk Localized description: Płyta z ulubionym filmem Bubu nie działa. Jego przyjaciele starają się samodzielnie odtworzyć cyrkowe sceny. Przedstawiają magiczne sztuczki i akrobacje. Bubu się przyłącza, a gdy film już można obejrzeć, przyjaciele postanawiają zostać na podwórku!
		08/14/2022 7:40 am	Anna i przyjaciele	Dziennik przyjaźni
	Anna chce stworzyć dziennik, by uczcić przyjaźń. Każdy stara się zrobić coś na tyle szczególnego, żeby zasługiwało na pierwszą stronę w dzienniku!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Dziennik przyjaźni Localized description: Anna chce stworzyć dziennik, by uczcić przyjaźń. Każdy stara się zrobić coś na tyle szczególnego, żeby zasługiwało na pierwszą stronę w dzienniku!
		08/14/2022 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach
	Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach Localized description: Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
		08/14/2022 8:20 am	Swinka Peppa	Największa Na Świecie Kałuza Błota
	Peppa i George budzą się pewnego ranka i odkrywają, że na skutek deszczu doszło do powodzi, a ich dom jest teraz bezludną wyspą!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Największa Na Świecie Kałuza Błota Localized description: Peppa i George budzą się pewnego ranka i odkrywają, że na skutek deszczu doszło do powodzi, a ich dom jest teraz bezludną wyspą!
		08/14/2022 8:25 am	Świnka Peppa	Ziemniaczane miasteczko
	Peppa i jej rodzina wybierają się do nowego parku rozrywki, którego motywem przewodnim są warzywa.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Ziemniaczane miasteczko Localized description: Peppa i jej rodzina wybierają się do nowego parku rozrywki, którego motywem przewodnim są warzywa.
		08/14/2022 8:30 am	Świnka Peppa	Nowy dom
	Peppa i George wybierają się z wizytą do domu, który buduje Pan Byk. Czy dowiedzą się, kim są ich nowi sąsiedzi?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowy dom Localized description: Peppa i George wybierają się z wizytą do domu, który buduje Pan Byk. Czy dowiedzą się, kim są ich nowi sąsiedzi?

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel