Schedules

📅

		08/21/2022 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig po Złoty Skarb
	Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig po Złoty Skarb Localized description: Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
		08/21/2022 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Odzyskać Super Prędkość
	Crusher, chcąc osiągnąć super prędkość, posyła silnik Blaze'a na dużą odległość. Teraz obaj będą chcieli go zdobyć, więc Blaze musi wymyślić sposób jak wygra ten wyścig bez swojego napędu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Odzyskać Super Prędkość Localized description: Crusher, chcąc osiągnąć super prędkość, posyła silnik Blaze'a na dużą odległość. Teraz obaj będą chcieli go zdobyć, więc Blaze musi wymyślić sposób jak wygra ten wyścig bez swojego napędu.
		08/21/2022 4:55 am	Santiago z mórz	Księżniczka i piracki szczeniak / Zatoka Caracol
	Santi z załogą łączą siły z pirackim szczeniakiem, by pokrzyżować plany Bonnie Bones i uratować przyjaciółkę. // Enrique ma nową maszynę wydobywającą złoto. Niestety zagraża ona domowi Lorelai.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Księżniczka i piracki szczeniak / Zatoka Caracol Localized description: Santi z załogą łączą siły z pirackim szczeniakiem, by pokrzyżować plany Bonnie Bones i uratować przyjaciółkę. // Enrique ma nową maszynę wydobywającą złoto. Niestety zagraża ona domowi Lorelai.
		08/21/2022 5:20 am	Santiago z mórz	Noc żółwi / Regaty Santiago
	Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek. // Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Noc żółwi / Regaty Santiago Localized description: Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek. // Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
		08/21/2022 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Ząbek / Ślimak Plujoślad
	Rekinek gubi ząb i razem z Williamem łączą siły z nieoczekiwanym sojusznikiem, aby go odnaleźć. // Mecz pąkloballu zamienia się w misję ratunkową, kiedy Rocky, ulubiony kamień Hanka, trafia do nory ślimaka Plujoślada.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Ząbek / Ślimak Plujoślad Localized description: Rekinek gubi ząb i razem z Williamem łączą siły z nieoczekiwanym sojusznikiem, aby go odnaleźć. // Mecz pąkloballu zamienia się w misję ratunkową, kiedy Rocky, ulubiony kamień Hanka, trafia do nory ślimaka Plujoślada.
		08/21/2022 6:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Podwójne wyzwanie / Lob
	Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Podwójne wyzwanie / Lob Localized description: Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
		08/21/2022 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Gdzie jest Bali?
	Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Gdzie jest Bali? Localized description: Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
		08/21/2022 7:00 am	Anna i przyjaciele	Niesforne bańki
	Wynalazek Bubu tworzy bańki na tyle ogromne, że Krzysztof utknął w jednej z nich! Co prawda podniebna podróż mu się podoba, ale przyjaciele chcą mu pomóc się wydostać.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Niesforne bańki Localized description: Wynalazek Bubu tworzy bańki na tyle ogromne, że Krzysztof utknął w jednej z nich! Co prawda podniebna podróż mu się podoba, ale przyjaciele chcą mu pomóc się wydostać.
		08/21/2022 7:05 am	Anna i przyjaciele	Impreza
	Anna i Żabcia planują imprezę. Ponieważ nie ma żadnej specjalnej okazji, decydują się zrobić imprezę pomidorów. Niestety Krzysztof zjadł wszystkie warzywa... To jednak będzie impreza przyjaźni!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Impreza Localized description: Anna i Żabcia planują imprezę. Ponieważ nie ma żadnej specjalnej okazji, decydują się zrobić imprezę pomidorów. Niestety Krzysztof zjadł wszystkie warzywa... To jednak będzie impreza przyjaźni!
		08/21/2022 7:20 am	Anna i przyjaciele	Dzień psikusa
	Dziś jest dzień psikusa. Anna i przyjaciele konkurują o tytuł najlepszego dowcipnisia. Każdy sobie świetnie radzi, z wyjątkiem Krzysztofa. Wszyscy się dziwią, kiedy najsłabszy żartowniś okazuje się najlepszy!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Dzień psikusa Localized description: Dziś jest dzień psikusa. Anna i przyjaciele konkurują o tytuł najlepszego dowcipnisia. Każdy sobie świetnie radzi, z wyjątkiem Krzysztofa. Wszyscy się dziwią, kiedy najsłabszy żartowniś okazuje się najlepszy!
		08/21/2022 7:25 am	Anna i przyjaciele	Prezent dla Rona
	Krzysztof tak bardzo uwielbia kolekcję kamieni Rona, że sam chciałby dodać do niej eksponat! Przyjaciele wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu najbardziej wyjątkowego kamienia. Kiedy go odkrywają, muszą jeszcze znaleźć sposób, by go przetransportować!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Prezent dla Rona Localized description: Krzysztof tak bardzo uwielbia kolekcję kamieni Rona, że sam chciałby dodać do niej eksponat! Przyjaciele wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu najbardziej wyjątkowego kamienia. Kiedy go odkrywają, muszą jeszcze znaleźć sposób, by go przetransportować!
		08/21/2022 7:30 am	Anna i przyjaciele	Podróż na Księżyc
	Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Podróż na Księżyc Localized description: Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
		08/21/2022 7:40 am	Anna i przyjaciele	Pająk
	Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pająk Localized description: Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
		08/21/2022 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i wróżka zębuszka / Paddington idzie do pracy
	Judy dosłownie traci ząb - czy znajdzie go w porę przed snem i czy Wróżka Zębuszka polubi marmoladę? // Paddington staje się misiem-pracownikiem i pomaga panu Brownowi w domowym biurze, ale odkrywa, że z komputerami nie zawsze idzie łatwo.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i wróżka zębuszka / Paddington idzie do pracy Localized description: Judy dosłownie traci ząb - czy znajdzie go w porę przed snem i czy Wróżka Zębuszka polubi marmoladę? // Paddington staje się misiem-pracownikiem i pomaga panu Brownowi w domowym biurze, ale odkrywa, że z komputerami nie zawsze idzie łatwo.
		08/21/2022 8:11 am	Świnka Peppa	Skarb piratów
	Piratka Peppa i przyjaciele kompletują skrzynię ze skarbem i zakopują ją w oznaczonym miejscu. Wkrótce Pedro musi ruszyć jej tropem, bo zdaje sobie sprawę, że coś zgubił.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Skarb piratów Localized description: Piratka Peppa i przyjaciele kompletują skrzynię ze skarbem i zakopują ją w oznaczonym miejscu. Wkrótce Pedro musi ruszyć jej tropem, bo zdaje sobie sprawę, że coś zgubił.
		08/21/2022 8:16 am	Świnka Peppa	Dziadek Królik w Kosmosie
	Dziadek Królik odwiedza grupę przedszkolną Peppy, by porozmawiać o rakietach kosmicznych. Rozmowa idzie bardzo dobrze, aż nagle Dziadek Królik traci głos. Czy Doktor Brązowy Niedźwiedź zdoła sprawić, że znów zacznie mówić?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dziadek Królik w Kosmosie Localized description: Dziadek Królik odwiedza grupę przedszkolną Peppy, by porozmawiać o rakietach kosmicznych. Rozmowa idzie bardzo dobrze, aż nagle Dziadek Królik traci głos. Czy Doktor Brązowy Niedźwiedź zdoła sprawić, że znów zacznie mówić?
		08/21/2022 8:20 am	Świnka Peppa	Cyrk Pepy
	Dziadek Świnka postawił w swoim ogrodzie namiot. Peppa i jej przyjaciele decydują, że jest to idealne miejsce na cyrk. Z Peppą w roli wodzireja przedstawienie może się rozpocząć!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Cyrk Pepy Localized description: Dziadek Świnka postawił w swoim ogrodzie namiot. Peppa i jej przyjaciele decydują, że jest to idealne miejsce na cyrk. Z Peppą w roli wodzireja przedstawienie może się rozpocząć!
		08/21/2022 8:32 am	Świnka Peppa	Najlepsi przyjaciele
	Najlepsza przyjaciółka Świnki Peppy, Owca Suzy, przychodzi w odwiedziny.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Najlepsi przyjaciele Localized description: Najlepsza przyjaciółka Świnki Peppy, Owca Suzy, przychodzi w odwiedziny.
		08/21/2022 8:37 am	Świnka Peppa	Fontanna życzeń
	Tata Świnka zabiera Peppę i George'a nad staw, który odwiedzał, gdy był małą świnką. Jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że od tamtej pory wiele się zmieniło.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Fontanna życzeń Localized description: Tata Świnka zabiera Peppę i George'a nad staw, który odwiedzał, gdy był małą świnką. Jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że od tamtej pory wiele się zmieniło.
		08/21/2022 8:42 am	Świnka Peppa	Dawno dawno temu
	Mama Świnka pokazuje Peppie i jej przyjaciółce Owieczce Suzy stare zdjęcia z czasów, gdy były niemowlętami. Peppa i Suzy nie pamiętają, że były takie małe, ale z radością stwierdzają, że zawsze były najlepszymi przyjaciółkami.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dawno dawno temu Localized description: Mama Świnka pokazuje Peppie i jej przyjaciółce Owieczce Suzy stare zdjęcia z czasów, gdy były niemowlętami. Peppa i Suzy nie pamiętają, że były takie małe, ale z radością stwierdzają, że zawsze były najlepszymi przyjaciółkami.
		08/21/2022 8:45 am	Świnka Peppa	Śnieżna góra
	Peppa i jej przyjaciele są na Śnieżnej Górze i uczą się jeździć na nartach. Ich nauczycielka, Madam Gazela, świetnie jeździ na nartach i była kiedyś mistrzynią świata! Ale to Mama Świnka robi wrażenie na wszystkich...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Śnieżna góra Localized description: Peppa i jej przyjaciele są na Śnieżnej Górze i uczą się jeździć na nartach. Ich nauczycielka, Madam Gazela, świetnie jeździ na nartach i była kiedyś mistrzynią świata! Ale to Mama Świnka robi wrażenie na wszystkich...
		08/21/2022 8:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Patrolowiec / Pieski Ratują Wrony
	Odważny Danny znów rozrabia, na szczęscie pieski wiedzą jak wyciągnąć Patrolowiec z dna zatoki. / Mini patrol Alexa pomaga Psiemu Patrolowi rozwiązać zagadkę zaginionych rzeczy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Patrolowiec / Pieski Ratują Wrony Localized description: Odważny Danny znów rozrabia, na szczęscie pieski wiedzą jak wyciągnąć Patrolowiec z dna zatoki. // Mini patrol Alexa pomaga Psiemu Patrolowi rozwiązać zagadkę zaginionych rzeczy.
		08/21/2022 9:20 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Festiwal Melonów. / Pieski Ratują Krowę.
	Burmistrz Humdinger zamierza wygrać festiwal melonów, ale sprawy się komplikują, gdy jego 'melon' odbija się po całym mieście i sprawia mnóstwo kłopotów! / Gdy Farmer Al zawisa na zwodzonym moście, tylko pieski mogą uratować go i ściągnąć na dół!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festiwal Melonów. / Pieski Ratują Krowę. Localized description: Burmistrz Humdinger zamierza wygrać festiwal melonów, ale sprawy się komplikują, gdy jego 'melon' odbija się po całym mieście i sprawia mnóstwo kłopotów! // Gdy Farmer Al zawisa na zwodzonym moście, tylko pieski mogą uratować go i ściągnąć na dół!
		08/21/2022 9:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielki klops!
	Kiedy Crusher przypadkowo przewraca butelkę ze spulchniaczem na klopsika, który rośnie do wielkich rozmiarów i turla się w swoją stronę! Teraz Blaze i Pickle muszą transformować się w roboty i zatrzymać klopsika zanim zdewastuje całe miasto!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielki klops! Localized description: Kiedy Crusher przypadkowo przewraca butelkę ze spulchniaczem na klopsika, który rośnie do wielkich rozmiarów i turla się w swoją stronę! Teraz Blaze i Pickle muszą transformować się w roboty i zatrzymać klopsika zanim zdewastuje całe miasto!
		08/21/2022 10:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Roboty w kosmosie
	Kiedy kapitan Megan zostaje porzucona na Plutonie, nasi bohaterowie będą pędzić przez tunele czasoprzestrzenne, mijać lodowe wulkany i mknąć poprzez pola asteroid, aby sprowadzić nowych przyjaciół do domu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Roboty w kosmosie Localized description: Kiedy kapitan Megan zostaje porzucona na Plutonie, nasi bohaterowie będą pędzić przez tunele czasoprzestrzenne, mijać lodowe wulkany i mknąć poprzez pola asteroid, aby sprowadzić nowych przyjaciół do domu.
		08/21/2022 10:45 am	Santiago z mórz	Legenda kapitana Calavery
	Santiago znajduje zagubiony skarb kapitana Calavery. On i jego załoga stają się nowymi pirackimi obrońcami Isla Encanto.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Legenda kapitana Calavery Localized description: Santiago znajduje zagubiony skarb kapitana Calavery. On i jego załoga stają się nowymi pirackimi obrońcami Isla Encanto.
		08/21/2022 11:15 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Niezidentyfikowana orkiestra latająca
	Smyczki! Blacha! Drewno! Perkusja! Gil i Molly poznają pewnego dyrygenta i Gupiki chcą dołączyć do jego orkiestry. Pod kierunkiem dyrygenta nie z tej planety orkiestra Gupików zagra muzykę wprost nie z tego świata!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Niezidentyfikowana orkiestra latająca Localized description: Smyczki! Blacha! Drewno! Perkusja! Gil i Molly poznają pewnego dyrygenta i Gupiki chcą dołączyć do jego orkiestry. Pod kierunkiem dyrygenta nie z tej planety orkiestra Gupików zagra muzykę wprost nie z tego świata!
		08/21/2022 11:40 am	Wielkie przygody małego rekina	Pojedynek rekinów
	Mroczek wyzywa Rekinka na pojedynek, by udowodnić, że to on jest prawdziwym rekinem.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Pojedynek rekinów Localized description: Mroczek wyzywa Rekinka na pojedynek, by udowodnić, że to on jest prawdziwym rekinem.
		08/21/2022 11:55 am	Rogata ekipa	Małe jest świetne / Szyszkowe dopalanie
	Pan Styl chce zmniejszyć drzewa w parku, aby zrobić miejsce dla swojej nowej wieży. Rogata ekipa myśli, jak go powstrzymać! / Lola i jej podrasowana turbo trusia budzą mieszkańców park miejskiego rykami silnika na szyszkowym dopalaniu.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Małe jest świetne / Szyszkowe dopalanie Localized description: Pan Styl chce zmniejszyć drzewa w parku, aby zrobić miejsce dla swojej nowej wieży. Rogata ekipa myśli, jak go powstrzymać! // Lola i jej podrasowana turbo trusia budzą mieszkańców park miejskiego rykami silnika na szyszkowym dopalaniu.
		08/21/2022 12:25 pm	Psi Patrol	Pieski ratują uciekające żółwie / Pieski ratują zmarznięte owieczki
	Odważny Danny przypadkiem odjeżdża z żółwimi jajami. / Owce Farmera Ala uciekają, a kociaki Humdingera gdzies giną.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekające żółwie / Pieski ratują zmarznięte owieczki Localized description: Odważny Danny przypadkiem odjeżdża z żółwimi jajami. // Owce Farmera Ala uciekają, a kociaki Humdingera gdzies giną.
		08/21/2022 12:50 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach
	Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach Localized description: Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
		08/21/2022 1:20 pm	Swinka Peppa	Segregowanie śmieci
	Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Segregowanie śmieci Localized description: Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
		08/21/2022 1:24 pm	Świnka Peppa	Biuro Taty Świnki
	Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Biuro Taty Świnki Localized description: Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
		08/21/2022 1:29 pm	Świnka Peppa	Wyspa piratów
	Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyspa piratów Localized description: Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
		08/21/2022 1:30 pm	Świnka Peppa	Wyprzedaż staroci
	Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyprzedaż staroci Localized description: Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
		08/21/2022 1:45 pm	Anna i przyjaciele	Niecierpliwy Krzysztof
	Krzysztof bardzo nie może się doczekać swoich jutrzejszych urodzin. Roznosi zaproszenia i próbuje odgadnąć, jaki prezent szykują mu przyjaciele. Okazuje się, że sen to najlepszy sposób, żeby szybciej przenieść się do jutra!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Niecierpliwy Krzysztof Localized description: Krzysztof bardzo nie może się doczekać swoich jutrzejszych urodzin. Roznosi zaproszenia i próbuje odgadnąć, jaki prezent szykują mu przyjaciele. Okazuje się, że sen to najlepszy sposób, żeby szybciej przenieść się do jutra!
		08/21/2022 1:50 pm	Anna i przyjaciele	Pomnik przyjaźni
	Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pomnik przyjaźni Localized description: Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
		08/21/2022 2:00 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Tablet / Wyjątkowe wąsiska
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet / Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		08/21/2022 2:25 pm	Wielkie przygody małego rekina	Średniowieczne czasy
	Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Średniowieczne czasy Localized description: Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
		08/21/2022 2:45 pm	Psi Patrol	Kocia Paczka i Psi Patrol ratują rakietę / Kocia paczka i Psi Patrol: złota maska lwa
	Wild i Shade z Kociej Paczki pomagają Kosmo-pieskom powstrzymać rakietę. / Gdy Banda Hau Hau wykrada z muzeum złotą maskę lwa, Shade i Wild pomagają Psiemu Patrolowi ją odzyskać
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Kocia Paczka i Psi Patrol ratują rakietę / Kocia paczka i Psi Patrol: złota maska lwa Localized description: Wild i Shade z Kociej Paczki pomagają Kosmo-pieskom powstrzymać rakietę. / Gdy Banda Hau Hau wykrada z muzeum złotą maskę lwa, Shade i Wild pomagają Psiemu Patrolowi ją odzyskać
		08/21/2022 3:05 pm	Psi Patrol

Localized series title: Psi Patrol
		08/21/2022 3:20 pm	Psi Patrol	Pieski poznają Kocią Paczkę
	Gdy burmistrz Humdinger zmienia robota Miau Miau w wielkiego, pożerającego metal tygrysa, Psi Patrol wzywa na pomoc Kocią Paczkę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski poznają Kocią Paczkę Localized description: Gdy burmistrz Humdinger zmienia robota Miau Miau w wielkiego, pożerającego metal tygrysa, Psi Patrol wzywa na pomoc Kocią Paczkę.
		08/21/2022 3:50 pm	Blaze i Mega Maszyny	Pościg za pucharem
	Zaraz zacznie się Mistrzowski Wyścig i wszystkie najszybsze trucki w mieście już się szykują! Ale Crusher kradnie trofeum i teraz od Blaze'a i jego przyjaciół zależy, czy wróci ono na miejsce na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pościg za pucharem Localized description: Zaraz zacznie się Mistrzowski Wyścig i wszystkie najszybsze trucki w mieście już się szykują! Ale Crusher kradnie trofeum i teraz od Blaze'a i jego przyjaciół zależy, czy wróci ono na miejsce na czas.
		08/21/2022 4:15 pm	Santiago z mórz	Mój dziadek kura
	Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Mój dziadek kura Localized description: Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
		08/21/2022 4:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
		08/21/2022 5:00 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbajaskiniowcy / Małe potwory
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbajaskiniowcy / Małe potwory Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
		08/21/2022 5:28 pm	Świnka Peppa	Sklep Pana Lisa
	Peppa i George odwiedzają sklep Pana Lisa, aby kupić babci i dziadkowi prezent z okazji rocznicy, ale co wybiorą?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Sklep Pana Lisa Localized description: Peppa i George odwiedzają sklep Pana Lisa, aby kupić babci i dziadkowi prezent z okazji rocznicy, ale co wybiorą?
		08/21/2022 5:33 pm	Świnka Peppa	Pan Byk w sklepie z porcelaną
	Podczas przerwy na herbatę Pan Byk przypadkowo rozbija swój imbryk. Zanosi go do Panny Królik z nadzieją, że uda się go naprawić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pan Byk w sklepie z porcelaną Localized description: Podczas przerwy na herbatę Pan Byk przypadkowo rozbija swój imbryk. Zanosi go do Panny Królik z nadzieją, że uda się go naprawić.
		08/21/2022 5:35 pm	Swinka Peppa	Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta
	Wszyscy ludzie w miasteczku Peppy sa podekscytowani na myśł o spotkaniu z Panem Ziemniakiem, który przyjeżdża otworzyć nowy ośrodek sportowy.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta Localized description: Wszyscy ludzie w miasteczku Peppy sa podekscytowani na myśł o spotkaniu z Panem Ziemniakiem, który przyjeżdża otworzyć nowy ośrodek sportowy.
		08/21/2022 5:50 pm	Anna i przyjaciele	Drzemka
	Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Drzemka Localized description: Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
		08/21/2022 5:50 pm	Anna i przyjaciele	Drzemka
	Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Drzemka Localized description: Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
		08/21/2022 5:55 pm	Anna i przyjaciele	Kapelusz Żabci
	Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kapelusz Żabci Localized description: Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
		08/21/2022 5:55 pm	Anna i przyjaciele	Kapelusz Żabci
	Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kapelusz Żabci Localized description: Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
		08/21/2022 6:00 pm	Anna i przyjaciele	Anna i konik
	Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Anna i konik Localized description: Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
		08/21/2022 6:00 pm	Anna i przyjaciele	Anna i konik
	Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Anna i konik Localized description: Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
		08/21/2022 6:15 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i strach na wróble / Paddington bawi się w chowanego
	Paddington przypadkowo niszczy piękny trawnik pana Browna i musi go naprawić. Ale ptaki też bardzo lubią nasiona. // Pani Bird jest mistrzem gry w chowanego, ale gdzie ona jest?
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i strach na wróble / Paddington bawi się w chowanego Localized description: Paddington przypadkowo niszczy piękny trawnik pana Browna i musi go naprawić. Ale ptaki też bardzo lubią nasiona. // Pani Bird jest mistrzem gry w chowanego, ale gdzie ona jest?
		08/21/2022 6:15 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i strach na wróble / Paddington bawi się w chowanego
	Paddington przypadkowo niszczy piękny trawnik pana Browna i musi go naprawić. Ale ptaki też bardzo lubią nasiona. // Pani Bird jest mistrzem gry w chowanego, ale gdzie ona jest?
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i strach na wróble / Paddington bawi się w chowanego Localized description: Paddington przypadkowo niszczy piękny trawnik pana Browna i musi go naprawić. Ale ptaki też bardzo lubią nasiona. // Pani Bird jest mistrzem gry w chowanego, ale gdzie ona jest?
		08/21/2022 6:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Zabawa w Chowanego z Blue
	Josh, Blue oraz reszta przyjaciół bawią się w chowanego. Zagadką na dziś jest to, które miejsce według Blue najlepiej nadaje się na kryjówkę.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Zabawa w Chowanego z Blue Localized description: Josh, Blue oraz reszta przyjaciół bawią się w chowanego. Zagadką na dziś jest to, które miejsce według Blue najlepiej nadaje się na kryjówkę.
		08/21/2022 6:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Zabawa w Chowanego z Blue
	Josh, Blue oraz reszta przyjaciół bawią się w chowanego. Zagadką na dziś jest to, które miejsce według Blue najlepiej nadaje się na kryjówkę.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Zabawa w Chowanego z Blue Localized description: Josh, Blue oraz reszta przyjaciół bawią się w chowanego. Zagadką na dziś jest to, które miejsce według Blue najlepiej nadaje się na kryjówkę.
		08/21/2022 7:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka
	Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. / Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka Localized description: Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. // Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
		08/21/2022 7:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka
	Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. / Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka Localized description: Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. // Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
		08/21/2022 7:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bajkowa sztafeta
	Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bajkowa sztafeta Localized description: Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter.
		08/21/2022 7:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bajkowa sztafeta
	Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bajkowa sztafeta Localized description: Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter.
		08/21/2022 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy / Barbaheca
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy / Barbaheca Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		08/21/2022 7:55 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy / Barbaheca
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy / Barbaheca Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		08/21/2022 8:20 pm	Świnka Peppa	Konkurs ulubieńców
	Grupa przedszkolna organizuje konkurs dla zwierząt i wszyscy przynoszą swoje pupile. Sędzią jest Doktor Chomik, ale trudno wybrać najlepsze zwierzątko...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Konkurs ulubieńców Localized description: Grupa przedszkolna organizuje konkurs dla zwierząt i wszyscy przynoszą swoje pupile. Sędzią jest Doktor Chomik, ale trudno wybrać najlepsze zwierzątko...
		08/21/2022 8:20 pm	Świnka Peppa	Konkurs ulubieńców
	Grupa przedszkolna organizuje konkurs dla zwierząt i wszyscy przynoszą swoje pupile. Sędzią jest Doktor Chomik, ale trudno wybrać najlepsze zwierzątko...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Konkurs ulubieńców Localized description: Grupa przedszkolna organizuje konkurs dla zwierząt i wszyscy przynoszą swoje pupile. Sędzią jest Doktor Chomik, ale trudno wybrać najlepsze zwierzątko...
		08/21/2022 8:25 pm	Świnka Peppa	Pajęcza sieć
	Fuj! W domu jest pająk! Mama Świnka mówi Tacie Śwince, żeby się go pozbył.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pajęcza sieć Localized description: Fuj! W domu jest pająk! Mama Świnka mówi Tacie Śwince, żeby się go pozbył.
		08/21/2022 8:25 pm	Świnka Peppa	Pajęcza sieć
	Fuj! W domu jest pająk! Mama Świnka mówi Tacie Śwince, żeby się go pozbył.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pajęcza sieć Localized description: Fuj! W domu jest pająk! Mama Świnka mówi Tacie Śwince, żeby się go pozbył.
		08/21/2022 8:29 pm	Świnka Peppa	Hałaśliwa noc
	Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Hałaśliwa noc Localized description: Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!
		08/21/2022 8:30 pm	Świnka Peppa	Hałaśliwa noc
	Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Hałaśliwa noc Localized description: Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!
		08/21/2022 8:35 pm	Świnka Peppa	Studnia życzeń
	Babcia Świnka jest bardzo zadowolona z plastikowych krasnali i studni życzeń, które kupiła do ogrodu, ale Dziadek Świnka chciałby, żeby wszystkie zniknęły!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Studnia życzeń Localized description: Babcia Świnka jest bardzo zadowolona z plastikowych krasnali i studni życzeń, które kupiła do ogrodu, ale Dziadek Świnka chciałby, żeby wszystkie zniknęły!
		08/21/2022 8:35 pm	Świnka Peppa	Studnia życzeń
	Babcia Świnka jest bardzo zadowolona z plastikowych krasnali i studni życzeń, które kupiła do ogrodu, ale Dziadek Świnka chciałby, żeby wszystkie zniknęły!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Studnia życzeń Localized description: Babcia Świnka jest bardzo zadowolona z plastikowych krasnali i studni życzeń, które kupiła do ogrodu, ale Dziadek Świnka chciałby, żeby wszystkie zniknęły!
		08/21/2022 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Ucieczka z Wyspy Wulkanu!
	Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Ucieczka z Wyspy Wulkanu! Localized description: Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
		08/21/2022 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Ucieczka z Wyspy Wulkanu!
	Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Ucieczka z Wyspy Wulkanu! Localized description: Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
		08/21/2022 9:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej
	Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. / Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej Localized description: Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. // Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
		08/21/2022 9:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej
	Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. / Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej Localized description: Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. // Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
		08/21/2022 9:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują kredowe rysunki / Pieski ratują gorącego ziemniaka
	Mini Patrol i pieski próbują uratować kredowy mural przed nadchodzącym deszczem. / Farmer Al odkrywa, że ktoś ukradł mu tęczowego ziemniaka. Pieski ruszają na poszukiwanie złodzieja.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kredowe rysunki / Pieski ratują gorącego ziemniaka Localized description: Mini Patrol i pieski próbują uratować kredowy mural przed nadchodzącym deszczem. // Farmer Al odkrywa, że ktoś ukradł mu tęczowego ziemniaka. Pieski ruszają na poszukiwanie złodzieja.
		08/21/2022 9:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują kredowe rysunki / Pieski ratują gorącego ziemniaka
	Mini Patrol i pieski próbują uratować kredowy mural przed nadchodzącym deszczem. / Farmer Al odkrywa, że ktoś ukradł mu tęczowego ziemniaka. Pieski ruszają na poszukiwanie złodzieja.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kredowe rysunki / Pieski ratują gorącego ziemniaka Localized description: Mini Patrol i pieski próbują uratować kredowy mural przed nadchodzącym deszczem. // Farmer Al odkrywa, że ktoś ukradł mu tęczowego ziemniaka. Pieski ruszają na poszukiwanie złodzieja.
		08/21/2022 10:10 pm	Rogata ekipa	Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem!
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. / Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. // Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		08/21/2022 10:40 pm	Rogata ekipa	Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary
	Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! / Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary Localized description: Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! // Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
		08/21/2022 11:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Niespodziankę dla Ace / Pieski Ratują Wieżę z Pizzy
	Rocky i pieski naprawiają stare auto, by dać je Ace w prezencie na urodziny! / Mieszkańcy Zatoki Przygód ciężko pracują, by pobić rekord w wysokości wieży z pizzy!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Niespodziankę dla Ace / Pieski Ratują Wieżę z Pizzy Localized description: Rocky i pieski naprawiają stare auto, by dać je Ace w prezencie na urodziny! // Mieszkańcy Zatoki Przygód ciężko pracują, by pobić rekord w wysokości wieży z pizzy!
		08/21/2022 11:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Pingwiny w Dżungli. / Pieski Ratują Frachtowiec.
	Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu. / Odważny Danny zatrzaskuje drzwi do latarni, którą miał się opiekować. Tym czasem statek płynie prosto na Wyspę Fok!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pingwiny w Dżungli. / Pieski Ratują Frachtowiec. Localized description: Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu. // Odważny Danny zatrzaskuje drzwi do latarni, którą miał się opiekować. Tym czasem statek płynie prosto na Wyspę Fok!
		08/22/2022 12:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Parada Dinozaurów
	Blaze, AJ i wielu innych kibiców zebrało się, aby obejrzeć stado Ankylozaurów, T-rexów. Zeg maszeruje przez środek Zderzakowa na czele parady!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Parada Dinozaurów Localized description: Blaze, AJ i wielu innych kibiców zebrało się, aby obejrzeć stado Ankylozaurów, T-rexów. Zeg maszeruje przez środek Zderzakowa na czele parady!
		08/22/2022 12:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Pickle Bohaterem
	Blaze i AJ próbują zakręconych pętli w parku razem z Picklem i Crusherem. Ale kiedy Crusher próbuje się popisać, rozbija się robiąc przy tym wielki bałagan.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pickle Bohaterem Localized description: Blaze i AJ próbują zakręconych pętli w parku razem z Picklem i Crusherem. Ale kiedy Crusher próbuje się popisać, rozbija się robiąc przy tym wielki bałagan.
		08/22/2022 12:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Gwiazdor Wśród Wyścigówek
	Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gwiazdor Wśród Wyścigówek Localized description: Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
		08/22/2022 1:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Przebieranki
	Na dorocznym pokazie strojów Molly zademonstrowała, że potrafi błyskawicznie zakładać ubrania z suwakami i guzikami. Jej umiejętności pozwoliły jej zostać mistrzynią przebierania!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Przebieranki Localized description: Na dorocznym pokazie strojów Molly zademonstrowała, że potrafi błyskawicznie zakładać ubrania z suwakami i guzikami. Jej umiejętności pozwoliły jej zostać mistrzynią przebierania!
		08/22/2022 1:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Przeprowadzka
	Kiedy przeprowadzka Skipa nie poszła zgodnie z planem, Molly, Gil i inne Gupiki pomagają mu postawić wszystko na swoim miejscu w jego nowym domu!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Przeprowadzka Localized description: Kiedy przeprowadzka Skipa nie poszła zgodnie z planem, Molly, Gil i inne Gupiki pomagają mu postawić wszystko na swoim miejscu w jego nowym domu!
		08/22/2022 1:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Policjant Blaze
	Blaze i AJ dołączają do policji! Z pomocą nowego kumpla, oficer Anny, Blaze transformuje się w super-szybki samochód policyjny. Teraz może służyć pomocną oponą każdemu!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Policjant Blaze Localized description: Blaze i AJ dołączają do policji! Z pomocą nowego kumpla, oficer Anny, Blaze transformuje się w super-szybki samochód policyjny. Teraz może służyć pomocną oponą każdemu!
		08/22/2022 2:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Latający lew
	Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Latający lew Localized description: Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
		08/22/2022 2:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują Robozaura / Pieski ratują Festiwal Filmowy
	Gdy diznozaur robot nagle ożywa, zadaniem piesków jest go odnaleźć, powstrzymać i sprowadzić z powrotem. / Pieski kręcą film na festiwal, ale Odważny Danny zaczyna robić niebezpieczne sztuczki kaskaderskie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Robozaura / Pieski ratują Festiwal Filmowy Localized description: Gdy diznozaur robot nagle ożywa, zadaniem piesków jest go odnaleźć, powstrzymać i sprowadzić z powrotem. // Pieski kręcą film na festiwal, ale Odważny Danny zaczyna robić niebezpieczne sztuczki kaskaderskie.
		08/22/2022 3:00 am	Psi Patrol	Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany
	To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. / Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany Localized description: To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. // Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
		08/22/2022 3:25 am	Psi Patrol	Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu
	Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. / Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu Localized description: Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. // Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
		08/22/2022 3:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują smoka
	Buddy, wesoły smok wydostaje się z książki Alexa i pieski muszą zabrać go do niej z powrotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują smoka Localized description: Buddy, wesoły smok wydostaje się z książki Alexa i pieski muszą zabrać go do niej z powrotem.
		08/22/2022 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Bez Oszukaństwa
	Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabbyiego i wrócić na tor prosto po wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bez Oszukaństwa Localized description: Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabbyiego i wrócić na tor prosto po wygraną!
		08/22/2022 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Na Ratunek Partnerom
	Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabby'ego i wrócić na tor prosto po wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na Ratunek Partnerom Localized description: Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabby'ego i wrócić na tor prosto po wygraną!
		08/22/2022 4:55 am	Santiago z mórz	Skarb El Bravo
	Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb El Bravo Localized description: Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
		08/22/2022 5:25 am	Santiago z mórz	Skarb na niebie / Zamiana wspólników
	Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb na niebie / Zamiana wspólników Localized description: Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
		08/22/2022 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Super Rekinek / William i ciemny las
	Zainspirowani swoim ulubionym programem telewizyjnym, 'Super Rekinka' Rekinek i William też chcą zostać superbohaterami. // William kłamie, by dodać sobie powagi, a potem jest zmuszony stawić czoła lękom i wejść do Lasu Wodorostów.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Super Rekinek / William i ciemny las Localized description: Zainspirowani swoim ulubionym programem telewizyjnym, 'Super Rekinka' Rekinek i William też chcą zostać superbohaterami. // William kłamie, by dodać sobie powagi, a potem jest zmuszony stawić czoła lękom i wejść do Lasu Wodorostów.
		08/22/2022 6:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
		08/22/2022 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sekret Babrabłyska
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sekret Babrabłyska Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć.
		08/22/2022 7:00 am	Anna i przyjaciele	Pomnik przyjaźni
	Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pomnik przyjaźni Localized description: Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
		08/22/2022 7:05 am	Anna i przyjaciele	Kapelusz Żabci
	Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kapelusz Żabci Localized description: Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
		08/22/2022 7:20 am	Anna i przyjaciele	Anna i konik
	Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Anna i konik Localized description: Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
		08/22/2022 7:25 am	Anna i przyjaciele	Pudełko sekretów
	Żabcia dyskutuje z Krzysztofem o sekretach. Żabcia nie potrafi dochować żadnej tajemnicy, bo to dla niej za trudne. Anna organizuje pudełko sekretów, do którego każdy może odłożyć sekret, by poczuć się lepiej.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pudełko sekretów Localized description: Żabcia dyskutuje z Krzysztofem o sekretach. Żabcia nie potrafi dochować żadnej tajemnicy, bo to dla niej za trudne. Anna organizuje pudełko sekretów, do którego każdy może odłożyć sekret, by poczuć się lepiej.
		08/22/2022 7:35 am	Anna i przyjaciele	Stary robot Bubu
	Bubu jest zachwycony, kiedy znajduje stary zabawkowy robot, który może przemienić w Naprawiacz 5000. Anna, Żabcia i Krzysztof są tak zachwyceni genialnym robotem, że Bubu obawia się, że przyjaciele wolą zabawkę od niego!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Stary robot Bubu Localized description: Bubu jest zachwycony, kiedy znajduje stary zabawkowy robot, który może przemienić w Naprawiacz 5000. Anna, Żabcia i Krzysztof są tak zachwyceni genialnym robotem, że Bubu obawia się, że przyjaciele wolą zabawkę od niego!
		08/22/2022 7:40 am	Anna i przyjaciele	Trudny wybór Żabci
	Żabcia nie potrafi się zdecydować, które buty włożyć do zdjęcia z przyjaciółmi. Anna, Ron i Bubu próbują jej pomóc podjąć decyzję, ale to wcale nie pomaga!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Trudny wybór Żabci Localized description: Żabcia nie potrafi się zdecydować, które buty włożyć do zdjęcia z przyjaciółmi. Anna, Ron i Bubu próbują jej pomóc podjąć decyzję, ale to wcale nie pomaga!
		08/22/2022 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Nowi sąsiedzi Paddingtona / Reporter Paddington
	Brownowie mają nowych sąsiadów, a Toq snuje opowieści, na przykład o goblinie w ogrodzie, czy jej tacie-astronaucie! Na pewno zmyśla, prawda? // Paddington, Jonathan i Judy postanawiają stworzyć gazetę, ale potrzebują artykułu na pierwszą stronę!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Nowi sąsiedzi Paddingtona / Reporter Paddington Localized description: Brownowie mają nowych sąsiadów, a Toq snuje opowieści, na przykład o goblinie w ogrodzie, czy jej tacie-astronaucie! Na pewno zmyśla, prawda? // Paddington, Jonathan i Judy postanawiają stworzyć gazetę, ale potrzebują artykułu na pierwszą stronę!
		08/22/2022 8:20 am	Świnka Peppa	Zabawy w blocie
	Pada deszcz i Peppa jest smutna, ponieważ nie może wyjść się pobawić na zewnątrz. Kiedy deszcz przestaje padać, Peppa czuje się lepiej i wraz z Georgem szykują się do jednej z ich ulubionych zabaw - skakania po błotnych kałużach!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zabawy w blocie Localized description: Pada deszcz i Peppa jest smutna, ponieważ nie może wyjść się pobawić na zewnątrz. Kiedy deszcz przestaje padać, Peppa czuje się lepiej i wraz z Georgem szykują się do jednej z ich ulubionych zabaw - skakania po błotnych kałużach!

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel