Schedules

📅

		08/30/2022 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Latający lew
	Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Latający lew Localized description: Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
		08/30/2022 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Na ratunek królowi
	Wizyta u króla idzie w złym kierunku, kiedy król wystrzela się przypadkiem bardzo, bardzo daleko! Aby go sprowadzić Blaze, AJ i najukochańszy zwierzak króla, smok Zeek, muszą transformować się w przyodzianych w zbroje rycerzy!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na ratunek królowi Localized description: Wizyta u króla idzie w złym kierunku, kiedy król wystrzela się przypadkiem bardzo, bardzo daleko! Aby go sprowadzić Blaze, AJ i najukochańszy zwierzak króla, smok Zeek, muszą transformować się w przyodzianych w zbroje rycerzy!
		08/30/2022 4:55 am	Santiago z mórz	Księżniczka i piracki szczeniak / Zatoka Caracol
	Santi z załogą łączą siły z pirackim szczeniakiem, by pokrzyżować plany Bonnie Bones i uratować przyjaciółkę. // Enrique ma nową maszynę wydobywającą złoto. Niestety zagraża ona domowi Lorelai.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Księżniczka i piracki szczeniak / Zatoka Caracol Localized description: Santi z załogą łączą siły z pirackim szczeniakiem, by pokrzyżować plany Bonnie Bones i uratować przyjaciółkę. // Enrique ma nową maszynę wydobywającą złoto. Niestety zagraża ona domowi Lorelai.
		08/30/2022 5:20 am	Santiago z mórz	Noc żółwi / Regaty Santiago
	Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek. // Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Noc żółwi / Regaty Santiago Localized description: Bonnie porywa małe żółwie tuż po ich wykluciu się. Santiago z załogą ruszają na ratunek. // Santi i jego załoga startują w regatach, mając za przeciwnika oszukującego Enrique.
		08/30/2022 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Deszczowa przygoda / Żelowy potwór
	Na dworze szaleje podwodna burza, a Rekinek i William wątpią, czy można się dobrze bawić w domu. // William i Viola biorą udział w konkursie naukowym, ale ciągła rywalizacja sprawia, że pakują się w kłopoty.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Deszczowa przygoda / Żelowy potwór Localized description: Na dworze szaleje podwodna burza, a Rekinek i William wątpią, czy można się dobrze bawić w domu. // William i Viola biorą udział w konkursie naukowym, ale ciągła rywalizacja sprawia, że pakują się w kłopoty.
		08/30/2022 6:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bajkowa sztafeta / Świat Barbarzdąców
	Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter. // Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bajkowa sztafeta / Świat Barbarzdąców Localized description: Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter. // Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
		08/30/2022 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich.
		08/30/2022 7:00 am	Anna i przyjaciele	Drzemka
	Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Drzemka Localized description: Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
		08/30/2022 7:05 am	Anna i przyjaciele	Rower
	Bubu prezentuje przyjaciołom nowiutki rower, który wygrał w zawodach, i proponuje wszystkim przejażdżkę. Anna wie, dlaczego - Bubu sam nie potrafi jeździć na rowerze!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Rower Localized description: Bubu prezentuje przyjaciołom nowiutki rower, który wygrał w zawodach, i proponuje wszystkim przejażdżkę. Anna wie, dlaczego - Bubu sam nie potrafi jeździć na rowerze!
		08/30/2022 7:20 am	Anna i przyjaciele	Ukulele
	Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Ukulele Localized description: Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
		08/30/2022 7:25 am	Anna i przyjaciele	Przytulanki
	Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przytulanki Localized description: Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
		08/30/2022 7:30 am	Anna i przyjaciele	Komar
	Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Komar Localized description: Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
		08/30/2022 7:40 am	Anna i przyjaciele	Spadające Gwiazdy
	Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Spadające Gwiazdy Localized description: Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
		08/30/2022 7:50 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington sędzią konkursu / Paddington i sąsiedzki spór
	Na pokazie zwierząt domowych na Windsor Gardens Paddington jest sędzią, ale spośród tylu talentów, jak on ma wybrać? // Paddington, Judy i Jonathan odkrywają, że zabawa z sąsiadami jest fajniejsza niż rywalizacja, nawet jeśli Toq wciąż ich papuguje!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington sędzią konkursu / Paddington i sąsiedzki spór Localized description: Na pokazie zwierząt domowych na Windsor Gardens Paddington jest sędzią, ale spośród tylu talentów, jak on ma wybrać? // Paddington, Judy i Jonathan odkrywają, że zabawa z sąsiadami jest fajniejsza niż rywalizacja, nawet jeśli Toq wciąż ich papuguje!
		08/30/2022 8:20 am	Świnka Peppa	Moje przyjęcie urodzinowe
	Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Moje przyjęcie urodzinowe Localized description: Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
		08/30/2022 8:25 am	Świnka Peppa	Kamera filmowa taty
	Tatuś dostaje nową kamerę wideo. Najpierw Peppa pokazuje mu, jak ją obsługiwać, a potem on nagrywa córkę podczas wygłupów.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kamera filmowa taty Localized description: Tatuś dostaje nową kamerę wideo. Najpierw Peppa pokazuje mu, jak ją obsługiwać, a potem on nagrywa córkę podczas wygłupów.
		08/30/2022 8:30 am	Świnka Peppa	Szkolne przedstawienie
	Peppa i jej przyjaciele biorą udział w szkolnym przedstawieniu o Czerwonym Kapturku, ale Kucyk Pedro denerwuje się występem na scenie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolne przedstawienie Localized description: Peppa i jej przyjaciele biorą udział w szkolnym przedstawieniu o Czerwonym Kapturku, ale Kucyk Pedro denerwuje się występem na scenie.
		08/30/2022 8:41 am	Swinka Peppa	Żółw Doktor Chomik
	Doktor Chomik-pani weterynarz przychodzi do grupy Peppy, żeby pokazać dzieciom swoje zwierzątka. Ale Tiddles ucieka. Pani Królik przychodzi mu na ratunek.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Żółw Doktor Chomik Localized description: Doktor Chomik-pani weterynarz przychodzi do grupy Peppy, żeby pokazać dzieciom swoje zwierzątka. Ale Tiddles ucieka. Pani Królik przychodzi mu na ratunek.
		08/30/2022 8:46 am	Świnka Peppa	Wakacje Polly
	Przyjeżdża pupilka babci i dziadka, papuga Polly. Peppa i George kochają ją, bo jest bardzo zabawna i powtarza wszystko, co się powie. Kiedy Polly odlatuje, nikt nie wie, jak ją z powrotem sprowadzić, dopóki George nie obmyśla sprytnego planu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wakacje Polly Localized description: Przyjeżdża pupilka babci i dziadka, papuga Polly. Peppa i George kochają ją, bo jest bardzo zabawna i powtarza wszystko, co się powie. Kiedy Polly odlatuje, nikt nie wie, jak ją z powrotem sprowadzić, dopóki George nie obmyśla sprytnego planu.
		08/30/2022 8:50 am	Świnka Peppa	Wietrzny, jesienny dzień
	Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wietrzny, jesienny dzień Localized description: Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
		08/30/2022 8:55 am	Świnka Peppa	Detektywi
	Cała rodzina ogląda program telewizyjny: "Detektyw Ziemniak". Peppa i George też chcą być detektywami, więc Tata Świnka daje im do rozwiązania zagadkę: ukrywa misia, a rodzeństwo, używając szkła powiększającego, podąża śladem okruchów z ciasta.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Detektywi Localized description: Cała rodzina ogląda program telewizyjny: "Detektyw Ziemniak". Peppa i George też chcą być detektywami, więc Tata Świnka daje im do rozwiązania zagadkę: ukrywa misia, a rodzeństwo, używając szkła powiększającego, podąża śladem okruchów z ciasta.
		08/30/2022 9:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Wielkiego Harrego / Pieski Ratują Latającego Kociaka
	Pieski muszą zwabić wielką małpę do Patrolowca, żeby odwieźć ją do dżungli. / Jeden z kociaków zaplątuje się w orle gniazdo i potrzebuje pomocy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wielkiego Harrego / Pieski Ratują Latającego Kociaka Localized description: Pieski muszą zwabić wielką małpę do Patrolowca, żeby odwieźć ją do dżungli. // Jeden z kociaków zaplątuje się w orle gniazdo i potrzebuje pomocy.
		08/30/2022 9:35 am	Psi Patrol!	Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę
	Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
Localized series title: Psi Patrol! Localized episode title: Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę Localized description: Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
		08/30/2022 9:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Gra o Złoty Medal
	Czas na Grę o Złoty Medal, a Blaze jest gotowy do rywalizacji! Ale kiedy Crusher oszukuje swojego rywala i wysyła go w dal, Blaze musi pędzić z powrotem do Axle City, by mimo przeciwności zdobyć ten medal!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gra o Złoty Medal Localized description: Czas na Grę o Złoty Medal, a Blaze jest gotowy do rywalizacji! Ale kiedy Crusher oszukuje swojego rywala i wysyła go w dal, Blaze musi pędzić z powrotem do Axle City, by mimo przeciwności zdobyć ten medal!
		08/30/2022 10:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig w kosmosie
	Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig w kosmosie Localized description: Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
		08/30/2022 10:50 am	Santiago z mórz	Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura
	Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura Localized description: Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
		08/30/2022 11:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Przeprowadzka
	Kiedy przeprowadzka Skipa nie poszła zgodnie z planem, Molly, Gil i inne Gupiki pomagają mu postawić wszystko na swoim miejscu w jego nowym domu!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Przeprowadzka Localized description: Kiedy przeprowadzka Skipa nie poszła zgodnie z planem, Molly, Gil i inne Gupiki pomagają mu postawić wszystko na swoim miejscu w jego nowym domu!
		08/30/2022 11:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Szafka Waveya Jonesa
	Rekinek i Willam wyprawiają się na samo dno oceanu, żeby odzyskać zaginiony mikrofon Rekinka.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Szafka Waveya Jonesa Localized description: Rekinek i Willam wyprawiają się na samo dno oceanu, żeby odzyskać zaginiony mikrofon Rekinka.
		08/30/2022 12:00 pm	Rogata ekipa	Fanklub / Superszybki Styl
	Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. / Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Fanklub / Superszybki Styl Localized description: Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. // Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
		08/30/2022 12:30 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie
	Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. / Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie Localized description: Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. // Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
		08/30/2022 1:00 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i dobry uczynek / Paddington robi kompost
	Pan Gruber oddaje Paddingtonowi przysługę i mówi, by w ramach podziękowania przekazał ją dalej, co jest trudniejsze niż się zdaje! // Paddington słyszy od pana Mulcha wszystko o kompostowaniu, ale czy wyhoduje kwiaty dla cioci Lucy na czas?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i dobry uczynek / Paddington robi kompost Localized description: Pan Gruber oddaje Paddingtonowi przysługę i mówi, by w ramach podziękowania przekazał ją dalej, co jest trudniejsze niż się zdaje! // Paddington słyszy od pana Mulcha wszystko o kompostowaniu, ale czy wyhoduje kwiaty dla cioci Lucy na czas?
		08/30/2022 1:26 pm	Swinka Peppa	Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta
	Wszyscy ludzie w miasteczku Peppy sa podekscytowani na myśł o spotkaniu z Panem Ziemniakiem, który przyjeżdża otworzyć nowy ośrodek sportowy.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta Localized description: Wszyscy ludzie w miasteczku Peppy sa podekscytowani na myśł o spotkaniu z Panem Ziemniakiem, który przyjeżdża otworzyć nowy ośrodek sportowy.
		08/30/2022 1:31 pm	Swinka Peppa	Podróż Pociągiem
	Madame Gazelle zabiera Peppę i jej przyjaciół na przejażdżkę pociągiem, podczas której ich zadaniem jest odhaczyć na karcie pracy, to co zobaczyli.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podróż Pociągiem Localized description: Madame Gazelle zabiera Peppę i jej przyjaciół na przejażdżkę pociągiem, podczas której ich zadaniem jest odhaczyć na karcie pracy, to co zobaczyli.
		08/30/2022 1:36 pm	Swinka Peppa	Dzien Talentu
	Na świetlicy Peppy jest dziś Dzień Talentu. Madame Gazelle chce, aby każdy zademonstrował przed klasą jakiś swój szczególny talent.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Dzien Talentu Localized description: Na świetlicy Peppy jest dziś Dzień Talentu. Madame Gazelle chce, aby każdy zademonstrował przed klasą jakiś swój szczególny talent.
		08/30/2022 1:40 pm	Swinka Peppa	Podróż Na Księżyc
	Rodzina Peppy wraz z przyjacielem George'a, Sloniem Edmundem, wybiera się do muzeum na wystawę związaną tematycznie z księżycem
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podróż Na Księżyc Localized description: Rodzina Peppy wraz z przyjacielem George'a, Sloniem Edmundem, wybiera się do muzeum na wystawę związaną tematycznie z księżycem
		08/30/2022 1:50 pm	Anna i przyjaciele	Latawiec
	Podczas zabawy latawiec Anny i Żabci utknął na drzewie. Przyjaciółki biegną po pomoc do Rona, ale kiedy wszyscy wracają pod jabłonkę, okazuje się, że latawiec i wszystkie jabłka zniknęły!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Latawiec Localized description: Podczas zabawy latawiec Anny i Żabci utknął na drzewie. Przyjaciółki biegną po pomoc do Rona, ale kiedy wszyscy wracają pod jabłonkę, okazuje się, że latawiec i wszystkie jabłka zniknęły!
		08/30/2022 1:55 pm	Anna i przyjaciele	Drzemka
	Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Drzemka Localized description: Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
		08/30/2022 2:05 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad / Wielka zła kura
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad / Wielka zła kura Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
		08/30/2022 2:35 pm	Wielkie przygody małego rekina	Prezent
	Rekinek stara się ustalić w tajemnicy jaki prezent będzie najlepszy dla mamy.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Prezent Localized description: Rekinek stara się ustalić w tajemnicy jaki prezent będzie najlepszy dla mamy.
		08/30/2022 2:50 pm	Psi Patrol	Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania. / Pieski ratują chlebowy domek.
	Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. / Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania. / Pieski ratują chlebowy domek. Localized description: Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. // Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
		08/30/2022 3:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują fort z pudeł. / Pieski ratują Travisa Podróżnika przed Wielkim Billem.
	Pieski muszą uratować Humdingera i Rockiego z uciekającego fortu z pudeł. / Skye pomaga Travisowi odszukać małą wyspę, a nieudolny podróżnik zostaje porwany przez naprawdę dużego ptaka.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują fort z pudeł. / Pieski ratują Travisa Podróżnika przed Wielkim Billem. Localized description: Pieski muszą uratować Humdingera i Rockiego z uciekającego fortu z pudeł. // Skye pomaga Travisowi odszukać małą wyspę, a nieudolny podróżnik zostaje porwany przez naprawdę dużego ptaka.
		08/30/2022 3:40 pm	Blaze i Mega Maszyny	Moc recyklingu
	Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Moc recyklingu Localized description: Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
		08/30/2022 4:10 pm	Santiago z mórz	Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo
	Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci. // Santi i jego załoga muszą stawić czoło duchom, by uratować Cecilię z Okrętu Widmo.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo Localized description: Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci. // Santi i jego załoga muszą stawić czoło duchom, by uratować Cecilię z Okrętu Widmo.
		08/30/2022 4:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		08/30/2022 5:05 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
		08/30/2022 5:35 pm	Świnka Peppa	Królowa
	Panna Królik ma otrzymać Królewską Nagrodę Branżową, a Peppa i jej przyjaciele mają jej towarzyszyć podczas spotkania z królową w pałacu!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Królowa Localized description: Panna Królik ma otrzymać Królewską Nagrodę Branżową, a Peppa i jej przyjaciele mają jej towarzyszyć podczas spotkania z królową w pałacu!
		08/30/2022 5:40 pm	Świnka Peppa	Ogrodnictwo
	Peppa i George uwielbiają pomagać Dziadkowi Śwince sadzić nasiona w ogródku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Ogrodnictwo Localized description: Peppa i George uwielbiają pomagać Dziadkowi Śwince sadzić nasiona w ogródku.
		08/30/2022 5:45 pm	Swinka Peppa	Lis Freddy
	Peppa i jej przyjaciele bawią się w chowanego i okazuje się, że podczas zabawy najlepiej radzi sobie Lis Freddy, dzięki swojemu super czułemu nosowi.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lis Freddy Localized description: Peppa i jej przyjaciele bawią się w chowanego i okazuje się, że podczas zabawy najlepiej radzi sobie Lis Freddy, dzięki swojemu super czułemu nosowi.
		08/30/2022 5:50 pm	Anna i przyjaciele	Przyjacielski pokaz
	Anna pisze wraz z przyjaciółmi wiersz. Bubu jednak woli malować. Pozostali podobnie. Żabcia jednak woli taniec, więc tworzy piękną choreografię. Krzysztof wybiera żonglowanie. Ron pozostaje przy poezji.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przyjacielski pokaz Localized description: Anna pisze wraz z przyjaciółmi wiersz. Bubu jednak woli malować. Pozostali podobnie. Żabcia jednak woli taniec, więc tworzy piękną choreografię. Krzysztof wybiera żonglowanie. Ron pozostaje przy poezji.
		08/30/2022 5:50 pm	Anna i przyjaciele	Przyjacielski pokaz
	Anna pisze wraz z przyjaciółmi wiersz. Bubu jednak woli malować. Pozostali podobnie. Żabcia jednak woli taniec, więc tworzy piękną choreografię. Krzysztof wybiera żonglowanie. Ron pozostaje przy poezji.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przyjacielski pokaz Localized description: Anna pisze wraz z przyjaciółmi wiersz. Bubu jednak woli malować. Pozostali podobnie. Żabcia jednak woli taniec, więc tworzy piękną choreografię. Krzysztof wybiera żonglowanie. Ron pozostaje przy poezji.
		08/30/2022 5:55 pm	Anna i przyjaciele	Ukulele
	Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Ukulele Localized description: Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
		08/30/2022 5:55 pm	Anna i przyjaciele	Ukulele
	Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Ukulele Localized description: Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
		08/30/2022 6:00 pm	Anna i przyjaciele	Przytulanki
	Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przytulanki Localized description: Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
		08/30/2022 6:00 pm	Anna i przyjaciele	Przytulanki
	Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przytulanki Localized description: Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
		08/30/2022 6:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach
	Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach Localized description: Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
		08/30/2022 6:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach
	Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ćwiczy / Paddington naprawia krzesło na biegunach Localized description: Trwa coroczna zabawa w Windsor Gardens, jednak Paddington nie jest zbyt wysportowany, więc pani Bird postanawia go wyszkolić! // Jonathan, Judy i Paddington przypadkowo łamią ukochany fotel bujany pani Bird! Jak go naprawią, zanim się dowie?
		08/30/2022 6:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Tajemniczy List
	Skrzynka ma pełną... skrzynkę roboty. A w niej tajemniczy list bez adresata. Kto może nim być?
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Tajemniczy List Localized description: Skrzynka ma pełną... skrzynkę roboty. A w niej tajemniczy list bez adresata. Kto może nim być?
		08/30/2022 6:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Tajemniczy List
	Skrzynka ma pełną... skrzynkę roboty. A w niej tajemniczy list bez adresata. Kto może nim być?
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Tajemniczy List Localized description: Skrzynka ma pełną... skrzynkę roboty. A w niej tajemniczy list bez adresata. Kto może nim być?
		08/30/2022 7:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki
	Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! / Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki Localized description: Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! // Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
		08/30/2022 7:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki
	Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! / Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki Localized description: Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! // Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
		08/30/2022 7:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Urodziny Barbabrzdąców
	Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		08/30/2022 7:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Urodziny Barbabrzdąców
	Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		08/30/2022 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbajaskiniowcy / Małe potwory
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbajaskiniowcy / Małe potwory Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
		08/30/2022 7:55 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbajaskiniowcy / Małe potwory
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbajaskiniowcy / Małe potwory Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
		08/30/2022 8:20 pm	Świnka Peppa	Ogrodnictwo
	Peppa i George uwielbiają pomagać Dziadkowi Śwince sadzić nasiona w ogródku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Ogrodnictwo Localized description: Peppa i George uwielbiają pomagać Dziadkowi Śwince sadzić nasiona w ogródku.
		08/30/2022 8:21 pm	Świnka Peppa	Ogrodnictwo
	Peppa i George uwielbiają pomagać Dziadkowi Śwince sadzić nasiona w ogródku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Ogrodnictwo Localized description: Peppa i George uwielbiają pomagać Dziadkowi Śwince sadzić nasiona w ogródku.
		08/30/2022 8:25 pm	Świnka Peppa	Czkawka
	George nabawił się czkawki po tym, jak zbyt szybko wypił sok, więc Peppa próbuje sprawić, żeby jego czkawka przeszła.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Czkawka Localized description: George nabawił się czkawki po tym, jak zbyt szybko wypił sok, więc Peppa próbuje sprawić, żeby jego czkawka przeszła.
		08/30/2022 8:25 pm	Świnka Peppa	Czkawka
	George nabawił się czkawki po tym, jak zbyt szybko wypił sok, więc Peppa próbuje sprawić, żeby jego czkawka przeszła.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Czkawka Localized description: George nabawił się czkawki po tym, jak zbyt szybko wypił sok, więc Peppa próbuje sprawić, żeby jego czkawka przeszła.
		08/30/2022 8:30 pm	Świnka Peppa	Rowery
	Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Rowery Localized description: Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
		08/30/2022 8:30 pm	Świnka Peppa	Rowery
	Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Rowery Localized description: Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
		08/30/2022 8:35 pm	Świnka Peppa	Sekrety
	Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Sekrety Localized description: Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
		08/30/2022 8:35 pm	Świnka Peppa	Sekrety
	Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Sekrety Localized description: Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
		08/30/2022 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Życie w Arktyce
	Brrrr! Arktyka naprawdę jest zimna, ale jest też pełna fantastycznych zwierząt. Gil spotyka Arktycznego Dana i wyrusza na lodową ekspedycję. Czy uda mu się nakłonić psi zaprzęg, żeby zabrał go na Biegun Północny?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Życie w Arktyce Localized description: Brrrr! Arktyka naprawdę jest zimna, ale jest też pełna fantastycznych zwierząt. Gil spotyka Arktycznego Dana i wyrusza na lodową ekspedycję. Czy uda mu się nakłonić psi zaprzęg, żeby zabrał go na Biegun Północny?
		08/30/2022 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Życie w Arktyce
	Brrrr! Arktyka naprawdę jest zimna, ale jest też pełna fantastycznych zwierząt. Gil spotyka Arktycznego Dana i wyrusza na lodową ekspedycję. Czy uda mu się nakłonić psi zaprzęg, żeby zabrał go na Biegun Północny?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Życie w Arktyce Localized description: Brrrr! Arktyka naprawdę jest zimna, ale jest też pełna fantastycznych zwierząt. Gil spotyka Arktycznego Dana i wyrusza na lodową ekspedycję. Czy uda mu się nakłonić psi zaprzęg, żeby zabrał go na Biegun Północny?
		08/30/2022 9:15 pm	Psi Patrol	Pieki kontra Ałci-Łapa. / Pieski ratują imprezę świecącą w ciemności.
	Aby ukraść nową deskorolkę Dannego, Sid udaje legendarnego ducha. / Ryder i Pieski ratują świecące w ciemności przyjęcie pani Burmistrz, gdy przestraszony kosmita zamyka gości w latających bańkach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieki kontra Ałci-Łapa. / Pieski ratują imprezę świecącą w ciemności. Localized description: Aby ukraść nową deskorolkę Dannego, Sid udaje legendarnego ducha. // Ryder i Pieski ratują świecące w ciemności przyjęcie pani Burmistrz, gdy przestraszony kosmita zamyka gości w latających bańkach.
		08/30/2022 9:15 pm	Psi Patrol	Pieki kontra Ałci-Łapa. / Pieski ratują imprezę świecącą w ciemności.
	Aby ukraść nową deskorolkę Dannego, Sid udaje legendarnego ducha. / Ryder i Pieski ratują świecące w ciemności przyjęcie pani Burmistrz, gdy przestraszony kosmita zamyka gości w latających bańkach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieki kontra Ałci-Łapa. / Pieski ratują imprezę świecącą w ciemności. Localized description: Aby ukraść nową deskorolkę Dannego, Sid udaje legendarnego ducha. // Ryder i Pieski ratują świecące w ciemności przyjęcie pani Burmistrz, gdy przestraszony kosmita zamyka gości w latających bańkach.
		08/30/2022 9:40 pm	Psi Patrol	Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania. / Pieski ratują chlebowy domek.
	Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. / Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania. / Pieski ratują chlebowy domek. Localized description: Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. // Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
		08/30/2022 9:45 pm	Psi Patrol	Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania. / Pieski ratują chlebowy domek.
	Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. / Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania. / Pieski ratują chlebowy domek. Localized description: Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. // Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
		08/30/2022 10:10 pm	Rogata ekipa	Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia
	Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! / Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia Localized description: Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! // Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
		08/30/2022 10:40 pm	Rogata ekipa	Fanklub / Superszybki Styl
	Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. / Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Fanklub / Superszybki Styl Localized description: Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. // Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
		08/30/2022 11:10 pm	Psi Patrol	Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki
	Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. / Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki Localized description: Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. // Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
		08/30/2022 11:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Marsjanina / Pieski ratują odkrywców labiryntu
	Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie. / Pan Porter i Alex ruszają na wycieczkę, ale trafiają do wielkiego labirytnu! Psi Patrol musi ich odnaleźć, a potem uwolnić!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Marsjanina / Pieski ratują odkrywców labiryntu Localized description: Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie. // Pan Porter i Alex ruszają na wycieczkę, ale trafiają do wielkiego labirytnu! Psi Patrol musi ich odnaleźć, a potem uwolnić!
		08/31/2022 12:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Rodzinny kemping
	Kiedy wszyscy członkowie rodziny Pickla gubią się w lesie, Pickle łączą swoje siły z holownikiem Blazem, aby przyjść im z pomocą!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rodzinny kemping Localized description: Kiedy wszyscy członkowie rodziny Pickla gubią się w lesie, Pickle łączą swoje siły z holownikiem Blazem, aby przyjść im z pomocą!
		08/31/2022 12:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Cyrk Kurczaków
	Blaze, AJ i Darington siedzą w pierwszym rzędzie czekając na Cyrk Kurczaków! Ale kiedy Crusher przez przypadek wysyła kurczaki bardzo, bardzo daleko, wszystko zależy od Blaze'a i Daringtona, aby sprowadzić pierzastych przyjaciół z powrotem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Cyrk Kurczaków Localized description: Blaze, AJ i Darington siedzą w pierwszym rzędzie czekając na Cyrk Kurczaków! Ale kiedy Crusher przez przypadek wysyła kurczaki bardzo, bardzo daleko, wszystko zależy od Blaze'a i Daringtona, aby sprowadzić pierzastych przyjaciół z powrotem!
		08/31/2022 12:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze ninja
	Mistrz Ninja, Czarny Pas, trenuje Blaze'a i AJa, aby byli w pełni swoich mocy, kiedy Crusher i Pickle przypadkiem wystrzeliwują się na górę lodową! Teraz Blaze i AJ muszą użyć swoich nowych umiejętności ninja, aby ich uratować!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze ninja Localized description: Mistrz Ninja, Czarny Pas, trenuje Blaze'a i AJa, aby byli w pełni swoich mocy, kiedy Crusher i Pickle przypadkiem wystrzeliwują się na górę lodową! Teraz Blaze i AJ muszą użyć swoich nowych umiejętności ninja, aby ich uratować!
		08/31/2022 1:10 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Śnieżny patrol w akcji
	Kiedy ktoś kradnie śpiwory obozowiczom, Gil jest przekonany, że stoi za tym yeti! Czy Śnieżny patrol zdoła złapać sprawcę?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Śnieżny patrol w akcji Localized description: Kiedy ktoś kradnie śpiwory obozowiczom, Gil jest przekonany, że stoi za tym yeti! Czy Śnieżny patrol zdoła złapać sprawcę?
		08/31/2022 1:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Czas na ninja
	Gil chce być ninja! Ale jego nauczyciel daje mu dziwaczne zadania do wykonania. Sfrustrowany Gil już ma się poddać, gdy kolejny ninja rzuca mu wyzwanie i Gil zdaje sobie sprawę, że cały czas uczył się umiejętności ninja!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Czas na ninja Localized description: Gil chce być ninja! Ale jego nauczyciel daje mu dziwaczne zadania do wykonania. Sfrustrowany Gil już ma się poddać, gdy kolejny ninja rzuca mu wyzwanie i Gil zdaje sobie sprawę, że cały czas uczył się umiejętności ninja!
		08/31/2022 1:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Na ratunek balonowi
	Całe miasteczko cieszy się dniem balona - aż nagle Crusher i Pickle wpadają w tarapaty na trasie rozbiegowej dla balonów! Blaze i AJ muszą ratować swoich latających przyjaciół ... zanim ci zderzą się ze śluzowym wulkanem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na ratunek balonowi Localized description: Całe miasteczko cieszy się dniem balona - aż nagle Crusher i Pickle wpadają w tarapaty na trasie rozbiegowej dla balonów! Blaze i AJ muszą ratować swoich latających przyjaciół ... zanim ci zderzą się ze śluzowym wulkanem!
		08/31/2022 2:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Historie do poduszki
	Blaze i AJ opiekują się małą Gherkin! Kiedy nadchodzi czas na drzemkę, opowiadają jej trzy historie do poduszki - o policji, kowbojach i superbohaterach - wszystkie z udziałem Blaze'a i przyjaciół!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Historie do poduszki Localized description: Blaze i AJ opiekują się małą Gherkin! Kiedy nadchodzi czas na drzemkę, opowiadają jej trzy historie do poduszki - o policji, kowbojach i superbohaterach - wszystkie z udziałem Blaze'a i przyjaciół!
		08/31/2022 2:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują Francois pingwina / Pieski ratują hipopotama Dannego
	Francois i mały pingwin zostają uwięzieni na półce za lodową szczeliną. / Danny chce mieć własnego zwierzaka i nie wierzy własnym oczom, gdy spotyka małego hipopotama.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Francois pingwina / Pieski ratują hipopotama Dannego Localized description: Francois i mały pingwin zostają uwięzieni na półce za lodową szczeliną. // Danny chce mieć własnego zwierzaka i nie wierzy własnym oczom, gdy spotyka małego hipopotama.
		08/31/2022 3:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują małego Humdingera / Pieski ratują piniatę
	Trackerowi śni się burmistrz Humdinger jako małe dziecko! Psi Patrol musi odnaleźć specjalnego kokosa, żeby cofnąć to zaklęcie. / Alex urządza urodziny, ale pęka mu serce, gdy nagle znika jego wymarzona piniata.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują małego Humdingera / Pieski ratują piniatę Localized description: Trackerowi śni się burmistrz Humdinger jako małe dziecko! Psi Patrol musi odnaleźć specjalnego kokosa, żeby cofnąć to zaklęcie. // Alex urządza urodziny, ale pęka mu serce, gdy nagle znika jego wymarzona piniata.
		08/31/2022 3:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Kocią Załogę / Pieski Ratują Strusia
	Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. / Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol musi go znaleźć i doprowadzić do domu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Kocią Załogę / Pieski Ratują Strusia Localized description: Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. // Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol musi go znaleźć i doprowadzić do domu.
		08/31/2022 3:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują tort Jake'a
	Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują tort Jake'a Localized description: Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a.
		08/31/2022 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze i magiczny dżin
	Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze i magiczny dżin Localized description: Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
		08/31/2022 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Konkurs stu jajek
	Konkurs stu jaj właśnie się rozpoczął, a Blaze i Crusher jeżdżą po mieście i pilnują jak innym idą łowy. Tylko pierwszy wóz, który zbierze sto jaj, otrzyma wpa-jaje-czny czekoladowy puchar!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Konkurs stu jajek Localized description: Konkurs stu jaj właśnie się rozpoczął, a Blaze i Crusher jeżdżą po mieście i pilnują jak innym idą łowy. Tylko pierwszy wóz, który zbierze sto jaj, otrzyma wpa-jaje-czny czekoladowy puchar!
		08/31/2022 4:55 am	Santiago z mórz	Skarb El Bravo
	Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb El Bravo Localized description: Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
		08/31/2022 5:25 am	Santiago z mórz	Skarb na niebie / Zamiana wspólników
	Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb na niebie / Zamiana wspólników Localized description: Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
		08/31/2022 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Babcia trenerką / Trudny dzień Rekinka
	Rekinek i jego drużyna pąkloballowa zatrudniają trenera o niekonwencjonalnych metodach. // Rekinek bierze na siebie więcej, niż może zrobić tuż przed tanecznym wieczorkiem z babcią.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Babcia trenerką / Trudny dzień Rekinka Localized description: Rekinek i jego drużyna pąkloballowa zatrudniają trenera o niekonwencjonalnych metodach. // Rekinek bierze na siebie więcej, niż może zrobić tuż przed tanecznym wieczorkiem z babcią.
		08/31/2022 6:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali?
	Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali? Localized description: Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
		08/31/2022 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Idealny portret
	Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do nowych obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Idealny portret Localized description: Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do nowych obrazów.
		08/31/2022 7:00 am	Anna i przyjaciele	Dziennik przyjaźni
	Anna chce stworzyć dziennik, by uczcić przyjaźń. Każdy stara się zrobić coś na tyle szczególnego, żeby zasługiwało na pierwszą stronę w dzienniku!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Dziennik przyjaźni Localized description: Anna chce stworzyć dziennik, by uczcić przyjaźń. Każdy stara się zrobić coś na tyle szczególnego, żeby zasługiwało na pierwszą stronę w dzienniku!
		08/31/2022 7:05 am	Anna i przyjaciele	Zabawa w chowanego
	Anna i przyjaciele bawią się na dworze w ulubioną grę Rona - w chowanego! Anna szuka i zaraz odnajduje Żabcię, Krzysztofa i Bubu. Wszyscy razem szukają Rona i okazuje się, że znalazł sobie najlepszą możliwą kryjówkę!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Zabawa w chowanego Localized description: Anna i przyjaciele bawią się na dworze w ulubioną grę Rona - w chowanego! Anna szuka i zaraz odnajduje Żabcię, Krzysztofa i Bubu. Wszyscy razem szukają Rona i okazuje się, że znalazł sobie najlepszą możliwą kryjówkę!
		08/31/2022 7:20 am	Anna i przyjaciele	Popołudnie z atrakcjami
	Żabcia organizuje spotkanie dla przyjaciół. Częstuje wszystkich kanapkami z dżemem, Ron i Krzysztof prezentują swoje imponujące umiejętności akrobatyczne, Bubu wymyśla nową grę, której nauczy przyjaciół... A to wszystko podczas jednego spotkania!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Popołudnie z atrakcjami Localized description: Żabcia organizuje spotkanie dla przyjaciół. Częstuje wszystkich kanapkami z dżemem, Ron i Krzysztof prezentują swoje imponujące umiejętności akrobatyczne, Bubu wymyśla nową grę, której nauczy przyjaciół... A to wszystko podczas jednego spotkania!
		08/31/2022 7:25 am	Anna i przyjaciele	Czterolistna koniczyna
	Anna i przyjaciele zorganizowali konkurs hula hop. Żabcia ma nadzieję, że czterolistna koniczyna pomoże jej wygrać. Koniczynka jednak się gubi i Żabcia jest przekonana, że nie ma szans na wygraną.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Czterolistna koniczyna Localized description: Anna i przyjaciele zorganizowali konkurs hula hop. Żabcia ma nadzieję, że czterolistna koniczyna pomoże jej wygrać. Koniczynka jednak się gubi i Żabcia jest przekonana, że nie ma szans na wygraną.
		08/31/2022 7:35 am	Anna i przyjaciele	Kolekcja
	Żabcia ogląda kolekcję patyków Rona i wówczas dowiaduje się, czym w ogóle jest "kolekcja". Anna też by chciała coś kolekcjonować. Inni zbierają patyki, bańki mydlane, dźwięki, narzędzia... Przyjaciele pomagają Annie zebrać wspólne zdjęcia!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kolekcja Localized description: Żabcia ogląda kolekcję patyków Rona i wówczas dowiaduje się, czym w ogóle jest "kolekcja". Anna też by chciała coś kolekcjonować. Inni zbierają patyki, bańki mydlane, dźwięki, narzędzia... Przyjaciele pomagają Annie zebrać wspólne zdjęcia!
		08/31/2022 7:40 am	Anna i przyjaciele	Naprawa
	Bubu jest przeziębiony i nie może naprawić bączka Rona ani pianina Krzysztofa. Kiedy Bubu odpoczywa, Żabcia bierze się za naprawy. Kiedy z pianina Krzysztofa zaczynają się wydobywać bańki, Żabcia dochodzi do wniosku, że lepiej zostawić naprawy Bubu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Naprawa Localized description: Bubu jest przeziębiony i nie może naprawić bączka Rona ani pianina Krzysztofa. Kiedy Bubu odpoczywa, Żabcia bierze się za naprawy. Kiedy z pianina Krzysztofa zaczynają się wydobywać bańki, Żabcia dochodzi do wniosku, że lepiej zostawić naprawy Bubu.
		08/31/2022 7:55 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i hotel dla zwierząt / Paddington gra w golfa
	Paddington otwiera pierwszy hotel dla zwierząt na Windsor Gardens, kiedy zatrzymuje się u niego Lucky. // Baaz robi w parku tor do minigolfa, ale czy ma rację, że jest nie do pobicia, i jak się trzyma kij, Paddington?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i hotel dla zwierząt / Paddington gra w golfa Localized description: Paddington otwiera pierwszy hotel dla zwierząt na Windsor Gardens, kiedy zatrzymuje się u niego Lucky. // Baaz robi w parku tor do minigolfa, ale czy ma rację, że jest nie do pobicia, i jak się trzyma kij, Paddington?
		08/31/2022 8:20 am	Świnka Peppa	Bąbelki
	Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bąbelki Localized description: Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
		08/31/2022 8:25 am	Świnka Peppa	Pora spać
	Już prawie pora spać, Peppa i George są wołani do kąpieli. Potem myją zęby i kładą się do łóżka. Wkrótce zasypiają. Mamusia Świnka i Tata Świnka w końcu mogą odpocząć, ale to był długi dzień i oni też są bardzo senni.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pora spać Localized description: Już prawie pora spać, Peppa i George są wołani do kąpieli. Potem myją zęby i kładą się do łóżka. Wkrótce zasypiają. Mamusia Świnka i Tata Świnka w końcu mogą odpocząć, ale to był długi dzień i oni też są bardzo senni.
		08/31/2022 8:30 am	Świnka Peppa	Korek
	Babcia i Dziadek Świnka zaprosili Peppę i jej rodzinę na lunch. Po drodze Peppa, George, Mama Świnka i Tata Świnka utknęli w bardzo długim korku, więc Dziadek postanawia przywieźć im lunch.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Korek Localized description: Babcia i Dziadek Świnka zaprosili Peppę i jej rodzinę na lunch. Po drodze Peppa, George, Mama Świnka i Tata Świnka utknęli w bardzo długim korku, więc Dziadek postanawia przywieźć im lunch.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel