Schedules

📅

		08/31/2022 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze i magiczny dżin
	Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze i magiczny dżin Localized description: Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
		08/31/2022 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Konkurs stu jajek
	Konkurs stu jaj właśnie się rozpoczął, a Blaze i Crusher jeżdżą po mieście i pilnują jak innym idą łowy. Tylko pierwszy wóz, który zbierze sto jaj, otrzyma wpa-jaje-czny czekoladowy puchar!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Konkurs stu jajek Localized description: Konkurs stu jaj właśnie się rozpoczął, a Blaze i Crusher jeżdżą po mieście i pilnują jak innym idą łowy. Tylko pierwszy wóz, który zbierze sto jaj, otrzyma wpa-jaje-czny czekoladowy puchar!
		08/31/2022 4:55 am	Santiago z mórz	Skarb El Bravo
	Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb El Bravo Localized description: Gdy Enrique kradnie serce El Bravo, Santiemu i jego załodze pomóc może tylko jedna osoba - młodsza siostra Tomasa, Tina.
		08/31/2022 5:20 am	Santiago z mórz	Skarb na niebie / Zamiana wspólników
	Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb na niebie / Zamiana wspólników Localized description: Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
		08/31/2022 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Babcia trenerką / Trudny dzień Rekinka
	Rekinek i jego drużyna pąkloballowa zatrudniają trenera o niekonwencjonalnych metodach. // Rekinek bierze na siebie więcej, niż może zrobić tuż przed tanecznym wieczorkiem z babcią.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Babcia trenerką / Trudny dzień Rekinka Localized description: Rekinek i jego drużyna pąkloballowa zatrudniają trenera o niekonwencjonalnych metodach. // Rekinek bierze na siebie więcej, niż może zrobić tuż przed tanecznym wieczorkiem z babcią.
		08/31/2022 6:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali?
	Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali? Localized description: Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
		08/31/2022 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Idealny portret
	Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do nowych obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Idealny portret Localized description: Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do nowych obrazów.
		08/31/2022 7:00 am	Anna i przyjaciele	Dziennik przyjaźni
	Anna chce stworzyć dziennik, by uczcić przyjaźń. Każdy stara się zrobić coś na tyle szczególnego, żeby zasługiwało na pierwszą stronę w dzienniku!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Dziennik przyjaźni Localized description: Anna chce stworzyć dziennik, by uczcić przyjaźń. Każdy stara się zrobić coś na tyle szczególnego, żeby zasługiwało na pierwszą stronę w dzienniku!
		08/31/2022 7:05 am	Anna i przyjaciele	Zabawa w chowanego
	Anna i przyjaciele bawią się na dworze w ulubioną grę Rona - w chowanego! Anna szuka i zaraz odnajduje Żabcię, Krzysztofa i Bubu. Wszyscy razem szukają Rona i okazuje się, że znalazł sobie najlepszą możliwą kryjówkę!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Zabawa w chowanego Localized description: Anna i przyjaciele bawią się na dworze w ulubioną grę Rona - w chowanego! Anna szuka i zaraz odnajduje Żabcię, Krzysztofa i Bubu. Wszyscy razem szukają Rona i okazuje się, że znalazł sobie najlepszą możliwą kryjówkę!
		08/31/2022 7:20 am	Anna i przyjaciele	Popołudnie z atrakcjami
	Żabcia organizuje spotkanie dla przyjaciół. Częstuje wszystkich kanapkami z dżemem, Ron i Krzysztof prezentują swoje imponujące umiejętności akrobatyczne, Bubu wymyśla nową grę, której nauczy przyjaciół... A to wszystko podczas jednego spotkania!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Popołudnie z atrakcjami Localized description: Żabcia organizuje spotkanie dla przyjaciół. Częstuje wszystkich kanapkami z dżemem, Ron i Krzysztof prezentują swoje imponujące umiejętności akrobatyczne, Bubu wymyśla nową grę, której nauczy przyjaciół... A to wszystko podczas jednego spotkania!
		08/31/2022 7:25 am	Anna i przyjaciele	Czterolistna koniczyna
	Anna i przyjaciele zorganizowali konkurs hula hop. Żabcia ma nadzieję, że czterolistna koniczyna pomoże jej wygrać. Koniczynka jednak się gubi i Żabcia jest przekonana, że nie ma szans na wygraną.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Czterolistna koniczyna Localized description: Anna i przyjaciele zorganizowali konkurs hula hop. Żabcia ma nadzieję, że czterolistna koniczyna pomoże jej wygrać. Koniczynka jednak się gubi i Żabcia jest przekonana, że nie ma szans na wygraną.
		08/31/2022 7:30 am	Anna i przyjaciele	Kolekcja
	Żabcia ogląda kolekcję patyków Rona i wówczas dowiaduje się, czym w ogóle jest "kolekcja". Anna też by chciała coś kolekcjonować. Inni zbierają patyki, bańki mydlane, dźwięki, narzędzia... Przyjaciele pomagają Annie zebrać wspólne zdjęcia!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kolekcja Localized description: Żabcia ogląda kolekcję patyków Rona i wówczas dowiaduje się, czym w ogóle jest "kolekcja". Anna też by chciała coś kolekcjonować. Inni zbierają patyki, bańki mydlane, dźwięki, narzędzia... Przyjaciele pomagają Annie zebrać wspólne zdjęcia!
		08/31/2022 7:40 am	Anna i przyjaciele	Naprawa
	Bubu jest przeziębiony i nie może naprawić bączka Rona ani pianina Krzysztofa. Kiedy Bubu odpoczywa, Żabcia bierze się za naprawy. Kiedy z pianina Krzysztofa zaczynają się wydobywać bańki, Żabcia dochodzi do wniosku, że lepiej zostawić naprawy Bubu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Naprawa Localized description: Bubu jest przeziębiony i nie może naprawić bączka Rona ani pianina Krzysztofa. Kiedy Bubu odpoczywa, Żabcia bierze się za naprawy. Kiedy z pianina Krzysztofa zaczynają się wydobywać bańki, Żabcia dochodzi do wniosku, że lepiej zostawić naprawy Bubu.
		08/31/2022 7:50 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i hotel dla zwierząt / Paddington gra w golfa
	Paddington otwiera pierwszy hotel dla zwierząt na Windsor Gardens, kiedy zatrzymuje się u niego Lucky. // Baaz robi w parku tor do minigolfa, ale czy ma rację, że jest nie do pobicia, i jak się trzyma kij, Paddington?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i hotel dla zwierząt / Paddington gra w golfa Localized description: Paddington otwiera pierwszy hotel dla zwierząt na Windsor Gardens, kiedy zatrzymuje się u niego Lucky. // Baaz robi w parku tor do minigolfa, ale czy ma rację, że jest nie do pobicia, i jak się trzyma kij, Paddington?
		08/31/2022 8:20 am	Świnka Peppa	Bąbelki
	Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bąbelki Localized description: Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
		08/31/2022 8:25 am	Świnka Peppa	Pora spać
	Już prawie pora spać, Peppa i George są wołani do kąpieli. Potem myją zęby i kładą się do łóżka. Wkrótce zasypiają. Mamusia Świnka i Tata Świnka w końcu mogą odpocząć, ale to był długi dzień i oni też są bardzo senni.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pora spać Localized description: Już prawie pora spać, Peppa i George są wołani do kąpieli. Potem myją zęby i kładą się do łóżka. Wkrótce zasypiają. Mamusia Świnka i Tata Świnka w końcu mogą odpocząć, ale to był długi dzień i oni też są bardzo senni.
		08/31/2022 8:30 am	Świnka Peppa	Korek
	Babcia i Dziadek Świnka zaprosili Peppę i jej rodzinę na lunch. Po drodze Peppa, George, Mama Świnka i Tata Świnka utknęli w bardzo długim korku, więc Dziadek postanawia przywieźć im lunch.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Korek Localized description: Babcia i Dziadek Świnka zaprosili Peppę i jej rodzinę na lunch. Po drodze Peppa, George, Mama Świnka i Tata Świnka utknęli w bardzo długim korku, więc Dziadek postanawia przywieźć im lunch.
		08/31/2022 8:41 am	Swinka Peppa	Wiosna
	Dziadek Świnka organizuje tradycyjne poszukiwanie czekoladowych jajek dla Peppy i jej przyjaciół. Czy prosiaczkom uda się namierzyć smakołyki?
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wiosna Localized description: Dziadek Świnka organizuje tradycyjne poszukiwanie czekoladowych jajek dla Peppy i jej przyjaciół. Czy prosiaczkom uda się namierzyć smakołyki?
		08/31/2022 8:46 am	Świnka Peppa	Nad morzem
	Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nad morzem Localized description: Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
		08/31/2022 8:50 am	Świnka Peppa	Wychodne Teddy'ego
	Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wychodne Teddy'ego Localized description: Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
		08/31/2022 8:55 am	Świnka Peppa	Emily Słoń
	W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Emily Słoń Localized description: W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
		08/31/2022 9:05 am	Psi Patrol	Impreza z Nietoperzami / Pieski Ratują Sensei Yumi
	Nowe taneczne rytmy DJ Rubble'a wyganiają z jaskini nietoperze. / Wielka burza zagraża niczego nie spodziewającym się Marshallowi i Sensei Yumi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Impreza z Nietoperzami / Pieski Ratują Sensei Yumi Localized description: Nowe taneczne rytmy DJ Rubble'a wyganiają z jaskini nietoperze. // Wielka burza zagraża niczego nie spodziewającym się Marshallowi i Sensei Yumi.
		08/31/2022 9:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika
	Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. / Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika Localized description: Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. // Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
		08/31/2022 9:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Podwodne grand prix
	Po raz pierwszy Blaze i AJ ścigają się pod oceanem! Blaze przekształca się w łódź podwodną i pędzi przez wraki zatopionych statków i rafy koralowe, aby dotrzeć do mety w gigantycznym zamku z piasku!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podwodne grand prix Localized description: Po raz pierwszy Blaze i AJ ścigają się pod oceanem! Blaze przekształca się w łódź podwodną i pędzi przez wraki zatopionych statków i rafy koralowe, aby dotrzeć do mety w gigantycznym zamku z piasku!
		08/31/2022 10:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Moc recyklingu
	Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Moc recyklingu Localized description: Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
		08/31/2022 10:50 am	Santiago z mórz	Zmniejszone okręty / Piracka Parada
	Escarlata zmniejsza El Bravo wraz z załogą. Piraci muszą znaleźć wyjście z tej sytuacji. // Pora na doroczną Piracką Paradę! Oczywiście o ile tych planów nie pokrzyżuje Escarlata.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Zmniejszone okręty / Piracka Parada Localized description: Escarlata zmniejsza El Bravo wraz z załogą. Piraci muszą znaleźć wyjście z tej sytuacji. // Pora na doroczną Piracką Paradę! Oczywiście o ile tych planów nie pokrzyżuje Escarlata.
		08/31/2022 11:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Świątynia Zaginionego Szczeniaczka
	Bąbel zniknął po tym, jak ugryzł antyczną kość, więc Gupiki wskakują do imponującego samolotu, aby znaleźć ich szczeniaka!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Świątynia Zaginionego Szczeniaczka Localized description: Bąbel zniknął po tym, jak ugryzł antyczną kość, więc Gupiki wskakują do imponującego samolotu, aby znaleźć ich szczeniaka!
		08/31/2022 11:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Pożegnanie z Rocky'm
	Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Pożegnanie z Rocky'm Localized description: Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
		08/31/2022 12:00 pm	Rogata ekipa	Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem!
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. / Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. // Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		08/31/2022 12:30 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki
	Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! / Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki Localized description: Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! // Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
		08/31/2022 1:00 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ratuje pszczoły / Paddington i fala upałów
	Paddington uczy się o pszczołach i postanawia pomóc im zrobić miód, sadząc ogród kwiatowy, ale ktoś myśli, że to chwasty! // W Windsor Gardens trwa fala upałów, a Mateo wyprzedał lody, więc razem z Paddingtonem tworzy nowy smak!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ratuje pszczoły / Paddington i fala upałów Localized description: Paddington uczy się o pszczołach i postanawia pomóc im zrobić miód, sadząc ogród kwiatowy, ale ktoś myśli, że to chwasty! // W Windsor Gardens trwa fala upałów, a Mateo wyprzedał lody, więc razem z Paddingtonem tworzy nowy smak!
		08/31/2022 1:27 pm	Swinka Peppa	Wesołe Miasteczko
	Peppa i jej rodzina idą do wesołego miasteczka, gdzie Mamusia Świnka próbuje wygrać gigantycznego misia dla Peppy.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wesołe Miasteczko Localized description: Peppa i jej rodzina idą do wesołego miasteczka, gdzie Mamusia Świnka próbuje wygrać gigantycznego misia dla Peppy.
		08/31/2022 1:31 pm	Swinka Peppa	Liczby
	Peppa wraz z przyjaciółmi uczy się liczyć przy pomocy zabaw zorganizowanych na świetlicy Madame Gazelle.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Liczby Localized description: Peppa wraz z przyjaciółmi uczy się liczyć przy pomocy zabaw zorganizowanych na świetlicy Madame Gazelle.
		08/31/2022 1:36 pm	Swinka Peppa	Roboty Drogowe
	Peppa i jej rodzina próbują dostać się na plac zabaw, ale Pan Byk i jego zespoł rozkopują drogę.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Roboty Drogowe Localized description: Peppa i jej rodzina próbują dostać się na plac zabaw, ale Pan Byk i jego zespoł rozkopują drogę.
		08/31/2022 1:40 pm	Swinka Peppa	Lis Freddy
	Peppa i jej przyjaciele bawią się w chowanego i okazuje się, że podczas zabawy najlepiej radzi sobie Lis Freddy, dzięki swojemu super czułemu nosowi.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lis Freddy Localized description: Peppa i jej przyjaciele bawią się w chowanego i okazuje się, że podczas zabawy najlepiej radzi sobie Lis Freddy, dzięki swojemu super czułemu nosowi.
		08/31/2022 1:50 pm	Anna i przyjaciele	Rower
	Bubu prezentuje przyjaciołom nowiutki rower, który wygrał w zawodach, i proponuje wszystkim przejażdżkę. Anna wie, dlaczego - Bubu sam nie potrafi jeździć na rowerze!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Rower Localized description: Bubu prezentuje przyjaciołom nowiutki rower, który wygrał w zawodach, i proponuje wszystkim przejażdżkę. Anna wie, dlaczego - Bubu sam nie potrafi jeździć na rowerze!
		08/31/2022 2:00 pm	Anna i przyjaciele	Ukulele
	Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Ukulele Localized description: Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
		08/31/2022 2:05 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy / Barbaheca
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy / Barbaheca Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		08/31/2022 2:35 pm	Wielkie przygody małego rekina	Siła Rekina
	Kiedy gra w kręgle wymyka sie spod kontroli, Rekinek musi się nauczyć panować nad własną siłą.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Siła Rekina Localized description: Kiedy gra w kręgle wymyka sie spod kontroli, Rekinek musi się nauczyć panować nad własną siłą.
		08/31/2022 2:50 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Kocią Załogę / Pieski Ratują Strusia
	Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. / Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol musi go znaleźć i doprowadzić do domu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Kocią Załogę / Pieski Ratują Strusia Localized description: Burmistrz Humdinger organizuje udawane akcje dla Kociej Załogi, aby pokazać, że są lepsze od Psiego Patrolu. // Pan i Pani Wingnut mają nowego zwierzaka, który im ginie w drodze do domu. Psi Patrol musi go znaleźć i doprowadzić do domu.
		08/31/2022 3:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Wielką Łapę / Pieski Ratują Skuter
	Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. / Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wielką Łapę / Pieski Ratują Skuter Localized description: Ginie starożytny relkit z wykopaliska Carlosa. Tracker i Skye muszą wytropić tego, kto go zabrał. // Burmistrz Humdinger udaje, że ma chory palec aby wygrać wyścig, a pieski konstruują dla niego pojazd.
		08/31/2022 3:40 pm	Blaze i Mega Maszyny	Drużyna mechaników
	Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużyna mechaników Localized description: Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
		08/31/2022 4:10 pm	Santiago z mórz	Do latarni / Złoty Olbrzym
	Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Do latarni / Złoty Olbrzym Localized description: Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
		08/31/2022 4:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Pieczenie chleba / Pestka z makiem
	Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pieczenie chleba / Pestka z makiem Localized description: Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
		08/31/2022 5:05 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		08/31/2022 5:35 pm	Świnka Peppa	Akwarium
	Złota rybka Goldie jest samotna, więc Peppa zabiera ją do akwarium.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Akwarium Localized description: Złota rybka Goldie jest samotna, więc Peppa zabiera ją do akwarium.
		08/31/2022 5:40 pm	Świnka Peppa	Rowery
	Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Rowery Localized description: Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.
		08/31/2022 5:44 pm	Swinka Peppa	Gwizdanie
	Peppa próbuje nauczyć się gwizdać po tym, jak uświadamia sobie, że prawdopodobnie każdy oprócz niej potrafi to robić.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Gwizdanie Localized description: Peppa próbuje nauczyć się gwizdać po tym, jak uświadamia sobie, że prawdopodobnie każdy oprócz niej potrafi to robić.
		08/31/2022 5:50 pm	Anna i przyjaciele	Tajemniczy prezent
	Bubu, Żabcia i Anna szukają ukulele Anny, piłki i innej rzeczy Żabci. Podczas poszukiwań, przyjaciele znajdują prezent. Co on tu robi? Dla kogo to? Co jest w środku? Przyjaciele muszą się dowiedzieć!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Tajemniczy prezent Localized description: Bubu, Żabcia i Anna szukają ukulele Anny, piłki i innej rzeczy Żabci. Podczas poszukiwań, przyjaciele znajdują prezent. Co on tu robi? Dla kogo to? Co jest w środku? Przyjaciele muszą się dowiedzieć!
		08/31/2022 5:50 pm	Anna i przyjaciele	Tajemniczy prezent
	Bubu, Żabcia i Anna szukają ukulele Anny, piłki i innej rzeczy Żabci. Podczas poszukiwań, przyjaciele znajdują prezent. Co on tu robi? Dla kogo to? Co jest w środku? Przyjaciele muszą się dowiedzieć!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Tajemniczy prezent Localized description: Bubu, Żabcia i Anna szukają ukulele Anny, piłki i innej rzeczy Żabci. Podczas poszukiwań, przyjaciele znajdują prezent. Co on tu robi? Dla kogo to? Co jest w środku? Przyjaciele muszą się dowiedzieć!
		08/31/2022 5:55 pm	Anna i przyjaciele	Komar
	Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Komar Localized description: Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
		08/31/2022 5:55 pm	Anna i przyjaciele	Komar
	Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Komar Localized description: Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
		08/31/2022 6:00 pm	Anna i przyjaciele	Spadające Gwiazdy
	Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Spadające Gwiazdy Localized description: Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
		08/31/2022 6:00 pm	Anna i przyjaciele	Spadające Gwiazdy
	Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Spadające Gwiazdy Localized description: Anna i przyjaciele chcą oglądać spadające gwiazdy, ale Żabcia boi się ciemności. Jednak dzięki zachętom przyjaciół (i wyprawie do nocnego pomidora) udaje jej się pokonać strach i wszyscy przeżywają niezapomnianą noc spadających gwiazd.
		08/31/2022 6:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i złodziej warzyw / Paddington jeździ na łyżwach
	Kto próbuje ukraść cenną wielką dynię pana Curry'ego? Posterunkowy Wells i Paddington zajmują się tą sprawą. // W parku jest lodowisko, a pan Gruber uczy Paddingtona jeździć na łyżwach przed dyskoteką na lodzie, ale czy upadek go nie zniechęci?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i złodziej warzyw / Paddington jeździ na łyżwach Localized description: Kto próbuje ukraść cenną wielką dynię pana Curry'ego? Posterunkowy Wells i Paddington zajmują się tą sprawą. // W parku jest lodowisko, a pan Gruber uczy Paddingtona jeździć na łyżwach przed dyskoteką na lodzie, ale czy upadek go nie zniechęci?
		08/31/2022 6:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i złodziej warzyw / Paddington jeździ na łyżwach
	Kto próbuje ukraść cenną wielką dynię pana Curry'ego? Posterunkowy Wells i Paddington zajmują się tą sprawą. // W parku jest lodowisko, a pan Gruber uczy Paddingtona jeździć na łyżwach przed dyskoteką na lodzie, ale czy upadek go nie zniechęci?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i złodziej warzyw / Paddington jeździ na łyżwach Localized description: Kto próbuje ukraść cenną wielką dynię pana Curry'ego? Posterunkowy Wells i Paddington zajmują się tą sprawą. // W parku jest lodowisko, a pan Gruber uczy Paddingtona jeździć na łyżwach przed dyskoteką na lodzie, ale czy upadek go nie zniechęci?
		08/31/2022 6:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Dzień Opowiadacza
	Poznajemy amerykański język migowy. Bibliotekarka Camila opowie nam za jego pomocą pewną historię - tylko jaką?
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Dzień Opowiadacza Localized description: Poznajemy amerykański język migowy. Bibliotekarka Camila opowie nam za jego pomocą pewną historię - tylko jaką?
		08/31/2022 6:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Dzień Opowiadacza
	Poznajemy amerykański język migowy. Bibliotekarka Camila opowie nam za jego pomocą pewną historię - tylko jaką?
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Dzień Opowiadacza Localized description: Poznajemy amerykański język migowy. Bibliotekarka Camila opowie nam za jego pomocą pewną historię - tylko jaką?
		08/31/2022 7:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę
	Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. / Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę Localized description: Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. // Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
		08/31/2022 7:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę
	Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. / Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę Localized description: Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. // Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
		08/31/2022 7:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa?
		08/31/2022 7:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa?
		08/31/2022 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		08/31/2022 7:55 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		08/31/2022 8:20 pm	Świnka Peppa	Leć latawcu
	Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Leć latawcu Localized description: Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
		08/31/2022 8:21 pm	Świnka Peppa	Leć latawcu
	Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Leć latawcu Localized description: Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
		08/31/2022 8:25 pm	Świnka Peppa	Piknik
	Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Piknik Localized description: Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
		08/31/2022 8:26 pm	Świnka Peppa	Piknik
	Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Piknik Localized description: Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
		08/31/2022 8:30 pm	Świnka Peppa	Instrumenty muzyczne
	Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Instrumenty muzyczne Localized description: Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
		08/31/2022 8:30 pm	Świnka Peppa	Instrumenty muzyczne
	Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Instrumenty muzyczne Localized description: Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
		08/31/2022 8:35 pm	Świnka Peppa	Żaby, robaki i motyle
	Żaby, robaki i motyle: Peppa i George bawią się w ładne motyle, wijące się robale i ubłocone żaby.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Żaby, robaki i motyle Localized description: Żaby, robaki i motyle: Peppa i George bawią się w ładne motyle, wijące się robale i ubłocone żaby.
		08/31/2022 8:35 pm	Świnka Peppa	Żaby, robaki i motyle
	Żaby, robaki i motyle: Peppa i George bawią się w ładne motyle, wijące się robale i ubłocone żaby.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Żaby, robaki i motyle Localized description: Żaby, robaki i motyle: Peppa i George bawią się w ładne motyle, wijące się robale i ubłocone żaby.
		08/31/2022 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Szczenięca miłość
	Bąbel złapał przeziębienie! Weterynarz, Dr Martin doskonale się nim opiekuje, a tymczasem dzieciaki cały dzień zastanawiają się nad najlepszymi przyjaciółmi Gupików - psami. Czy kartka z życzeniami zdrowia pomoże Bąblowi wyzdrowieć?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Szczenięca miłość Localized description: Bąbel złapał przeziębienie! Weterynarz, Dr Martin doskonale się nim opiekuje, a tymczasem dzieciaki cały dzień zastanawiają się nad najlepszymi przyjaciółmi Gupików - psami. Czy kartka z życzeniami zdrowia pomoże Bąblowi wyzdrowieć?
		08/31/2022 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Szczenięca miłość
	Bąbel złapał przeziębienie! Weterynarz, Dr Martin doskonale się nim opiekuje, a tymczasem dzieciaki cały dzień zastanawiają się nad najlepszymi przyjaciółmi Gupików - psami. Czy kartka z życzeniami zdrowia pomoże Bąblowi wyzdrowieć?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Szczenięca miłość Localized description: Bąbel złapał przeziębienie! Weterynarz, Dr Martin doskonale się nim opiekuje, a tymczasem dzieciaki cały dzień zastanawiają się nad najlepszymi przyjaciółmi Gupików - psami. Czy kartka z życzeniami zdrowia pomoże Bąblowi wyzdrowieć?
		08/31/2022 9:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują fort z pudeł. / Pieski ratują Travisa Podróżnika przed Wielkim Billem.
	Pieski muszą uratować Humdingera i Rockiego z uciekającego fortu z pudeł. / Skye pomaga Travisowi odszukać małą wyspę, a nieudolny podróżnik zostaje porwany przez naprawdę dużego ptaka.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują fort z pudeł. / Pieski ratują Travisa Podróżnika przed Wielkim Billem. Localized description: Pieski muszą uratować Humdingera i Rockiego z uciekającego fortu z pudeł. // Skye pomaga Travisowi odszukać małą wyspę, a nieudolny podróżnik zostaje porwany przez naprawdę dużego ptaka.
		08/31/2022 9:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują fort z pudeł. / Pieski ratują Travisa Podróżnika przed Wielkim Billem.
	Pieski muszą uratować Humdingera i Rockiego z uciekającego fortu z pudeł. / Skye pomaga Travisowi odszukać małą wyspę, a nieudolny podróżnik zostaje porwany przez naprawdę dużego ptaka.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują fort z pudeł. / Pieski ratują Travisa Podróżnika przed Wielkim Billem. Localized description: Pieski muszą uratować Humdingera i Rockiego z uciekającego fortu z pudeł. // Skye pomaga Travisowi odszukać małą wyspę, a nieudolny podróżnik zostaje porwany przez naprawdę dużego ptaka.
		08/31/2022 9:40 pm	Psi Patrol	Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów
	Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! / Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów Localized description: Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! // Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
		08/31/2022 9:45 pm	Psi Patrol	Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów
	Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! / Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów Localized description: Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! // Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
		09/01/2022 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Nocna mila
	Może to już być noc w Zderzakowie, ale wszyskie ciężarówki czekają do późna na niesamowity nocny wyścig: Nocną Milę! Pierwszy wóz, który przetnie linię mety otrzyma Fosforyzujący Puchar!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Nocna mila Localized description: Może to już być noc w Zderzakowie, ale wszyskie ciężarówki czekają do późna na niesamowity nocny wyścig: Nocną Milę! Pierwszy wóz, który przetnie linię mety otrzyma Fosforyzujący Puchar!
		09/01/2022 4:25 am	Blaze i Mega Maszyny	AJ wybawca
	Blaze i AJ ścigają się w dżungli, kiedy Blaze zostaje uwięziony w grząskim błocie! Teraz od AJ'a i jego nowego przyjaciela zależy, czy wyruszą na przygodę, aby uratoważ Blaze'a!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: AJ wybawca Localized description: Blaze i AJ ścigają się w dżungli, kiedy Blaze zostaje uwięziony w grząskim błocie! Teraz od AJ'a i jego nowego przyjaciela zależy, czy wyruszą na przygodę, aby uratoważ Blaze'a!
		09/01/2022 4:55 am	Santiago z mórz	Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana
	Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi. // Santi i jego załoga płyną na Bananową Wyspę, by uratować małą małpkę i jej skarb z rąk Enrique.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana Localized description: Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi. // Santi i jego załoga płyną na Bananową Wyspę, by uratować małą małpkę i jej skarb z rąk Enrique.
		09/01/2022 5:20 am	Santiago z mórz	Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura
	Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura Localized description: Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
		09/01/2022 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Śnieżkowa Bonanza / Prezent
	Chucks pomaga Rekinkowi i przyjaciołom w dorocznym pojedynku na śnieżki z pobliskim miasteczkiem. // Rekinek stara się ustalić w tajemnicy, jaki prezent będzie najlepszy dla mamy.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Śnieżkowa Bonanza / Prezent Localized description: Chucks pomaga Rekinkowi i przyjaciołom w dorocznym pojedynku na śnieżki z pobliskim miasteczkiem. // Rekinek stara się ustalić w tajemnicy, jaki prezent będzie najlepszy dla mamy.
		09/01/2022 6:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
		09/01/2022 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy.
		09/01/2022 6:55 am	Anna i przyjaciele	Impreza
	Anna i Żabcia planują imprezę. Ponieważ nie ma żadnej specjalnej okazji, decydują się zrobić imprezę pomidorów. Niestety Krzysztof zjadł wszystkie warzywa... To jednak będzie impreza przyjaźni!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Impreza Localized description: Anna i Żabcia planują imprezę. Ponieważ nie ma żadnej specjalnej okazji, decydują się zrobić imprezę pomidorów. Niestety Krzysztof zjadł wszystkie warzywa... To jednak będzie impreza przyjaźni!
		09/01/2022 7:05 am	Anna i przyjaciele	Dzień psikusa
	Dziś jest dzień psikusa. Anna i przyjaciele konkurują o tytuł najlepszego dowcipnisia. Każdy sobie świetnie radzi, z wyjątkiem Krzysztofa. Wszyscy się dziwią, kiedy najsłabszy żartowniś okazuje się najlepszy!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Dzień psikusa Localized description: Dziś jest dzień psikusa. Anna i przyjaciele konkurują o tytuł najlepszego dowcipnisia. Każdy sobie świetnie radzi, z wyjątkiem Krzysztofa. Wszyscy się dziwią, kiedy najsłabszy żartowniś okazuje się najlepszy!
		09/01/2022 7:20 am	Anna i przyjaciele	Prezent dla Rona
	Krzysztof tak bardzo uwielbia kolekcję kamieni Rona, że sam chciałby dodać do niej eksponat! Przyjaciele wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu najbardziej wyjątkowego kamienia. Kiedy go odkrywają, muszą jeszcze znaleźć sposób, by go przetransportować!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Prezent dla Rona Localized description: Krzysztof tak bardzo uwielbia kolekcję kamieni Rona, że sam chciałby dodać do niej eksponat! Przyjaciele wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu najbardziej wyjątkowego kamienia. Kiedy go odkrywają, muszą jeszcze znaleźć sposób, by go przetransportować!
		09/01/2022 7:25 am	Anna i przyjaciele	Podróż na Księżyc
	Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Podróż na Księżyc Localized description: Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
		09/01/2022 7:30 am	Anna i przyjaciele	Pająk
	Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pająk Localized description: Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
		09/01/2022 7:40 am	Anna i przyjaciele	Niecierpliwy Krzysztof
	Krzysztof bardzo nie może się doczekać swoich jutrzejszych urodzin. Roznosi zaproszenia i próbuje odgadnąć, jaki prezent szykują mu przyjaciele. Okazuje się, że sen to najlepszy sposób, żeby szybciej przenieść się do jutra!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Niecierpliwy Krzysztof Localized description: Krzysztof bardzo nie może się doczekać swoich jutrzejszych urodzin. Roznosi zaproszenia i próbuje odgadnąć, jaki prezent szykują mu przyjaciele. Okazuje się, że sen to najlepszy sposób, żeby szybciej przenieść się do jutra!
		09/01/2022 7:45 am	Anna i przyjaciele	Pomnik przyjaźni
	Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pomnik przyjaźni Localized description: Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
		09/01/2022 8:00 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington kocha Winsor Gardens / Paddington pomaga jeżowi
	Paddington i dzieci słyszą, jak pan Brown mówi o sprzedaży domu! Czy naprawdę będą musieli opuścić Windsor Gardens? // Dzieci bawią się w ogrodzie i dokonują kłującego odkrycia. Coś jest nie tak, więc Paddington prosi Baaza o pomoc.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington kocha Winsor Gardens / Paddington pomaga jeżowi Localized description: Paddington i dzieci słyszą, jak pan Brown mówi o sprzedaży domu! Czy naprawdę będą musieli opuścić Windsor Gardens? // Dzieci bawią się w ogrodzie i dokonują kłującego odkrycia. Coś jest nie tak, więc Paddington prosi Baaza o pomoc.
		09/01/2022 8:27 am	Świnka Peppa	Przyjaciel George'a
	George i brat królika Rebeki mają zabawkowe dinozaury, ale obaj nie są zbyt dobrzy w dzieleniu się zabawkami. Mamusia Świnka pokazuje George'owi i Richardowi, że mogą bawić sie znacznie lepiej, jeśli będą współpracować, tak jak ich starsze siostry.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Przyjaciel George'a Localized description: George i brat królika Rebeki mają zabawkowe dinozaury, ale obaj nie są zbyt dobrzy w dzieleniu się zabawkami. Mamusia Świnka pokazuje George'owi i Richardowi, że mogą bawić sie znacznie lepiej, jeśli będą współpracować, tak jak ich starsze siostry.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel