Schedules


    📅




    09/05/2022 4:00 am

    The Cleveland Show

    Ein Griff ins Klo

    Cleveland Jr. soll ein Referat über seinen Lieblingsamerikaner schreiben und wählt dafür seinen Dad aus. Doch als Cleveland von der Toilette fällt und sich dabei eine Gehirnerschütterung zuzieht, bewundert ihn Jr. nicht mehr.

    09/05/2022 4:35 am

    The Cleveland Show

    Mama-Drama

    Cleveland will Donna am Muttertag aufmuntern und heuert eine Schauspielerin an, die Donnas Mutter Dee Dee spielt. Doch dann passiert etwas Unerwartetes, und kurz darauf steht plötzlich die echte Dee Dee vor Cleveland.

    09/05/2022 4:55 am

    BoJack Horseman

    Ich liebe den kalifornischen Lifestyle!!

    Diane lässt abträgliche Informationen über Jessica Biel durchsickern und Todds Clown-Zahnarzt trifft auf unerwartete Probleme. Princess Carolyn schöpft neue Hoffnung.

    09/05/2022 5:25 am

    BoJack Horseman

    Wie spät ist es jetzt

    Princess Carolyn macht den Firmenmanagern "Philbert" schmackhaft. Todd hat eine bessere Geschäftsidee. BoJack wird in Bezug auf Hollyhock von einer Einsicht ereilt.

    09/05/2022 5:50 am

    Bob's Burgers

    Boywatch

    Tina will den Junior-Lebensrettern beitreten, aber das Training fällt ihr schwer, und ihr Kollege Parker legt ihr nahe, wieder auszutreten. In der Zwischenzeit floriert das Geschäft, als Bob und Linda WLAN im Restaurant anbieten.

    09/05/2022 6:15 am

    Bob's Burgers

    Mission Chaos

    Als Louises Burobu-Kartensammlung in der Schule konfisziert wird, heckt sie einen Plan aus, um sie zurückzubekommen. Bob muss trotz eines vergangenen unliebsamen Vorfalls eine Lobesrede auf einen alten Bekannten halten.

    09/05/2022 6:40 am

    South Park

    Armor Eric

    Es gibt ein neues Mädchen in der Schule und jeder will wissen, auf wen sie steht. Cartman ist besonders aufgeregt.

    09/05/2022 7:00 am

    South Park

    Eine Hohle Bar

    Wie tief das Niveau gesunken ist, lässt sich daran ablesen, dass Cartman lieber ein paar Pfunde zunimmt, um von der Krankenversicherung einen Elektroskooter gesponsert zu bekommen, als ein paar Pfunde abzunehmen, um dem Zeitgeist entgegenzuwirken.

    09/05/2022 7:30 am

    South Park

    Urlaub mit Kenny & Butters

    Butters rastet aus: es stellt sich heraus, dass seine Eltern Hawaiianer sind. Ihrer alten Tradition entsprechend, schicken sie den Jungen nach Hawaii, um seine Wut durch die Hapa Noa-Zeremonie zu zähmen.

    09/05/2022 7:55 am

    American Dad!

    Heimatschutz

    Stan gerät in Panik, als er sieht, dass seine neuen Nachbarn US-Amerikaner mit arabischer Herkunft sind; und Steve ist den Scout Rangers plötzlich schutzlos ausgeliefert.

    09/05/2022 8:20 am

    American Dad!

    Stans Wille geschehe

    Stan kocht vor Neid: Sein Nachbar Chuck White überbietet ihn immer. Als der Diakon einen Herzinfarkt erleidet, streiten sich Stan und Chuck darüber, wer sein Nachfolger wird.

    09/05/2022 8:45 am

    Die wilden Siebziger

    Baby Betsy

    Kelso bringt seine Tochter Betsy vorbei, doch keiner weiß was mit dem Kind anzufangen. Donna will keinen Sex, während ein Kind im Haus ist. Red und Kitty verbringen den Tag mit Jackie und Hyde.

    09/05/2022 9:10 am

    Die wilden Siebziger

    Die Paten

    Kelso darf die Paten für Baby Betsy aussuchen. Eric und Donna sind entsetzt als er sich für Jackie und Hyde entscheidet. Fez wird vor die Tür gesetzt und übernachtet im Plattenladen von Hyde und Angie.

    09/05/2022 9:35 am

    Malcolm mittendrin

    Hallo, Baby! (2)

    Es ist endlich so weit: Bei Lois haben die Wehen eingesetzt. Obwohl die Familie längst einen Rettungswagen bestellt hat, wollen die dringend benötigten Sanitäter einfach nicht auftauchen.

    09/05/2022 9:55 am

    Malcolm mittendrin

    (K)ein Platz für Jamie

    Lois und Hal sind verzweifelt, weil sie einfach keinen Kindertagesstättenplatz für Jamie finden können. In ihrer Not treten die beiden samt Nachwuchs einer Glaubensgemeinschaft bei, die sich um die Betreuung ihres Kindes kümmern würde.

    09/05/2022 10:20 am

    Modern Family

    Eitelkeiten

    Jay hat Stress bei der Arbeit, Manny in der Schule, und keiner nimmt Glorias Rat an. Mitch und Cam werden von einem anderen Wagen angefahren. Der Fahrer begeht Fahrerflucht. Und dann reicht es den Männern in der Familie.

    09/05/2022 10:45 am

    Modern Family

    Anfechtbare Ansichten

    Phil besucht mit Haley sein altes College. Claire will mit Mitch und Cam ausgehen. Als die schwächeln, feiert sie mit einem attraktiven Typen weiter, der sich überraschend als heterosexuell herausstellt.

    09/05/2022 11:05 am

    The Cleveland Show

    Der Herr sei mit dir

    Cleveland Jr. hat ein Auge auf die gottesfürchtige Vanessa geworfen. Um gut bei ihr anzukommen, nimmt er an einem Kirchenausflug teil. Derweil kehrt Donnas Exfreund aus dem Irak zurück und muss feststellen, dass sie verheiratet ist.

    09/05/2022 11:35 am

    The Cleveland Show

    Die Truthahnfarm

    Cleveland will seinem Sohn beibringen, wie man einen Truthahn für Thanksgiving erlegt, aber der will den unschuldigen Tieren nichts tun. Rallo und Donna bauen einen Wagen für die Parade, sind sich aber nicht einig über die Gestaltung.

    09/05/2022 11:55 am

    The Cleveland Show

    Der kleine Unterschied

    Donna will ein weiteres Kind, und Cleveland wird klar, dass er seine Sterilisation weiter vor ihr geheim halten muss. Donna rächt sich, indem sie vorgibt, schwanger zu sein. Rallo bekommt unterdessen die Hauptrolle im Musical 'Annie'.

    09/05/2022 12:20 pm

    Bob's Burgers

    Pilze sammeln​

    Weil sie sich für ihren Burger des Tages keinen seltenen Gourmet-Pilz leisten können, steigen Bob und Gene in das gefährliche Geschäft des Pilzesammelns ein. Und Tina denkt dank ihrer neuen Brille mit ordentlich Sehstärke, sie hätte Superkräfte.​

    09/05/2022 12:40 pm

    Bob's Burgers

    Das Bootsrennen​

    Tina und Bob nehmen am Pappkarton-Bootrennen der Thundergirls teil. Dabei versucht Tina zu verstecken, dass sie Bob für einen schrecklichen Bootsbauer hält.​

    09/05/2022 1:05 pm

    Bob's Burgers

    Eine schweinische Angelegenheit​

    Tina muss im Unterricht einen Schweinefötus sezieren, und das wird ganz schön gruselig. Bob und Tina hingegen kriegen es mit einem gigantischen Klumpen Ohrenschmalz zu tun.​

    09/05/2022 1:30 pm

    Bob's Burgers

    Wie bitte?

    Die Belchers wollen einen Truthahn vor der Fahrt zum Schlachthaus retten, aber als ein Lokalreporter Wind von ihren Plänen bekommt, wird die Mission komplizierter, als sie erwartet haben.

    09/05/2022 1:55 pm

    American Dad!

    Alles über Steve

    Stan macht eine echte Bumerang-Erfahrung als er Steve als Computernerd bezeichnet, wenig später aber dank ihm einen gefährlichen Cyberterroristen festnehmen kann. Roger zieht es derweil auf eine Science-Fiction Convention.

    09/05/2022 2:15 pm

    American Dad!

    Zwielichtiges Erbe

    Als sein angeblicher Vater stirbt, erfährt Stan, dass sein echter Vater der Superspion Jack Smith ist. Dieser versucht Stan zu überzeugen der CIA den Rücken zu kehren und seiner ultra-geheimen 'Scarlet Alliance' Spionagegruppe beizutreten.

    09/05/2022 2:40 pm

    American Dad!

    Stan von Arabien (1)

    Stan will eine Party für seinen Boss geben und geht davon aus, dass Francine sich um alles kümmert. Als diese sich jedoch weigert, wird Stan unfreiwillig zum Chef-Party-Planer. Das Ergebnis ist ein Desaster!

    09/05/2022 3:00 pm

    South Park

    Die Red Robin Hochzeit

    Die Jungs bereiten sich auf einen Kampf gegen die Menschenmenge vor, die bereits Schlange steht, um am ersten offiziellen Tag des Weihnachtsgeschäftes als Erstes in das Einkaufszentrum zu gelangen.

    09/05/2022 3:30 pm

    South Park

    Die Cissy

    Laut Eric Cartman ist Wendy Testaburger jetzt lesbisch.

    09/05/2022 3:55 pm

    South Park

    Handicar

    Timmys erfolgreicher neuer Fahrdienst bringt ihm jede Menge Feinde ein.

    09/05/2022 4:25 pm

    Modern Family

    Nach dem Feuer

    Nachdem das Haus einer Nachbarsfamilie abgebrannt ist, sammelt die ganze Familie Spenden für sie. Doch es läuft nicht alles glatt: Jay zerrt sich den Rücken, und Cameron will sich in einem Lkw zu sehr beweisen.

    09/05/2022 4:50 pm

    Modern Family

    Camerons Kürbisgeschichte

    Ein ehemaliger Nachbarsjunge ist inzwischen Milliardär. Das gibt Phil zu denken. Jay findet, Manny muss mit Kritik umgehen können. Und Cam ist entrüstet, als Mitchell ihm eine Geschichte von früher nicht abnimmt.

    09/05/2022 5:15 pm

    Malcolm mittendrin

    Las Vegas

    Ein Mal den Jackpot eines Spielautomaten knacken - dieser Traum bereitet Hal unruhige Nächte. Deweys Nachricht, dass es in Las Vegas einen Kaninchen-Wettbewerb gibt, kommt ihm daher gerade recht, und die Familie macht sich auf in die Spielmetropole.

    09/05/2022 5:40 pm

    Malcolm mittendrin

    Die Babysitter

    Völlig übermüdet begibt sich Lois ins Bett, und Hal übernimmt das Kommando: Er bittet seine Söhne auf Jamie aufzupassen, während er Windeln kauft. Doch die Brüder bekommen unerwarteten Besuch von drei Mädchen, die mit ihnen ausgehen wollen.

    09/05/2022 6:05 pm

    Bob's Burgers

    Legenden der Mall​

    Beim Familienausflug in die Mall wird Tina für die Freundin eines schlafenden Jungen gehalten. Währenddessen werden Gene und Louise auf motorisierten Tieren losgelassen, Linda stört eine Lesung, und Bob tut sich schwer, eine passende Hose zu finden.

    09/05/2022 6:30 pm

    Bob's Burgers

    Die Sabotage

    Bob und Louise reiten auf der Welle des Erfolgs, als sie in ihrem Restaurant den neuen 'Hawk & Chick'-Film zeigen dürfen. Doch der Schauspieler, der Hawk spielt, sabotiert aus nur ihm bekannten Gründen die Vorstellung.​

    09/05/2022 6:55 pm

    American Dad!

    Stan von Arabien (2)

    Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut.

    09/05/2022 7:20 pm

    American Dad!

    Trauzeuge Stan

    Stans Kindheitstraum ist es, einmal im Leben Trauzeuge zu sein. Als sein wirklich allerallerletzter unverheirateter Freund bleibt nur noch Direktor Brian Lewis. Und so setzt Stan alles daran, Brian unter die Haube zu bekommen.

    09/05/2022 7:45 pm

    South Park

    Wird die Erde Eingestellt?

    Stan, Cartman, Kyle und Kenny finden heraus, dass die Erde nur eine gigantische intergalaktische Reality-Show ist, die kurz davor steht abgesetzt zu werden.

    09/05/2022 8:10 pm

    South Park

    J-Lo: Das Doppelte Flittchen

    Cartman's Hand wird über Nacht berühmt. Er macht mit diesem Körperteil Jennifer Lopez nach - und alle sind davon hin und weg. Die Plattenfirma bietet ihm sogar einen Vertrag an.

    09/05/2022 8:35 pm

    Rick and Morty

    Die Monster-Party

    Während Beth und Jerry einen romantischen kleinen Ausflug machen, schmeißen Rick und Summer zu Hause eine riesige intergalaktische Party.

    09/05/2022 9:05 pm

    Fugget About It

    Der falsche Veteran

    Als Cookie herausfindet, dass Jimmy mit jemand anderem verlobt war, als er sie traf, es aber nie erwähnt hat, zieht sie aus. Cookie, die jetzt alleine lebt, findet einen Job als BH-Fitting-Beraterin und erweist sich in diesem Job als Genie.

    09/05/2022 9:30 pm

    Pastewka

    Der Ersthelfer

    Über Umwege wird Bastian `aus Versehen` zum alleinigen Geburtshelfer - ausgerechnet für Svenja Bruck. Wie konnte es bloß soweit kommen? Und das ganze Spektakel wird auch noch live auf die Fernseher der Nation übertragen.

    09/05/2022 10:00 pm

    Modern Family

    Eitelkeiten

    Jay hat Stress bei der Arbeit, Manny in der Schule, und keiner nimmt Glorias Rat an. Mitch und Cam werden von einem anderen Wagen angefahren. Der Fahrer begeht Fahrerflucht. Und dann reicht es den Männern in der Familie.

    09/05/2022 10:25 pm

    Modern Family

    Böses Blut in guten Kindern

    Mitch und Cam wollen noch ein Baby adoptieren. Doch Lily ist gerne Einzelkind. Gloria unterstellt dem Schuldirektor Vorurteile gegenüber Manny. Doch sie muss einsehen, dass ihre Vorwürfe ungerechtfertigt waren.

    09/05/2022 10:50 pm

    Malcolm mittendrin

    Das Schachduell

    Malcolm lernt im Park Leonard kennen, ein Verlierertyp, aber begeisterter Schachspieler. Er lässt sich auf ein Duell mit Leonard ein, doch sämtliche Partien enden mit einem Patt. Daraufhin will Malcolm ihm bei der Jobsuche behilflich sein.

    09/05/2022 11:10 pm

    Malcolm mittendrin

    Hallo, Baby! (1)

    Francis und Piama kommen zu Besuch, um Lois kurz vor der Entbindung ein wenig im Haushalt zu helfen. Während Hal, Malcolm, Reese und Dewey eine Ausstellung besuchen, taucht zum Entsetzen aller plötzlich Großmutter Ida auf.

    09/05/2022 11:35 pm

    Die wilden Siebziger

    On the Road

    Eric beschließt Dokumentarfilmer zu werden. Doch weit kommt er nicht, denn kaum ist er aus Point Place raus, da hat er einen platten Reifen. Da taucht sein Bekannter Leo auf. Fez versucht Hyde und Jackie zu versöhnen.

    09/06/2022 12:00 am

    Ridiculousness

    Lauren Riihimaki

    In einer brandneuen Folge von 'Ridiculousness' treffen Rob, Chanel und Steelo auf Lauren Riihimaki, um ein paar SELBST VERBROCHENE Änderungen zu sehen, mit der MOOSE CREW abzuhängen, und in den Norden nach WOW, KANADA zu reisen.

    09/06/2022 12:20 am

    Drawn Together

    Die Musical-Ausscheidungsfolge

    Zum Ende der dritten Staffel geht es noch einmal richtig zur Sache. Die acht WG-Bewohner müssen in dieser Show alle einen Song zum Besten geben. Und das Publikum entscheidet am Ende, wer von den acht Bewohnern das Haus für immer verlassen muss!

    09/06/2022 12:45 am

    Ugly Americans

    Das kleine Horrorschiff

    Twayne schmeißt eine Party auf einem Kreuzfahrt-Dampfer. Randall erkrankt an einer gefährlichen Pollenallergie.

    09/06/2022 1:05 am

    Ugly Americans

    Kein Glück ohne Eier

    Callie eröffnet Mark, dass sie mit anderen Kerlen geschlafen hat. Eine Freundin aus Marks Vergangenheit taucht mit einem dunklen Geheimnis auf.

    09/06/2022 1:25 am

    Comedy Central Presents

    Lukas Wandke

    Lukas Wandke macht sich über die Polizei lustig und beschreibt dann seine Alkoholeskapaden. Er lässt nichts aus: Laternen austreten, im Rausch Aschenbecher klauen und Straßenschilder statt Frauen mit nachhause nehmen.

    09/06/2022 1:50 am

    Comedy Central Presents - Best Of

    Episode 3 CC Presents - BEST OF

    Die Highlights aus der vierten Staffel STANDUP 3000 und Comedy Central Presents. Die besten Auftritte nochmal zusammengefasst. Zwerchfellmassage vom aller Feinsten!

    09/06/2022 2:15 am

    Jeff & Some Aliens

    Jeff & ein wenig kindliche Freude

    Jeff ärgert sich, dass sein Kindheitsfreund "Sauce" nicht mehr so lustig ist wie früher, und gibt ihm eine bewusstseinsverändernde Chemikalie ins Essen.

    09/06/2022 2:35 am

    Reno 911!

    Terroristentraining, Teil 1

    Beamten des Ministeriums für Innere Sicherheit tauchen in Reno auf. Sie sollen den Beamten des Sheriff Departments eine Lektion in Terroristenbekämpfung erteilen.

    09/06/2022 2:55 am

    Reno 911!

    Der Polizeiball

    Policeofficer Dangle und seine Leute wollen den alljährlichen Polizeiball veranstalten, um wieder etwas Geld in die Kaffeekasse zu bekommen.

    09/06/2022 3:15 am

    South Park

    Scott Tenorman Muss Sterben!

    Scott Tenorman hat Cartman für zehn Dollar seine Schamhaare angedreht. Als Cartman dahinter kommt, dass Scott ihn gelinkt hat, will er sein Geld zurück, aber Scott trickst ihn immer wieder aus.

    09/06/2022 3:35 am

    South Park

    Cartmanland

    Cartman's Großvater ist verstorben. Während sich der Rest der Familie 14 Dollar und 12 Cent teilen muss, erbt Cartman eine Million. Damit erfüllt er sich seinen Traum und kauft einen Vergnügungspark, zu dem nur er Zutritt hat.

    Comedy Central Germany

    Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German


    • New Episodes
    • Free TV Premiere
    • New on this channel