Schedules

📅

		09/21/2022 10:00 pm	Miasteczko South Park	Jaja Buttersa
	Butters jest potajemnie dręczony przez swoją babcię, a Stan chce uświadomić wszystkim, jak złe jest znęcanie się. Kręci teledysk, ale sukces uderza mu do głowy.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Jaja Buttersa Localized description: Butters jest potajemnie dręczony przez swoją babcię, a Stan chce uświadomić wszystkim, jak złe jest znęcanie się. Kręci teledysk, ale sukces uderza mu do głowy.
		09/21/2022 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 62: Wprowadzenie jełro
	Maślana i jego koledzy zaczynają interesować się tematem wprowadzenia Euro.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 62: Wprowadzenie jełro Localized description: Maślana i jego koledzy zaczynają interesować się tematem wprowadzenia Euro.
		09/21/2022 11:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 63: Bódowa, Placek i Splówa
	Pani Frau straszy chłopców, że jeśli nie będą się uczyć i będą niegrzeczni, to czeka ich w przyszłości praca na budowie. Czesiu, Konieczko, Anusiak i Maślana postanawiają sprawdzić, czy przepowiadany przez nauczycielkę los naprawdę będzie taki zły.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 63: Bódowa, Placek i Splówa Localized description: Pani Frau straszy chłopców, że jeśli nie będą się uczyć i będą niegrzeczni, to czeka ich w przyszłości praca na budowie. Czesiu, Konieczko, Anusiak i Maślana postanawiają sprawdzić, czy przepowiadany przez nauczycielkę los naprawdę będzie taki zły.
		09/21/2022 11:30 pm	Blok Ekipa	Wielki skok
	Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Wielki skok Localized description: Wojtas testuje wynalazek Wala - katapultę powietrzną. Po pierwszej próbie bohater nie jest zadowolony z „maszyny”, lecz Walo informuje go, że ten magiczny sprzęt pomoże im obrobić hurtownię alkoholową...
		09/22/2022 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 208
	W ostatnim odcinku zdradzimy, jak wyglądała praca na planie drugiej serii 'Drunk History'. Widzowie zobaczą niepublikowane materiały zza kulis, najzabawniejsze momenty sezonu i przekonają się, że opowiadanie historii po kilku głębszych nie jest łatwe
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 208 Localized description: W ostatnim odcinku zdradzimy, jak wyglądała praca na planie drugiej serii 'Drunk History'. Widzowie zobaczą niepublikowane materiały zza kulis, najzabawniejsze momenty sezonu i przekonają się, że opowiadanie historii po kilku głębszych nie jest łatwe
		09/22/2022 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Kolanko
	W sypialni pęka rura i mieszkanie Buły zalewa woda. Wezwany hydraulik okazuje się młodą, atrakcyjną dziewczyną, która ma zwyczaj pracować... dosłownie w bieliźnie. Najpierw syn Walduś, a potem i sam Buła znajdują się pod jej urokiem.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Kolanko Localized description: W sypialni pęka rura i mieszkanie Buły zalewa woda. Wezwany hydraulik okazuje się młodą, atrakcyjną dziewczyną, która ma zwyczaj pracować... dosłownie w bieliźnie. Najpierw syn Walduś, a potem i sam Buła znajdują się pod jej urokiem.
		09/22/2022 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Polonez
	Malina (gościnnie: Joanna Brodzik) mówi Bule o balu, który organizuje u siebie w domu. Buła traktuje to jako zaproszenie. Malina jednak chce go tylko poprosić o przetrzymanie rodziców w mieszkaniu na czas imprezy. Ale on już rozpoczął przygotowania.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Polonez Localized description: Malina (gościnnie: Joanna Brodzik) mówi Bule o balu, który organizuje u siebie w domu. Buła traktuje to jako zaproszenie. Malina jednak chce go tylko poprosić o przetrzymanie rodziców w mieszkaniu na czas imprezy. Ale on już rozpoczął przygotowania.
		09/22/2022 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Gwiazda
	Zuza zamówiła do naprawy pralki gwiazdę reklamy, Jana Kowalskiego. Wszyscy dzięki niemu chcą wystąpić w telewizji. Zuza postanawia zaprosić gwiazdora na kolację. Jan proponuje Zuzie rolę marchewki w słoiku z korniszonami. Czy Zuza wystąpi w reklamie?
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Gwiazda Localized description: Zuza zamówiła do naprawy pralki gwiazdę reklamy, Jana Kowalskiego. Wszyscy dzięki niemu chcą wystąpić w telewizji. Zuza postanawia zaprosić gwiazdora na kolację. Jan proponuje Zuzie rolę marchewki w słoiku z korniszonami. Czy Zuza wystąpi w reklamie?
		09/22/2022 2:00 am	Blok Ekipa	Siłacze z Grochowa II/ W łóżku z Cieślakiem/ Naleśniki
	Ziomeczki postanawiają wbić na promocyjne alko do ulubionego Speluno. Walo urżnął się sfermentowanym piwem i obudził się w łóżku z Cieślakiem.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Siłacze z Grochowa II/ W łóżku z Cieślakiem/ Naleśniki Localized description: Ziomeczki postanawiają wbić na promocyjne alko do ulubionego Speluno. Walo urżnął się sfermentowanym piwem i obudził się w łóżku z Cieślakiem.
		09/22/2022 2:30 am	Blok Ekipa	Poznań/ Znany raper/ Mistrz Spejson
	Cieślak porwał Wala do innego miasta. Ziomeczki próbują odbić kumpla, który trafia w ręce kibiców Lecha Poznań.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Poznań/ Znany raper/ Mistrz Spejson Localized description: Cieślak porwał Wala do innego miasta. Ziomeczki próbują odbić kumpla, który trafia w ręce kibiców Lecha Poznań.
		09/22/2022 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Niezdrowy śmiech
	Mężczyzna, który pracuje jako klown w cyrku, trafia na oddział do szpitala. Mówi, że przez przypadek i pod wpływem alkoholu połknął miecz, który podczas występu chowa pod koszulą.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Niezdrowy śmiech Localized description: Mężczyzna, który pracuje jako klown w cyrku, trafia na oddział do szpitala. Mówi, że przez przypadek i pod wpływem alkoholu połknął miecz, który podczas występu chowa pod koszulą.
		09/22/2022 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Podwójny romans
	Doktor Kidler i siostra Basen wspominają wakacje. Siostra Basen zwierza się, że podczas urlopu podrywał ją pewien aktor, ale było to, gdy była panną, zaraz po maturze. Doktor Kidler natychmiast informuje doktora Basena, że jego żona zdradza go…
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Podwójny romans Localized description: Doktor Kidler i siostra Basen wspominają wakacje. Siostra Basen zwierza się, że podczas urlopu podrywał ją pewien aktor, ale było to, gdy była panną, zaraz po maturze. Doktor Kidler natychmiast informuje doktora Basena, że jego żona zdradza go…
		09/22/2022 4:00 am	Mamuśka	Polędwiczka wieprzowa i poobijany chevrolet monte carlo
	Christy rywalizuje z innym studentem o staż.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Polędwiczka wieprzowa i poobijany chevrolet monte carlo Localized description: Christy rywalizuje z innym studentem o staż.
		09/22/2022 4:25 am	Mamuśka	Flamingi i ćwiczenia taneczne
	Tammy szykuje się do pierwszej randki po wyjściu z więzienia.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Flamingi i ćwiczenia taneczne Localized description: Tammy szykuje się do pierwszej randki po wyjściu z więzienia.
		09/22/2022 4:55 am	Mike i Molly	Peggy Shaves Her Legs
	Molly idzie na lunch ze swoją teściową, Peggy. Mike martwi się, że matka uraczy Molly wstydliwymi opowieściami z jego dzieciństwa.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Peggy Shaves Her Legs Localized description: Molly idzie na lunch ze swoją teściową, Peggy. Mike martwi się, że matka uraczy Molly wstydliwymi opowieściami z jego dzieciństwa.
		09/22/2022 5:20 am	Mike i Molly	Opening Day
	Mike i Carl jak co roku wybierają się na pierwszy mecz sezonu drużyny Chicago Cubs. Niestety Molly postanawia iść razem z nimi.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Opening Day Localized description: Mike i Carl jak co roku wybierają się na pierwszy mecz sezonu drużyny Chicago Cubs. Niestety Molly postanawia iść razem z nimi.
		09/22/2022 5:50 am	Po sąsiedzku	Duża mała liga
	Calvin dołącza do Malcolma jako drugi trener w lidze młodzików, jednak od samego początku nie mogą się dogadać. Tina próbuje udobruchać krytyka kulinarnego, którego wcześniej zbeształa.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Duża mała liga Localized description: Calvin dołącza do Malcolma jako drugi trener w lidze młodzików, jednak od samego początku nie mogą się dogadać. Tina próbuje udobruchać krytyka kulinarnego, którego wcześniej zbeształa.
		09/22/2022 6:10 am	Po sąsiedzku	Kłótnia
	Gdy Dave musi prowadzić mediacje pomiędzy nowymi klientami, dwoma bogatymi skłóconymi braćmi, Calvin próbuje pomóc, ale tylko pogarsza sprawę. Gemma prosi Tinę o pomoc w temacie pierwszego zauroczenia Grovera.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Kłótnia Localized description: Gdy Dave musi prowadzić mediacje pomiędzy nowymi klientami, dwoma bogatymi skłóconymi braćmi, Calvin próbuje pomóc, ale tylko pogarsza sprawę. Gemma prosi Tinę o pomoc w temacie pierwszego zauroczenia Grovera.
		09/22/2022 6:35 am	Dwóch i pół	Księżna Łóżkonudy
	Walden próbuje rozmiękczyć Zoey, dzieląc się 'specjalnym' brownie Berty. W roli byłego męża Zoey, Nigela, Matthew Marsden.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Księżna Łóżkonudy Localized description: Walden próbuje rozmiękczyć Zoey, dzieląc się 'specjalnym' brownie Berty. W roli byłego męża Zoey, Nigela, Matthew Marsden.
		09/22/2022 7:05 am	Dwóch i pół	Sączenie, sonety i sodomia
	Załamanie pogody zmusza Waldena, Alana, Zoey i Lyndsey do spędzenia Walentynek pod jednym dachem. Niewyjaśnione sprawy, walki kobiet... nie będzie słodko.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Sączenie, sonety i sodomia Localized description: Załamanie pogody zmusza Waldena, Alana, Zoey i Lyndsey do spędzenia Walentynek pod jednym dachem. Niewyjaśnione sprawy, walki kobiet... nie będzie słodko.
		09/22/2022 7:30 am	Dwóch i pół	Nie do buzi!
	Spotkanie oko w oko ze śmiercią przekłada się na relację Waldena i Zoey. Do tego stopnia, że Walden odsłania przed nią karty. Alan tymczasem głowi się, czy Lyndsey nie popija za często.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Nie do buzi! Localized description: Spotkanie oko w oko ze śmiercią przekłada się na relację Waldena i Zoey. Do tego stopnia, że Walden odsłania przed nią karty. Alan tymczasem głowi się, czy Lyndsey nie popija za często.
		09/22/2022 8:00 am	Dwóch i pół	Wojna z paradontozą
	Atmosfera w Malibu gęstnieje. Billy (Patton Oswalt), były wspólnik Waldena, staje w progu z propozycją zakopania topora wojennego i odpalenia biznesu. Czy wybuchowa para ma szansę odnieść sukces?
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Wojna z paradontozą Localized description: Atmosfera w Malibu gęstnieje. Billy (Patton Oswalt), były wspólnik Waldena, staje w progu z propozycją zakopania topora wojennego i odpalenia biznesu. Czy wybuchowa para ma szansę odnieść sukces?
		09/22/2022 8:30 am	Przyjaciele	The One Where Chandler Takes A Bath
	Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Chandler Takes A Bath Localized description: Joey próbuje ukryć swoje uczucie do Rachel, co Monica błędnie bierze za uczucie do Phoebe. Zdradza Phoebe swoje podejrzenia, co prowadzi do prawdziwego chaosu. Monica namawia Chandlera na kąpiel. Ross i Rachel nie chcą znać płci dziecka.
		09/22/2022 9:00 am	Przyjaciele	The One With The Secret Closet
	Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Secret Closet Localized description: Joey zabiera Rachel do szpitala, gdy ta nie czuje się dobrze. Zauważa, że to bardzo smuci Rossa. Joey próbuje go jakoś pocieszyć. Chandler ma obsesję na punkcie tajemnej szafy Moniki. Monica zgadza się na masaż u Phoebe.
		09/22/2022 9:30 am	Przyjaciele	The One With The Birthing Video
	Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Birthing Video Localized description: Monica szykuje dla Chandlera wyjątkowe Walentynki. Ten jednak myli kasety i przypadkowo ogląda taśmę Rachel z przygotowaniem do porodu. Ross nie umie powiedzieć Monie, że Rachel u niego zamieszkała. Phoebe próbuje pocieszyć smutnego Joey'a.
		09/22/2022 10:00 am	Przyjaciele	The One Where Joey Tells Rachel
	Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Joey Tells Rachel Localized description: Zdołowany Joey przyznaje się Rossowi do swoich uczuć do Rachel. Zgodnie postanawiają, że powinien wyznać jej prawdę. Chandlera martwi nowy, przystojny chłopak Phoebe, którego niebezpiecznie dużo łączy z Moniką.
		09/22/2022 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Tea Leaves
	Joey unika Rachel. Ta postanawia uratować ich przyjaźń kłamiąc na temat dziecka. Phoebe wróży sobie z fusów. Wróżba niebawem się spełnia - Phoebe poznaje Parkera (Alec Baldwin). Ross próbuje odzyskać koszulę, którą zostawił u swojej byłej.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Tea Leaves Localized description: Joey unika Rachel. Ta postanawia uratować ich przyjaźń kłamiąc na temat dziecka. Phoebe wróży sobie z fusów. Wróżba niebawem się spełnia - Phoebe poznaje Parkera (Alec Baldwin). Ross próbuje odzyskać koszulę, którą zostawił u swojej byłej.
		09/22/2022 11:00 am	Przyjaciele	The One In Massapequa
	Monikę zatyka podczas wygłaszania toastu na przyjęciu z okazji 35-tej rocznicy ślubu rodziców. Rodzice proszą, żeby Ross i Rachel udawali małżeństwo w celu uniknięcia skandalu. Nowy chłopak Phoebe, Parker, doprowadza ludzi do szału.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One In Massapequa Localized description: Monikę zatyka podczas wygłaszania toastu na przyjęciu z okazji 35-tej rocznicy ślubu rodziców. Rodzice proszą, żeby Ross i Rachel udawali małżeństwo w celu uniknięcia skandalu. Nowy chłopak Phoebe, Parker, doprowadza ludzi do szału.
		09/22/2022 11:30 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Plimpton Stimulation
	Leonard i Sheldon rywalizują o względy słynnej fizyczki - Dr Elizabeth Plimpton.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Plimpton Stimulation Localized description: Leonard i Sheldon rywalizują o względy słynnej fizyczki - Dr Elizabeth Plimpton.
		09/22/2022 11:55 am	Teoria Wielkiego Podrywu	The Staircase Implementation
	Leonard opowiada Penny, jak poznał Sheldona... i co stało się z windą.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Staircase Implementation Localized description: Leonard opowiada Penny, jak poznał Sheldona... i co stało się z windą.
		09/22/2022 12:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Lunar Excitation
	W finałowym odcinku trzeciego sezonu Wolowitz i Koothrappali poszukują drugiej połówki dla Sheldona przez portal randkowy. I znajdują! Penny martwi się, że przez związek z Leonardem nie będzie jej chciał żaden normalny facet.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Lunar Excitation Localized description: W finałowym odcinku trzeciego sezonu Wolowitz i Koothrappali poszukują drugiej połówki dla Sheldona przez portal randkowy. I znajdują! Penny martwi się, że przez związek z Leonardem nie będzie jej chciał żaden normalny facet.
		09/22/2022 12:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Robotic Manipulation
	W premierowym odcinku czwartej serii Penny zawiezie Sheldona na jego pierwszą randkę. W międzyczasie Wolowitz znajdzie nowe zastosowanie dla ramienia robota.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Robotic Manipulation Localized description: W premierowym odcinku czwartej serii Penny zawiezie Sheldona na jego pierwszą randkę. W międzyczasie Wolowitz znajdzie nowe zastosowanie dla ramienia robota.
		09/22/2022 1:10 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Cruciferous Vegetable Amplification
	Sheldon uświadamia sobie, że nie będzie żył dość długo, żeby przenieść swoją świadomość do robotycznego ciała. Postanawia chronić swoje życie. Gościnnie wystąpi Steve Wozniak, współtwórca Apple.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Cruciferous Vegetable Amplification Localized description: Sheldon uświadamia sobie, że nie będzie żył dość długo, żeby przenieść swoją świadomość do robotycznego ciała. Postanawia chronić swoje życie. Gościnnie wystąpi Steve Wozniak, współtwórca Apple.
		09/22/2022 1:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Zazzy Substitution
	Sheldon zrywa z Amy. Zaczyna szukać towarzystwa alternatywnego do ludzkiego. Chłopaki martwią się o niego. Laurie Mercalf powraca w roli matki Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Zazzy Substitution Localized description: Sheldon zrywa z Amy. Zaczyna szukać towarzystwa alternatywnego do ludzkiego. Chłopaki martwią się o niego. Laurie Mercalf powraca w roli matki Sheldona.
		09/22/2022 2:00 pm	Po sąsiedzku	Urodziny
	Calvin i Tina wychodzą z propozycją urządzenia 15. urodzin dla nastolatki przyuczającej się w warsztacie Calvina. Dave i Gemma zapoznają Malcolma z trenerem drużyny uniwersyteckiej, który może zmienić jego przyszłość.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Urodziny Localized description: Calvin i Tina wychodzą z propozycją urządzenia 15. urodzin dla nastolatki przyuczającej się w warsztacie Calvina. Dave i Gemma zapoznają Malcolma z trenerem drużyny uniwersyteckiej, który może zmienić jego przyszłość.
		09/22/2022 2:25 pm	Po sąsiedzku	Remont
	Po miesiącach spin z Malcolmem i Martym, Calvin i Tina pokazują wreszcie imponujące rezultaty remontu domu. Dave i Gemma postanawiają przeprowadzić z Groverem rozmowę uświadamiającą.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Remont Localized description: Po miesiącach spin z Malcolmem i Martym, Calvin i Tina pokazują wreszcie imponujące rezultaty remontu domu. Dave i Gemma postanawiają przeprowadzić z Groverem rozmowę uświadamiającą.
		09/22/2022 2:55 pm	Przyjaciele	The One With Joey's Interview
	Joey jest teraz gwiazdą opery mydlanej "Dni naszego życia". Dostaje propozycje wywiadu, ale nie chce się zgodzić, bo raz już palnął coś w wywiadzie, co odebrało mu rolę. Przyjaciele namawiają go i wspominają jego dawną niedyskrecję.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's Interview Localized description: Joey jest teraz gwiazdą opery mydlanej "Dni naszego życia". Dostaje propozycje wywiadu, ale nie chce się zgodzić, bo raz już palnął coś w wywiadzie, co odebrało mu rolę. Przyjaciele namawiają go i wspominają jego dawną niedyskrecję.
		09/22/2022 3:25 pm	Przyjaciele	The One With The Baby Shower
	Rachel panikuje na swoim przyjęciu, gdy uświadamia sobie, jak bardzo nie jest gotowa zająć się niemowlęciem. Ku niezadowoleniu Rossa, prosi swoją matkę, Sandrę (Marlo Thomas), by z nimi zamieszkała. Chandler i Ross pomagają Joey'mu.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Baby Shower Localized description: Rachel panikuje na swoim przyjęciu, gdy uświadamia sobie, jak bardzo nie jest gotowa zająć się niemowlęciem. Ku niezadowoleniu Rossa, prosi swoją matkę, Sandrę (Marlo Thomas), by z nimi zamieszkała. Chandler i Ross pomagają Joey'mu.
		09/22/2022 3:55 pm	Przyjaciele	The One With The Cooking Class
	Monica dostaje złą recenzję swojej kuchni. Postanawia spotkać się z recenzentem i namówić go do zmiany zdania. Rachel denerwuje się, gdy młoda sprzedawczyni zaczyna podrywać Rossa. Chandler denerwuje się ważną rozmową kwalifikacyjną.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Cooking Class Localized description: Monica dostaje złą recenzję swojej kuchni. Postanawia spotkać się z recenzentem i namówić go do zmiany zdania. Rachel denerwuje się, gdy młoda sprzedawczyni zaczyna podrywać Rossa. Chandler denerwuje się ważną rozmową kwalifikacyjną.
		09/22/2022 4:25 pm	Przyjaciele	The One Where Rachel Is Late
	Termin porodu Rachel dawno minął. Rachel robi wszystko, żeby go wywołać. Monica i Phoebe zakładają się o datę porodu. Joey może zabrać tylko jedną osobę na premierę swojego filmu. Wybiera Chandlera. Wkrótce bardzo tego żałuje.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel Is Late Localized description: Termin porodu Rachel dawno minął. Rachel robi wszystko, żeby go wywołać. Monica i Phoebe zakładają się o datę porodu. Joey może zabrać tylko jedną osobę na premierę swojego filmu. Wybiera Chandlera. Wkrótce bardzo tego żałuje.
		09/22/2022 4:55 pm	Przyjaciele	The One Where Rachel Has A Baby - Part 1
	W godzinnym odcinku finałowym, Rachel wciąż czeka na poród. Towarzyszy jej zdenerwowany Ross. Monica i Chandler zainspirowani perspektywą posiadania dziecka, szukają sobie zacisznego pokoju w szpitalu. Phoebe wpada w oko przystojny pacjent.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel Has A Baby - Part 1 Localized description: W godzinnym odcinku finałowym, Rachel wciąż czeka na poród. Towarzyszy jej zdenerwowany Ross. Monica i Chandler zainspirowani perspektywą posiadania dziecka, szukają sobie zacisznego pokoju w szpitalu. Phoebe wpada w oko przystojny pacjent.
		09/22/2022 5:25 pm	Przyjaciele	The One Where Rachel Has A Baby - Part 2
	Rachel wciąż czeka na poród. Joey przedstawia Cliffa Phoebe. Monica i Chandler znajdują w końcu ustronne miejsce na miłość. W końcu Rachel rodzi śliczną dziewczynkę. Ross całuje Rachel. W szpitalu pojawia się matka Moniki i była Chandlera.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Rachel Has A Baby - Part 2 Localized description: Rachel wciąż czeka na poród. Joey przedstawia Cliffa Phoebe. Monica i Chandler znajdują w końcu ustronne miejsce na miłość. W końcu Rachel rodzi śliczną dziewczynkę. Ross całuje Rachel. W szpitalu pojawia się matka Moniki i była Chandlera.
		09/22/2022 5:55 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Hot Troll Deviation
	Wstydliwy sekret Wolowitza wychodzi na jaw. Sheldon i Raj prowadzą w pracy małą wojnę. Jako guru Wolowitza gościnnie wystąpią Katee Sackhoff i George Takei.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Hot Troll Deviation Localized description: Wstydliwy sekret Wolowitza wychodzi na jaw. Sheldon i Raj prowadzą w pracy małą wojnę. Jako guru Wolowitza gościnnie wystąpią Katee Sackhoff i George Takei.
		09/22/2022 6:20 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Desperation Emanation
	Leonard uświadamia sobie, że jest jedynym singlem. Sheldon próbuje się go pozbyć.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Desperation Emanation Localized description: Leonard uświadamia sobie, że jest jedynym singlem. Sheldon próbuje się go pozbyć.
		09/22/2022 6:50 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Irish Pub Formulation
	Wizyta siostry Raja (gościnnie Aarti Mankad) wprowadza napiętą sytuację w grupie. Zwłaszcza że Leonard ukrywa przed Sheldonem, Howardem i Rajem romans z nią.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Irish Pub Formulation Localized description: Wizyta siostry Raja (gościnnie Aarti Mankad) wprowadza napiętą sytuację w grupie. Zwłaszcza że Leonard ukrywa przed Sheldonem, Howardem i Rajem romans z nią.
		09/22/2022 7:10 pm	Teoria Wielkiego podrywu	The Apology Insufficiency
	Agentka FBI (gościnnie Eliza Dushku) przesłuchuje chłopaków w celu weryfikacji wiarygodności Wolowitza. Zeznania Sheldona postawią jego wiarygodność pod znakiem zapytania.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: The Apology Insufficiency Localized description: Agentka FBI (gościnnie Eliza Dushku) przesłuchuje chłopaków w celu weryfikacji wiarygodności Wolowitza. Zeznania Sheldona postawią jego wiarygodność pod znakiem zapytania.
		09/22/2022 7:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The 21-Second Excitation
	Chłopaki wybierają się na specjalny pokaz filmu. W kinie pojawia się również Wil Wheaton. Penny i Bernardette zapraszają Amy na jej pierwszą piżamową imprezę.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The 21-Second Excitation Localized description: Chłopaki wybierają się na specjalny pokaz filmu. W kinie pojawia się również Wil Wheaton. Penny i Bernardette zapraszają Amy na jej pierwszą piżamową imprezę.
		09/22/2022 8:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	The Boyfriend Complexity
	Penny prosi Leonarda, by ten okłamał jej ojca, Wyatta. Howard, Raj i Bernardette spędzają całą noc przy teleskopie.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: The Boyfriend Complexity Localized description: Penny prosi Leonarda, by ten okłamał jej ojca, Wyatta. Howard, Raj i Bernardette spędzają całą noc przy teleskopie.
		09/22/2022 8:30 pm	Comedy Club	Odcinek 12
	W ostatnim odcinku sezonu 7 Magda Kubicka przyzna się, że nie wyobraża sobie, że będzie kiedyś mamą, a Roman Kostelecki do tego, co skłoniło go do przyjazdu do Polski. Tomasz Boras Borkowski pochwali się, że szybko zasypia i zdradzi jak to robi.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 12 Localized description: W ostatnim odcinku sezonu 7 Magda Kubicka przyzna się, że nie wyobraża sobie, że będzie kiedyś mamą, a Roman Kostelecki do tego, co skłoniło go do przyjazdu do Polski. Tomasz Boras Borkowski pochwali się, że szybko zasypia i zdradzi jak to robi.
		09/22/2022 9:00 pm	Comedy Club	Odcinek 1
	W tym odcinku Wiolka Walaszczyk pochwali się tym co z sukcesem robi od sześciu lat a Mariusz Kałamaga tym na co się szykuje w najbliższym czasie. Wojtek Fiedorczuk natomiast opowie dlaczego da bardzo dobry występ.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 1 Localized description: W tym odcinku Wiolka Walaszczyk pochwali się tym co z sukcesem robi od sześciu lat a Mariusz Kałamaga tym na co się szykuje w najbliższym czasie. Wojtek Fiedorczuk natomiast opowie dlaczego da bardzo dobry występ.
		09/22/2022 9:30 pm	Comedy Club	Odcinek 2
	W tym odcinku Damian Viking Usewicz wytłumaczy jak podróżuje szanujący się polski turysta a Filip Van Der Brym jak zmienia się życie gdy ma się dziecko. Rafał Rutkowski powspomina czasy liceum i swoją nieśmiałość względem kobiet.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 2 Localized description: W tym odcinku Damian Viking Usewicz wytłumaczy jak podróżuje szanujący się polski turysta a Filip Van Der Brym jak zmienia się życie gdy ma się dziecko. Rafał Rutkowski powspomina czasy liceum i swoją nieśmiałość względem kobiet.
		09/22/2022 10:00 pm	Miasteczko South Park	Niepotrzebnie Poszedłem Na Liny
	Chłopcy nie mogą się doczekać wyprawy do niebezpiecznego parku linowego - jednak zagraża im jedynie nuda.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Niepotrzebnie Poszedłem Na Liny Localized description: Chłopcy nie mogą się doczekać wyprawy do niebezpiecznego parku linowego - jednak zagraża im jedynie nuda.
		09/22/2022 10:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 64: Miszczu Makulatury
	Chłopcy usiłują dowiedzieć się, skąd się bierze papier oraz ile waży podarta gazeta. Zastanawiają się także, do czego potrzebne jest origami.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 64: Miszczu Makulatury Localized description: Chłopcy usiłują dowiedzieć się, skąd się bierze papier oraz ile waży podarta gazeta. Zastanawiają się także, do czego potrzebne jest origami.
		09/22/2022 11:00 pm	Włatcy Móch	Lekcja 65: Festyn
	W mieście organizowany jest festyn. Klasa IIB otrzymuje propozycje wystąpienia przed gwiazdą wieczoru. Duże zainteresowanie występem sprawia, iż trzeba przeprowadzić eliminacje. Anusiak, Czesio, Konieczko i Maślana zakładają zespół.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 65: Festyn Localized description: W mieście organizowany jest festyn. Klasa IIB otrzymuje propozycje wystąpienia przed gwiazdą wieczoru. Duże zainteresowanie występem sprawia, iż trzeba przeprowadzić eliminacje. Anusiak, Czesio, Konieczko i Maślana zakładają zespół.
		09/22/2022 11:30 pm	Blok Ekipa	Brat
	Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Brat Localized description: Walo wpada na pomysł, aby Wojtas udawał brata Michała Pazdana, wówczas będą mieli większe szanse na wyrwanie lasek. W tym celu kombinują by wejść do kluby jako vipy. Niestety po chwili przychodzi kelner i prosi o uregulowanie rachunku za alkohol.
		09/23/2022 12:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 101
	W pierwszym odcinku zobaczymy historie tajemniczego spotkania Józefa Piłsudskiego z Ossowieckim, ucieczki kasiarza Szpicbródki z więzienia oraz słynnego gestu Kozakiewicza na olimpiadzie w Moskwie. Opowiadający historie są... pod wpływem alkoholu.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 101 Localized description: W pierwszym odcinku zobaczymy historie tajemniczego spotkania Józefa Piłsudskiego z Ossowieckim, ucieczki kasiarza Szpicbródki z więzienia oraz słynnego gestu Kozakiewicza na olimpiadzie w Moskwie. Opowiadający historie są... pod wpływem alkoholu.
		09/23/2022 12:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Zgaduła
	Buła dowiaduje się, że Wiesiek Graczyk poznał reżysera rodzinnego teleturnieju i wraz ze swoimi bliskimi wystąpi w najbliższym wydaniu programu. Zawistny przyjaciel chce wyeliminować Graczyków i sam zająć ich miejsce.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Zgaduła Localized description: Buła dowiaduje się, że Wiesiek Graczyk poznał reżysera rodzinnego teleturnieju i wraz ze swoimi bliskimi wystąpi w najbliższym wydaniu programu. Zawistny przyjaciel chce wyeliminować Graczyków i sam zająć ich miejsce.
		09/23/2022 1:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Piórkowska
	Po szalonej zabawie w „Cristalu” u Bułkowskiego w mieszkaniu pojawia się pani docent Piórkowska (gościnnie: Ewa Kasprzyk) - wykładowczyni Waldka. Zostaje u niego na kilka dni, ale zaczyna wprowadzać w domu swoje porządki.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Piórkowska Localized description: Po szalonej zabawie w „Cristalu” u Bułkowskiego w mieszkaniu pojawia się pani docent Piórkowska (gościnnie: Ewa Kasprzyk) - wykładowczyni Waldka. Zostaje u niego na kilka dni, ale zaczyna wprowadzać w domu swoje porządki.
		09/23/2022 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Kumulacja
	W Totolotku nastąpiła tak zwana kumulacja nagrody i kraj ogarnia amok. Wszyscy stoją w kolejkach do kolektur. Oczywiście Buła też bierze udział w zbiorowym szaleństwie. Ale nie chce mu się stać w kolejce, więc wysyła z kuponem Zuzę.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Kumulacja Localized description: W Totolotku nastąpiła tak zwana kumulacja nagrody i kraj ogarnia amok. Wszyscy stoją w kolejkach do kolektur. Oczywiście Buła też bierze udział w zbiorowym szaleństwie. Ale nie chce mu się stać w kolejce, więc wysyła z kuponem Zuzę.
		09/23/2022 2:00 am	Blok Ekipa	Torebkowy złodziej/ Szybcy i biedni/ Pechowy Wojtas/ Dziewczyna z pindola
	Na rejonie grasuje złodziej. Ziomeczki postanawiają złapać lamusa na gorącym uczynku.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Torebkowy złodziej/ Szybcy i biedni/ Pechowy Wojtas/ Dziewczyna z pindola Localized description: Na rejonie grasuje złodziej. Ziomeczki postanawiają złapać lamusa na gorącym uczynku.
		09/23/2022 2:30 am	Blok Ekipa	Zyciowa decyzja/ Urwany film Wala/ Pechowy Wojtas/ Chudy szczur
	Podryw w Speluno prowadzi do zmiany całego życia jednego z ziomeczków...
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Zyciowa decyzja/ Urwany film Wala/ Pechowy Wojtas/ Chudy szczur Localized description: Podryw w Speluno prowadzi do zmiany całego życia jednego z ziomeczków...
		09/23/2022 3:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Czarny kot
	Pewnego dnia Ordynatorowi składa wizytę żona poprzedniego ordynatora. Właśnie została wdową i teraz chciałaby umieścić w szpitalu tablicę pamiątkową po mężu. Ordynator nie lubił swego poprzednika toteż odmawia wdowie.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Czarny kot Localized description: Pewnego dnia Ordynatorowi składa wizytę żona poprzedniego ordynatora. Właśnie została wdową i teraz chciałaby umieścić w szpitalu tablicę pamiątkową po mężu. Ordynator nie lubił swego poprzednika toteż odmawia wdowie.
		09/23/2022 3:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Trudne przebudzenie
	Tego dnia cały personel jest bardzo senny, nawet Ordynator zasypia na swoim biurku. Jak na złość, budzi się pacjent ze śpiączki, w którą zapadł w 1973 roku.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Trudne przebudzenie Localized description: Tego dnia cały personel jest bardzo senny, nawet Ordynator zasypia na swoim biurku. Jak na złość, budzi się pacjent ze śpiączki, w którą zapadł w 1973 roku.
		09/23/2022 4:00 am	Mamuśka	Puder do stóp i Piraci
	Christy szuka idealnego prezentu od tajemniczego świętego Mikołaja.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Puder do stóp i Piraci Localized description: Christy szuka idealnego prezentu od tajemniczego świętego Mikołaja.
		09/23/2022 4:25 am	Mamuśka	Gra w zośkę i wspaniałe przeżycie
	Palenie Christy jest problemem dla jej przyjaciółek.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Gra w zośkę i wspaniałe przeżycie Localized description: Palenie Christy jest problemem dla jej przyjaciółek.
		09/23/2022 4:55 am	Mike i Molly	Samuel Gets Fired
	Samuel traci pracę i mieszkanie. Mike oferuje mu miejsce w swoim mieszkaniu. Efekty tej decyzji są interesujące.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Samuel Gets Fired Localized description: Samuel traci pracę i mieszkanie. Mike oferuje mu miejsce w swoim mieszkaniu. Efekty tej decyzji są interesujące.
		09/23/2022 5:20 am	Mike i Molly	Cigar Talk
	Joyce chce iść z Vince'em na zjazd absolwentów swojej szkoły. Vince zwierza się Mike'owi, że nie ukończył liceum. Prosi Mike'a o pomoc w nauce do matury.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Cigar Talk Localized description: Joyce chce iść z Vince'em na zjazd absolwentów swojej szkoły. Vince zwierza się Mike'owi, że nie ukończył liceum. Prosi Mike'a o pomoc w nauce do matury.
		09/23/2022 5:50 am	Po sąsiedzku	Urodziny
	Calvin i Tina wychodzą z propozycją urządzenia 15. urodzin dla nastolatki przyuczającej się w warsztacie Calvina. Dave i Gemma zapoznają Malcolma z trenerem drużyny uniwersyteckiej, który może zmienić jego przyszłość.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Urodziny Localized description: Calvin i Tina wychodzą z propozycją urządzenia 15. urodzin dla nastolatki przyuczającej się w warsztacie Calvina. Dave i Gemma zapoznają Malcolma z trenerem drużyny uniwersyteckiej, który może zmienić jego przyszłość.
		09/23/2022 6:10 am	Po sąsiedzku	Remont
	Po miesiącach spin z Malcolmem i Martym, Calvin i Tina pokazują wreszcie imponujące rezultaty remontu domu. Dave i Gemma postanawiają przeprowadzić z Groverem rozmowę uświadamiającą.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Remont Localized description: Po miesiącach spin z Malcolmem i Martym, Calvin i Tina pokazują wreszcie imponujące rezultaty remontu domu. Dave i Gemma postanawiają przeprowadzić z Groverem rozmowę uświadamiającą.
		09/23/2022 6:35 am	Dwóch i pół	Uch, Palmdale
	Alan i Lyndsey zapoznają ze sobą swoje matki (Holland Taylor i Georgie Engel). Jake i Eldrige namawiają Waldena, żeby odwiózł ich na szkolną imprezę... której nie sposób znaleźć.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Uch, Palmdale Localized description: Alan i Lyndsey zapoznają ze sobą swoje matki (Holland Taylor i Georgie Engel). Jake i Eldrige namawiają Waldena, żeby odwiózł ich na szkolną imprezę... której nie sposób znaleźć.
		09/23/2022 7:05 am	Dwóch i pół	Ciasto babuni
	Walden oznajmia Zoey, że będzie robił interesy z byłą żoną. Tymczasem Alan i Lyndsey próbują się pogodzić ze związkiem własnych matek.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Ciasto babuni Localized description: Walden oznajmia Zoey, że będzie robił interesy z byłą żoną. Tymczasem Alan i Lyndsey próbują się pogodzić ze związkiem własnych matek.
		09/23/2022 7:30 am	Dwóch i pół	Pan Wąż mówi 'tak'
	Zaangażowanie Waldena zostaje wystawione na próbę - Zoey próbnie wprowadza się do niego z córką. Alan przeprowadza się do Lyndsey i dostaje więcej, niż oczekiwał.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Pan Wąż mówi 'tak' Localized description: Zaangażowanie Waldena zostaje wystawione na próbę - Zoey próbnie wprowadza się do niego z córką. Alan przeprowadza się do Lyndsey i dostaje więcej, niż oczekiwał.
		09/23/2022 8:00 am	Dwóch i pół	Dlatego odpuszczamy sobie kobiety
	Alan ma zawał. W szpitalu odwiedza go duch Charliego Harpera. W roli ducha gościnnie zdobywczyni Oscara, Kathy Bates.
Localized series title: Dwóch i pół Localized episode title: Dlatego odpuszczamy sobie kobiety Localized description: Alan ma zawał. W szpitalu odwiedza go duch Charliego Harpera. W roli ducha gościnnie zdobywczyni Oscara, Kathy Bates.
		09/23/2022 8:30 am	Przyjaciele	The One With Joey's Interview
	Joey jest teraz gwiazdą opery mydlanej "Dni naszego życia". Dostaje propozycje wywiadu, ale nie chce się zgodzić, bo raz już palnął coś w wywiadzie, co odebrało mu rolę. Przyjaciele namawiają go i wspominają jego dawną niedyskrecję.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Joey's Interview Localized description: Joey jest teraz gwiazdą opery mydlanej "Dni naszego życia". Dostaje propozycje wywiadu, ale nie chce się zgodzić, bo raz już palnął coś w wywiadzie, co odebrało mu rolę. Przyjaciele namawiają go i wspominają jego dawną niedyskrecję.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel