'THE CLEVELAND SHOW' wird live ausgestrahlt und schreibt Geschichte in der Welt der Cartoons. Doch beinahe läuft alles schief, weil Roberta betrunken und wütend darüber ist, dass ihr Handlungsstrang gestrichen wurde.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Live auf Sendung Localized description: 'THE CLEVELAND SHOW' wird live ausgestrahlt und schreibt Geschichte in der Welt der Cartoons. Doch beinahe läuft alles schief, weil Roberta betrunken und wütend darüber ist, dass ihr Handlungsstrang gestrichen wurde. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: Cleveland Live!
Cleveland verliert sein Selbstvertrauen, also macht er sich mit seiner Familie auf nach Afrika, um dort frische Energie zu tanken. Leider kommen sie dort nie an.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Unterwegs nach Afrika Localized description: Cleveland verliert sein Selbstvertrauen, also macht er sich mit seiner Familie auf nach Afrika, um dort frische Energie zu tanken. Leider kommen sie dort nie an. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: How Cleveland Got His Groove Back
Als ihre Nanny kündigt, tut sich Princess Carolyn schwer damit, Arbeit und Kinder unter einen Hut zu bringen. Mr. Peanutbutter besucht BoJack in der Entzugsklinik.
Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Der neue Klient Localized description: Als ihre Nanny kündigt, tut sich Princess Carolyn schwer damit, Arbeit und Kinder unter einen Hut zu bringen. Mr. Peanutbutter besucht BoJack in der Entzugsklinik. Original series title: BoJack Horseman Original Episode title: The New Client
Todd organisiert für Pickles und Mr. Peanutbutter eine Überraschungshochzeit. Doch ein Geständnis von Mr. Peanutbutter lässt die Feierlichkeiten aus dem Ruder laufen.
Season: 6 Episode (Season): 4 Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Überraschung! Localized description: Todd organisiert für Pickles und Mr. Peanutbutter eine Überraschungshochzeit. Doch ein Geständnis von Mr. Peanutbutter lässt die Feierlichkeiten aus dem Ruder laufen. Original series title: BoJack Horseman Original Episode title: Surprise!
Eine Motorradgang trauert bei Bob's Burgers über den Verlust ihres geschätzten Anführers 'Horny Dave'. Währenddessen hat Louise eine Identitätskrise, denn ihre Hasenohren wurden gestohlen. Alle - auch die Biker - werden aktiv.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Easy Rider Localized description: Eine Motorradgang trauert bei Bob's Burgers über den Verlust ihres geschätzten Anführers 'Horny Dave'. Währenddessen hat Louise eine Identitätskrise, denn ihre Hasenohren wurden gestohlen. Alle - auch die Biker - werden aktiv. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Ear-Sy Rider
Die Belcher-Kinder brechen ihre Halloween-Tradition und ziehen in Kingshead Island von Tür zu Tür, einer schicken Gegend, wo man besonders große Süßigkeiten bekommt. Bob und Linda besuchen Teddys jährliche 'Schwarz & Orange'-Mottoparty.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Fette Beute Localized description: Die Belcher-Kinder brechen ihre Halloween-Tradition und ziehen in Kingshead Island von Tür zu Tür, einer schicken Gegend, wo man besonders große Süßigkeiten bekommt. Bob und Linda besuchen Teddys jährliche 'Schwarz & Orange'-Mottoparty. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Full Bars
Bob will die Kinder nicht um ihre Sommerferien bringen und feuert sie deshalb im Restaurant. Aus Langeweile lassen sie sich dafür von Hippies als "Graspflücker" anheuern. Bob stellt den Bankräuber Mickey ein, bereut es aber bald.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bob feuert die Kinder Localized description: Bob will die Kinder nicht um ihre Sommerferien bringen und feuert sie deshalb im Restaurant. Aus Langeweile lassen sie sich dafür von Hippies als "Graspflücker" anheuern. Bob stellt den Bankräuber Mickey ein, bereut es aber bald. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Bob Fires the Kids
Cartman, Stan und Kyle nehmen Butters nach Kennys Tod, in ihre Clique auf. Zum Dank dafür lädt Butters Vater ihre Eltern zum Essen ein und macht ihnen den Vorschlag ein kostenloses Wochenende in Aspen zu verbringen.
Season: 6 Episode (Season): 3 Localized series title: South Park Localized episode title: Skifahren ist für'n Arsch Localized description: Cartman, Stan und Kyle nehmen Butters nach Kennys Tod, in ihre Clique auf. Zum Dank dafür lädt Butters Vater ihre Eltern zum Essen ein und macht ihnen den Vorschlag ein kostenloses Wochenende in Aspen zu verbringen. Original series title: South Park Original Episode title: Asspen
Cartman hat immer noch Kenny's nervenden Geist in seinem Körper. Den will er mit Hilfe eines Fernsehmediums vertreiben, merkt aber schnell, dass das Medium ein Flop ist.
Season: 6 Episode (Season): 15 Localized series title: South Park Localized episode title: Kenny Ist in Cartman Drin! Localized description: Cartman hat immer noch Kenny's nervenden Geist in seinem Körper. Den will er mit Hilfe eines Fernsehmediums vertreiben, merkt aber schnell, dass das Medium ein Flop ist. Original series title: South Park Original Episode title: The Biggest Douche in the Universe
Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben.
Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: South Park Localized episode title: Mein Zukunfts-Ich und Ich Localized description: Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben. Original series title: South Park Original Episode title: My Future Self n' Me
Steve entdeckt eine Verschwörung den amerikanischen Bürgerkrieg betreffend, doch als der Museumsleiter ihm die Wahrheit erzählen will, findet er überraschend den Tod. Stan und Steve versuchen das Geheimnis aufzudecken.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Das Vermächtinis der geheimen Erdnussbutter Localized description: Steve entdeckt eine Verschwörung den amerikanischen Bürgerkrieg betreffend, doch als der Museumsleiter ihm die Wahrheit erzählen will, findet er überraschend den Tod. Stan und Steve versuchen das Geheimnis aufzudecken. Original series title: American Dad! Original Episode title: Black Mystery Month
Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben!
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe Localized description: Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben! Original series title: American Dad! Original Episode title: An Apocalypse to Remember
Barry möchte Geld für den Kauf teurer Basketball-Schuhe, also gibt ihm Murray Arbeit in seinem Möbelgeschäft. Als Beverly ihm verbietet, einen neuen Gruselfilm anzusehen, macht Adam es trotzdem.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Mini Murray Localized description: Barry möchte Geld für den Kauf teurer Basketball-Schuhe, also gibt ihm Murray Arbeit in seinem Möbelgeschäft. Als Beverly ihm verbietet, einen neuen Gruselfilm anzusehen, macht Adam es trotzdem.
Original series title: The Goldbergs Original Episode title: Mini Murray
Während Beverly für Pops Heiratsvermittlerin spielen will, verbrüdern sich Adam und Barry wegen ihrer Entdeckung eines verschlüsselten Erotik-Fernsehkanals.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Why're You Hitting Yourself? Localized description: Während Beverly für Pops Heiratsvermittlerin spielen will, verbrüdern sich Adam und Barry wegen ihrer Entdeckung eines verschlüsselten Erotik-Fernsehkanals.
Original series title: The Goldbergs Original Episode title: Why're You Hitting Yourself?
Dewey komponiert eine eigene Oper, basierend auf den Beziehungsproblemen seiner Eltern.
Season: 6 Episode (Season): 11 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Deweys Oper Localized description: Dewey komponiert eine eigene Oper, basierend auf den Beziehungsproblemen seiner Eltern. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Dewey's Opera
Hal wird zum Vollstrecker der Patientenverfügung seines Nachbarn ernannt.
Season: 6 Episode (Season): 12 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Fitness-Guru Localized description: Hal wird zum Vollstrecker der Patientenverfügung seines Nachbarn ernannt. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Living Will
Bei ihrem Alumnitreffen trifft Claire auf einen Professor, mit dem sie mal zusammen war. Als Phil auftaucht, wird es unangenehm. Jay will beim Bowling gewinnen, und Gloria gönnt sich heimlich Erholung.
Season: 4 Episode (Season): 16 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Haarspaltereien Localized description: Bei ihrem Alumnitreffen trifft Claire auf einen Professor, mit dem sie mal zusammen war. Als Phil auftaucht, wird es unangenehm. Jay will beim Bowling gewinnen, und Gloria gönnt sich heimlich Erholung. Original series title: Modern Family Original Episode title: Bad Hair Day
Mitchs und Cams beste Freundin Sal macht einen ihrer Überraschungsbesuche und hat Neuigkeiten: Sie heiratet, und Cam und Mitch sollen Trauzeugen werden. Doch kann sich das Partygirl wirklich binden?
Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Irritierte Trauzeugen Localized description: Mitchs und Cams beste Freundin Sal macht einen ihrer Überraschungsbesuche und hat Neuigkeiten: Sie heiratet, und Cam und Mitch sollen Trauzeugen werden. Doch kann sich das Partygirl wirklich binden? Original series title: Modern Family Original Episode title: Best Men
Cleveland kümmert sich um einen stadtbekannten Rapper, der zu kämpfen hat. Zusammen schreiben sie einen Hit, doch als der Rapper groß herauskommt, lässt er Cleveland ganz schnell links liegen.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Härter, besser, schneller, Cleveland Brown Localized description: Cleveland kümmert sich um einen stadtbekannten Rapper, der zu kämpfen hat. Zusammen schreiben sie einen Hit, doch als der Rapper groß herauskommt, lässt er Cleveland ganz schnell links liegen. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: Harder, Better, Faster, Browner
Donna wirft Cleveland vor, dass er keinen Finger rührt, während sie sich um alles kümmert und sogar noch Wohltätigkeitsveranstaltungen organisiert. Also veranstaltet er eine Kneipentour für einen guten Zweck.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die Kneipentour Localized description: Donna wirft Cleveland vor, dass er keinen Finger rührt, während sie sich um alles kümmert und sogar noch Wohltätigkeitsveranstaltungen organisiert. Also veranstaltet er eine Kneipentour für einen guten Zweck. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: Beer Walk
Als Donna Cleveland dazu bringt, mehr Zeit mit Rallo zu verbringen, stellen sie fest, dass Rallo ein Naturtalent im Hammelreiten ist, was dem Rodeo ähnelt.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Hammelreiten Localized description: Als Donna Cleveland dazu bringt, mehr Zeit mit Rallo zu verbringen, stellen sie fest, dass Rallo ein Naturtalent im Hammelreiten ist, was dem Rodeo ähnelt. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: Ain't Nothin' But Mutton Bustin'
Tina und ihre Forschungsprojektpartnerin erfinden ein Gerät, über das sie mit Aliens kommunizieren können, aber ihre Begeisterung schlägt in Angst um, als sie eine Warnbotschaft erhalten. Bob versucht, Mini-Garderobenständer zu verkaufen.
Season: 9 Episode (Season): 9 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: UFO Echt jetzt? Localized description: Tina und ihre Forschungsprojektpartnerin erfinden ein Gerät, über das sie mit Aliens kommunizieren können, aber ihre Begeisterung schlägt in Angst um, als sie eine Warnbotschaft erhalten. Bob versucht, Mini-Garderobenständer zu verkaufen. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: UFO No You Didn't
Eine Schlacht entbrennt, als Teenager von Louises, Genes und Tinas Rodelgebiet Besitz ergreifen und einen epischen Revierkampf anzetteln. Währenddessen hilft Bob Linda, die in Zeitnot ist und bis Weihnachten noch drei Schals stricken muss.
Season: 9 Episode (Season): 10 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Schlacht um die Rodelbahn Localized description: Eine Schlacht entbrennt, als Teenager von Louises, Genes und Tinas Rodelgebiet Besitz ergreifen und einen epischen Revierkampf anzetteln. Währenddessen hilft Bob Linda, die in Zeitnot ist und bis Weihnachten noch drei Schals stricken muss. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Better Off Sled
Lindas neue Freundin überzeugt sie von ätherischen Ölen, aber Tante Gayle will sie unbedingt davor retten. Bob und Teddy müssen Mr. Huggins einen Gefallen nach dem anderen tun.
Season: 9 Episode (Season): 11 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Lorenzos Öl? Nein, Lindas Localized description: Lindas neue Freundin überzeugt sie von ätherischen Ölen, aber Tante Gayle will sie unbedingt davor retten. Bob und Teddy müssen Mr. Huggins einen Gefallen nach dem anderen tun. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Lorenzo's Oil? No, Linda's
Linda ist besorgt, dass Louise sie nicht mag, und meldet sie beide zu einem Mutter-Tochter-Seminar an. Während Linda weg ist, bittet Tina Bob, seine feminine Seite zu wecken und ihr zu zeigen, wie man sich die Beine rasiert.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Mutter-Tochter-Laserrasierer Localized description: Linda ist besorgt, dass Louise sie nicht mag, und meldet sie beide zu einem Mutter-Tochter-Seminar an. Während Linda weg ist, bittet Tina Bob, seine feminine Seite zu wecken und ihr zu zeigen, wie man sich die Beine rasiert. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Mother Daughter Laser Razor
Stan produziert mithilfe von illegalen Einwanderern Teddies. Als Hayley von der Aktion erfährt, gibt es mächtig Ärger.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Illegale Zauberhaftis Localized description: Stan produziert mithilfe von illegalen Einwanderern Teddies. Als Hayley von der Aktion erfährt, gibt es mächtig Ärger. Original series title: American Dad! Original Episode title: American Dream Factory
Hayley nimmt Roger mit in ein Meditationszentrum, und er entwickelt sich im Handumdrehen zu einem weltweiten Meditationsguru. Stan und Steve lernen, wie man Sushi macht.
Season: 13 Episode (Season): 3 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Erleuchtung von Ragi-Baba Localized description: Hayley nimmt Roger mit in ein Meditationszentrum, und er entwickelt sich im Handumdrehen zu einem weltweiten Meditationsguru. Stan und Steve lernen, wie man Sushi macht. Original series title: American Dad! Original Episode title: The Enlightenment of Ragi-Baba
Stan ist es peinlich, als im Museum ein Gemälde eines berühmten Künstlers enthüllt wird, das Francines Genitalien zeigt. Steve will anderen helfen, nachdem das Porträt seiner Mutter ihm das Masturbieren verdorben hat.
Season: 13 Episode (Season): 4 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Porträt von Francines Geschlechtsteilen Localized description: Stan ist es peinlich, als im Museum ein Gemälde eines berühmten Künstlers enthüllt wird, das Francines Genitalien zeigt. Steve will anderen helfen, nachdem das Porträt seiner Mutter ihm das Masturbieren verdorben hat. Original series title: American Dad! Original Episode title: Portrait of Francine's Genitals
Eine Mormonenfamilie zieht mit ihrem Sohn Gary nach South Park. Eric freundet sich mit Gary an, ist von der ganzen Mormonen-Sache jedoch enttäuscht.
Season: 7 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Mormonen Machen Sich Was vor Localized description: Eine Mormonenfamilie zieht mit ihrem Sohn Gary nach South Park. Eric freundet sich mit Gary an, ist von der ganzen Mormonen-Sache jedoch enttäuscht. Original series title: South Park Original Episode title: All About Mormons?
Von wegen Freizeit: Weil die South Park-Jungs einfach zu gut dabei sind, schaffen sie es mit ihrem Baseball-Team sogar in die Playoffs. Um nicht die ganzen Ferien auf dem Baseball-Feld zu verbringen, muss eine Niederlage her - und zwar schnell.
Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: South Park Localized episode title: Siegertypen Localized description: Von wegen Freizeit: Weil die South Park-Jungs einfach zu gut dabei sind, schaffen sie es mit ihrem Baseball-Team sogar in die Playoffs. Um nicht die ganzen Ferien auf dem Baseball-Feld zu verbringen, muss eine Niederlage her - und zwar schnell. Original series title: South Park Original Episode title: The Losing Edge
Auftakt zur South Park Jubiläums Reihe anlässlich des 15 jährigen Geburtstags der Serie. Dieses Mal moderiert Cartman die Show unter dem Motto 'Cartman in Control'.
Season: 9 Episode (Season): 11 Localized series title: South Park Localized episode title: Im Körper des Feindes Localized description: Auftakt zur South Park Jubiläums Reihe anlässlich des 15 jährigen Geburtstags der Serie. Dieses Mal moderiert Cartman die Show unter dem Motto 'Cartman in Control'. Original series title: South Park Original Episode title: Ginger Kids
Claire und Cam sind voll mit der Hausrenovierung beschäftigt. Als sie sich bei der Gartengestaltung nicht einig werden, wird eine "neutrale" Meinung hinzugezogen: Pam, eine lesbische Mutter aus Lilys Kindergarten.
Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Der Wow-Faktor Localized description: Claire und Cam sind voll mit der Hausrenovierung beschäftigt. Als sie sich bei der Gartengestaltung nicht einig werden, wird eine "neutrale" Meinung hinzugezogen: Pam, eine lesbische Mutter aus Lilys Kindergarten. Original series title: Modern Family Original Episode title: The Wow Factor
Phil ist überzeugt, Käufer für das Haus zu finden, das Claire und Cam umgebaut haben. Doch als sich das schwieriger gestaltet als gedacht, ist plötzlich die ganze Familie involviert und übertreibt es etwas.
Season: 4 Episode (Season): 19 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Lass uns übertreiben Localized description: Phil ist überzeugt, Käufer für das Haus zu finden, das Claire und Cam umgebaut haben. Doch als sich das schwieriger gestaltet als gedacht, ist plötzlich die ganze Familie involviert und übertreibt es etwas. Original series title: Modern Family Original Episode title: Flip Flop
Hal ist bestürzt, dass Lois nicht an ein Leben nach dem Tod glaubt.
Season: 6 Episode (Season): 13 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Die Tiki-Stunde Localized description: Hal ist bestürzt, dass Lois nicht an ein Leben nach dem Tod glaubt. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Tiki Lounge
Oma Ida verliert ihr Bein, als sie Dewey davor rettet, von einem Lastwagen überrollt zu werden.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Mutterliebe Localized description: Oma Ida verliert ihr Bein, als sie Dewey davor rettet, von einem Lastwagen überrollt zu werden. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Ida Loses a Leg
Die Belchers wollen Teddy helfen, sich seine Traumfrau zu angeln, aber Tina ist überzeugt, dass sie jemand Besseren für ihn gefunden hat.
Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Traumfrau Localized description: Die Belchers wollen Teddy helfen, sich seine Traumfrau zu angeln, aber Tina ist überzeugt, dass sie jemand Besseren für ihn gefunden hat. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: The Helen Hunt
Ein Streit zwischen Bob und Linda am Valentinstag verunsichert die Kinder. Nach einem missglückten Ausflug ins Kino erzählen Tina, Louise und Gene ihre eigene Geschichte, um die Situation zu entspannen.
Season: 9 Episode (Season): 13 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bed, Bob und mehr Localized description: Ein Streit zwischen Bob und Linda am Valentinstag verunsichert die Kinder. Nach einem missglückten Ausflug ins Kino erzählen Tina, Louise und Gene ihre eigene Geschichte, um die Situation zu entspannen. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Bed, Bob & Beyond
Mit spezieller CIA-Abhörausrüstung findet Stan zu seiner großen Verwunderung heraus, dass seine Nachbarn nicht allzu viel von ihm halten.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Lass die Leute reden Localized description: Mit spezieller CIA-Abhörausrüstung findet Stan zu seiner großen Verwunderung heraus, dass seine Nachbarn nicht allzu viel von ihm halten. Original series title: American Dad! Original Episode title: I Can't Stan You
Stan freut sich, dass er die wichtigste Spendenaktion der CIA betreuen darf: den jährlichen Kalender. Er heuert Hayley als seine Assistentin an, aber die hat Hintergedanken, als sie den Job annimmt.
Season: 12 Episode (Season): 7 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Teufel trägt eine Anstecknadel Localized description: Stan freut sich, dass er die wichtigste Spendenaktion der CIA betreuen darf: den jährlichen Kalender. Er heuert Hayley als seine Assistentin an, aber die hat Hintergedanken, als sie den Job annimmt. Original series title: American Dad! Original Episode title: The Devil Wears a Lapel Pin
Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern.
Season: 11 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Fantasieland - Episode III Localized description: Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern. Original series title: South Park Original Episode title: Imaginationland Episode III
Als die Bewohner von South Park eines Morgens aufstehen ist nichts mehr wie vorher. Das Internet geht nicht mehr. Gerüchte besagen, dass es in Kalifornien noch Internet geben soll und so Stans Vater, mit der Familie auf den Weg.
Season: 12 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Keine Verbindung Localized description: Als die Bewohner von South Park eines Morgens aufstehen ist nichts mehr wie vorher. Das Internet geht nicht mehr. Gerüchte besagen, dass es in Kalifornien noch Internet geben soll und so Stans Vater, mit der Familie auf den Weg. Original series title: South Park Original Episode title: Over Loggin
Rick und Morty brauchen eine Pause, denn sie erleben gerade harte Zeiten.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Rick and Morty Localized episode title: Nicht ohne meine Toxine Localized description: Rick und Morty brauchen eine Pause, denn sie erleben gerade harte Zeiten. Original series title: Rick and Morty Original Episode title: Rest and Ricklaxation
Malloy verfolgt seinen Traum, einen Sexfilm zu drehen, nachdem er und die Ranger von Woodys Vergangenheit in der Pornoindustrie erfahren. Steve erzählt Denzel vom Brickleberry-Geist.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Brickleberry Localized episode title: Das Comeback Localized description: Malloy verfolgt seinen Traum, einen Sexfilm zu drehen, nachdem er und die Ranger von Woodys Vergangenheit in der Pornoindustrie erfahren. Steve erzählt Denzel vom Brickleberry-Geist. Original series title: Brickleberry Original Episode title: Brickleberry
Bastian kann immer noch nicht glauben, was er auf Gut Bruck erlebt hat und so bittet er Kim mit ihm dort hinzufahren um das zu klären. Klärung gibt es wie immer bei Pastewka keine, doch geschickt sorgt Bastian für weitere Verwirrung.
Season: 10 Episode (Season): 3 Localized series title: Pastewka Localized episode title: Die Bananenschnecke Localized description: Bastian kann immer noch nicht glauben, was er auf Gut Bruck erlebt hat und so bittet er Kim mit ihm dort hinzufahren um das zu klären. Klärung gibt es wie immer bei Pastewka keine, doch geschickt sorgt Bastian für weitere Verwirrung. Original series title: Pastewka Original Episode title: Die Bananenschnecke
Da das Baby bald da ist, wollen Jay und Gloria eine besondere Geburtstagsparty für Manny schmeißen. Phil und Claire müssen damit klarkommen, dass Haley einen Typen datet, der deutlich älter ist als sie.
Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Kinder der Liebe Localized description: Da das Baby bald da ist, wollen Jay und Gloria eine besondere Geburtstagsparty für Manny schmeißen. Phil und Claire müssen damit klarkommen, dass Haley einen Typen datet, der deutlich älter ist als sie. Original series title: Modern Family Original Episode title: Party Crasher
Glorias Mutter und ihre Schwester Sonia kommen zu Besuch. Im Gepäck haben sie Traditionen, Babynamen und Familienärger. Phils Kinder trauen ihm nicht zu, ihre Probleme in den Griff zu bekommen.
Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Fulgencio geht halt gar nicht Localized description: Glorias Mutter und ihre Schwester Sonia kommen zu Besuch. Im Gepäck haben sie Traditionen, Babynamen und Familienärger. Phils Kinder trauen ihm nicht zu, ihre Probleme in den Griff zu bekommen. Original series title: Modern Family Original Episode title: Fulgencio
Malcolm investiert seine Gewinne aus illegalem Glücksspiel in ein Schrottauto.
Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Verliebt in ein Auto Localized description: Malcolm investiert seine Gewinne aus illegalem Glücksspiel in ein Schrottauto. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Malcolm's Car
Lois erwischt die Jungs dabei, wie sie eine Werbetafel für einen Stripclub verschandeln.
Season: 6 Episode (Season): 10 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Die Rechte der Frauen Localized description: Lois erwischt die Jungs dabei, wie sie eine Werbetafel für einen Stripclub verschandeln. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Billboard
Eine Familienkomödie, gefilmt mit einer Kamera und in den 80ern angesiedelt, in deren Zentrum eine herrische Mutter und ein jähzorniger Vater stehen, wie ihre drei Kinder so sehr lieben, dass sie es nicht ertragen können, dass sie älter werden.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Circle Of Driving Localized description: Eine Familienkomödie, gefilmt mit einer Kamera und in den 80ern angesiedelt, in deren Zentrum eine herrische Mutter und ein jähzorniger Vater stehen, wie ihre drei Kinder so sehr lieben, dass sie es nicht ertragen können, dass sie älter werden.
Original series title: The Goldbergs Original Episode title: Circle Of Driving
In einer brandneuen Folge von 'Ridiculousness' sehen sich Rob, Chanel und Steelo ROMCOMS AUS DEM ECHTEN LEBEN an, machen sich auf DIE HARTE TOUR gefasst, und spüren ein paar VERHEXTE VIBES.
Season: 21 Episode (Season): 17 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Chanel und Sterling CCCXV Localized description: In einer brandneuen Folge von 'Ridiculousness' sehen sich Rob, Chanel und Steelo ROMCOMS AUS DEM ECHTEN LEBEN an, machen sich auf DIE HARTE TOUR gefasst, und spüren ein paar VERHEXTE VIBES. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Chanel and Sterling CCCXV
Toot benutzt einen Cheat, um Xandir dazu zu bringen, sie bei einem Treffen ihrer Fett-Camp Kumpanen zu begleiten.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Die Geschichte von zwei Kühen Localized description: Toot benutzt einen Cheat, um Xandir dazu zu bringen, sie bei einem Treffen ihrer Fett-Camp Kumpanen zu begleiten. Original series title: Drawn Together Original Episode title: A Tale Of Two Cows
In New York breitet sich eine unheimliche Seuche aus - immer mehr Menschen verwandeln sich in Larry King! Es fängt mit kurzen Anmoderationen an, und am Ende sehen die Leute genauso aus wie der Talkmaster, inklusive Hosenträger.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Du willst also Vampir werden ? Localized description: In New York breitet sich eine unheimliche Seuche aus - immer mehr Menschen verwandeln sich in Larry King! Es fängt mit kurzen Anmoderationen an, und am Ende sehen die Leute genauso aus wie der Talkmaster, inklusive Hosenträger. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: So, You Want to Be a Vampire?
Mark ist eingeteilt zur psychologischen Evaluation der Mitarbeiter. Jeder in der Integrationsbehörde hat sein Päckchen zu tragen: Callie findet keine beste Freundin, Grimes möchte Oma-Sex und Leonard träumt davon, eine Bank auszurauben.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Untote Haben S Besser Localized description: Mark ist eingeteilt zur psychologischen Evaluation der Mitarbeiter. Jeder in der Integrationsbehörde hat sein Päckchen zu tragen: Callie findet keine beste Freundin, Grimes möchte Oma-Sex und Leonard träumt davon, eine Bank auszurauben. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Better Off Undead
Moritz Neumeier bringt dem Publikum den Artikel 3 des Grundgesetzes näher und zeigt auf, dass in der Praxis dieses Versprechen leider zu oft gebrochen wird.
Season: 6 Episode (Season): 5 Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: Moritz Neumeier Localized description: Moritz Neumeier bringt dem Publikum den Artikel 3 des Grundgesetzes näher und zeigt auf, dass in der Praxis dieses Versprechen leider zu oft gebrochen wird. Original series title: Comedy Central Presents Original Episode title: Moritz Neumeier
Die Highlights aus der sechsten Staffel STANDUP 3000 und Comedy Central Presents. Die besten Auftritte nochmal zusammengefasst. Anschnallen und loslachen, hier bleibt kein Auge trocken.
Season: 6 Episode (Season): 8 Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: Episode 1 CC Presents - BEST OF Season 6 Localized description: Die Highlights aus der sechsten Staffel STANDUP 3000 und Comedy Central Presents. Die besten Auftritte nochmal zusammengefasst. Anschnallen und loslachen, hier bleibt kein Auge trocken. Original series title: Comedy Central Presents Original Episode title: Episode 2 CC Presents - BEST OF Staffel 6
Ms. Bennigan erfährt, dass Hot Dads Sohn die Klasse wiederholen muss. Ms. Snap bringt ihren Hund als Therapiehund mit zur Schule. Als Ms. Feldman ihren Schülern die Grundlagen beibringen soll, merkt sie, dass es schwieriger ist als gedacht.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Teachers Localized episode title: Zurückgehalten Localized description: Ms. Bennigan erfährt, dass Hot Dads Sohn die Klasse wiederholen muss. Ms. Snap bringt ihren Hund als Therapiehund mit zur Schule. Als Ms. Feldman ihren Schülern die Grundlagen beibringen soll, merkt sie, dass es schwieriger ist als gedacht. Original series title: Teachers Original Episode title: Held Back
Ron, der Moderator einer Sendung für Kleinkinder, stellt anlässlich eines Besuchs des Sheriffdepartment die tägliche Arbeit der Polizisten vor.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Quarantäne Localized description: Ron, der Moderator einer Sendung für Kleinkinder, stellt anlässlich eines Besuchs des Sheriffdepartment die tägliche Arbeit der Polizisten vor. Original series title: Reno 911! Original Episode title: SARS
Durch Zufall wird Jones, weil er so eine geile Stimme hat, von einer Werbefirma für einen bestimmten Teppichspot gecastet und auch genommen. Er bekommt dafür 200 Dollar.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Fünfzehn Minuten Ruhm Localized description: Durch Zufall wird Jones, weil er so eine geile Stimme hat, von einer Werbefirma für einen bestimmten Teppichspot gecastet und auch genommen. Er bekommt dafür 200 Dollar. Original series title: Reno 911! Original Episode title: ...And the Installation Is Free
Der Großvater von Stan hat Geburtstag. Andere Opas würden fröhlich feiern und sich ordentlich einen antrinken. Nicht so Stans Opa. Sein größter Wunsch ist es, getötet zu werden. Am liebsten von Stan oder jemand anderem aus der Familie.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Wer killt Opa? Localized description: Der Großvater von Stan hat Geburtstag. Andere Opas würden fröhlich feiern und sich ordentlich einen antrinken. Nicht so Stans Opa. Sein größter Wunsch ist es, getötet zu werden. Am liebsten von Stan oder jemand anderem aus der Familie. Original series title: South Park Original Episode title: Death
Eine neuer Schüler kommt in die Klasse der Jungs: Damien, der Sohn Satans. Dieser kündigt an, dass sein Vater Jesus zum Kampf herausfordert.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Damien Localized description: Eine neuer Schüler kommt in die Klasse der Jungs: Damien, der Sohn Satans. Dieser kündigt an, dass sein Vater Jesus zum Kampf herausfordert. Original series title: South Park Original Episode title: Damien
Comedy Central Germany
Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: Germany•Language: German
ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version
