Schedules

📅

		10/02/2022 11:11 pm	Robale ziomale	Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol
	Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol Localized description: Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
		10/02/2022 11:39 pm	Robale ziomale	Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela
	Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela Localized description: Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
		10/03/2022 12:00 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		10/03/2022 12:22 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		10/03/2022 12:45 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		10/03/2022 1:08 am	Kroniki Evermoor	Night of the Stench
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Night of the Stench Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		10/03/2022 1:28 am	Kroniki Evermoor	Drifty
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Drifty Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		10/03/2022 1:50 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep2
	The Wheel of Misfortune/A Good Connection: Flash is behind schedule educating the Ronks. To catch up he introduces them to wheels. Flash introduces the Ronks to mobile phones. (S1 Ep2)
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep2 Localized description: The Wheel of Misfortune/A Good Connection: Flash is behind schedule educating the Ronks. To catch up he introduces them to wheels. Flash introduces the Ronks to mobile phones. (S1 Ep2)
		10/03/2022 2:12 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep3
	Game On/Rubber Age: Flash introduces golf to the Ronks but Mila substitutes birds' eggs for the balls.. The Ronks find rubber in a holy tree and start using it.
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep3 Localized description: Game On/Rubber Age: Flash introduces golf to the Ronks but Mila substitutes birds' eggs for the balls.. The Ronks find rubber in a holy tree and start using it.
		10/03/2022 2:32 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Nadprzyrodzony sitcom o nastoletniej czarodziejce.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Nadprzyrodzony sitcom o nastoletniej czarodziejce.
		10/03/2022 2:53 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		10/03/2022 3:15 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Dylan dostaje nauczkę, kiedy przekopuje podwórko i odkrywa szczątki psiego rzymskiego gladiatora. Dolly bawi się ze szczeniakami w ulubioną zabawę - sardynki.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Dylan dostaje nauczkę, kiedy przekopuje podwórko i odkrywa szczątki psiego rzymskiego gladiatora. Dolly bawi się ze szczeniakami w ulubioną zabawę - sardynki.
		10/03/2022 3:38 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Dolly i Dylan wpadają w panikę, kiedy myślą, że Dorothy ukradła nową obrożę Clarissy. Pearl zabiera Dolly na jednodniowe szkolenie i okazuje się, że praca w policji jest trudniejsza, niż się wydaje.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Dolly i Dylan wpadają w panikę, kiedy myślą, że Dorothy ukradła nową obrożę Clarissy. Pearl zabiera Dolly na jednodniowe szkolenie i okazuje się, że praca w policji jest trudniejsza, niż się wydaje.
		10/03/2022 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
		10/03/2022 4:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rakieta
	Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rakieta Localized description: Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
		10/03/2022 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łowca Kwami
	Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łowca Kwami Localized description: Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
		10/03/2022 5:30 am	Ghostforce	Paniclick / Sandyrok
	Andy musi nauczyć się nie lekceważyć starej technologii, jeśli chce powstrzymać Paniclicka. Problemy Mike'a z ojcem utrudniają walkę z Sandyrokiem.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Paniclick / Sandyrok Localized description: Andy musi nauczyć się nie lekceważyć starej technologii, jeśli chce powstrzymać Paniclicka. Problemy Mike'a z ojcem utrudniają walkę z Sandyrokiem.
		10/03/2022 6:00 am	Ghostforce	Junjoke / Hypnolion
	Mike poprawia swoje poczucie humoru podczas walki z Jinjoke, żartobliwym duchem. Liv z trudem akceptuje fakt, że jej wzór do naśladowania, panna Jones, obrała złą strategię przeciwko Hypnolionowi.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Junjoke / Hypnolion Localized description: Mike poprawia swoje poczucie humoru podczas walki z Jinjoke, żartobliwym duchem. Liv z trudem akceptuje fakt, że jej wzór do naśladowania, panna Jones, obrała złą strategię przeciwko Hypnolionowi.
		10/03/2022 6:30 am	Szkoła Wikingów	Światło Torrego
	Erik odkrywa kryształ, gdy cała trójka odwiedza „wujka Torrego”– wydaje się, że jest to brakująca część jego miecza, która sprawia, że miecz może się rozświetlać. „Pożycza” kryształ, by zaimponować kolegom ze szkoły… ale ryzykuje, że w ten sposób naruszy delikatną równowagę pokoju z Torre’em, a potencjalnie także ze wszystkimi trollami. Torre przyjeżdża, aby odzyskać swój kryształ, a w szkole trwa atak. Teraz zadaniem Erika jest przekonanie obu stron, że zwyciężyły, a nikt nie wie, co tak naprawdę się dzieje.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Światło Torrego Localized description: Erik odkrywa kryształ, gdy cała trójka odwiedza „wujka Torrego”– wydaje się, że jest to brakująca część jego miecza, która sprawia, że miecz może się rozświetlać. „Pożycza” kryształ, by zaimponować kolegom ze szkoły… ale ryzykuje, że w ten sposób naruszy delikatną równowagę pokoju z Torre’em, a potencjalnie także ze wszystkimi trollami. Torre przyjeżdża, aby odzyskać swój kryształ, a w szkole trwa atak. Teraz zadaniem Erika jest przekonanie obu stron, że zwyciężyły, a nikt nie wie, co tak naprawdę się dzieje.
		10/03/2022 7:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piekarix
	Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piekarix Localized description: Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?
		10/03/2022 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cichoszał
	Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cichoszał Localized description: Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
		10/03/2022 8:00 am	Ghostforce	Śpiączkoptak / Rozciągacz
	Śpiączkoptak: Żeby zaimponować pannie Jones, Mike próbuje potajemnie wgrać aktualizację Buszkowi, niechcący wywołując awarię SI. Mike nie ma czasu naprawić Buszka. Panna Jones wysyła robota, żeby pomógł dzieciakom walczyć ze Śpiączkoptakiem, duchem, który wszystkich usypia. Rozciągacz: Liv zna wszystkie odpowiedzi do quizu o Ghostforce i twierdzi, że to dzięki jej talizmanowi. Andy jej nie wierzy. Kiedy duch łączy się z jej talizmanem, Liv wpada w panikę, przekonana, że od teraz będzie miała pecha. Ale dowiaduje się, że jej umiejętności nie mają nic wspólnego ze szczęściem.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Śpiączkoptak / Rozciągacz Localized description: Śpiączkoptak: Żeby zaimponować pannie Jones, Mike próbuje potajemnie wgrać aktualizację Buszkowi, niechcący wywołując awarię SI. Mike nie ma czasu naprawić Buszka. Panna Jones wysyła robota, żeby pomógł dzieciakom walczyć ze Śpiączkoptakiem, duchem, który wszystkich usypia. Rozciągacz: Liv zna wszystkie odpowiedzi do quizu o Ghostforce i twierdzi, że to dzięki jej talizmanowi. Andy jej nie wierzy. Kiedy duch łączy się z jej talizmanem, Liv wpada w panikę, przekonana, że od teraz będzie miała pecha. Ale dowiaduje się, że jej umiejętności nie mają nic wspólnego ze szczęściem.
		10/03/2022 8:30 am	Ghostforce	Meta & Lik / Ciastpłomień
	Meta & Lik: Profesor Pascal łączy uczniów w pary, żeby zachęcić ich do bycia otwartym wobec innych. Liv i Jane nie cieszą się, że muszą spędzać czas razem, ale odkrywają, że łączy je pasja do sztuki. Niestety, Meta i Lik, bliźniacze duchy z magnetyczną mocą, kładą kres świeżo nawiązanej przyjaźni dziewczyn. Ciastpłomień: Za radą Andy'ego Mike przygotowuje romantyczny piknik na randkę z Charlie, ale nic się nie udaje. Ghostforce walczą z Ciastpłomieniem, ognistym duchem, który mógł zmienić Nowy Jork w grilla, a Mike uczy się, żeby wierzyć w swoje pomysły i być sobą.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Meta & Lik / Ciastpłomień Localized description: Meta & Lik: Profesor Pascal łączy uczniów w pary, żeby zachęcić ich do bycia otwartym wobec innych. Liv i Jane nie cieszą się, że muszą spędzać czas razem, ale odkrywają, że łączy je pasja do sztuki. Niestety, Meta i Lik, bliźniacze duchy z magnetyczną mocą, kładą kres świeżo nawiązanej przyjaźni dziewczyn. Ciastpłomień: Za radą Andy'ego Mike przygotowuje romantyczny piknik na randkę z Charlie, ale nic się nie udaje. Ghostforce walczą z Ciastpłomieniem, ognistym duchem, który mógł zmienić Nowy Jork w grilla, a Mike uczy się, żeby wierzyć w swoje pomysły i być sobą.
		10/03/2022 9:00 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Perfekcyjnie dysfunkcyjni
	Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Perfekcyjnie dysfunkcyjni Localized description: Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
		10/03/2022 9:19 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pierwszy Ser na Marsie
	Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pierwszy Ser na Marsie Localized description: Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
		10/03/2022 9:29 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia mścicielka
	Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia mścicielka Localized description: Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
		10/03/2022 9:49 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		10/03/2022 10:19 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kameleon
	Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kameleon Localized description: Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
		10/03/2022 10:49 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cofelia
	Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cofelia Localized description: Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
		10/03/2022 11:19 am	Fatalna czarownica: Sezon 2	Współczesne czary
	Panna Pentangle zjawia się w akademii, aby poprowadzić warsztaty z magii współczesnej. Wkrótce okazuje się, że jej prawdziwym zamiarem jest przejąć kontrolę nad szkołą.
Localized series title: Fatalna czarownica: Sezon 2 Localized episode title: Współczesne czary Localized description: Panna Pentangle zjawia się w akademii, aby poprowadzić warsztaty z magii współczesnej. Wkrótce okazuje się, że jej prawdziwym zamiarem jest przejąć kontrolę nad szkołą.
		10/03/2022 11:54 am	Fatalna czarownica: Sezon 2	Miłość od pierwszego wejrzenia
	Mildred próbuje zeswatać pannę Bat i Rowana Webba. Czarownica rzuca zaklęcie, które powoduje, że wszystkie nauczycielki zakochują się w jedynym w szkole czarnoksiężniku.
Localized series title: Fatalna czarownica: Sezon 2 Localized episode title: Miłość od pierwszego wejrzenia Localized description: Mildred próbuje zeswatać pannę Bat i Rowana Webba. Czarownica rzuca zaklęcie, które powoduje, że wszystkie nauczycielki zakochują się w jedynym w szkole czarnoksiężniku.
		10/03/2022 12:29 pm	Raven na chacie	Raven na chacie
	Nia zapisuje się do tych samych kółek szkolnych co Tess jednak staje się piątym kołem u wozu kwitnącej miłości Ramona i Tess.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Nia zapisuje się do tych samych kółek szkolnych co Tess jednak staje się piątym kołem u wozu kwitnącej miłości Ramona i Tess.
		10/03/2022 1:00 pm	Raven na chacie	Raven na chacie
	Nauczyciele zaczynają strajkować, dlatego Raven sugeruje, żeby dzieci uczyły się w domu.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Nauczyciele zaczynają strajkować, dlatego Raven sugeruje, żeby dzieci uczyły się w domu.
		10/03/2022 1:30 pm	Sowi dom	Młoda krew, stare dusze
	Luz ma okazję sprawdzić swoje umiejętności jako wiedźma, gdy podejmuje się czegoś niemożliwego.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Młoda krew, stare dusze Localized description: Luz ma okazję sprawdzić swoje umiejętności jako wiedźma, gdy podejmuje się czegoś niemożliwego.
		10/03/2022 2:00 pm	Sowi dom	Na morzu
	Luz czuje się winna, że Ida utraciła swoje moce, więc wyrusza na morze po łup, by pomóc Sowiemu Domowi.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Na morzu Localized description: Luz czuje się winna, że Ida utraciła swoje moce, więc wyrusza na morze po łup, by pomóc Sowiemu Domowi.
		10/03/2022 2:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Megapijawa
	Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Megapijawa Localized description: Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
		10/03/2022 3:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Prosteusz
	Dziadek Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Prosteusza – złoczyńcę, który chce uprościć wszystko w skomplikowanym świecie. Powstrzymanie go nie będzie łatwym zadaniem dla Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Prosteusz Localized description: Dziadek Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Prosteusza – złoczyńcę, który chce uprościć wszystko w skomplikowanym świecie. Powstrzymanie go nie będzie łatwym zadaniem dla Biedronki i Czarnego Kota!
		10/03/2022 3:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Najdroższa Rodzina
	W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Najdroższa Rodzina Localized description: W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
		10/03/2022 4:00 pm	Ghostforce	Cyklopiak / Magikarciarz
	Cyklopiak: Najnowsza aktualizacja Buszka jest tak imponująca, że Liv boi się, że Ghostforce staną się niepotrzebni. Kiedy bohaterowie stają do walki z Cyklopiakiem, duchem, który kopiuje wszystko i wszystkich, nawet ich moce, Liv musi zaakceptować pomoc Buszka... i orientuje się, że też jest mu potrzebna! Magikarciarz: Mike przechwala się, że potrafi przejrzeć wszystkie sztuczki magiczne, jednak Profesor Pascal udowadnia, że nie ma racji. Mike czuje się niepewnie. Żeby powstrzymać Magikarciarza, ducha znanego ze sztuczek, musi zaakceptować, że nie wszystko rozumie się od razu.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Cyklopiak / Magikarciarz Localized description: Cyklopiak: Najnowsza aktualizacja Buszka jest tak imponująca, że Liv boi się, że Ghostforce staną się niepotrzebni. Kiedy bohaterowie stają do walki z Cyklopiakiem, duchem, który kopiuje wszystko i wszystkich, nawet ich moce, Liv musi zaakceptować pomoc Buszka... i orientuje się, że też jest mu potrzebna! Magikarciarz: Mike przechwala się, że potrafi przejrzeć wszystkie sztuczki magiczne, jednak Profesor Pascal udowadnia, że nie ma racji. Mike czuje się niepewnie. Żeby powstrzymać Magikarciarza, ducha znanego ze sztuczek, musi zaakceptować, że nie wszystko rozumie się od razu.
		10/03/2022 4:30 pm	Szkoła Wikingów	Żelazna kapusta
	Ylva zostaje kapitanem drużyny kapuścianej piłki podczas Wyzwania Żelaznej Kapusty. Okazuje się, że pierwotnie doroczna gra była rozgrywana przy użyciu prawdziwej żelaznej kapusty, a Ylva natychmiast chce utrudnić wszystkim życie… Nie mając pojęcia, jak bardzo. Wszyscy jednak dawno zapomnieli, że w rzeczywistości Wyzwanie Żelaznej Kapusty było historycznie rozgrywane w celu określenia granicy między ziemiami ludzi a krajem trolli, a wprowadzając Żelazną Kapustę na pole gry, Ylva niechcący rzuciła wyzwanie sprzed wieków.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Żelazna kapusta Localized description: Ylva zostaje kapitanem drużyny kapuścianej piłki podczas Wyzwania Żelaznej Kapusty. Okazuje się, że pierwotnie doroczna gra była rozgrywana przy użyciu prawdziwej żelaznej kapusty, a Ylva natychmiast chce utrudnić wszystkim życie… Nie mając pojęcia, jak bardzo. Wszyscy jednak dawno zapomnieli, że w rzeczywistości Wyzwanie Żelaznej Kapusty było historycznie rozgrywane w celu określenia granicy między ziemiami ludzi a krajem trolli, a wprowadzając Żelazną Kapustę na pole gry, Ylva niechcący rzuciła wyzwanie sprzed wieków.
		10/03/2022 5:00 pm	Ghostforce	Paniklik
	Andy musi nauczyć się szanować dawną technologię, jeśli chce powstrzymać Paniklika.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Paniklik Localized description: Andy musi nauczyć się szanować dawną technologię, jeśli chce powstrzymać Paniklika.
		10/03/2022 5:19 pm	Fatalna czarownica: Sezon 2	Łagodna jak panna Hardbroom
	Panna Cackle jedzie na radę czarownic, więc jej obowiązki przejmuje panna Hardbroom. Uczennice rzucają zaklęcie, po którym staje się łagodna jak baranek.
Localized series title: Fatalna czarownica: Sezon 2 Localized episode title: Łagodna jak panna Hardbroom Localized description: Panna Cackle jedzie na radę czarownic, więc jej obowiązki przejmuje panna Hardbroom. Uczennice rzucają zaklęcie, po którym staje się łagodna jak baranek.
		10/03/2022 5:55 pm	Raven na chacie	Raven na chacie
	Nia zapisuje się do tych samych kółek szkolnych co Tess jednak staje się piątym kołem u wozu kwitnącej miłości Ramona i Tess.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Nia zapisuje się do tych samych kółek szkolnych co Tess jednak staje się piątym kołem u wozu kwitnącej miłości Ramona i Tess.
		10/03/2022 6:26 pm	Raven na chacie	Raven na chacie
	Nauczyciele zaczynają strajkować, dlatego Raven sugeruje, żeby dzieci uczyły się w domu.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Nauczyciele zaczynają strajkować, dlatego Raven sugeruje, żeby dzieci uczyły się w domu.
		10/03/2022 6:57 pm	Rycerz z przypadku	Rzut oka
	Dwight, Gretta i Chlodwig mają wgląd w jedną szokującą chwilę ze swojej przyszłości. Hexela i Baldric sprawdzają zawartość torby Ragany.
Localized series title: Rycerz z przypadku Localized episode title: Rzut oka Localized description: Dwight, Gretta i Chlodwig mają wgląd w jedną szokującą chwilę ze swojej przyszłości. Hexela i Baldric sprawdzają zawartość torby Ragany.
		10/03/2022 7:28 pm	Rycerz z przypadku	Spodnie błazna
	Zwariowane spodnie błazna w magiczny sposób lądują na Dwight'cie i Gretta, Baldric i Babcia muszą wkroczyć do akcji.
Localized series title: Rycerz z przypadku Localized episode title: Spodnie błazna Localized description: Zwariowane spodnie błazna w magiczny sposób lądują na Dwight'cie i Gretta, Baldric i Babcia muszą wkroczyć do akcji.
		10/03/2022 8:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		10/03/2022 8:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel