Schedules

📅

		10/19/2022 10:21 pm	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		10/19/2022 10:46 pm	Cronicile Evermoor	Dansul focului
	Tara descoperă cum să le îndepărteze pe Întemeietoare din corpurile umane și s-o salveze pe Sorsha. Pentru asta, trebuie să falsifice voturile prin care se aleg Regele și Regina Balului Buhei. Regele și Regina vor interpreta un dans magic, care le va închide pe Întemeietoare în felinar. Dar singurii candidați eligibili sunt Cameron și Sorsha, care trebuie să pretindă că sunt un cuplu, ceea ce-i supără pe membrii grupului și mai ales pe Seb, a cărui dragoste o protejează pe Sorsha...
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Dansul focului Localized description: Tara descoperă cum să le îndepărteze pe Întemeietoare din corpurile umane și s-o salveze pe Sorsha. Pentru asta, trebuie să falsifice voturile prin care se aleg Regele și Regina Balului Buhei. Regele și Regina vor interpreta un dans magic, care le va închide pe Întemeietoare în felinar. Dar singurii candidați eligibili sunt Cameron și Sorsha, care trebuie să pretindă că sunt un cuplu, ceea ce-i supără pe membrii grupului și mai ales pe Seb, a cărui dragoste o protejează pe Sorsha...
		10/19/2022 11:08 pm	Cronicile Evermoor	Oul
	Tara încearcă să le trimită pe Întemeietoare în lumea semizeilor, unde tatăl lui Otto le poate pedepsi. Otto se sacrifică, iar Tara aproape reușește, dar Sorsha află de sărutul dintre Seb și Mary. Legătura dintre ei se rupe, iar Sorsha nu mai e protejată de iubire, așa că Întemeietoarea din Sorsha preia controlul. Acum Întemeietoarele sunt trei și atotputernice...
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Oul Localized description: Tara încearcă să le trimită pe Întemeietoare în lumea semizeilor, unde tatăl lui Otto le poate pedepsi. Otto se sacrifică, iar Tara aproape reușește, dar Sorsha află de sărutul dintre Seb și Mary. Legătura dintre ei se rupe, iar Sorsha nu mai e protejată de iubire, așa că Întemeietoarea din Sorsha preia controlul. Acum Întemeietoarele sunt trei și atotputernice...
		10/19/2022 11:31 pm	Cronicile Evermoor	Evermoor nu mai există
	Singură și depășită numeric, Tara primește un ajutor nesperat, de la oamenii din Hollowfall, care le urăsc pe Întemeietoare chiar și mai mult decât ea. Bridget își revine, iar Tara își recapătă puterile, dar ultimul fir auriu a fost folosit pentru a-l ține pe Cameron în viață după ce-a fost pișcat de-un păianjen vrăjit. Tara trebuie să riște totul și să țeasă cu firul negru, în timp ce lupta pentru Evermoor ajunge la apogeu.
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Evermoor nu mai există Localized description: Singură și depășită numeric, Tara primește un ajutor nesperat, de la oamenii din Hollowfall, care le urăsc pe Întemeietoare chiar și mai mult decât ea. Bridget își revine, iar Tara își recapătă puterile, dar ultimul fir auriu a fost folosit pentru a-l ține pe Cameron în viață după ce-a fost pișcat de-un păianjen vrăjit. Tara trebuie să riște totul și să țeasă cu firul negru, în timp ce lupta pentru Evermoor ajunge la apogeu.
		10/19/2022 11:53 pm	Insecte pe Viață	Îndrăgostiții / Un primar pe deplin
	Lui Eddie nu-i vine să creadă când Jade, o călugăriță tânără, îl ignoră și-i acordă atenție lui Louie. Începe să spioneze cuplul, bănuind că Jade nu are intenții bune și află că are dreptate: Jade plănuiește să-l mănânce pe Louie! Primarul Miros a avut un accident (sau nu..?) și Șefica îi ia locul până iese din spital. Însă ego-ul Șeficăi riscă să pună în pericol orașul.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Îndrăgostiții / Un primar pe deplin Localized description: Lui Eddie nu-i vine să creadă când Jade, o călugăriță tânără, îl ignoră și-i acordă atenție lui Louie. Începe să spioneze cuplul, bănuind că Jade nu are intenții bune și află că are dreptate: Jade plănuiește să-l mănânce pe Louie! Primarul Miros a avut un accident (sau nu..?) și Șefica îi ia locul până iese din spital. Însă ego-ul Șeficăi riscă să pună în pericol orașul.
		10/20/2022 12:15 am	Insecte pe Viață	Mirosul succesului / Legile jocului
	Louie face prăjituri ca să se relaxeze și e convins de ceilalți să facă o afacere din asta. Acum nu mai e așa relaxant! Așa că decide să-și distrugă afacerea, dezvăluindu-și ingredientul secret. Ca să vadă cine-i cel mai bun la respectarea regulilor, Mo, Eddie și Louie fac o serie de pariuri stupide care aproape îi face să fie aspirați de un aspirator gigantic.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Mirosul succesului / Legile jocului Localized description: Louie face prăjituri ca să se relaxeze și e convins de ceilalți să facă o afacere din asta. Acum nu mai e așa relaxant! Așa că decide să-și distrugă afacerea, dezvăluindu-și ingredientul secret. Ca să vadă cine-i cel mai bun la respectarea regulilor, Mo, Eddie și Louie fac o serie de pariuri stupide care aproape îi face să fie aspirați de un aspirator gigantic.
		10/20/2022 12:37 am	Insecte pe Viață	Goanga FM / Exprimă-te!
	Louie devine, din greșeală, Unchiu’ Lu de la radio. Și tot din greșeală alimentează un conflict dintre Mo și Eddie. Mo își ia prietenii la un curs de artă în natură, însă sunt răpiți de o fantomă! Ca să le scape chitinele, apelează la latura lui artistică, vorbindu-i din inimă.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Goanga FM / Exprimă-te! Localized description: Louie devine, din greșeală, Unchiu’ Lu de la radio. Și tot din greșeală alimentează un conflict dintre Mo și Eddie. Mo își ia prietenii la un curs de artă în natură, însă sunt răpiți de o fantomă! Ca să le scape chitinele, apelează la latura lui artistică, vorbindu-i din inimă.
		10/20/2022 12:58 am	Randy Cunningham Băiatul Ninja	Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles
	C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
Localized series title: Randy Cunningham Băiatul Ninja Localized episode title: Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles Localized description: C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
		10/20/2022 1:20 am	Randy Cunningham Băiatul Ninja	McFists of Fury/Viva El Nomicon
	C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
Localized series title: Randy Cunningham Băiatul Ninja Localized episode title: McFists of Fury/Viva El Nomicon Localized description: C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
		10/20/2022 1:42 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		10/20/2022 2:04 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		10/20/2022 2:27 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Urmează un concurs canin şi câinele câştigător şi antrenorul său vor primii super premii. Brânză, Fata şi Şoricelul au super idei cum să-l antreneze pe Câine pentru marele final. Şi dacă acesta îl alege pe unul dintre ei, aceştia vor primi premiul. Şi Băiatul vrea să ajute, însă nimănui nu îi place ideea sa. În timpul concursului, Câinele nu stie care idee să o aleagă pentru marele final. Oare va reuşi Băiatul să salveze situaţia cu idee lui neimpresionantă?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Urmează un concurs canin şi câinele câştigător şi antrenorul său vor primii super premii. Brânză, Fata şi Şoricelul au super idei cum să-l antreneze pe Câine pentru marele final. Şi dacă acesta îl alege pe unul dintre ei, aceştia vor primi premiul. Şi Băiatul vrea să ajute, însă nimănui nu îi place ideea sa. În timpul concursului, Câinele nu stie care idee să o aleagă pentru marele final. Oare va reuşi Băiatul să salveze situaţia cu idee lui neimpresionantă?
		10/20/2022 2:38 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Imediat după ce fraţii ei spun că este imposibil ca ea să de devină vedetă pop, Brânză se loveşte la cap şi crede că este o mare vedetă! Şoricelul zice să îi cânte în strună pentru că dacă îi spun adevărul s-ar putea ca ea să o ia razna. Brânză se transformă într-o divă, are pretenţii exagerate şi fraţii ei s-au săturat. Dar când află că ea i-a păcălit, vor să o înveţe minte.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Imediat după ce fraţii ei spun că este imposibil ca ea să de devină vedetă pop, Brânză se loveşte la cap şi crede că este o mare vedetă! Şoricelul zice să îi cânte în strună pentru că dacă îi spun adevărul s-ar putea ca ea să o ia razna. Brânză se transformă într-o divă, are pretenţii exagerate şi fraţii ei s-au săturat. Dar când află că ea i-a păcălit, vor să o înveţe minte.
		10/20/2022 2:48 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
		10/20/2022 3:00 am	Ghostforce	Banana de Gheață/ Farao
	Banana de Gheață: rivalitatea din terenul de basket dintre Andy si Drake o aduce la viață pe Banana de Gheață, o fantomă care îngheață tot ce întâlnește în cale. Eroii luptă pentru a o opri din a transforma orașul într-o lume de gheață. Farao: Eroii înfruntă trucurile unei fantome faraon determinată să tranforme pe toată lumea în mumii și să construiască o piramidă uriașă în centrul orașului.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Banana de Gheață/ Farao Localized description: Banana de Gheață: rivalitatea din terenul de basket dintre Andy si Drake o aduce la viață pe Banana de Gheață, o fantomă care îngheață tot ce întâlnește în cale. Eroii luptă pentru a o opri din a transforma orașul într-o lume de gheață. Farao: Eroii înfruntă trucurile unei fantome faraon determinată să tranforme pe toată lumea în mumii și să construiască o piramidă uriașă în centrul orașului.
		10/20/2022 3:30 am	Ghostforce	Toxifantoma/ Micro
	Toxifantoma: pentru a-i atrage atenția Carlei, Andy folosește prea mult parfum și îl trezește din greșeală pe Spong, o fantomă urât mirositoare care se transformă intr-un uriaș tomberon. Noroc că eroii vor salva situația. Micro: cei 3 eroi trebuie să o oprească pe Micro, o fantomă micuță care are puterea de a micșora tot ce o sperie... inclusiv pe eroi. vor reuși ei oare?
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Toxifantoma/ Micro Localized description: Toxifantoma: pentru a-i atrage atenția Carlei, Andy folosește prea mult parfum și îl trezește din greșeală pe Spong, o fantomă urât mirositoare care se transformă intr-un uriaș tomberon. Noroc că eroii vor salva situația. Micro: cei 3 eroi trebuie să o oprească pe Micro, o fantomă micuță care are puterea de a micșora tot ce o sperie... inclusiv pe eroi. vor reuși ei oare?
		10/20/2022 4:00 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	CATALYST (ZIUA EROILOR - PARTEA I)
	E Ziua Eroilor în Paris și toți trebuie să facă o faptă bună cu această ocazie. Dar ziua devine un coșmar când Hawk Moth o akumatizează pe Nathalie în Catalyst ca să-și pună în acțiune planul pe care îl pregătește de mult...
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: CATALYST (ZIUA EROILOR - PARTEA I) Localized description: E Ziua Eroilor în Paris și toți trebuie să facă o faptă bună cu această ocazie. Dar ziua devine un coșmar când Hawk Moth o akumatizează pe Nathalie în Catalyst ca să-și pună în acțiune planul pe care îl pregătește de mult...
		10/20/2022 4:30 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	CATALYST (ZIUA EROILOR - PARTEA a II-a)
	Hawk Moth și-a pus planul teribil în acțiune și a reakumatizat pe toți foștii săi ticăloși cu ajutorul lui Catalyst. Vor reuși Buburuza și echipa ei de supereroi să-i învingă pe Hawk Moth și pe incredibila sa armată?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: CATALYST (ZIUA EROILOR - PARTEA a II-a) Localized description: Hawk Moth și-a pus planul teribil în acțiune și a reakumatizat pe toți foștii săi ticăloși cu ajutorul lui Catalyst. Vor reuși Buburuza și echipa ei de supereroi să-i învingă pe Hawk Moth și pe incredibila sa armată?
		10/20/2022 5:00 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
		10/20/2022 5:10 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
		10/20/2022 5:30 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
		10/20/2022 5:40 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
		10/20/2022 6:00 am	Casa Bufnițelor	Patimi la Parada de Sabat
	În urma călătoriei sale spre casă, Luz se angajează în misiuni de salvare îndrăznețe în timpul Paradei de Sabat.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Patimi la Parada de Sabat Localized description: În urma călătoriei sale spre casă, Luz se angajează în misiuni de salvare îndrăznețe în timpul Paradei de Sabat.
		10/20/2022 6:30 am	Casa Bufnițelor	Altundeva și altcândva
	Luz este disperată să afle mai multe informații despre Philip Wittebane, creatorul ușii portalului. Cu ajutorul lui Lilith, ea pornește într-o călătorie de neuitat.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Altundeva și altcândva Localized description: Luz este disperată să afle mai multe informații despre Philip Wittebane, creatorul ușii portalului. Cu ajutorul lui Lilith, ea pornește într-o călătorie de neuitat.
		10/20/2022 7:00 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Antibug
	After an argument with Ladybug, Chloé gets akumatized and turns into Antibug. Ladybug will have to fight against an opponent with the same powers as her… Will she pull through this time?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Antibug Localized description: After an argument with Ladybug, Chloé gets akumatized and turns into Antibug. Ladybug will have to fight against an opponent with the same powers as her… Will she pull through this time?
		10/20/2022 7:30 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Reflekta
	Absent from the class photo thanks to Chloé, Juleka gets akumatized. Now Reflekta, she turns everyone into copies of herself – including Cat Noir! There’s only one person left to stop her: Ladybug!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Reflekta Localized description: Absent from the class photo thanks to Chloé, Juleka gets akumatized. Now Reflekta, she turns everyone into copies of herself – including Cat Noir! There’s only one person left to stop her: Ladybug!
		10/20/2022 8:00 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Volpina
	Lila, a new student, arrives at school and becomes enemies with Ladybug after the latter humiliates her. Akumatized, Lila turns into Volpina, the mistress of illusions. Will Volpina deceive Ladybug and Cat Noir?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Volpina Localized description: Lila, a new student, arrives at school and becomes enemies with Ladybug after the latter humiliates her. Akumatized, Lila turns into Volpina, the mistress of illusions. Will Volpina deceive Ladybug and Cat Noir?
		10/20/2022 8:30 am	Amfibienii	Amfibienii
	Ana și familia Plantă pleacă din confortul orașului Negureni către orașul îndepărtat Tritonia, în încercarea de a descoperi misterul cutiei muzicale. În călătoria lor, vor vizita locuri noi exotice, vor descoperi secrete ascunse și vor experimenta reuniuni neașteptate în timp ce continuă căutarea unei căi de a o trimite pe Ana acasă.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Amfibienii Localized description: Ana și familia Plantă pleacă din confortul orașului Negureni către orașul îndepărtat Tritonia, în încercarea de a descoperi misterul cutiei muzicale. În călătoria lor, vor vizita locuri noi exotice, vor descoperi secrete ascunse și vor experimenta reuniuni neașteptate în timp ce continuă căutarea unei căi de a o trimite pe Ana acasă.
		10/20/2022 9:01 am	Amfibienii	Cina
	Anne și Plantarii invită niște vechi adversari la cină pentru a încerca să facă pace.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Cina Localized description: Anne și Plantarii invită niște vechi adversari la cină pentru a încerca să facă pace.
		10/20/2022 9:21 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Imediat după ce fraţii ei spun că este imposibil ca ea să de devină vedetă pop, Brânză se loveşte la cap şi crede că este o mare vedetă! Şoricelul zice să îi cânte în strună pentru că dacă îi spun adevărul s-ar putea ca ea să o ia razna. Brânză se transformă într-o divă, are pretenţii exagerate şi fraţii ei s-au săturat. Dar când află că ea i-a păcălit, vor să o înveţe minte.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Imediat după ce fraţii ei spun că este imposibil ca ea să de devină vedetă pop, Brânză se loveşte la cap şi crede că este o mare vedetă! Şoricelul zice să îi cânte în strună pentru că dacă îi spun adevărul s-ar putea ca ea să o ia razna. Brânză se transformă într-o divă, are pretenţii exagerate şi fraţii ei s-au săturat. Dar când află că ea i-a păcălit, vor să o înveţe minte.
		10/20/2022 9:31 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
		10/20/2022 9:51 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
		10/20/2022 10:01 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Băiat, fată, etc. e o poveste comică a unei familii mixte, cu fii ”Tatălui” (un băiat, un cățel și un șoricel) și ”fiicele” Mamei (o fată, o pisică și o bucată de brânză antropomorfică) ce învață să trăiască împreună sub același acoperiș. Fiecare e ciudat în felul lui așa că deseori lucrurile scapă de sub control dar la final, în ciuda diferențelor, toți dovedesc că pot fi o familie adevărată. Să sperăm.
		10/20/2022 10:21 am	Școala Vikingilor	Tabăra Valkyria
	Turid le-a dus pe Ylva și pe Fang la „Tabăra Valkyria”, un weekend în afara granițelor, unde vor avea ocazia să experimenteze viața de Valkryie și să își demonstreze aptitudinile. Erik și Arni sunt încântați că au fost invitați, dar bucuria lor este de scurtă durată când se dovedește că motivul este faptul că respectivii candidați au nevoie de niște „Sacrificii” pentru a-i salva din situații de viață și de moarte. Ylva este distrasă de sentimentul că a mai fost în această vale. Ea trebuie să își dea seama ce își dorește cu adevărat și poate că răspunsurile se află în trecutul ei uitat.
Localized series title: Școala Vikingilor Localized episode title: Tabăra Valkyria Localized description: Turid le-a dus pe Ylva și pe Fang la „Tabăra Valkyria”, un weekend în afara granițelor, unde vor avea ocazia să experimenteze viața de Valkryie și să își demonstreze aptitudinile. Erik și Arni sunt încântați că au fost invitați, dar bucuria lor este de scurtă durată când se dovedește că motivul este faptul că respectivii candidați au nevoie de niște „Sacrificii” pentru a-i salva din situații de viață și de moarte. Ylva este distrasă de sentimentul că a mai fost în această vale. Ea trebuie să își dea seama ce își dorește cu adevărat și poate că răspunsurile se află în trecutul ei uitat.
		10/20/2022 10:51 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	The Collector
	After Marinette has gotten hold of Adrien’s grimoire, which contains all the secrets of the Miraculous, Tikki introduces her to Master Fu. According to the latter, there’s a chance the owner of the book is also Hawk Moth! Marinette panics: could her beloved Adrien be the supervillain she relentlessly fights every day? She eventually finds out that the real owner of the grimoire is actually Adrien’s father, Gabriel Agreste. She decides to transform into Ladybug to investigate and find out if Gabriel really is Hawk Moth. But when she arrives at his place, the designer has been akumatized! Now the Collector, he captures everything he touches inside an evil sketchbook. Will Ladybug and Cat Noir, completely distraught by having to fight his own father, manage to stop the Collector and to discover the face behind Hawk Moth’s mask?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: The Collector Localized description: After Marinette has gotten hold of Adrien’s grimoire, which contains all the secrets of the Miraculous, Tikki introduces her to Master Fu. According to the latter, there’s a chance the owner of the book is also Hawk Moth! Marinette panics: could her beloved Adrien be the supervillain she relentlessly fights every day? She eventually finds out that the real owner of the grimoire is actually Adrien’s father, Gabriel Agreste. She decides to transform into Ladybug to investigate and find out if Gabriel really is Hawk Moth. But when she arrives at his place, the designer has been akumatized! Now the Collector, he captures everything he touches inside an evil sketchbook. Will Ladybug and Cat Noir, completely distraught by having to fight his own father, manage to stop the Collector and to discover the face behind Hawk Moth’s mask?
		10/20/2022 11:21 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Prime Queen
	Paris favorite reporter Nadia Chamack has invited Ladybug and Cat Noir on her TV set for an exclusive live interview. But Marinette had completely forgotten that she had promised Nadia to babysit Manon for the occasion! After promising a girls’ night to Alya, Marinette eventually leaves her to take care of Manon and transforms into Ladybug to go to the interview. But on the set, Nadia, ready for anything to get a fake scoop, tries to trap the two superheroes into admitting that they’re a couple! Exasperated, Ladybug ends up leaving the live set, followed by Cat Noir. Devastated, Nadia Chamack gets akumatized by Hawk Moth. Now Prime Queen and armed with her smartwatch, she wants to force Ladybug and Cat Noir to admit that they’re in love to make the ratings skyrocket. Our superheroes can’t let Prime Queen steal the show!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Prime Queen Localized description: Paris favorite reporter Nadia Chamack has invited Ladybug and Cat Noir on her TV set for an exclusive live interview. But Marinette had completely forgotten that she had promised Nadia to babysit Manon for the occasion! After promising a girls’ night to Alya, Marinette eventually leaves her to take care of Manon and transforms into Ladybug to go to the interview. But on the set, Nadia, ready for anything to get a fake scoop, tries to trap the two superheroes into admitting that they’re a couple! Exasperated, Ladybug ends up leaving the live set, followed by Cat Noir. Devastated, Nadia Chamack gets akumatized by Hawk Moth. Now Prime Queen and armed with her smartwatch, she wants to force Ladybug and Cat Noir to admit that they’re in love to make the ratings skyrocket. Our superheroes can’t let Prime Queen steal the show!
		10/20/2022 11:51 am	PHINEAS ŞI FERB	Phineas And Ferb S1 Ep5
	Vacanţa de vară fiind aproape, Phineas şi Ferb decid să facă fiecare zi şi mai palpitantă decât cea de dinainte prin aventuri nemaipomenite.
Localized series title: PHINEAS ŞI FERB Localized episode title: Phineas And Ferb S1 Ep5 Localized description: Vacanţa de vară fiind aproape, Phineas şi Ferb decid să facă fiecare zi şi mai palpitantă decât cea de dinainte prin aventuri nemaipomenite.
		10/20/2022 12:21 pm	PHINEAS ŞI FERB	Phineas And Ferb S1 Ep10
	Vacanţa de vară fiind aproape, Phineas şi Ferb decid să facă fiecare zi şi mai palpitantă decât cea de dinainte prin aventuri nemaipomenite.
Localized series title: PHINEAS ŞI FERB Localized episode title: Phineas And Ferb S1 Ep10 Localized description: Vacanţa de vară fiind aproape, Phineas şi Ferb decid să facă fiecare zi şi mai palpitantă decât cea de dinainte prin aventuri nemaipomenite.
		10/20/2022 12:51 pm	PHINEAS ŞI FERB	Phineas And Ferb S1 Ep 6
	Vacanţa de vară fiind aproape, Phineas şi Ferb decid să facă fiecare zi şi mai palpitantă decât cea de dinainte prin aventuri nemaipomenite.
Localized series title: PHINEAS ŞI FERB Localized episode title: Phineas And Ferb S1 Ep 6 Localized description: Vacanţa de vară fiind aproape, Phineas şi Ferb decid să facă fiecare zi şi mai palpitantă decât cea de dinainte prin aventuri nemaipomenite.
		10/20/2022 1:21 pm	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	Biscuits flowers
	Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: Biscuits flowers Localized description: Angie, mătusa Violettei, organizează o lectie de gătit iar Violetta va învăta să gătească 20 de retete delicioase noi noute inspirate din momentele importante ale serialului. Menajera Olga intervine, ca de obicei, cu detalii folositoare.
		10/20/2022 1:29 pm	Casa lui Raven	Noul elev din școală
	Un copil nou la școală face ca Booker să nu mai fie în centrul atenției, așa că Booker încearcă să-l supere. Între timp, Raven are misiunea de a reînființa programul de arte de la vechiul ei liceu.
Localized series title: Casa lui Raven Localized episode title: Noul elev din școală Localized description: Un copil nou la școală face ca Booker să nu mai fie în centrul atenției, așa că Booker încearcă să-l supere. Între timp, Raven are misiunea de a reînființa programul de arte de la vechiul ei liceu.
		10/20/2022 2:00 pm	Casa lui Raven	Răzbunarea domnului Petracelli
	Pentru a moșteni vechea mașină clasică a lui Victor, Booker trebuie să obțină numai note de A. Dar vechiul profesor al lui Raven, domnul Petracelli, jură că Booker nu poate lua A la materia lui.
Localized series title: Casa lui Raven Localized episode title: Răzbunarea domnului Petracelli Localized description: Pentru a moșteni vechea mașină clasică a lui Victor, Booker trebuie să obțină numai note de A. Dar vechiul profesor al lui Raven, domnul Petracelli, jură că Booker nu poate lua A la materia lui.
		10/20/2022 2:30 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Buburuza
	Când observă că Adrien devine din ce în ce mai apropiat de Marinette, Lila, care i-a promis celei din urmă că îi va face viața un coșmar, își pune planul în acțiune. Ea manipulează toate persoanele apropiate lui Marinette ca să se întoarcă împotriva ei, și chiar reușește să facă să fie exmatriculată din școală! Marinette este descumpănită, dar o problemă și mai mare o așteaptă. Fără să respecte ordinele lui Gabriel de a nu mai utiliza niciodată Miraculosul Păunului, Nathalie se transformă în Mayura și creează un nou senti-montru... care arată exact ca Buburuza! Ea manipulează senti-monstrul și vrea să pună mâna pe Miraculosul Buburuzei și al lui Motan Noir semănând discordanță între supereroi. Va reuși adevărata Buburuză să învingă senti-monstrul? Și va putea Marinette să denunțe minciunile Lilei și să clarifice lucrurile?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Buburuza Localized description: Când observă că Adrien devine din ce în ce mai apropiat de Marinette, Lila, care i-a promis celei din urmă că îi va face viața un coșmar, își pune planul în acțiune. Ea manipulează toate persoanele apropiate lui Marinette ca să se întoarcă împotriva ei, și chiar reușește să facă să fie exmatriculată din școală! Marinette este descumpănită, dar o problemă și mai mare o așteaptă. Fără să respecte ordinele lui Gabriel de a nu mai utiliza niciodată Miraculosul Păunului, Nathalie se transformă în Mayura și creează un nou senti-montru... care arată exact ca Buburuza! Ea manipulează senti-monstrul și vrea să pună mâna pe Miraculosul Buburuzei și al lui Motan Noir semănând discordanță între supereroi. Va reuși adevărata Buburuză să învingă senti-monstrul? Și va putea Marinette să denunțe minciunile Lilei și să clarifice lucrurile?
		10/20/2022 3:00 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	VÂNĂ-INIMI
	"Marinette îi ajută pe Adrien și Kagami să se strecoare de la ceremonia organizată de cuplul Bourgeois pentru aniversarea de 20 de ani de căsătorie. Cei trei prieteni se distreză, până când Marinette observă cât de apropiați sunt Adrien și Kagami și decide să îi lase singuri, sacrificându-și propriile sentimente pentru băiatul pe care l-a iubit dintotdeauna. Dar între timp, aniversarea familiei Bourgeois ia o turnură proastă și cuplul este akumatizat. Acum Vână-Inimi, un cerber cu două capete care se ceartă încontinuu între ele, devorează toată iubirea din Paris. Copleșită de acest ticălos ultra-puternic, Buburuza caută ajutor la Maestru Fu. Dar, încă lovită de sacrificiul ei amoros, ea face o greșeală care se dovedește a fi devastatoare..."
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: VÂNĂ-INIMI Localized description: "Marinette îi ajută pe Adrien și Kagami să se strecoare de la ceremonia organizată de cuplul Bourgeois pentru aniversarea de 20 de ani de căsătorie. Cei trei prieteni se distreză, până când Marinette observă cât de apropiați sunt Adrien și Kagami și decide să îi lase singuri, sacrificându-și propriile sentimente pentru băiatul pe care l-a iubit dintotdeauna. Dar între timp, aniversarea familiei Bourgeois ia o turnură proastă și cuplul este akumatizat. Acum Vână-Inimi, un cerber cu două capete care se ceartă încontinuu între ele, devorează toată iubirea din Paris. Copleșită de acest ticălos ultra-puternic, Buburuza caută ajutor la Maestru Fu. Dar, încă lovită de sacrificiul ei amoros, ea face o greșeală care se dovedește a fi devastatoare..."
		10/20/2022 3:30 pm	Școala Vikingilor	Bunicul-Capră
	Incapabil să treacă peste venerația sa pentru Olaf, Erik primește o șansă de a obține niște răspunsuri printr-un ritual riscant care invocă spiritul strămoșului său. Cu toate acestea, reticența lui Erik de a lăsa spiritul să se odihnească are ca rezultat blocarea spiritului lui Olaf în corpul unei capre. La început pare a fi șansa perfectă pentru o legătură nepot-bunic-capră... dar cu cât Olaf rămâne mai mult timp, cu atât seamănă mai mult cu o capră. Trebuie să inverseze ritualul înainte de a fi prea târziu, dar pot ei oare să distingă care dintre caprele din turma Skool este Olaf?
Localized series title: Școala Vikingilor Localized episode title: Bunicul-Capră Localized description: Incapabil să treacă peste venerația sa pentru Olaf, Erik primește o șansă de a obține niște răspunsuri printr-un ritual riscant care invocă spiritul strămoșului său. Cu toate acestea, reticența lui Erik de a lăsa spiritul să se odihnească are ca rezultat blocarea spiritului lui Olaf în corpul unei capre. La început pare a fi șansa perfectă pentru o legătură nepot-bunic-capră... dar cu cât Olaf rămâne mai mult timp, cu atât seamănă mai mult cu o capră. Trebuie să inverseze ritualul înainte de a fi prea târziu, dar pot ei oare să distingă care dintre caprele din turma Skool este Olaf?
		10/20/2022 4:00 pm	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Când băieţii şi fetele se plictisesc să împartă baia, o despart în două! Partea fetelor devine o petrecere continuă fără reguli, dar partea băieţilor devine plictisitoare şi strictă deoarece Câinele face MULTE reguli! Până la urmă, Băiatul și Şoricelul se furişează pe partea fetelor ca să se distreze, dar când află Câinele acesta se simte trădat. Însă realizează că a exagerat aşa că toţi se hotărăsc să readucă baia la forma iniţială şi pot să îşi reia cearta pe timpul petrecut de fiecare acolo!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Când băieţii şi fetele se plictisesc să împartă baia, o despart în două! Partea fetelor devine o petrecere continuă fără reguli, dar partea băieţilor devine plictisitoare şi strictă deoarece Câinele face MULTE reguli! Până la urmă, Băiatul și Şoricelul se furişează pe partea fetelor ca să se distreze, dar când află Câinele acesta se simte trădat. Însă realizează că a exagerat aşa că toţi se hotărăsc să readucă baia la forma iniţială şi pot să îşi reia cearta pe timpul petrecut de fiecare acolo!
		10/20/2022 4:10 pm	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Familia pleacă într-o excursie cu canoe şi Băiatul şi Fata au voie să îşi aducă câte un prieten. Pentru Fata, alegerea e uşoarăm aşa că îşi invită cea mai bună prietenă. Dar Băiatul realizează că nu are niciun prieten din afara familiei! Pentru că nu vor să îşi vadă fratele supărat, cei cinci încercă să îi găsească un prieten şi trebuie să facă asta repede pentru că nu mai este mult timp şi începe excursia!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Familia pleacă într-o excursie cu canoe şi Băiatul şi Fata au voie să îşi aducă câte un prieten. Pentru Fata, alegerea e uşoarăm aşa că îşi invită cea mai bună prietenă. Dar Băiatul realizează că nu are niciun prieten din afara familiei! Pentru că nu vor să îşi vadă fratele supărat, cei cinci încercă să îi găsească un prieten şi trebuie să facă asta repede pentru că nu mai este mult timp şi începe excursia!
		10/20/2022 4:30 pm	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Când Mama şi Tata pleacă în vacanţă, aceştia îl lasă pe Băiat să aibă grijă de casă. Dar fraţii lui sunt prea grăbiţi să se distreze şi ignoră total regulile Băiatului. Dându-se bătut, acesta o cheamă pe fosta lui bonă, doamna Molly, ca să aducă familia la normal. Doamna Molly îl răsfaţă pe Băiat în timp ce îi tratează pe ceilalţi ca pe servitori. Când într-un sfârşit Băiatul realizează că a greşit, copiii se aliază ca să scape de răutăcioasa doamnă Molly!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Când Mama şi Tata pleacă în vacanţă, aceştia îl lasă pe Băiat să aibă grijă de casă. Dar fraţii lui sunt prea grăbiţi să se distreze şi ignoră total regulile Băiatului. Dându-se bătut, acesta o cheamă pe fosta lui bonă, doamna Molly, ca să aducă familia la normal. Doamna Molly îl răsfaţă pe Băiat în timp ce îi tratează pe ceilalţi ca pe servitori. Când într-un sfârşit Băiatul realizează că a greşit, copiii se aliază ca să scape de răutăcioasa doamnă Molly!
		10/20/2022 4:49 pm	O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 2	Ethel, versiunea a doua
	Ethel face o vrajă de clonare care creează o copie a ei însăși hotărâtă să facă mai multe versiuni, astfel încât Academia se alege cu mai multe Ethel care fac ravagii.
Localized series title: O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 2 Localized episode title: Ethel, versiunea a doua Localized description: Ethel face o vrajă de clonare care creează o copie a ei însăși hotărâtă să facă mai multe versiuni, astfel încât Academia se alege cu mai multe Ethel care fac ravagii.
		10/20/2022 5:25 pm	O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 2	Extraordinara Esper Vespertilio
	Domnișoara Batt vine de la pensie drept celebra cântăreață Esper Vespertilio doar pentru o singură reprezentație. Nepotul Marelui Vrăjitor Ollie s-a deghizat în vrăjitoare pentru a o vedea.
Localized series title: O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 2 Localized episode title: Extraordinara Esper Vespertilio Localized description: Domnișoara Batt vine de la pensie drept celebra cântăreață Esper Vespertilio doar pentru o singură reprezentație. Nepotul Marelui Vrăjitor Ollie s-a deghizat în vrăjitoare pentru a o vedea.
		10/20/2022 6:00 pm	Bizaardvark	Frankie și negativiștii
	Când fetele simt că oficial au reușit, își dau seama că au parte de primul negativist. Când Frankie citește un comentariu negativ, își pierde încrederea în sine.
Localized series title: Bizaardvark Localized episode title: Frankie și negativiștii Localized description: Când fetele simt că oficial au reușit, își dau seama că au parte de primul negativist. Când Frankie citește un comentariu negativ, își pierde încrederea în sine.
		10/20/2022 6:29 pm	Bizaardvark	Superfana
	Paige și Frankie descoperă că au o primă superfană, Belissa!
Localized series title: Bizaardvark Localized episode title: Superfana Localized description: Paige și Frankie descoperă că au o primă superfană, Belissa!
		10/20/2022 6:58 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Lup-Tată
	Când Motan Noir e pe cale să afle că Marinette e Buburuza, ea îl face să creadă că e îndrăgostită de el ca să-i distragă atenția. Din nefericire, părinții ei aud declarația și îl invită pe Motan Noir la masa de prânz. Dar când supereroul le spune că nu e îndrăgostit de Marinette, Tom, cu inima frântă pentru fiica sa, este akumatizat de Hawk Moth. Acum Lup-tată, el o închide pe Marinette într-o închisoare magică să o protejeze de lume. Despărțită de Tikki, Marinette nu se poate transforma! Va reuși Motan Noir să se înțeleagă cu Lup-tată?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Lup-Tată Localized description: Când Motan Noir e pe cale să afle că Marinette e Buburuza, ea îl face să creadă că e îndrăgostită de el ca să-i distragă atenția. Din nefericire, părinții ei aud declarația și îl invită pe Motan Noir la masa de prânz. Dar când supereroul le spune că nu e îndrăgostit de Marinette, Tom, cu inima frântă pentru fiica sa, este akumatizat de Hawk Moth. Acum Lup-tată, el o închide pe Marinette într-o închisoare magică să o protejeze de lume. Despărțită de Tikki, Marinette nu se poate transforma! Va reuși Motan Noir să se înțeleagă cu Lup-tată?
		10/20/2022 7:29 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Vreme Tulbure 2
	În timp ce Marinette și Adrien discută kwamii lor și realizează cât de mult li s-au schimbat viețile de când au devenit Buburuza și Motan Noir, Aurore Boreale este akumatizată din nou din cauza unei observații dureroase din partea lui Chloe. Acum Vreme Tulbure 2, ea vrea să-și demonstreze puterea afundând Pământul într-o iarnă fără sfârșit. Buburuza și Motan Noir vor trebui să gândească la rece dacă vor să o oprească!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Vreme Tulbure 2 Localized description: În timp ce Marinette și Adrien discută kwamii lor și realizează cât de mult li s-au schimbat viețile de când au devenit Buburuza și Motan Noir, Aurore Boreale este akumatizată din nou din cauza unei observații dureroase din partea lui Chloe. Acum Vreme Tulbure 2, ea vrea să-și demonstreze puterea afundând Pământul într-o iarnă fără sfârșit. Buburuza și Motan Noir vor trebui să gândească la rece dacă vor să o oprească!

Disney Channel Romania

Available schedules: 10/23/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Eastern European Summer Time (OESZ) UTC +3 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel