Schedules

📅

		10/30/2022 12:00 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		10/30/2022 12:30 am	Robale ziomale	Skacz Mo, skacz / Mój telefon
	W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Skacz Mo, skacz / Mój telefon Localized description: W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
		10/30/2022 2:00 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Pomieszanie wierszy. Sadie zostaje opiekunką.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Pomieszanie wierszy. Sadie zostaje opiekunką.
		10/30/2022 2:23 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		10/30/2022 2:47 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Magiczny kamień. Wypadek odbiera Sadie pewność siebie.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Magiczny kamień. Wypadek odbiera Sadie pewność siebie.
		10/30/2022 2:10 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Niesforna magia. Sadie musi zamknąć szczelinę
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Niesforna magia. Sadie musi zamknąć szczelinę
		10/30/2022 2:32 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Splintered: Bella is set to leave for fashion school, but when a mysterious man in a magic mirror shatters Ludo into magical splinters, she realises she must stay to fix Ludo.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Splintered: Bella is set to leave for fashion school, but when a mysterious man in a magic mirror shatters Ludo into magical splinters, she realises she must stay to fix Ludo.
		10/30/2022 2:55 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	The Things They Say About Alice: Alice is nervous on her first day at Evermoor High. A magic splinter causes rumours about her to come true and she becomes a rampaging rock star.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: The Things They Say About Alice: Alice is nervous on her first day at Evermoor High. A magic splinter causes rumours about her to come true and she becomes a rampaging rock star.
		10/30/2022 3:16 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	No Life Crisis: It’s Ludo’s birthday. Bella wants to make it the best ever and arranges for Jake to turn up. But Jake wants to hang out with Lacie, making Ludo feel invisible.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: No Life Crisis: It’s Ludo’s birthday. Bella wants to make it the best ever and arranges for Jake to turn up. But Jake wants to hang out with Lacie, making Ludo feel invisible.
		10/30/2022 3:36 am	Violetta Recipes	Cupcake
	Poradnik kulinarny prowadzony przez Angie, ciotk ę Violetty, kt ó ra nauczy si ę przygotowywa ć dwadzie ś cia wy ś mienitych da ń inspirowanych aktualnymi wydarzeniami w serialu. Przydatnych wskaz ó wek udzieli jej jak zwykle pokoj ó wka Olga.
Localized series title: Violetta Recipes Localized episode title: Cupcake Localized description: Poradnik kulinarny prowadzony przez Angie, ciotk ę Violetty, kt ó ra nauczy si ę przygotowywa ć dwadzie ś cia wy ś mienitych da ń inspirowanych aktualnymi wydarzeniami w serialu. Przydatnych wskaz ó wek udzieli jej jak zwykle pokoj ó wka Olga.
		10/30/2022 3:47 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep4
	Humongorilla/No Shoes is Good Shoes: The legend of the Humongorilla comes true when a giant ape arrives. Flash introduces shoes to the Ronks saying they are the way to superpowers.
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep4 Localized description: Humongorilla/No Shoes is Good Shoes: The legend of the Humongorilla comes true when a giant ape arrives. Flash introduces shoes to the Ronks saying they are the way to superpowers.
		10/30/2022 4:09 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep5
	Mod-Cons/Blue Genes: Flash creates his own home then realises it's worthless if you don't share it with people you love. Flash is challenged to change the genes of a flower, so it becomes blue.
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep5 Localized description: Mod-Cons/Blue Genes: Flash creates his own home then realises it's worthless if you don't share it with people you love. Flash is challenged to change the genes of a flower, so it becomes blue.
		10/30/2022 4:32 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		10/30/2022 4:54 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		10/30/2022 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Proszę o ciszę! / Zemsta Chipa
	Greenowie szukają w bibliotece książki, ale groźna bibliotekarka każe im zachować ciszę. Chip musi przemyśleć, czy rzeczywiście jest takim przegrywem, jak twierdzi Świerszczu
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Proszę o ciszę! / Zemsta Chipa Localized description: Greenowie szukają w bibliotece książki, ale groźna bibliotekarka każe im zachować ciszę. Chip musi przemyśleć, czy rzeczywiście jest takim przegrywem, jak twierdzi Świerszczu
		10/30/2022 5:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Czipokalipsa
	Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czipokalipsa Localized description: Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
		10/30/2022 6:00 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gwiżdżąca gwiazda
	Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gwiżdżąca gwiazda Localized description: Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
		10/30/2022 6:11 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinna bańka
	Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinna bańka Localized description: Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
		10/30/2022 6:30 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Na smyczy
	Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Na smyczy Localized description: Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
		10/30/2022 6:41 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Barwy sztuki
	Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Barwy sztuki Localized description: Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
		10/30/2022 7:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Najdroższa Rodzina
	W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Najdroższa Rodzina Localized description: W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
		10/30/2022 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kroko-wrogo
	Marinette wymyśla skomplikowany plan, żeby uniknąć spotkania z Luką, przez co Mroczny Władca znajduje dwie kolejne ofiary. Biedronka i Czarny Kot muszą powstrzymać rozwścieczony duet.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kroko-wrogo Localized description: Marinette wymyśla skomplikowany plan, żeby uniknąć spotkania z Luką, przez co Mroczny Władca znajduje dwie kolejne ofiary. Biedronka i Czarny Kot muszą powstrzymać rozwścieczony duet.
		10/30/2022 8:00 am	Zombi 3
	Zed i Addison są w ostatniej klasie liceum Seabrook, a ich życie wydaje się usłane różami. Społeczność miasta nareszcie zaakcetowała potwory jako współmieszkańców i Seabrook stało się bezpieczną przystanią dla ludzi oraz potworów. Zed ma szansę otrzymać stypendium sportowe i stać się pierwszym zombi w dziejach, który pójdzie na studia (cieszy się, że trafi do tej samej uczelni, do której przyjęto już jego dziewczynę). Addison jest podekscytowana organizacją pierwszych międzyszkolnych mistrzostw cheerleadingu. Jednak spokój wszystkich mieszkańców przerywa nagłe pojawienie się międzygalaktyczych gości – kosmitów, którzy postanawiają wziąć udział w mistrzostwach. Choć mieszkańcy zgadzają się na udział nowych przybyszów w konkursie, potwory i ludzie nabierają podejrzeń, gdy odkrywają, że kosmitom może chodzić o coś więcej niż tylko koleżeńską rywalizację. Migające i jaskrawe światła mogą być niebezpieczne dla wrażliwych widzów.
Localized series title: Zombi 3 Localized description: Zed i Addison są w ostatniej klasie liceum Seabrook, a ich życie wydaje się usłane różami. Społeczność miasta nareszcie zaakcetowała potwory jako współmieszkańców i Seabrook stało się bezpieczną przystanią dla ludzi oraz potworów. Zed ma szansę otrzymać stypendium sportowe i stać się pierwszym zombi w dziejach, który pójdzie na studia (cieszy się, że trafi do tej samej uczelni, do której przyjęto już jego dziewczynę). Addison jest podekscytowana organizacją pierwszych międzyszkolnych mistrzostw cheerleadingu. Jednak spokój wszystkich mieszkańców przerywa nagłe pojawienie się międzygalaktyczych gości – kosmitów, którzy postanawiają wziąć udział w mistrzostwach. Choć mieszkańcy zgadzają się na udział nowych przybyszów w konkursie, potwory i ludzie nabierają podejrzeń, gdy odkrywają, że kosmitom może chodzić o coś więcej niż tylko koleżeńską rywalizację. Migające i jaskrawe światła mogą być niebezpieczne dla wrażliwych widzów.
		10/30/2022 9:56 am	Sekrety miraculum	Sekrety miraculum
	Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
Localized series title: Sekrety miraculum Localized episode title: Sekrety miraculum Localized description: Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
		10/30/2022 9:59 am	Misja mumia
	12-letni przyjaciele, Marshall, Gilbert i Amy przypadkiem ożywiają mumię, którą odkrywają w piwnicy sąsiada. Mumia otrzymuje sentymentalne imię Harold i dzieciaki mają czas do północy w Halloween, by zaprowadzić Harolda z powrotem do jego miejsca pochówku.
Localized series title: Misja mumia Localized description: 12-letni przyjaciele, Marshall, Gilbert i Amy przypadkiem ożywiają mumię, którą odkrywają w piwnicy sąsiada. Mumia otrzymuje sentymentalne imię Harold i dzieciaki mają czas do północy w Halloween, by zaprowadzić Harolda z powrotem do jego miejsca pochówku.
		10/30/2022 11:58 am	Raven na chacie	Raven's Home S3
	W Halloween wprowadza się nowy sąsiad i dzieci starają się udowodnić, że jest złym potworem.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S3 Localized description: W Halloween wprowadza się nowy sąsiad i dzieci starają się udowodnić, że jest złym potworem.
		10/30/2022 12:29 pm	Obóz Kikiwaka	Najgorsze koszmary
	Gwen ostrzega wszystkich, że jej lalka, Tulasek, może ściągnąć na nich koszmary. Wszyscy ją wyśmiewają, do czasu aż nie doświadczą prawdziwych mocy Tulaska.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Najgorsze koszmary Localized description: Gwen ostrzega wszystkich, że jej lalka, Tulasek, może ściągnąć na nich koszmary. Wszyscy ją wyśmiewają, do czasu aż nie doświadczą prawdziwych mocy Tulaska.
		10/30/2022 1:00 pm	Ogarnij to!	Pioruny i kino domowe
	Kiedy potężna burza z piorunami zatrzymuje mieszkańców miasta w domach, dzieciaki są rozczarowane, że nie mogą pójść do kina na nowy film o zombiakach.
Localized series title: Ogarnij to! Localized episode title: Pioruny i kino domowe Localized description: Kiedy potężna burza z piorunami zatrzymuje mieszkańców miasta w domach, dzieciaki są rozczarowane, że nie mogą pójść do kina na nowy film o zombiakach.
		10/30/2022 1:30 pm	Bizaardvark	Bizaardvark S2
	Kiedy w Vuugle nagle wyłącza się prąd podczas oglądania straszengo filmu, przyjaciele nie mają wyjścia i zaczynają opowiadać własne halloweenowe historie.
Localized series title: Bizaardvark Localized episode title: Bizaardvark S2 Localized description: Kiedy w Vuugle nagle wyłącza się prąd podczas oglądania straszengo filmu, przyjaciele nie mają wyjścia i zaczynają opowiadać własne halloweenowe historie.
		10/30/2022 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Postraszycielka
	Biedronka i Czarny kot walczą z Postraszycielką, czyli Mylene.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Postraszycielka Localized description: Biedronka i Czarny kot walczą z Postraszycielką, czyli Mylene.
		10/30/2022 2:30 pm	Hotel Transylwania: serial	Legenda o Dynioflaku
	Mavis i przyjaciele odkrywają prawdziwe oblicze Halloween.
Localized series title: Hotel Transylwania: serial Localized episode title: Legenda o Dynioflaku Localized description: Mavis i przyjaciele odkrywają prawdziwe oblicze Halloween.
		10/30/2022 3:00 pm	Misja mumia 2
	Amy przygotowuje się do wesela – jej ojciec i Carl biorą ślub w stylu Halloween. Wtedy to Amy, Gilbert i Marshall odkrywają, że ich zaprzyjaźniona mumia Harold oraz jego ukochana Rose mogą być w niebezpieczeństwie. Stobek – zła mumia z trwającym tysiąc lat żalem do niegdyś najlepszego przyjaciela, Harolda – zostaje nieoczekiwanie obudzony i pragnie zemsty. Z pomocą zahipnotyzowanego Larry'ego Sobek porywa Rose. Amy, Gilbert, Marshall, Buzzy i Harold raz jeszcze muszą wykorzystać swoje umiejętności, by ją ratować i odzyskać na czas przed weselem.
Localized series title: Misja mumia 2 Localized description: Amy przygotowuje się do wesela – jej ojciec i Carl biorą ślub w stylu Halloween. Wtedy to Amy, Gilbert i Marshall odkrywają, że ich zaprzyjaźniona mumia Harold oraz jego ukochana Rose mogą być w niebezpieczeństwie. Stobek – zła mumia z trwającym tysiąc lat żalem do niegdyś najlepszego przyjaciela, Harolda – zostaje nieoczekiwanie obudzony i pragnie zemsty. Z pomocą zahipnotyzowanego Larry'ego Sobek porywa Rose. Amy, Gilbert, Marshall, Buzzy i Harold raz jeszcze muszą wykorzystać swoje umiejętności, by ją ratować i odzyskać na czas przed weselem.
		10/30/2022 4:49 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Babcisynek
	Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Babcisynek Localized description: Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
		10/30/2022 5:00 pm	Sowi dom	W labiryncie
	Gdy sabat imperatora przybywa do Hexside, Gus zawiera zaskakujący sojusz.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: W labiryncie Localized description: Gdy sabat imperatora przybywa do Hexside, Gus zawiera zaskakujący sojusz.
		10/30/2022 5:30 pm	Sowi dom	Tytanie, gdzie jesteś?
	Ida i Luz starają się stawić czoła Dniu Jedności. Król musi zmierzyć się ze swoją prawdziwą tożsamością. 1
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Tytanie, gdzie jesteś? Localized description: Ida i Luz starają się stawić czoła Dniu Jedności. Król musi zmierzyć się ze swoją prawdziwą tożsamością. 1
		10/30/2022 6:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Najdroższa Rodzina
	W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Najdroższa Rodzina Localized description: W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
		10/30/2022 6:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kroko-wrogo
	Marinette wymyśla skomplikowany plan, żeby uniknąć spotkania z Luką, przez co Mroczny Władca znajduje dwie kolejne ofiary. Biedronka i Czarny Kot muszą powstrzymać rozwścieczony duet.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kroko-wrogo Localized description: Marinette wymyśla skomplikowany plan, żeby uniknąć spotkania z Luką, przez co Mroczny Władca znajduje dwie kolejne ofiary. Biedronka i Czarny Kot muszą powstrzymać rozwścieczony duet.
		10/30/2022 7:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przełamując złe nawyki
	Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przełamując złe nawyki Localized description: Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
		10/30/2022 7:18 pm	Fatalna czarownica	Sto lat, Indigo Moon
	Podczas świętowania urodzin Indigo nagle przebłyski jej rzeczywistego wieku zaczynają być widoczne, co oznacza, że zmienia się w dorosłą osobę. Jej przyjaciele są zaniepokojeni – magia przestaje działać, a ona straci połowę życia! Ale Indigo, znużona podłym traktowaniem panny Hardbroom i wierząc, że nauczycielka zamierza się jej pozbyć, postanawia wykorzystać przebranie dorosłej jako przykrywkę i odpłacić pannie Hardbroom. Tymczasem kulejąca panna Drill jest przerażona, gdy jej odwieczna nemezis Arabella Hempnettle zjawia się, aby zastąpić ją na zajęciach sportowych. Arabella wkrótce odkrywa, że Enid ma ukryty talent. Podejmowane przez trzecioklasistki próby poprawienia samopoczucia Izzy Jones kompletnie się nie udają, przez co ta czuje się jeszcze gorzej. Tymczasem Indigo przenosi się z powrotem do swojej starej kryjówki w parku i odkrywa wyblakły plakat „Widziałeś tę dziewczynę?”. Oszołomiona odkryciem, że jej matka nigdy nie przestała jej szukać, Indigo jest teraz zdruzgotana perspektywą osiągnięcia swojego prawdziwego wieku, ale wydaje się, że nie jest w stanie tego powstrzymać. Panna Cackle i jej przyjaciele walczą o uratowanie jej za pomocą magii, ale przegrywają walkę do momentu wkroczenia panny Hardbroom. Ku ich przerażeniu, panna Hardbroom sprawia, że Indigo znika. Mildred jest zdruzgotana, ale panna Hardbroom wysłała Indigo w przeszłość, by ta ponownie połączyła się z matką, tam gdzie jej miejsce. Odkrywamy, że stoicka panna Hardbroom sama była w trakcie procedury adopcji Indigo. Ale gdy dziewczynki pogodziły się już ze stratą, do akademii panny Cackle przybywa nowa niemagiczna dziewczyna, Azura, która przyszła zapisać się do akademii ze swoją matką, Indigo Moon. Mildred przedstawia Azurę Izzy i tak rodzi się nowa wielka przyjaźń, a nawet panna Hardborn może dostać swoją drugą szansę z córką Indigo.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Sto lat, Indigo Moon Localized description: Podczas świętowania urodzin Indigo nagle przebłyski jej rzeczywistego wieku zaczynają być widoczne, co oznacza, że zmienia się w dorosłą osobę. Jej przyjaciele są zaniepokojeni – magia przestaje działać, a ona straci połowę życia! Ale Indigo, znużona podłym traktowaniem panny Hardbroom i wierząc, że nauczycielka zamierza się jej pozbyć, postanawia wykorzystać przebranie dorosłej jako przykrywkę i odpłacić pannie Hardbroom. Tymczasem kulejąca panna Drill jest przerażona, gdy jej odwieczna nemezis Arabella Hempnettle zjawia się, aby zastąpić ją na zajęciach sportowych. Arabella wkrótce odkrywa, że Enid ma ukryty talent. Podejmowane przez trzecioklasistki próby poprawienia samopoczucia Izzy Jones kompletnie się nie udają, przez co ta czuje się jeszcze gorzej. Tymczasem Indigo przenosi się z powrotem do swojej starej kryjówki w parku i odkrywa wyblakły plakat „Widziałeś tę dziewczynę?”. Oszołomiona odkryciem, że jej matka nigdy nie przestała jej szukać, Indigo jest teraz zdruzgotana perspektywą osiągnięcia swojego prawdziwego wieku, ale wydaje się, że nie jest w stanie tego powstrzymać. Panna Cackle i jej przyjaciele walczą o uratowanie jej za pomocą magii, ale przegrywają walkę do momentu wkroczenia panny Hardbroom. Ku ich przerażeniu, panna Hardbroom sprawia, że Indigo znika. Mildred jest zdruzgotana, ale panna Hardbroom wysłała Indigo w przeszłość, by ta ponownie połączyła się z matką, tam gdzie jej miejsce. Odkrywamy, że stoicka panna Hardbroom sama była w trakcie procedury adopcji Indigo. Ale gdy dziewczynki pogodziły się już ze stratą, do akademii panny Cackle przybywa nowa niemagiczna dziewczyna, Azura, która przyszła zapisać się do akademii ze swoją matką, Indigo Moon. Mildred przedstawia Azurę Izzy i tak rodzi się nowa wielka przyjaźń, a nawet panna Hardborn może dostać swoją drugą szansę z córką Indigo.
		10/30/2022 7:54 pm	Fatalna czarownica	Enid Nightshade, supergwiazda
	Kiedy Narcissus Nightshade zaskakuje Enid, mówiąc jej, że nadszedł czas, aby rzuciła akademię panny Cackle i dołączyła do rodzinnego pokazu magii, Enid jest zachwycona dopóki Maud nie krytykuje jej pomysłu i ostrzega ją, by nie denerwowała Mildred złymi wieściami przed kolejnym wyzwaniem w konkursie na prefekta. To Wielka Debata – „Czy magia czyni nas wyjątkowymi?” – w której Ethel jest za, a Mildred przeciw, co w szkole pełnej czarownic oznacza, że Mildred jest z góry skazana na przegraną. Martwiąc się przegraną, Enid postanawia pomóc i rzuca zaklęcie inteligencji na Mildred, które sprawia, że ta mówi jak-gdyby połknęła słownik. Enid musi odwrócić zaklęcie, w przeciwnym razie oszustwo wyjdzie na jaw i Mildred zostanie zdyskwalifikowana. Tymczasem Clarice doskonali swoje nadmuchiwane rajstopy w nadziei, że zaimponuje Fenelli. Jednak jej wynalazek to katastrofa, prowadząca do dalszych upokorzeń, do czasu aż naprawione i zmodyfikowane rajstopy nie okażą się idealną pomocą w przezwyciężeniu lęku przed lataniem Izzy! Kiedy Mildred ma pojawić się na scenie, Enid wpada w panikę, gdy Ethel wystrzeliwuje na miotle antidotum na zaklęcie inteligencji. Biegnąc sprintem, by je odzyskać, popisuje się zadziwiającą prędkością, robiąc wrażenie na pannie Hempnettle. Ale teraz Mildred nie może już zrozumieć swoich kartek ze wskazówkami i zaczyna przegrywać wyzwanie, kiedy zauważa na widowni Enid i Maud. Zainspirowana, wygłasza pełne pasji przemówienie i ostatecznie zdecydowanie wygrywa. A kiedy panna Hempnettle mówi Enid, że ma talent, by wystąpić na Światowych Igrzyskach Magii, radości nie ma końca. Czy Enid odkryła swoją prawdziwą ścieżkę, czy też wybierze życie na scenie?
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Enid Nightshade, supergwiazda Localized description: Kiedy Narcissus Nightshade zaskakuje Enid, mówiąc jej, że nadszedł czas, aby rzuciła akademię panny Cackle i dołączyła do rodzinnego pokazu magii, Enid jest zachwycona dopóki Maud nie krytykuje jej pomysłu i ostrzega ją, by nie denerwowała Mildred złymi wieściami przed kolejnym wyzwaniem w konkursie na prefekta. To Wielka Debata – „Czy magia czyni nas wyjątkowymi?” – w której Ethel jest za, a Mildred przeciw, co w szkole pełnej czarownic oznacza, że Mildred jest z góry skazana na przegraną. Martwiąc się przegraną, Enid postanawia pomóc i rzuca zaklęcie inteligencji na Mildred, które sprawia, że ta mówi jak-gdyby połknęła słownik. Enid musi odwrócić zaklęcie, w przeciwnym razie oszustwo wyjdzie na jaw i Mildred zostanie zdyskwalifikowana. Tymczasem Clarice doskonali swoje nadmuchiwane rajstopy w nadziei, że zaimponuje Fenelli. Jednak jej wynalazek to katastrofa, prowadząca do dalszych upokorzeń, do czasu aż naprawione i zmodyfikowane rajstopy nie okażą się idealną pomocą w przezwyciężeniu lęku przed lataniem Izzy! Kiedy Mildred ma pojawić się na scenie, Enid wpada w panikę, gdy Ethel wystrzeliwuje na miotle antidotum na zaklęcie inteligencji. Biegnąc sprintem, by je odzyskać, popisuje się zadziwiającą prędkością, robiąc wrażenie na pannie Hempnettle. Ale teraz Mildred nie może już zrozumieć swoich kartek ze wskazówkami i zaczyna przegrywać wyzwanie, kiedy zauważa na widowni Enid i Maud. Zainspirowana, wygłasza pełne pasji przemówienie i ostatecznie zdecydowanie wygrywa. A kiedy panna Hempnettle mówi Enid, że ma talent, by wystąpić na Światowych Igrzyskach Magii, radości nie ma końca. Czy Enid odkryła swoją prawdziwą ścieżkę, czy też wybierze życie na scenie?
		10/30/2022 8:30 pm	Raven na chacie	Great Chill Grill – rozdanie (Raven's Home (2017))
	Ivy tworzy z przyjaciółmi drużynę do gry w Trivia, ale zespół podejmuje decyzję, która sprawia, że Booker naraża na szwank Noc Trivii. Raven naraża na niebezpieczeństwo Chill Grill.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Great Chill Grill – rozdanie (Raven's Home (2017)) Localized description: Ivy tworzy z przyjaciółmi drużynę do gry w Trivia, ale zespół podejmuje decyzję, która sprawia, że Booker naraża na szwank Noc Trivii. Raven naraża na niebezpieczeństwo Chill Grill.
		10/30/2022 8:54 pm	Raven na chacie	Prawda czy włosy
	Raven zabiera Alice do salonu fryzjerskiego i słyszy plotkę o Victorze. Próbując podsłuchać, Raven wywołuje katastrofę.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Prawda czy włosy Localized description: Raven zabiera Alice do salonu fryzjerskiego i słyszy plotkę o Victorze. Próbując podsłuchać, Raven wywołuje katastrofę.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel