Schedules

📅

		10/30/2022 5:00 am	Po sąsiedzku	Protest
	Trey, przyjaciel Malcolma, zostaje pobity i aresztowany przez policję w trakcie gry w piłkę. Calvin pomaga Malcolmowi obmyślić plan, jak pomóc Treyowi. Marty rozmawia z Groverem o tym, że jego pokolenie może zatrzymać rasizm.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Protest Localized description: Trey, przyjaciel Malcolma, zostaje pobity i aresztowany przez policję w trakcie gry w piłkę. Calvin pomaga Malcolmowi obmyślić plan, jak pomóc Treyowi. Marty rozmawia z Groverem o tym, że jego pokolenie może zatrzymać rasizm.
		10/30/2022 5:25 am	Po sąsiedzku	Wybory
	Isaiah Evans, rywal Dave'a w wyborach do rady miasta, organizuje debatę, o której informuje w ostatniej chwili. Zaskoczony Dave musi skorzystać z pomocy Calvina. Grover, Marty i Malcolm kręcą viral zachęcający młodzież do głosowania na Dave'a.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Wybory Localized description: Isaiah Evans, rywal Dave'a w wyborach do rady miasta, organizuje debatę, o której informuje w ostatniej chwili. Zaskoczony Dave musi skorzystać z pomocy Calvina. Grover, Marty i Malcolm kręcą viral zachęcający młodzież do głosowania na Dave'a.
		10/30/2022 5:55 am	Po sąsiedzku	Terapia dla par
	Tina odkrywa, że Dave i Gemma od czasu do czasu korzystają z terapii dla par, by wzmocnić małżeńską więź. Tina postanawia namówić na to samo sceptycznego Calvina. Marty pokazuje Malcolmowi, jak bardzo źle traktuje on młodsze rodzeństwo.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Terapia dla par Localized description: Tina odkrywa, że Dave i Gemma od czasu do czasu korzystają z terapii dla par, by wzmocnić małżeńską więź. Tina postanawia namówić na to samo sceptycznego Calvina. Marty pokazuje Malcolmowi, jak bardzo źle traktuje on młodsze rodzeństwo.
		10/30/2022 6:20 am	Po sąsiedzku	Kogut
	Na osiedlu zamieszkuje Wyatt, kłopotliwy miłośnik ekologii. Dave i Calvin w desperacji planują tajną akcję przywrócenia porządku. Tina jest wściekła na Marty'ego, gdy odkrywa, że ma on w domu pralkę i suszarkę, a mimo to podrzuca jej swoje pranie.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Kogut Localized description: Na osiedlu zamieszkuje Wyatt, kłopotliwy miłośnik ekologii. Dave i Calvin w desperacji planują tajną akcję przywrócenia porządku. Tina jest wściekła na Marty'ego, gdy odkrywa, że ma on w domu pralkę i suszarkę, a mimo to podrzuca jej swoje pranie.
		10/30/2022 6:50 am	Po sąsiedzku	Wycieczka
	Calvin i Dave jadą na pierwszą wspólną wycieczkę na wystawę aut. To będzie prawdziwy sprawdzian ich przyjaźni. Tina narzeka, że Calvin nie pomaga jej w domu. Gemma oferuje swoją pomoc, lecz wynika z tego więcej problemów niż korzyści.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Wycieczka Localized description: Calvin i Dave jadą na pierwszą wspólną wycieczkę na wystawę aut. To będzie prawdziwy sprawdzian ich przyjaźni. Tina narzeka, że Calvin nie pomaga jej w domu. Gemma oferuje swoją pomoc, lecz wynika z tego więcej problemów niż korzyści.
		10/30/2022 7:10 am	Młody Sheldon	Zaćmienie i zadziwiająco hipnotyczny biedny artysta
	George popisuje się jako złota rączka w domu Brendy. Sheldon doznaje zaćmienia i musi nauczyć się, jak nie myśleć.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Zaćmienie i zadziwiająco hipnotyczny biedny artysta Localized description: George popisuje się jako złota rączka w domu Brendy. Sheldon doznaje zaćmienia i musi nauczyć się, jak nie myśleć.
		10/30/2022 7:35 am	Młody Sheldon	Drzemka i eksperyment społeczny
	Sheldon dostaje pokój w dormitorium, który szybko staje się popularną miejscówką wśród studentów. Bunia dorabia się niechcianej wspólniczki.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Drzemka i eksperyment społeczny Localized description: Sheldon dostaje pokój w dormitorium, który szybko staje się popularną miejscówką wśród studentów. Bunia dorabia się niechcianej wspólniczki.
		10/30/2022 8:00 am	Przyjaciele	The One With Ross's Wedding - Part 2
	Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel jedzie do Londynu. Pijani Chandler i Monica lądują w łóżku. Ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki ślubne. Rachel zakrada się do kościoła, ale nie mówi o swoim uczuciu. Ross myli imiona podczas przysięgi
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Wedding - Part 2 Localized description: Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel jedzie do Londynu. Pijani Chandler i Monica lądują w łóżku. Ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki ślubne. Rachel zakrada się do kościoła, ale nie mówi o swoim uczuciu. Ross myli imiona podczas przysięgi
		10/30/2022 8:30 am	Przyjaciele	The One After Ross Says Rachel
	Ross i Emily biorą ślub, ale panna młoda nie umie mu wybaczyć pomylenia imion. Rachel jedzie na wycieczkę, która miała być ich podróżą poślubną. Chandler i Monica postanawiają się nie spotykać, ale ciężko im się powstrzymać.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One After Ross Says Rachel Localized description: Ross i Emily biorą ślub, ale panna młoda nie umie mu wybaczyć pomylenia imion. Rachel jedzie na wycieczkę, która miała być ich podróżą poślubną. Chandler i Monica postanawiają się nie spotykać, ale ciężko im się powstrzymać.
		10/30/2022 9:00 am	Przyjaciele	The One With All The Kissing
	Chandler całuje Rachel i Phoebe, by usprawiedliwić swój pocałunek z Monicą. Rachel w końcu mówi Rossowi, że go kocha. Ten jednak jest teraz mężem Emily i nie chce o tym słyszeć. Phoebe zaczyna rodzić.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Kissing Localized description: Chandler całuje Rachel i Phoebe, by usprawiedliwić swój pocałunek z Monicą. Rachel w końcu mówi Rossowi, że go kocha. Ten jednak jest teraz mężem Emily i nie chce o tym słyszeć. Phoebe zaczyna rodzić.
		10/30/2022 9:30 am	Przyjaciele	The One-hundredth
	Phoebe rodzi trojaczki, ale nieszczęśliwie trafia na lekarza, który ma obsesję na punkcie programu "Happy Days". Joey doświadcza bólu z powodu kamieni nerkowych. Monica planuje randkę z pielęgniarzem, żeby wkurzyć Chandlera.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One-hundredth Localized description: Phoebe rodzi trojaczki, ale nieszczęśliwie trafia na lekarza, który ma obsesję na punkcie programu "Happy Days". Joey doświadcza bólu z powodu kamieni nerkowych. Monica planuje randkę z pielęgniarzem, żeby wkurzyć Chandlera.
		10/30/2022 10:00 am	Przyjaciele	The One Where Phoebe Hates Pbs
	Gdy Joey zostaje zaangażowany do akcji PBS, Phoebe przyznaje, że nienawidzi stacji. Emily da Rossowi drugą szansę, jeśli ten zrezygnuje z kontaktów z Rachel.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Phoebe Hates Pbs Localized description: Gdy Joey zostaje zaangażowany do akcji PBS, Phoebe przyznaje, że nienawidzi stacji. Emily da Rossowi drugą szansę, jeśli ten zrezygnuje z kontaktów z Rachel.
		10/30/2022 10:30 am	Przyjaciele	The One With The Kips
	Chandler i Monica planują wypad do Atlantic City, żeby pobyć trochę sami. Joey dowiaduje się, że się spotykają, więc każą mu zachować to w tajemnicy. Ross musi powiedzieć Rachel, że nie mogą się już przyjaźnić ze względu na Emily.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Kips Localized description: Chandler i Monica planują wypad do Atlantic City, żeby pobyć trochę sami. Joey dowiaduje się, że się spotykają, więc każą mu zachować to w tajemnicy. Ross musi powiedzieć Rachel, że nie mogą się już przyjaźnić ze względu na Emily.
		10/30/2022 11:00 am	Przyjaciele	The One With The Yeti
	Ku własnemu zaskoczeniu Phoebe pokochuje futra z norek. Ross odmawia zerwania kontaktów z Rachel i resztą przyjaciół. Emily żąda rozwodu. Monica i Rachel boją się nowego, włochatego sąsiada, dopóki ten nie obcina włosów i okazuje się przystojniakiem.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Yeti Localized description: Ku własnemu zaskoczeniu Phoebe pokochuje futra z norek. Ross odmawia zerwania kontaktów z Rachel i resztą przyjaciół. Emily żąda rozwodu. Monica i Rachel boją się nowego, włochatego sąsiada, dopóki ten nie obcina włosów i okazuje się przystojniakiem.
		10/30/2022 11:30 am	Przyjaciele	The One Where Ross Moves In
	Ross traci mieszkanie, więc wprowadza się do Chandlera i Joey'ego, doprowadzając ich do szaleństwa. Phoebe spotyka się z inspektorem sanitarnym, który swoimi kontrolami zamyka ulubione knajpy przyjaciół.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One Where Ross Moves In Localized description: Ross traci mieszkanie, więc wprowadza się do Chandlera i Joey'ego, doprowadzając ich do szaleństwa. Phoebe spotyka się z inspektorem sanitarnym, który swoimi kontrolami zamyka ulubione knajpy przyjaciół.
		10/30/2022 12:00 pm	Przyjaciele	The One With All The Thanksgiving
	W Święto Dziękczynienia przyjaciele wspominają najokropniejsze chwile, które przeżyli podczas poprzednich świąt. Chandler wyznaje Monice miłość.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Thanksgiving Localized description: W Święto Dziękczynienia przyjaciele wspominają najokropniejsze chwile, które przeżyli podczas poprzednich świąt. Chandler wyznaje Monice miłość.
		10/30/2022 12:30 pm	Przyjaciele	The One With Ross's Sandwich
	Ross wścieka się, gdy ktoś z pracy podkrada mu kanapkę ze służbowej lodówki. Joey nie radzi sobie z kryciem faktu, że Monica i Chandler się spotykają.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Ross's Sandwich Localized description: Ross wścieka się, gdy ktoś z pracy podkrada mu kanapkę ze służbowej lodówki. Joey nie radzi sobie z kryciem faktu, że Monica i Chandler się spotykają.
		10/30/2022 1:00 pm	Przyjaciele	The One With The Inappropriate Sister
	Podczas wakacji Phoebe zbiera datki na Armię Zbawienia. Znudzony Ross sieje spustoszenie w życiu Joey'go i Chandlera. Rachel jest zaniepokojona niekonwencjonalną relacją swojego partnera i jego siostry.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With The Inappropriate Sister Localized description: Podczas wakacji Phoebe zbiera datki na Armię Zbawienia. Znudzony Ross sieje spustoszenie w życiu Joey'go i Chandlera. Rachel jest zaniepokojona niekonwencjonalną relacją swojego partnera i jego siostry.
		10/30/2022 1:30 pm	Przyjaciele	The One With All The Resolutions
	Przyjaciele robią postanowienia noworoczne. Rachel poprzysięga przestać plotkować, ale dowiaduje się, że Chandler i Monica się spotykają. Dotrzymanie obietnicy może być ponad jej siły.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With All The Resolutions Localized description: Przyjaciele robią postanowienia noworoczne. Rachel poprzysięga przestać plotkować, ale dowiaduje się, że Chandler i Monica się spotykają. Dotrzymanie obietnicy może być ponad jej siły.
		10/30/2022 2:00 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Eksperymentalna kohabitacja
	Z powodu zalania Amy proponuje Sheldonowi "konkubinat eksperymentalny". Tymczasem Howard i Bernadette chodzą niepocieszeni, dlatego że Raj poznał płeć ich dziecka przed nimi.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Eksperymentalna kohabitacja Localized description: Z powodu zalania Amy proponuje Sheldonowi "konkubinat eksperymentalny". Tymczasem Howard i Bernadette chodzą niepocieszeni, dlatego że Raj poznał płeć ich dziecka przed nimi.
		10/30/2022 2:25 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Wodna kontaminacja
	W wyniku nieudanego eksperymentu Leonard i Penny muszą odseparować od siebie skłóconego Sheldona i Amy. Sheldon grozi, że rzuci Amy, bo ta nie przestrzega "grafiku łazienkowego".
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Wodna kontaminacja Localized description: W wyniku nieudanego eksperymentu Leonard i Penny muszą odseparować od siebie skłóconego Sheldona i Amy. Sheldon grozi, że rzuci Amy, bo ta nie przestrzega "grafiku łazienkowego".
		10/30/2022 2:55 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Płodowa ekscytacja
	Podczas wizyty na Comic-Conie Penny dowiaduje się, że jej rola w "Seryjnym Małpicielu" ujęła sporo osób. Amy urządza w mieszkaniu Penny brunch w stylu Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Płodowa ekscytacja Localized description: Podczas wizyty na Comic-Conie Penny dowiaduje się, że jej rola w "Seryjnym Małpicielu" ujęła sporo osób. Amy urządza w mieszkaniu Penny brunch w stylu Sheldona.
		10/30/2022 3:20 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Mieszkaniowa kombinacja
	Amy wmawia Sheldonowi, że ma remont w mieszkaniu, żeby mieszkać u niego. W mieszkaniu Penny odbędzie się odcinek "Zabawy z flagami".
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Mieszkaniowa kombinacja Localized description: Amy wmawia Sheldonowi, że ma remont w mieszkaniu, żeby mieszkać u niego. W mieszkaniu Penny odbędzie się odcinek "Zabawy z flagami".
		10/30/2022 3:45 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Komórkowa inkubacja
	Po udanym eksperymencie rekombinacji genów Sheldon decyduje się na prokreację z Amy. Raj wstydzi się zawodu nowej dziewczyny.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Komórkowa inkubacja Localized description: Po udanym eksperymencie rekombinacji genów Sheldon decyduje się na prokreację z Amy. Raj wstydzi się zawodu nowej dziewczyny.
		10/30/2022 4:05 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Geologiczna atrakcja
	Sheldon nie radzi sobie z zazdrością wobec Berta - geologa, któremu przyznano stypendium MacArthura. Wielki powrót Stephena Hawkinga.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Geologiczna atrakcja Localized description: Sheldon nie radzi sobie z zazdrością wobec Berta - geologa, któremu przyznano stypendium MacArthura. Wielki powrót Stephena Hawkinga.
		10/30/2022 4:35 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Dobytkowa kolizja
	Leonard i Sheldon kłócą się o opiekę prawną nad wspólnymi rzeczami.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Dobytkowa kolizja Localized description: Leonard i Sheldon kłócą się o opiekę prawną nad wspólnymi rzeczami.
		10/30/2022 5:05 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Urodzinowa synchronizacja
	Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Howard i Bernadette witają na świecie swoje dziecko.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Urodzinowa synchronizacja Localized description: Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Howard i Bernadette witają na świecie swoje dziecko.
		10/30/2022 5:30 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Poświąteczna relacja
	Sheldon i Amy spotykają się z Leonardem i Penny pierwszy raz od wakacji. Opowiadają o swojej koszmarnej podróży do Teksasu. Laurie Metcalf powraca, jako matka Sheldona.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Poświąteczna relacja Localized description: Sheldon i Amy spotykają się z Leonardem i Penny pierwszy raz od wakacji. Opowiadają o swojej koszmarnej podróży do Teksasu. Laurie Metcalf powraca, jako matka Sheldona.
		10/30/2022 6:00 pm	Młody Sheldon	Nocowanie w kościele, pogodynka i ohydny nałóg
	Sheldon robi za szpiega Mary podczas obowiązkowej imprezy z nocowaniem w kościele. Georgiemu wpada w oko starsza kobieta imieniem Mandy.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Nocowanie w kościele, pogodynka i ohydny nałóg Localized description: Sheldon robi za szpiega Mary podczas obowiązkowej imprezy z nocowaniem w kościele. Georgiemu wpada w oko starsza kobieta imieniem Mandy.
		10/30/2022 6:30 pm	Młody Sheldon	Różowy cadillac i wspaniały taniec plemienny
	Sheldon jedzie na pierwszy w swoim życiu festiwal komiksu.
Localized series title: Młody Sheldon Localized episode title: Różowy cadillac i wspaniały taniec plemienny Localized description: Sheldon jedzie na pierwszy w swoim życiu festiwal komiksu.
		10/30/2022 7:00 pm	Teoria Wielkiego Podrywu	Romantyczna rekalibracja
	Gdy Leonard i Penny się kłócą, Sheldon gra nietypowego mediatora. Tymczasem Howard i Raj próbują naprawić skrzypiącą podłogę w dziecięcym pokoju.
Localized series title: Teoria Wielkiego Podrywu Localized episode title: Romantyczna rekalibracja Localized description: Gdy Leonard i Penny się kłócą, Sheldon gra nietypowego mediatora. Tymczasem Howard i Raj próbują naprawić skrzypiącą podłogę w dziecięcym pokoju.
		10/30/2022 7:25 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Emocjonalna automatyzacja
	Raj dostaje randkowe porady od swoich byłych dziewczyn. Sheldon zaczyna rozumieć ludzkie uczucia, gdy przeprowadza testy swojego wykrywacza emocji.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Emocjonalna automatyzacja Localized description: Raj dostaje randkowe porady od swoich byłych dziewczyn. Sheldon zaczyna rozumieć ludzkie uczucia, gdy przeprowadza testy swojego wykrywacza emocji.
		10/30/2022 7:55 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Lokomocyjna rewerberacja
	Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona ofiarowując mu bilety na historyczną kolej. Penny i Amy zabierają Bernadette na wieczorne wyjście zostawiając Raja i Stuarta z dzieckiem.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Lokomocyjna rewerberacja Localized description: Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona ofiarowując mu bilety na historyczną kolej. Penny i Amy zabierają Bernadette na wieczorne wyjście zostawiając Raja i Stuarta z dzieckiem.
		10/30/2022 8:25 pm	Teoria Wielkiego podrywu	Finansowa ewaporacja
	Amy jest wściekła, gdy dowiaduje się, że Sheldon podzielił się intymnymi szczegółami ich związku z ludźmi z uczelni. Prowadzi to do ich pierwszej kłótni od wspólnego zamieszkania.
Localized series title: Teoria Wielkiego podrywu Localized episode title: Finansowa ewaporacja Localized description: Amy jest wściekła, gdy dowiaduje się, że Sheldon podzielił się intymnymi szczegółami ich związku z ludźmi z uczelni. Prowadzi to do ich pierwszej kłótni od wspólnego zamieszkania.
		10/30/2022 8:50 pm	The Office PL	Pilot
	Michał Holc z wita w Kropliczance ekipę filmową, przygotowującą dokument o firmie. Po przyjęciu nowego pracownika, zapowiada się dzień jak co dzień. Nagłe pojawienie się Patrycji burzy spokój Michała i zapowiada pojedynek na szczycie.
Localized series title: The Office PL Localized episode title: Pilot Localized description: Michał Holc z wita w Kropliczance ekipę filmową, przygotowującą dokument o firmie. Po przyjęciu nowego pracownika, zapowiada się dzień jak co dzień. Nagłe pojawienie się Patrycji burzy spokój Michała i zapowiada pojedynek na szczycie.
		10/30/2022 9:25 pm	The Office PL	Refreshing
	Patrycja i Michał zaczynają wyścig o sympatię pracowników. Ofertą Patrycji jest dynamiczne odświeżenie wystroju biura, co przeraża konserwatywnego Michała - ale dla wielu pracowników okazuje się całkiem atrakcyjną opcją.
Localized series title: The Office PL Localized episode title: Refreshing Localized description: Patrycja i Michał zaczynają wyścig o sympatię pracowników. Ofertą Patrycji jest dynamiczne odświeżenie wystroju biura, co przeraża konserwatywnego Michała - ale dla wielu pracowników okazuje się całkiem atrakcyjną opcją.
		10/30/2022 10:00 pm	Comedy Club	Odcinek 5
	Rafał Pacześ opowie czemu, gdy zamawia jedzenie do domu musi schodzić po nie na dół. Tomek Kołecki rozbawi opowieścią o marihuanie i wyluzowanych rodzicach.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 5 Localized description: Rafał Pacześ opowie czemu, gdy zamawia jedzenie do domu musi schodzić po nie na dół. Tomek Kołecki rozbawi opowieścią o marihuanie i wyluzowanych rodzicach.
		10/30/2022 10:30 pm	Comedy Club	Odcinek 6
	W tym odcinku Patryk Czebańczuk rozbawi do łez mówiąc o skutkach ubocznych zjedzenia papryczki habanero, Wojtek Fiedorczuk opowie o zakupach za grosze, a Maciej Brudzewski rozśmieszy nas historią o podrywie 'na dziecko', z zaskakującym zakończeniem.
Localized series title: Comedy Club Localized episode title: Odcinek 6 Localized description: W tym odcinku Patryk Czebańczuk rozbawi do łez mówiąc o skutkach ubocznych zjedzenia papryczki habanero, Wojtek Fiedorczuk opowie o zakupach za grosze, a Maciej Brudzewski rozśmieszy nas historią o podrywie 'na dziecko', z zaskakującym zakończeniem.
		10/30/2022 11:00 pm	Miasteczko South Park	Prawda i Reklamy
	Ze szkoły w South Parku znika Dyrektor PP i dwoje czwartoklasistów.
Localized series title: Miasteczko South Park Localized episode title: Prawda i Reklamy Localized description: Ze szkoły w South Parku znika Dyrektor PP i dwoje czwartoklasistów.
		10/30/2022 11:30 pm	Włatcy Móch	Lekcja 17: Maksymalna kontrola
	Nowa pani dyrektor ma za zadanie przeprowadzić w szkole wprowadzony przez Ministra Edukacji program Maksymalna kontrola. Chłopcy zakładają radio: Wolna Szkoła, którego hymnem jest świetny psalm autorstwa Czesia: Błogosławieni Ci co lubią muchy.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 17: Maksymalna kontrola Localized description: Nowa pani dyrektor ma za zadanie przeprowadzić w szkole wprowadzony przez Ministra Edukacji program Maksymalna kontrola. Chłopcy zakładają radio: Wolna Szkoła, którego hymnem jest świetny psalm autorstwa Czesia: Błogosławieni Ci co lubią muchy.
		10/31/2022 12:00 am	Włatcy Móch	Lekcja 18: Radyjko babci
	Anusiaka odwiedza babcia ze swoim ulubionym radyjkiem. Chłopaki zostają zwabieni w pułapkę pierożkami. Nie ominie to także Panny Frał.
Localized series title: Włatcy Móch Localized episode title: Lekcja 18: Radyjko babci Localized description: Anusiaka odwiedza babcia ze swoim ulubionym radyjkiem. Chłopaki zostają zwabieni w pułapkę pierożkami. Nie ominie to także Panny Frał.
		10/31/2022 12:30 am	Blok Ekipa	MMA Grochów
	Spejson ćwiczy przed występem na gali MMA Grochów. W celu sprawdzenia jego siły, główni bohaterowie wybierają się do Speluno, gdzie do testu chcą wykorzystać boxera. Okazało się, że Cieślak pomyślał o podobnych metodach sprawdzenia swojej siły.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: MMA Grochów Localized description: Spejson ćwiczy przed występem na gali MMA Grochów. W celu sprawdzenia jego siły, główni bohaterowie wybierają się do Speluno, gdzie do testu chcą wykorzystać boxera. Okazało się, że Cieślak pomyślał o podobnych metodach sprawdzenia swojej siły.
		10/31/2022 1:00 am	Drunk History - Pół litra historii	Odcinek 102
	W drugim odcinku dowiemy się, dlaczego Kazimierz Wielki zastał Polskę drewnianą, a zostawił murowaną, w jaki sposób Jacek Kuroń został legendą opozycji oraz poznamy historię namiętnego małżeństwa Marysieńki i Jana III Sobieskiego.
Localized series title: Drunk History - Pół litra historii Localized episode title: Odcinek 102 Localized description: W drugim odcinku dowiemy się, dlaczego Kazimierz Wielki zastał Polskę drewnianą, a zostawił murowaną, w jaki sposób Jacek Kuroń został legendą opozycji oraz poznamy historię namiętnego małżeństwa Marysieńki i Jana III Sobieskiego.
		10/31/2022 1:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Koniec świata o 16-ej
	Syn Buły - Wacuś, jedzie na wycieczkę fakultatywną, na której będzie zwiedzał jaskinie. Buła troszcząc się o syna dokładnie wypytuje o wszystkie szczegóły. Jednocześnie Buła cieszy się, że będzie mógł spędzić trochę czasu sam na sam z Rysią.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Koniec świata o 16-ej Localized description: Syn Buły - Wacuś, jedzie na wycieczkę fakultatywną, na której będzie zwiedzał jaskinie. Buła troszcząc się o syna dokładnie wypytuje o wszystkie szczegóły. Jednocześnie Buła cieszy się, że będzie mógł spędzić trochę czasu sam na sam z Rysią.
		10/31/2022 2:00 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Ręce, które liczą
	Buła spostrzega, że potrafi uzdrawiać. Jego ręce leczą! Dowiedziawszy się o tym inżynier Rumian postanawia być jego menadżerem. Buła zostaje słynnym bioenergoterapeutą. Cud jednak trwa krótko...
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Ręce, które liczą Localized description: Buła spostrzega, że potrafi uzdrawiać. Jego ręce leczą! Dowiedziawszy się o tym inżynier Rumian postanawia być jego menadżerem. Buła zostaje słynnym bioenergoterapeutą. Cud jednak trwa krótko...
		10/31/2022 2:30 am	Graczykowie Czyli Buła i Spóła	Białe nieszczęście
	Buła dostaje paczkę z zagranicy. Z przesyłki wysypuje się biały proszek. Pada podejrzenie, że jest to zamach przygotowany przez talibów. Buła ryzykując życie otwiera jednak przesyłkę. Okazuje się, że zawiera ona coś przydatnego dla Buły.
Localized series title: Graczykowie Czyli Buła i Spóła Localized episode title: Białe nieszczęście Localized description: Buła dostaje paczkę z zagranicy. Z przesyłki wysypuje się biały proszek. Pada podejrzenie, że jest to zamach przygotowany przez talibów. Buła ryzykując życie otwiera jednak przesyłkę. Okazuje się, że zawiera ona coś przydatnego dla Buły.
		10/31/2022 3:00 am	Blok Ekipa	Media Max
	Wojtas dostał pracę w znanej sieciówce. Niedługo po zatrudnieniu dostał propozycję awansu - z ciecia parkingowego na doradcę w dziale małego AGD. Prosi kumpli by przyszli do sklepu, i coś kupili, co znacznie ułatwi mu zadanie.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Media Max Localized description: Wojtas dostał pracę w znanej sieciówce. Niedługo po zatrudnieniu dostał propozycję awansu - z ciecia parkingowego na doradcę w dziale małego AGD. Prosi kumpli by przyszli do sklepu, i coś kupili, co znacznie ułatwi mu zadanie.
		10/31/2022 3:30 am	Blok Ekipa	Kibel
	Ziomeczki melanżują w domu Spejsona. Walo wpada na pomysł, aby wrzucić petardy do kibla i wysadzić sąsiadom z dołu toaletę. Docelowo wysadzają muszlę u Puchackich. Ekipa postanawia naprawić uszkodzenia do powrotu matki Spejsona z pracy.
Localized series title: Blok Ekipa Localized episode title: Kibel Localized description: Ziomeczki melanżują w domu Spejsona. Walo wpada na pomysł, aby wrzucić petardy do kibla i wysadzić sąsiadom z dołu toaletę. Docelowo wysadzają muszlę u Puchackich. Ekipa postanawia naprawić uszkodzenia do powrotu matki Spejsona z pracy.
		10/31/2022 4:00 am	Daleko Od Noszy Jeden	Euro Parkingowy GANDERA
	Szpital Ordynatora Lubicza jest miejscem niespotykanych w świecie awansów społecznych i zawodowych. Dotychczasowy parkingowy zostaje zastępcą ordynatora szpitala, w czym oczywiście nie przeszkadza mu brak jakiegokolwiek wykształcenia.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Euro Parkingowy GANDERA Localized description: Szpital Ordynatora Lubicza jest miejscem niespotykanych w świecie awansów społecznych i zawodowych. Dotychczasowy parkingowy zostaje zastępcą ordynatora szpitala, w czym oczywiście nie przeszkadza mu brak jakiegokolwiek wykształcenia.
		10/31/2022 4:30 am	Daleko Od Noszy Jeden	Zapomniany pacjent
	Na spokojne życie, a szczególnie rachunkowość szpitala kładzie się cień… Nie zgadza się ilość wydawanych posiłków, nie zgadzają się zmiany zużytej pościeli. Ordynator podejmuje błyskawiczną i jedyną słuszną decyzję - uruchamia tajnego agenta.
Localized series title: Daleko Od Noszy Jeden Localized episode title: Zapomniany pacjent Localized description: Na spokojne życie, a szczególnie rachunkowość szpitala kładzie się cień… Nie zgadza się ilość wydawanych posiłków, nie zgadzają się zmiany zużytej pościeli. Ordynator podejmuje błyskawiczną i jedyną słuszną decyzję - uruchamia tajnego agenta.
		10/31/2022 5:00 am	Mamuśka	Małe załamanie i kłujący widelec
	Christy idzie na pierwszą randkę, odkąd przestała pić. W tym czasie Bonnie wprowadza wnuka w tajniki hazardu.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Małe załamanie i kłujący widelec Localized description: Christy idzie na pierwszą randkę, odkąd przestała pić. W tym czasie Bonnie wprowadza wnuka w tajniki hazardu.
		10/31/2022 5:25 am	Mamuśka	Zły humor i tanie skarpety
	Cierpliwość Christy zostaje wystawiona na poważną próbę. Bonnie spotyka dawnego przeciwnika.
Localized series title: Mamuśka Localized episode title: Zły humor i tanie skarpety Localized description: Cierpliwość Christy zostaje wystawiona na poważną próbę. Bonnie spotyka dawnego przeciwnika.
		10/31/2022 5:55 am	Mike i Molly	Seks i śmierć
	Molly odwiedza Victorię w zakładzie pogrzebowym, w którym pracuje.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Seks i śmierć Localized description: Molly odwiedza Victorię w zakładzie pogrzebowym, w którym pracuje.
		10/31/2022 6:20 am	Mike i Molly	Uważaj, bo się dogrzebiesz
	Molly dostaje radę od swojej literackiej idoli, J. C. Small (gościnnie Susan Sarandon), aby pogrzebała w swoich rodzinnych brudach.
Localized series title: Mike i Molly Localized episode title: Uważaj, bo się dogrzebiesz Localized description: Molly dostaje radę od swojej literackiej idoli, J. C. Small (gościnnie Susan Sarandon), aby pogrzebała w swoich rodzinnych brudach.
		10/31/2022 6:50 am	Po sąsiedzku	Kogut
	Na osiedlu zamieszkuje Wyatt, kłopotliwy miłośnik ekologii. Dave i Calvin w desperacji planują tajną akcję przywrócenia porządku. Tina jest wściekła na Marty'ego, gdy odkrywa, że ma on w domu pralkę i suszarkę, a mimo to podrzuca jej swoje pranie.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Kogut Localized description: Na osiedlu zamieszkuje Wyatt, kłopotliwy miłośnik ekologii. Dave i Calvin w desperacji planują tajną akcję przywrócenia porządku. Tina jest wściekła na Marty'ego, gdy odkrywa, że ma on w domu pralkę i suszarkę, a mimo to podrzuca jej swoje pranie.
		10/31/2022 7:10 am	Po sąsiedzku	Wycieczka
	Calvin i Dave jadą na pierwszą wspólną wycieczkę na wystawę aut. To będzie prawdziwy sprawdzian ich przyjaźni. Tina narzeka, że Calvin nie pomaga jej w domu. Gemma oferuje swoją pomoc, lecz wynika z tego więcej problemów niż korzyści.
Localized series title: Po sąsiedzku Localized episode title: Wycieczka Localized description: Calvin i Dave jadą na pierwszą wspólną wycieczkę na wystawę aut. To będzie prawdziwy sprawdzian ich przyjaźni. Tina narzeka, że Calvin nie pomaga jej w domu. Gemma oferuje swoją pomoc, lecz wynika z tego więcej problemów niż korzyści.
		10/31/2022 7:35 am	Dwóch i Pół	Różowe coś z kokosem
	Evelyn deprecjonuje oceny Jake`a, co sprawia, że Alan odcina ją od siebie. Gdy Charlie i Alan dowiadują się, że jest w szpitalu, podejrzewają, że symuluje i podejmują grę. Nie wiedzą, że ona jest zawsze krok przed nimi.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Różowe coś z kokosem Localized description: Evelyn deprecjonuje oceny Jake`a, co sprawia, że Alan odcina ją od siebie. Gdy Charlie i Alan dowiadują się, że jest w szpitalu, podejrzewają, że symuluje i podejmują grę. Nie wiedzą, że ona jest zawsze krok przed nimi.
		10/31/2022 8:05 am	Dwóch i Pół	Nieudany wieczór
	Charlie namawia Alana na wypad do Vegas. Alan zgadza się, że przyda mu się wyluzowanie przed nadciągającą kolonoskopią. Jake źle się czuje, więc przyjeżdża Judith, która zabrania im gdziekolwiek go zabierać. Postanawiają być bardziej odpowiedzialni.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Nieudany wieczór Localized description: Charlie namawia Alana na wypad do Vegas. Alan zgadza się, że przyda mu się wyluzowanie przed nadciągającą kolonoskopią. Jake źle się czuje, więc przyjeżdża Judith, która zabrania im gdziekolwiek go zabierać. Postanawiają być bardziej odpowiedzialni.
		10/31/2022 8:30 am	Dwóch i Pół	Czy można zjeść człowieka drewnianymi zębami?
	Judith wyjeżdża na wakacje i zostawia Jake`a z Alanem. Ten dowiaduje się, że właśnie czeka go kontrola, więc musi zostawić syna z Charliem i liczyć, że ten zawiezie go do szkoły.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Czy można zjeść człowieka drewnianymi zębami? Localized description: Judith wyjeżdża na wakacje i zostawia Jake`a z Alanem. Ten dowiaduje się, że właśnie czeka go kontrola, więc musi zostawić syna z Charliem i liczyć, że ten zawiezie go do szkoły.
		10/31/2022 9:00 am	Dwóch i Pół	Nadwyrężone plecy
	Podczas wymyślnych igraszek z kochanką, Charlie nadwyręża sobie plecy. Nie chce pozwolić braty-kręgarzowi się sobą zająć. Jedzie do swojego lekarza, który zmarł a zastępuje go piękna pani doktor. Berta daje Jake`owi lekcję.
Localized series title: Dwóch i Pół Localized episode title: Nadwyrężone plecy Localized description: Podczas wymyślnych igraszek z kochanką, Charlie nadwyręża sobie plecy. Nie chce pozwolić braty-kręgarzowi się sobą zająć. Jedzie do swojego lekarza, który zmarł a zastępuje go piękna pani doktor. Berta daje Jake`owi lekcję.
		10/31/2022 9:30 am	Przyjaciele	The One With Chandler's Work Laugh
	Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż. Wściekły postanawia umówić się z Janice. Monica nie cierpi udawanego śmiechu, którym Chandler kwituje nędzne dowcipy swojego szefa. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.
Localized series title: Przyjaciele Localized episode title: The One With Chandler's Work Laugh Localized description: Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż. Wściekły postanawia umówić się z Janice. Monica nie cierpi udawanego śmiechu, którym Chandler kwituje nędzne dowcipy swojego szefa. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.

Comedy Central Poland

Available schedules: 05/06/2021 - 06/30/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel