Schedules

📅

		11/03/2022 11:19 pm	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Jed wścieka się, gdy Alice wraca późno do domu. Z obawy, że znowu wda się w jakieś kłopoty grozi jej, że wyprowadzą się z Evermoor. Alice nie chce się wyprowadzać, dlatego kłamie twierdząc iż przygotowywała kolację dla niego i Crimson. Teraz przyjaciele muszą pomóc jej zorganizować tę kolację. Bella ma dość krętactw Iggiego i tworzy promień prawdy, dzięki któremu trafiona osoba nie może kłamać.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Jed wścieka się, gdy Alice wraca późno do domu. Z obawy, że znowu wda się w jakieś kłopoty grozi jej, że wyprowadzą się z Evermoor. Alice nie chce się wyprowadzać, dlatego kłamie twierdząc iż przygotowywała kolację dla niego i Crimson. Teraz przyjaciele muszą pomóc jej zorganizować tę kolację. Bella ma dość krętactw Iggiego i tworzy promień prawdy, dzięki któremu trafiona osoba nie może kłamać.
		11/03/2022 11:47 pm	Mój kumpel duch	Sprawa minigolfa
	Binny i Luca chciały tylko się dobrze bawić i zrelaksować, grając w minigolfa z przyjaciółmi Niklasem i Markiem - ale niespodziewanie zostają wplątani w aferę z fałszywymi pieniędzmi! Binny i Melchior ruszają na poszukwania fałszerzy pieniędzy.
Localized series title: Mój kumpel duch Localized episode title: Sprawa minigolfa Localized description: Binny i Luca chciały tylko się dobrze bawić i zrelaksować, grając w minigolfa z przyjaciółmi Niklasem i Markiem - ale niespodziewanie zostają wplątani w aferę z fałszywymi pieniędzmi! Binny i Melchior ruszają na poszukwania fałszerzy pieniędzy.
		11/04/2022 12:16 am	Mój kumpel duch	Przesyłka-pomyłka
	Mark padł ofiarą oszustwa internetowego. Zamiast nowego smartfonu w przesyłce, na którą wydał wszystkie swoje oszczędnośc,i otrzymał kostkę mydła. Binny i Melchior próbują namierzyć złodziei, śledząc skąd przybyła paczka, ale ślad urywa się na poczcie. A wtedy Binny wpada na prosty lecz genialny pomysł...
Localized series title: Mój kumpel duch Localized episode title: Przesyłka-pomyłka Localized description: Mark padł ofiarą oszustwa internetowego. Zamiast nowego smartfonu w przesyłce, na którą wydał wszystkie swoje oszczędnośc,i otrzymał kostkę mydła. Binny i Melchior próbują namierzyć złodziei, śledząc skąd przybyła paczka, ale ślad urywa się na poczcie. A wtedy Binny wpada na prosty lecz genialny pomysł...
		11/04/2022 12:46 am	Robale ziomale	Zauroczenie
	Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zauroczenie Localized description: Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade.
		11/04/2022 12:57 am	Robale ziomale	Słodki zapach sukcesu / Zasady gry
	Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Słodki zapach sukcesu / Zasady gry Localized description: Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
		11/04/2022 1:19 am	Robale ziomale	Owadzie radio / Wyraź siebie
	Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Owadzie radio / Wyraź siebie Localized description: Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
		11/04/2022 1:40 am	Robale ziomale	Eldowszado / Owad Roku
	Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Eldowszado / Owad Roku Localized description: Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
		11/04/2022 2:02 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Szkoła wystawia spektakl, jednak Bella z przyjaciółmi mają większe zmartwienia. Iggi jest bliski uwolnienia Davorina. Odkrył położenie ostatniego kryptogłazu, tuż pod pałacem. Bella zmienia miejsce sceny, by pokrzyżować plany Iggiego, jednak on jest zdesperowany i cała szkoła staje się teatrem.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Szkoła wystawia spektakl, jednak Bella z przyjaciółmi mają większe zmartwienia. Iggi jest bliski uwolnienia Davorina. Odkrył położenie ostatniego kryptogłazu, tuż pod pałacem. Bella zmienia miejsce sceny, by pokrzyżować plany Iggiego, jednak on jest zdesperowany i cała szkoła staje się teatrem.
		11/04/2022 2:24 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Przyjaciele świętują zwycięstwo nie wiedząc iż Davorin się oswobodził. Bella cieszy się, ponieważ przyjęto ją do szkoły mody, szykuje się do wyjazdu z Evermoor, a przyjaciele organizują dla niej przyjęcie, którego nigdy nie zapomni. Ukrywają jednak przed nią prawdę o Davorinie, przez co Bella czuje się zaniedbana. Davorin pojawia się na przyjęciu jako nieproszony gość i zaczyna się mścić. Bella musi ocalić wszystkich i niestety jest zdana wyłącznie na siebie.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Przyjaciele świętują zwycięstwo nie wiedząc iż Davorin się oswobodził. Bella cieszy się, ponieważ przyjęto ją do szkoły mody, szykuje się do wyjazdu z Evermoor, a przyjaciele organizują dla niej przyjęcie, którego nigdy nie zapomni. Ukrywają jednak przed nią prawdę o Davorinie, przez co Bella czuje się zaniedbana. Davorin pojawia się na przyjęciu jako nieproszony gość i zaczyna się mścić. Bella musi ocalić wszystkich i niestety jest zdana wyłącznie na siebie.
		11/04/2022 2:47 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep14
	Baby Brother/Birthday Bashed: Flash’s party machine goes haywire. Can Mila save the village? The Ronks must race Mormagnon to see who owns the mountain.
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep14 Localized description: Baby Brother/Birthday Bashed: Flash’s party machine goes haywire. Can Mila save the village? The Ronks must race Mormagnon to see who owns the mountain.
		11/04/2022 3:09 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep15
	Seven Clicks from Disaster/Stealing the Show: Flash accidentally gives Mila a planet destruction device. lash and Mormagnon team up to uncover a swindler's crimes.
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep15 Localized description: Seven Clicks from Disaster/Stealing the Show: Flash accidentally gives Mila a planet destruction device. lash and Mormagnon team up to uncover a swindler's crimes.
		11/04/2022 3:32 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		11/04/2022 3:54 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		11/04/2022 4:16 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Zimowy Raj / Dzień śniegu
	Dolly zmienia dom w lodową krainę. Kiedy w mieście spada śnieg, Dylan i Dolly ścigają się z rodzicami, kto pierwszy przygotuje 97 szczeniaków do wyjścia na dwór.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Zimowy Raj / Dzień śniegu Localized description: Dolly zmienia dom w lodową krainę. Kiedy w mieście spada śnieg, Dylan i Dolly ścigają się z rodzicami, kto pierwszy przygotuje 97 szczeniaków do wyjścia na dwór.
		11/04/2022 4:38 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Idealna para / Pali się
	Przygody rodzeństwa, Dolly i Dylana, którzy dorastają razem i starają się odnaleźć swoje miejsce w największej, najgłośniejszej i najbardziej futrzastej rodzinie na świecie.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Idealna para / Pali się Localized description: Przygody rodzeństwa, Dolly i Dylana, którzy dorastają razem i starają się odnaleźć swoje miejsce w największej, najgłośniejszej i najbardziej futrzastej rodzinie na świecie.
		11/04/2022 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
		11/04/2022 5:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Otchłań wyrzutów
	Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Otchłań wyrzutów Localized description: Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
		11/04/2022 5:58 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Rekin / Sny
	Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rekin / Sny Localized description: Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
		11/04/2022 6:26 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyższy poziom/ Dzikość
	Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyższy poziom/ Dzikość Localized description: Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
		11/04/2022 6:56 am	ZOMBIE: Potworna zagadka Addison	Znowu wampiry
	Addison, Zed i paczka orientują się, że Potwór Shrimpy ożył dzięki kamieniowi wampirów.
Localized series title: ZOMBIE: Potworna zagadka Addison Localized episode title: Znowu wampiry Localized description: Addison, Zed i paczka orientują się, że Potwór Shrimpy ożył dzięki kamieniowi wampirów.
		11/04/2022 6:59 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz i Ferb sprawiają, że każdy kolejny dzień wakacji jest jeszcze bardziej ekscytujący od poprzedniego.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz i Ferb sprawiają, że każdy kolejny dzień wakacji jest jeszcze bardziej ekscytujący od poprzedniego.
		11/04/2022 7:29 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz i Ferb sprawiają, że każdy kolejny dzień wakacji jest jeszcze bardziej ekscytujący od poprzedniego.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz i Ferb sprawiają, że każdy kolejny dzień wakacji jest jeszcze bardziej ekscytujący od poprzedniego.
		11/04/2022 7:58 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cofelia
	Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cofelia Localized description: Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
		11/04/2022 8:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Tatołak
	Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Tatołak Localized description: Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
		11/04/2022 8:56 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Nawałnica 2
	Aurora, urażona zachowaniem Chloe, ponownie pada ofiarą akumy. Jako Nawałnica próbuje sterroryzować świat, zsyłając na ziemię wieczną zimę. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają zatrzymać tę katastrofę?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Nawałnica 2 Localized description: Aurora, urażona zachowaniem Chloe, ponownie pada ofiarą akumy. Jako Nawałnica próbuje sterroryzować świat, zsyłając na ziemię wieczną zimę. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają zatrzymać tę katastrofę?
		11/04/2022 9:25 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Żegnajcie jajogłowi
	Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Żegnajcie jajogłowi Localized description: Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
		11/04/2022 9:43 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinna bańka
	Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinna bańka Localized description: Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
		11/04/2022 9:54 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Barwy sztuki
	Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Barwy sztuki Localized description: Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
		11/04/2022 10:12 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy
	Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy Localized description: Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
		11/04/2022 10:41 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał/ Kosmici
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał/ Kosmici Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
		11/04/2022 11:10 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Efemeryd
	Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Efemeryd Localized description: Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
		11/04/2022 11:40 am	Sekrety miraculum	Sekrety miraculum
	Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
Localized series title: Sekrety miraculum Localized episode title: Sekrety miraculum Localized description: Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
		11/04/2022 11:43 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Psychokomik
	Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Psychokomik Localized description: Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
		11/04/2022 12:13 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Qilin
	Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Qilin Localized description: Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
		11/04/2022 12:43 pm	Fatalna czarownica	Nowa, lepsza Maud
	Dzielenie pokoju z Felicity sprawia, że Maud czuje się zaniedbana i nijaka – zwłaszcza, kiedy Mildred wydaje się wybrać Enid na swoją zastępczynię. Nie wiedząc, że to jest to decyzja panny Hempnettle, Maud wierzy, że to dlatego, że Enid jest bardziej ekscytująca i popularna. Odkrywając sekretny eliksir, którego Felicity używa do wzmocnienia swojego wizerunku, Maud zyskuje „fajną” nową osobowość, zdobywając wielu nowych fanów, z drugiej strony mikstura zmienia ją w totalną divę. Odmawiając pomocy Mildred w jej wyzwaniu, udaje się na leśną imprezę Ethel, gdzie świetnie się bawi, dopóki eliksir nie przestaje działać. Ujawniona jako oszustka i upokorzona Maud spotyka się z Mildred, która zapewnia ją, że jest wystarczająco fajna będąc sobą – najlepszą przyjaciółką i najbardziej lojalnym zastępcą, jakiego mogłaby sobie wymarzyć. Razem wracają do lasu, gdzie odkrywają, że Felicity od lat używa eliksiru, aby ukryć fakt, że jest Zieloną Czarownicą. Ponieważ wszyscy akceptują swoje różnice, wiedźmy (i młodzi czarodzieje) świętują na specjalnej imprezie. Tymczasem Enid kwalifikuje się do Igrzysk Świata Magii, ale odkrywa, że panna Hempnettle ją oszukała. Zszokowana Enid zwraca się do panny Drill po poradę i dowiaduje się o ich wzajemnej wrogości. Mabel rzuca zaklęcie czytania w myślach, aby dowiedzieć się, co dręczy pannę Tapiokę, które jednak działa odwrotnie, powodując, że myśli trzecioklasistek są słyszane na głos. Gdy wzajemne frustracje osiągają swój zenit, Sybil, Bea i Clarice kłócą się ze sobą.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Nowa, lepsza Maud Localized description: Dzielenie pokoju z Felicity sprawia, że Maud czuje się zaniedbana i nijaka – zwłaszcza, kiedy Mildred wydaje się wybrać Enid na swoją zastępczynię. Nie wiedząc, że to jest to decyzja panny Hempnettle, Maud wierzy, że to dlatego, że Enid jest bardziej ekscytująca i popularna. Odkrywając sekretny eliksir, którego Felicity używa do wzmocnienia swojego wizerunku, Maud zyskuje „fajną” nową osobowość, zdobywając wielu nowych fanów, z drugiej strony mikstura zmienia ją w totalną divę. Odmawiając pomocy Mildred w jej wyzwaniu, udaje się na leśną imprezę Ethel, gdzie świetnie się bawi, dopóki eliksir nie przestaje działać. Ujawniona jako oszustka i upokorzona Maud spotyka się z Mildred, która zapewnia ją, że jest wystarczająco fajna będąc sobą – najlepszą przyjaciółką i najbardziej lojalnym zastępcą, jakiego mogłaby sobie wymarzyć. Razem wracają do lasu, gdzie odkrywają, że Felicity od lat używa eliksiru, aby ukryć fakt, że jest Zieloną Czarownicą. Ponieważ wszyscy akceptują swoje różnice, wiedźmy (i młodzi czarodzieje) świętują na specjalnej imprezie. Tymczasem Enid kwalifikuje się do Igrzysk Świata Magii, ale odkrywa, że panna Hempnettle ją oszukała. Zszokowana Enid zwraca się do panny Drill po poradę i dowiaduje się o ich wzajemnej wrogości. Mabel rzuca zaklęcie czytania w myślach, aby dowiedzieć się, co dręczy pannę Tapiokę, które jednak działa odwrotnie, powodując, że myśli trzecioklasistek są słyszane na głos. Gdy wzajemne frustracje osiągają swój zenit, Sybil, Bea i Clarice kłócą się ze sobą.
		11/04/2022 1:19 pm	Fatalna czarownica	Kryształowe jezioro
	Kiedy Mildred poznaje nową przyjaciółkę, Jessicę z Pentangles, za pomocą Magicznego Lustra, ta obiecuje pomóc Mildred spojrzeć w przyszłość w wodach Kryształowego Jeziora. Tak więc Mildred wyrusza na spotkanie, aby dowiedzieć się, czy zostanie prefektem. Po drodze spotyka walczące ze sobą Sybil, Beę i Clarice – każda w trakcie swoich osobnych podróży, by spotkać Jessicę, zdesperowane, by dowiedzieć się, czy wrócą do sabatu Fenelli. Tymczasem nowy nauczyciel nauki zaklęć w akademii panny Cackle, pan Daisy, zalicza chaotyczne wejście i staje się wrogiem Mabel po zniszczeniu jej stoiska ze słodyczami. Gdy trzecioklasistki przedzierają się przez wrogi las, wspólnie pokonują szereg niebezpiecznych wyzwań, udowadniając, że tworzą świetny zespół. Mildred przekonuje je, że nie potrzebują sabatu. Mają siebie nawzajem, a trzecioklasistki wracają do akademii, zjednoczone ponownie, podczas gdy Mildred kontynuuje podróż w samotności. Jessica okazuje się być starą, wyschniętą wiedźmą, która chce skraść magię Mildred, jednak Mildred zostaje uratowana w samą porę przez Maud i pannę Hardbroom. Jest tak zawstydzona, że zrzeka się odznak prefekta i wycofuje się z konkursu, ale wtedy pan Daisy pozwala jej zajrzeć w przyszłość. Mildred jest tak przerażona wizją akademii pod rządami Ethel, że zmienia swoją decyzję, ale teraz jest daleko w tyle w wyścigu. Tymczasem panna Hempnettle kłamie na temat swojej przeszłości i namawia Enid do kradzieży przepisu na eliksir szybkości panny Drill, po czym znika pozostawiając zrozpaczoną Enid.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Kryształowe jezioro Localized description: Kiedy Mildred poznaje nową przyjaciółkę, Jessicę z Pentangles, za pomocą Magicznego Lustra, ta obiecuje pomóc Mildred spojrzeć w przyszłość w wodach Kryształowego Jeziora. Tak więc Mildred wyrusza na spotkanie, aby dowiedzieć się, czy zostanie prefektem. Po drodze spotyka walczące ze sobą Sybil, Beę i Clarice – każda w trakcie swoich osobnych podróży, by spotkać Jessicę, zdesperowane, by dowiedzieć się, czy wrócą do sabatu Fenelli. Tymczasem nowy nauczyciel nauki zaklęć w akademii panny Cackle, pan Daisy, zalicza chaotyczne wejście i staje się wrogiem Mabel po zniszczeniu jej stoiska ze słodyczami. Gdy trzecioklasistki przedzierają się przez wrogi las, wspólnie pokonują szereg niebezpiecznych wyzwań, udowadniając, że tworzą świetny zespół. Mildred przekonuje je, że nie potrzebują sabatu. Mają siebie nawzajem, a trzecioklasistki wracają do akademii, zjednoczone ponownie, podczas gdy Mildred kontynuuje podróż w samotności. Jessica okazuje się być starą, wyschniętą wiedźmą, która chce skraść magię Mildred, jednak Mildred zostaje uratowana w samą porę przez Maud i pannę Hardbroom. Jest tak zawstydzona, że zrzeka się odznak prefekta i wycofuje się z konkursu, ale wtedy pan Daisy pozwala jej zajrzeć w przyszłość. Mildred jest tak przerażona wizją akademii pod rządami Ethel, że zmienia swoją decyzję, ale teraz jest daleko w tyle w wyścigu. Tymczasem panna Hempnettle kłamie na temat swojej przeszłości i namawia Enid do kradzieży przepisu na eliksir szybkości panny Drill, po czym znika pozostawiając zrozpaczoną Enid.
		11/04/2022 1:54 pm	Stuck In The Middle: Stuck In The Store Shorts S1	Stuck In The Middle: Stuck In The Store Shorts S1
	...in the Store: Operation Cake: Georgie tries out her new play while getting lettuce and Daphne creates a cake catastrophe.
Localized series title: Stuck In The Middle: Stuck In The Store Shorts S1 Localized episode title: Stuck In The Middle: Stuck In The Store Shorts S1 Localized description: ...in the Store: Operation Cake: Georgie tries out her new play while getting lettuce and Daphne creates a cake catastrophe.
		11/04/2022 1:56 pm	Raven na chacie	Raven's Home S1
	Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S1 Localized description: Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
		11/04/2022 2:26 pm	Sekrety miraculum	Sekrety miraculum
	Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
Localized series title: Sekrety miraculum Localized episode title: Sekrety miraculum Localized description: Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
		11/04/2022 2:29 pm	Raven na chacie	Raven's Home S1
	Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S1 Localized description: Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
		11/04/2022 2:58 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Poza schematem
	Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Poza schematem Localized description: Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
		11/04/2022 3:08 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sekretne życie Kici
	Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sekretne życie Kici Localized description: Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
		11/04/2022 3:27 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Cząstka
	Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Cząstka Localized description: Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
		11/04/2022 3:38 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Bulbek
	Aby rozruszać trochę rodzeństwo Dziewczyna kradnie najnowszy wynalazek Myszy. Jednak szybko okazuje się, że pozornie słodziutki "bulbek" stanowi zagrożenie dla całej rodziny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Bulbek Localized description: Aby rozruszać trochę rodzeństwo Dziewczyna kradnie najnowszy wynalazek Myszy. Jednak szybko okazuje się, że pozornie słodziutki "bulbek" stanowi zagrożenie dla całej rodziny.
		11/04/2022 3:56 pm	Sekrety miraculum	Sekrety miraculum
	Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
Localized series title: Sekrety miraculum Localized episode title: Sekrety miraculum Localized description: Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
		11/04/2022 3:58 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	As Prawdy
	Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: As Prawdy Localized description: Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
		11/04/2022 4:27 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Antyblaga
	Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Antyblaga Localized description: Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
		11/04/2022 4:56 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Rekin / Sny
	Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rekin / Sny Localized description: Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
		11/04/2022 5:25 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyższy poziom/ Dzikość
	Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyższy poziom/ Dzikość Localized description: Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
		11/04/2022 5:53 pm	Sekrety miraculum	Sekrety miraculum
	Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
Localized series title: Sekrety miraculum Localized episode title: Sekrety miraculum Localized description: Marinette opowiada pamiętnikowi o przygodach, które przeżywa razem z przyjaciółmi.
		11/04/2022 5:56 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hasający chomik
	Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hasający chomik Localized description: Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
		11/04/2022 6:15 pm	Fatalna czarownica	Kwestia czasu
	Mildred desperacko chce wygrać triatlon w walce o stanowisko prefekta i powstrzymać swoją straszliwą wizję przed urzeczywistnieniem. Aby pozostać w konkursie, Mildred musi pokonać Ethel we wszystkich trzech wyzwaniach – inkantacji, lataniu na miotle i zwinności chowańca. Kiedy z powodu nieposłuszeństwa Tabby, swojego chowańca, Mildred nie zdobywa odznaki, jest przerażona, że to koniec, dopóki nie odkrywa zaklęć pętli czasu pana Daisy, które pozwolą jej cofnąć czas i przeżyć ten sam dzień raz jeszcze. Kradnąc eliksiry, Mildred ma trzy szanse, aby to zrobić dobrze. Kiedy jej dwie pierwsze próby nie udają się, jej desperacja rośnie. Rzucając ostatnie zaklęcie wszystko idzie dobrze, dopóki podczas wyzwania latania Mildred nie wpada na Maud, powodując poważną kontuzję przyjaciółki. Zdecydowana wykorzystać ostatnie zaklęcie pętli, aby uratować Maud, nie posiada się z radości, kiedy pan Daisy, przekonany, że ta dostała już swoją nauczkę, daje jej czwarte zaklęcie. Mildred cofa czas, zapobiegając kontuzji Maud i ostatecznie wygrywając triatlon. Tymczasem pan Daisy prezentuje swój sekretny wynalazek trzeciej klasie oraz pannie Hardbroom, jest to automatyczna maszyna do robienia eliksirów. Ale Mabel, wciąż żywiąc do niego urazę, sabotuje maszynę, która się psuje i w rezultacie produkuje eliksir, który sprawia, że Fenella ryczy jak osioł, ku zniesmaczeniu panny Hardbroom. Kiedy stanowisko pana Daisy jest zagrożone, Mabel z poczucia winy pomaga mu naprawić maszynę i zbiera inne dziewczyny, by wesprzeć go w nowej inicjatywie – pozaszkolnym kółku naukowym zaklęć. Panna Hardbroom nie może go teraz zwolnić i daje mu ostatnią szansę.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Kwestia czasu Localized description: Mildred desperacko chce wygrać triatlon w walce o stanowisko prefekta i powstrzymać swoją straszliwą wizję przed urzeczywistnieniem. Aby pozostać w konkursie, Mildred musi pokonać Ethel we wszystkich trzech wyzwaniach – inkantacji, lataniu na miotle i zwinności chowańca. Kiedy z powodu nieposłuszeństwa Tabby, swojego chowańca, Mildred nie zdobywa odznaki, jest przerażona, że to koniec, dopóki nie odkrywa zaklęć pętli czasu pana Daisy, które pozwolą jej cofnąć czas i przeżyć ten sam dzień raz jeszcze. Kradnąc eliksiry, Mildred ma trzy szanse, aby to zrobić dobrze. Kiedy jej dwie pierwsze próby nie udają się, jej desperacja rośnie. Rzucając ostatnie zaklęcie wszystko idzie dobrze, dopóki podczas wyzwania latania Mildred nie wpada na Maud, powodując poważną kontuzję przyjaciółki. Zdecydowana wykorzystać ostatnie zaklęcie pętli, aby uratować Maud, nie posiada się z radości, kiedy pan Daisy, przekonany, że ta dostała już swoją nauczkę, daje jej czwarte zaklęcie. Mildred cofa czas, zapobiegając kontuzji Maud i ostatecznie wygrywając triatlon. Tymczasem pan Daisy prezentuje swój sekretny wynalazek trzeciej klasie oraz pannie Hardbroom, jest to automatyczna maszyna do robienia eliksirów. Ale Mabel, wciąż żywiąc do niego urazę, sabotuje maszynę, która się psuje i w rezultacie produkuje eliksir, który sprawia, że Fenella ryczy jak osioł, ku zniesmaczeniu panny Hardbroom. Kiedy stanowisko pana Daisy jest zagrożone, Mabel z poczucia winy pomaga mu naprawić maszynę i zbiera inne dziewczyny, by wesprzeć go w nowej inicjatywie – pozaszkolnym kółku naukowym zaklęć. Panna Hardbroom nie może go teraz zwolnić i daje mu ostatnią szansę.
		11/04/2022 6:50 pm	Penny z MARS-a	Penny On M.A.R.S
	Penny jest córką Bakii, jednej z największych gwiazd muzyki pop. Razem ze swoją najlepszą przyjaciółką, Camillą, dostaje się do MARS-a, słynnej szkoły dla młodych artystów. Poznaje nowych przyjaciół, stawia czoło wyzwaniom i próbuje się dowiedzieć, kto jest jej ojcem.
Localized series title: Penny z MARS-a Localized episode title: Penny On M.A.R.S Localized description: Penny jest córką Bakii, jednej z największych gwiazd muzyki pop. Razem ze swoją najlepszą przyjaciółką, Camillą, dostaje się do MARS-a, słynnej szkoły dla młodych artystów. Poznaje nowych przyjaciół, stawia czoło wyzwaniom i próbuje się dowiedzieć, kto jest jej ojcem.
		11/04/2022 7:20 pm	Penny z MARS-a	Penny On M.A.R.S
	Penny jest córką Bakii, jednej z największych gwiazd muzyki pop. Razem ze swoją najlepszą przyjaciółką, Camillą, dostaje się do MARS-a, słynnej szkoły dla młodych artystów. Poznaje nowych przyjaciół, stawia czoło wyzwaniom i próbuje się dowiedzieć, kto jest jej ojcem.
Localized series title: Penny z MARS-a Localized episode title: Penny On M.A.R.S Localized description: Penny jest córką Bakii, jednej z największych gwiazd muzyki pop. Razem ze swoją najlepszą przyjaciółką, Camillą, dostaje się do MARS-a, słynnej szkoły dla młodych artystów. Poznaje nowych przyjaciół, stawia czoło wyzwaniom i próbuje się dowiedzieć, kto jest jej ojcem.
		11/04/2022 7:49 pm	Raven na chacie	Raven na chacie
	Wszystkich zasypał śnieg. Chelsea i Raven utknęły w biurze, ojcowie w domku nad jeziorem, a dzieci w domu.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Wszystkich zasypał śnieg. Chelsea i Raven utknęły w biurze, ojcowie w domku nad jeziorem, a dzieci w domu.
		11/04/2022 8:21 pm	Raven na chacie	Raven na chacie
	Nia zapisuje się do tych samych kółek szkolnych co Tess jednak staje się piątym kołem u wozu kwitnącej miłości Ramona i Tess.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Nia zapisuje się do tych samych kółek szkolnych co Tess jednak staje się piątym kołem u wozu kwitnącej miłości Ramona i Tess.
		11/04/2022 8:52 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel