Schedules

📅

		11/07/2022 11:28 pm	Kroniki Evermoor	Weaving Bad
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Weaving Bad Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		11/07/2022 11:58 pm	Mój kumpel duch	Leonina
	W poszukiwaniu Zegarka Ognia Binny i Melchior znajdują trzystuletniego ducha dziewczyny, która była uwięziona w kopercie tego zegarka. Nie ma pojęcia, skąd się tam wzięła ani nawet kim jest - nic nie pamięta. Czy Binny i Melchior pomogą jej odkryć trzystuletni sekret?
Localized series title: Mój kumpel duch Localized episode title: Leonina Localized description: W poszukiwaniu Zegarka Ognia Binny i Melchior znajdują trzystuletniego ducha dziewczyny, która była uwięziona w kopercie tego zegarka. Nie ma pojęcia, skąd się tam wzięła ani nawet kim jest - nic nie pamięta. Czy Binny i Melchior pomogą jej odkryć trzystuletni sekret?
		11/08/2022 12:29 am	Mój kumpel duch	Niech żyje Rock’n’roll!
	Binny i Melchior w końcu odkrywają prawdziwą tożsamość Rhetta Thorna. By go pokonać, muszą połączyć siły z dawnym wrogiem. Wszystko sprowadza się do jednego pytania: kto zostanie Władcami Czasu - Stróże Zegarków czy Łowcy Zegarków?
Localized series title: Mój kumpel duch Localized episode title: Niech żyje Rock’n’roll! Localized description: Binny i Melchior w końcu odkrywają prawdziwą tożsamość Rhetta Thorna. By go pokonać, muszą połączyć siły z dawnym wrogiem. Wszystko sprowadza się do jednego pytania: kto zostanie Władcami Czasu - Stróże Zegarków czy Łowcy Zegarków?
		11/08/2022 12:59 am	Robale ziomale	Czego boi się klaun / Wszyscy kochają Edwinę
	By pomóc Mo pokonać strach przed zostaniem wyśmianą publicznie, Wilbeforce zapisuje ją na warsztaty do Manuki, ulicznego klauna. Mo nie idzie za dobrze, ale gdy Manuka nagle dostaje tremy, to od Mo zależy, czy uda się rozbawić publiczność. / Eddie cieszy się z nowego 'zwierzątka', rzadkiego słoniowego kleszcza. Choć wszyscy ostrzegają go, że to się źle skończy, Eddie postanawia zatrzymać Edwinę, ale po prostu nie jest w stanie zapewnić wciąż rosnącej Edwinie odpowiedniej opieki.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Czego boi się klaun / Wszyscy kochają Edwinę Localized description: By pomóc Mo pokonać strach przed zostaniem wyśmianą publicznie, Wilbeforce zapisuje ją na warsztaty do Manuki, ulicznego klauna. Mo nie idzie za dobrze, ale gdy Manuka nagle dostaje tremy, to od Mo zależy, czy uda się rozbawić publiczność. / Eddie cieszy się z nowego 'zwierzątka', rzadkiego słoniowego kleszcza. Choć wszyscy ostrzegają go, że to się źle skończy, Eddie postanawia zatrzymać Edwinę, ale po prostu nie jest w stanie zapewnić wciąż rosnącej Edwinie odpowiedniej opieki.
		11/08/2022 1:21 am	Robale ziomale	Golfiarze / Bilet jeden a nas troje
	Eddie nie potrafi przegrywać, co kończy się decyzją Lady Modlisz o zmianie parku w prywatny klub golfowy. Jeśli robale chcą odzyskać swój park, Eddie będzie musiał przeprowadzić pokazową grę. Pytanie, czy potrafi przegrać, jeśli tylko tak można wygrać? / Pebbledash ma dwa bilety na największą imprezę roku. Mo, Eddie i Luie wszyscy chcą dostać wolny bilet, więc rozpoczyna się konkurs na najlepszego przyjaciela Pebbledash! Tri zaczyna ze sobą rywalizować i okaże się, że prawdziwej przyjaźni nie można kupić.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Golfiarze / Bilet jeden a nas troje Localized description: Eddie nie potrafi przegrywać, co kończy się decyzją Lady Modlisz o zmianie parku w prywatny klub golfowy. Jeśli robale chcą odzyskać swój park, Eddie będzie musiał przeprowadzić pokazową grę. Pytanie, czy potrafi przegrać, jeśli tylko tak można wygrać? / Pebbledash ma dwa bilety na największą imprezę roku. Mo, Eddie i Luie wszyscy chcą dostać wolny bilet, więc rozpoczyna się konkurs na najlepszego przyjaciela Pebbledash! Tri zaczyna ze sobą rywalizować i okaże się, że prawdziwej przyjaźni nie można kupić.
		11/08/2022 1:42 am	Robale ziomale	Dzieło sztuki / Opiekunka
	Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Dzieło sztuki / Opiekunka Localized description: Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
		11/08/2022 2:04 am	Kroniki Evermoor	Night of the Stench
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Night of the Stench Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		11/08/2022 2:25 am	Kroniki Evermoor	Drifty
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Drifty Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		11/08/2022 2:47 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep22
	Out to Lunch/The First Ronk in Space: Mprmagnon istarts hallucinating. Mila wants to be a pilot.
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep22 Localized description: Out to Lunch/The First Ronk in Space: Mprmagnon istarts hallucinating. Mila wants to be a pilot.
		11/08/2022 3:09 am	Era Ronków	Rolling With The Ronks S1 Ep23
	Thirst and Furious/Love Coach: The village has a drought. Walter's scared to ask Loola out.
Localized series title: Era Ronków Localized episode title: Rolling With The Ronks S1 Ep23 Localized description: Thirst and Furious/Love Coach: The village has a drought. Walter's scared to ask Loola out.
		11/08/2022 3:31 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		11/08/2022 3:54 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		11/08/2022 4:16 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Podczas rekonwalescencji Dolly szpieguje sąsiadów. Clarissa prowokuje podstępem szczeniaki, a Hugo wzywa służby miejskie.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Podczas rekonwalescencji Dolly szpieguje sąsiadów. Clarissa prowokuje podstępem szczeniaki, a Hugo wzywa służby miejskie.
		11/08/2022 4:38 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	W najbardziej upalny dzień lata szczeniaki wybierają się do parku nad staw. Dzieła Da Vinci budzą sensację wśród mieszkańców Camden.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: W najbardziej upalny dzień lata szczeniaki wybierają się do parku nad staw. Dzieła Da Vinci budzą sensację wśród mieszkańców Camden.
		11/08/2022 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łzoczyńca
	Jako Strażniczka Miraculów Biedronka musi podejmować trudne decyzje, które wpływają bezpośrednio na jej bliskich. Nie każdy jednak jest gotowy żyć w ukryciu tak jak ona.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łzoczyńca Localized description: Jako Strażniczka Miraculów Biedronka musi podejmować trudne decyzje, które wpływają bezpośrednio na jej bliskich. Nie każdy jednak jest gotowy żyć w ukryciu tak jak ona.
		11/08/2022 5:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spełniacz Marzeń
	Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spełniacz Marzeń Localized description: Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
		11/08/2022 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przyszłość/ Babcia – kierowca
	Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przyszłość/ Babcia – kierowca Localized description: Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
		11/08/2022 6:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Styl Tilly/ Ja, Farmbot
	Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Styl Tilly/ Ja, Farmbot Localized description: Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
		11/08/2022 6:59 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz i Ferb sprawiają, że każdy kolejny dzień wakacji jest jeszcze bardziej ekscytujący od poprzedniego.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz i Ferb sprawiają, że każdy kolejny dzień wakacji jest jeszcze bardziej ekscytujący od poprzedniego.
		11/08/2022 7:29 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz i Ferb sprawiają, że każdy kolejny dzień wakacji jest jeszcze bardziej ekscytujący od poprzedniego.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz i Ferb sprawiają, że każdy kolejny dzień wakacji jest jeszcze bardziej ekscytujący od poprzedniego.
		11/08/2022 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piekarix
	Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piekarix Localized description: Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?
		11/08/2022 8:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cichoszał
	Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cichoszał Localized description: Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
		11/08/2022 9:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Oni-Chan
	Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
		11/08/2022 9:30 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinka na lodzie
	Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinka na lodzie Localized description: Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
		11/08/2022 9:50 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Băiat, Fată, etc. Începe Partea I
	Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo OGROMNYCH różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Băiat, Fată, etc. Începe Partea I Localized description: Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo OGROMNYCH różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
		11/08/2022 10:01 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Początek! Część 2
	W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Początek! Część 2 Localized description: W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
		11/08/2022 10:20 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt
	Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt Localized description: Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
		11/08/2022 10:50 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przejedzeni / Prezenty
	Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przejedzeni / Prezenty Localized description: Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
		11/08/2022 11:19 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2)
	Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2) Localized description: Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
		11/08/2022 11:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	As Prawdy
	Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: As Prawdy Localized description: Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
		11/08/2022 12:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Antyblaga
	Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Antyblaga Localized description: Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
		11/08/2022 12:50 pm	Fatalna czarownica	Ostatni bieg Enid
	To krajowe kwalifikacje do Światowych Igrzysk Magii, ale Enid jest w wstrząśnięta, ponieważ odkryła, że panna Hempnettle skłamała i nakłoniła ją do kradzieży, aby mogła zdobyć przepis na eliksir prędkości panny Drill. Dręczona poczuciem winy i przerażona Enid ucieka, by dołączyć do magicznej trasy swojej mamy, ale panna Drill jest nieugięta w swoim przekonaniu, że najlepszą odpowiedzią na zdradę Arabelli jest zmiażdżenie na torze przez Enid najlepszej biegaczki panny Hempnettle, Barbary Benchmark. Mildred i panna Drill przekonują Enid do powrotu, podczas gdy Maud, panna Tapioka i pan Daisy zbierają składniki potrzebne Enid do stworzenia nowego eliksiru szybkości. Pan Daisy imponuje wszystkim swoją odwagą, zmieniając się w mysz, aby udać się do lisiej nory i wydobyć magiczny grzyb. W międzyczasie Ethel, Sybil i Azura zostały mianowane ambasadorkami Igrzysk w Radzie Magii. Jednak Ethel nie znosząca faworyzowania Azury przez pannę Hardbroom, wpędza pierwszy rok w kłopoty, zachęcając je do porzucenia obowiązków, a potem na nie donosząc. W rezultacie panna Hardbroom rozdziela Izzy i Azurę, przenosząc Azurę do osobnego pokoju twierdząc, że potrzebuje przestrzeni, by rozwijać się jako „osoba”. Ostatecznie wszystko sprowadza się do jednego ekscytującego wyścigu, 42-kilometrowym sprincie przez portale, który Enid wygrywa pomimo dalszych nieczystych zagrań panny Hempnettle. Teraz musi dokonać ostatecznego wyboru, największego w jej życiu: czy podążyć nową drogą mistrzyni w sprincie w Akademii sportowej, czy pozostać w szkole panny Cackle. Wreszcie, z błogosławieństwem Narcissusa, Enid odchodzi, by realizować swoje sportowe marzenie, zostawiając akademię panny Cackle na dobre.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Ostatni bieg Enid Localized description: To krajowe kwalifikacje do Światowych Igrzysk Magii, ale Enid jest w wstrząśnięta, ponieważ odkryła, że panna Hempnettle skłamała i nakłoniła ją do kradzieży, aby mogła zdobyć przepis na eliksir prędkości panny Drill. Dręczona poczuciem winy i przerażona Enid ucieka, by dołączyć do magicznej trasy swojej mamy, ale panna Drill jest nieugięta w swoim przekonaniu, że najlepszą odpowiedzią na zdradę Arabelli jest zmiażdżenie na torze przez Enid najlepszej biegaczki panny Hempnettle, Barbary Benchmark. Mildred i panna Drill przekonują Enid do powrotu, podczas gdy Maud, panna Tapioka i pan Daisy zbierają składniki potrzebne Enid do stworzenia nowego eliksiru szybkości. Pan Daisy imponuje wszystkim swoją odwagą, zmieniając się w mysz, aby udać się do lisiej nory i wydobyć magiczny grzyb. W międzyczasie Ethel, Sybil i Azura zostały mianowane ambasadorkami Igrzysk w Radzie Magii. Jednak Ethel nie znosząca faworyzowania Azury przez pannę Hardbroom, wpędza pierwszy rok w kłopoty, zachęcając je do porzucenia obowiązków, a potem na nie donosząc. W rezultacie panna Hardbroom rozdziela Izzy i Azurę, przenosząc Azurę do osobnego pokoju twierdząc, że potrzebuje przestrzeni, by rozwijać się jako „osoba”. Ostatecznie wszystko sprowadza się do jednego ekscytującego wyścigu, 42-kilometrowym sprincie przez portale, który Enid wygrywa pomimo dalszych nieczystych zagrań panny Hempnettle. Teraz musi dokonać ostatecznego wyboru, największego w jej życiu: czy podążyć nową drogą mistrzyni w sprincie w Akademii sportowej, czy pozostać w szkole panny Cackle. Wreszcie, z błogosławieństwem Narcissusa, Enid odchodzi, by realizować swoje sportowe marzenie, zostawiając akademię panny Cackle na dobre.
		11/08/2022 1:25 pm	Fatalna czarownica	Detektyw Mildred
	Kiedy w akademii panny Cackle zaczynają dziać się dziwne rzeczy, wszyscy myślą, że zamieszanie jest dziełem dowcipnisia, z wyjątkiem Izzy i Azury, które obawiają się, że to duch. Ethel i Mildred w ramach kolejnego wyzwania w konkursie na prefekta, podejmują się znalezienia winowajcy. Tymczasem nietypowe metody nauczania pana Daisy i brak dyscypliny skutkują ostrzeżeniem od panny Hardbroom. Fenella organizuje uroczysty obiad w sabacie, z którego niesforne trzecioklasistki zostają wykluczone. Ale Sybil, Clarice i Bea wkrótce bawią się znacznie lepiej na swojej własnej imprezie. Mabel ucieka pierwsza, a za nią reszta sabatu – tym samym zostawiając Fanelle samą na pastwę upiornego cienia, który zaczyna ją dręczyć. Przerażona Fenella zostaje uratowana przez trzecioklasistki. Mildred i Maud odkrywają, że Azura nie ma cienia. Przestraszona Azura wyjaśnia, że rzuciła zaklęcie, aby odegnać przerażające cienie w jej pokoju. Mildred tłumaczy, że tym sposobem oddzieliła swój własny cień, który teraz płata figle. Rozwiązały zagadkę! Mildred pokazuj Azurze, jak odwrócić zaklęcie i pozbyć się cienia, następnie bierze całą winę na siebie oszczędzając Azurze upokorzenia, co sprawia, że traci odznakę na rzecz Ethel. Jasne jest jednak, że panna Hardbroom poznała prawdę i doceniła poświęcenie Mildred. Daje Azurze jej chowańca, małego kotka o imieniu „Cień” – wyjaśniając, że teraz już nie musi być dłużej sama oraz daje Mildred rzadką pochwałę widząc w niej potencjał na prefekta.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Detektyw Mildred Localized description: Kiedy w akademii panny Cackle zaczynają dziać się dziwne rzeczy, wszyscy myślą, że zamieszanie jest dziełem dowcipnisia, z wyjątkiem Izzy i Azury, które obawiają się, że to duch. Ethel i Mildred w ramach kolejnego wyzwania w konkursie na prefekta, podejmują się znalezienia winowajcy. Tymczasem nietypowe metody nauczania pana Daisy i brak dyscypliny skutkują ostrzeżeniem od panny Hardbroom. Fenella organizuje uroczysty obiad w sabacie, z którego niesforne trzecioklasistki zostają wykluczone. Ale Sybil, Clarice i Bea wkrótce bawią się znacznie lepiej na swojej własnej imprezie. Mabel ucieka pierwsza, a za nią reszta sabatu – tym samym zostawiając Fanelle samą na pastwę upiornego cienia, który zaczyna ją dręczyć. Przerażona Fenella zostaje uratowana przez trzecioklasistki. Mildred i Maud odkrywają, że Azura nie ma cienia. Przestraszona Azura wyjaśnia, że rzuciła zaklęcie, aby odegnać przerażające cienie w jej pokoju. Mildred tłumaczy, że tym sposobem oddzieliła swój własny cień, który teraz płata figle. Rozwiązały zagadkę! Mildred pokazuj Azurze, jak odwrócić zaklęcie i pozbyć się cienia, następnie bierze całą winę na siebie oszczędzając Azurze upokorzenia, co sprawia, że traci odznakę na rzecz Ethel. Jasne jest jednak, że panna Hardbroom poznała prawdę i doceniła poświęcenie Mildred. Daje Azurze jej chowańca, małego kotka o imieniu „Cień” – wyjaśniając, że teraz już nie musi być dłużej sama oraz daje Mildred rzadką pochwałę widząc w niej potencjał na prefekta.
		11/08/2022 2:00 pm	Raven na chacie	Raven's Home S1
	Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S1 Localized description: Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
		11/08/2022 2:30 pm	Raven na chacie	Raven's Home S1
	Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S1 Localized description: Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
		11/08/2022 3:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Băiat, Fată, etc. Începe Partea I
	Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo OGROMNYCH różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Băiat, Fată, etc. Începe Partea I Localized description: Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo OGROMNYCH różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
		11/08/2022 3:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Początek! Część 2
	W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Początek! Część 2 Localized description: W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
		11/08/2022 3:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Roboto-karate
	Dawny nauczyciel karate Psa przechodzi na emeryturę i Pies uznaje, że najlepszym prezentem będzie przekazanie dalej jego wiedzy innym adeptom tej sztuki walki, jednak rodzina Psa nie nadaje się na jego uczniów.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Roboto-karate Localized description: Dawny nauczyciel karate Psa przechodzi na emeryturę i Pies uznaje, że najlepszym prezentem będzie przekazanie dalej jego wiedzy innym adeptom tej sztuki walki, jednak rodzina Psa nie nadaje się na jego uczniów.
		11/08/2022 3:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dudy i Ser
	Ser gra na dudach, ale w domu nikt nie jest w stanie znieść tej muzyki. Wiewiórki za to są zachwycone jej graniem. Tak bardzo, że wszędzie za nią chodzą, a kiedy Ser przestaje grać, wiewióry kompletnie wariują. Dlatego Ser musi grać bez przerwy. Czy rodzina pomoże biednej Ser odzyskać spokojne życie?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dudy i Ser Localized description: Ser gra na dudach, ale w domu nikt nie jest w stanie znieść tej muzyki. Wiewiórki za to są zachwycone jej graniem. Tak bardzo, że wszędzie za nią chodzą, a kiedy Ser przestaje grać, wiewióry kompletnie wariują. Dlatego Ser musi grać bez przerwy. Czy rodzina pomoże biednej Ser odzyskać spokojne życie?
		11/08/2022 4:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zdeptucha
	Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zdeptucha Localized description: Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
		11/08/2022 4:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
		11/08/2022 5:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przyszłość/ Babcia – kierowca
	Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przyszłość/ Babcia – kierowca Localized description: Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
		11/08/2022 5:29 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Styl Tilly/ Ja, Farmbot
	Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Styl Tilly/ Ja, Farmbot Localized description: Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
		11/08/2022 5:59 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Początek! Część 2
	W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Początek! Część 2 Localized description: W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
		11/08/2022 6:18 pm	Fatalna czarownica	Godzina czarów: część 1
	Mildred i Ethel mierzą się z ostatnim wyzwaniem w konkursie na prefekta – tworzeniem zaklęć. Podczas gdy zaklęcie Ethel kończy się sukcesem, Mildred idzie fatalnie. Rzucając zaklęcie, które ma naprawić zepsute okulary panny Cackle, przypadkowo powoduje, że panna Cackle rozpada się na odłamki szkła. Przerażona Mildred, która nie może odwrócić zaklęcia, zostaje szybko wysłana do Wormwood, ponurego miejsca dla odrzuconych wiedźm pod rządami przerażającej panny Splinter. Tymczasem Maud odkrywa, że Mildred jest niewinna i zostaje wysłana do Wormwood, aby pomóc uwolnić przyjaciółkę. Ponownie razem, Maud i Mildred planują ucieczkę i zostają zmuszone do poproszenia o pomoc współwięźniarki, przebiegłej Carmilli Clove. Odkrywają, że kaktus, który Carmilla nosi wszędzie, to jej siostra, wynik magicznego błędu. W zamian za pomoc Mildred pomaga jej wykonać zaklęcie odwracające. Kiedy panna Splinter zostaje wygnana na zawsze do Pokoju Swędzących Miejsc, Których Nigdy Nie Da się Podrapać, a siostra Carmilli, Miranda, zostaje przywrócona do pierwotnej postaci, Maud i Mildred uciekają z powrotem do akademii. Tymczasem Ethel, obawiając się, że zostanie ujawniona jako prawdziwa sprawczyni nieszczęścia panny Cackle, desperacko walczy, by odwrócić swoje zaklęcie, kiedy Agatha zaczyna do niej mówić ze swojego więzienia w obrazie. Wszystko, co musi zrobić Ethel, to dotrzymać swojej części umowy, aby zostać prefektem. Ethel była w zmowie z Agathą przez cały ten czas i w końcu uwalnia ją z obrazu.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Godzina czarów: część 1 Localized description: Mildred i Ethel mierzą się z ostatnim wyzwaniem w konkursie na prefekta – tworzeniem zaklęć. Podczas gdy zaklęcie Ethel kończy się sukcesem, Mildred idzie fatalnie. Rzucając zaklęcie, które ma naprawić zepsute okulary panny Cackle, przypadkowo powoduje, że panna Cackle rozpada się na odłamki szkła. Przerażona Mildred, która nie może odwrócić zaklęcia, zostaje szybko wysłana do Wormwood, ponurego miejsca dla odrzuconych wiedźm pod rządami przerażającej panny Splinter. Tymczasem Maud odkrywa, że Mildred jest niewinna i zostaje wysłana do Wormwood, aby pomóc uwolnić przyjaciółkę. Ponownie razem, Maud i Mildred planują ucieczkę i zostają zmuszone do poproszenia o pomoc współwięźniarki, przebiegłej Carmilli Clove. Odkrywają, że kaktus, który Carmilla nosi wszędzie, to jej siostra, wynik magicznego błędu. W zamian za pomoc Mildred pomaga jej wykonać zaklęcie odwracające. Kiedy panna Splinter zostaje wygnana na zawsze do Pokoju Swędzących Miejsc, Których Nigdy Nie Da się Podrapać, a siostra Carmilli, Miranda, zostaje przywrócona do pierwotnej postaci, Maud i Mildred uciekają z powrotem do akademii. Tymczasem Ethel, obawiając się, że zostanie ujawniona jako prawdziwa sprawczyni nieszczęścia panny Cackle, desperacko walczy, by odwrócić swoje zaklęcie, kiedy Agatha zaczyna do niej mówić ze swojego więzienia w obrazie. Wszystko, co musi zrobić Ethel, to dotrzymać swojej części umowy, aby zostać prefektem. Ethel była w zmowie z Agathą przez cały ten czas i w końcu uwalnia ją z obrazu.
		11/08/2022 6:54 pm	Penny z MARS-a	Penny On M.A.R.S
	Penny jest córką Bakii, jednej z największych gwiazd muzyki pop. Razem ze swoją najlepszą przyjaciółką, Camillą, dostaje się do MARS-a, słynnej szkoły dla młodych artystów. Poznaje nowych przyjaciół, stawia czoło wyzwaniom i próbuje się dowiedzieć, kto jest jej ojcem.
Localized series title: Penny z MARS-a Localized episode title: Penny On M.A.R.S Localized description: Penny jest córką Bakii, jednej z największych gwiazd muzyki pop. Razem ze swoją najlepszą przyjaciółką, Camillą, dostaje się do MARS-a, słynnej szkoły dla młodych artystów. Poznaje nowych przyjaciół, stawia czoło wyzwaniom i próbuje się dowiedzieć, kto jest jej ojcem.
		11/08/2022 7:25 pm	Penny z MARS-a	Penny On M.A.R.S
	Penny jest córką Bakii, jednej z największych gwiazd muzyki pop. Razem ze swoją najlepszą przyjaciółką, Camillą, dostaje się do MARS-a, słynnej szkoły dla młodych artystów. Poznaje nowych przyjaciół, stawia czoło wyzwaniom i próbuje się dowiedzieć, kto jest jej ojcem.
Localized series title: Penny z MARS-a Localized episode title: Penny On M.A.R.S Localized description: Penny jest córką Bakii, jednej z największych gwiazd muzyki pop. Razem ze swoją najlepszą przyjaciółką, Camillą, dostaje się do MARS-a, słynnej szkoły dla młodych artystów. Poznaje nowych przyjaciół, stawia czoło wyzwaniom i próbuje się dowiedzieć, kto jest jej ojcem.
		11/08/2022 7:55 pm	Raven na chacie	Raven na chacie
	Levi przekonuje Bookera do wstąpienia do kółka debatowego, jednak od razu zostają wybrani jako przeciwnicy w debacie będącej próbą przed wielkim turniejem.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Levi przekonuje Bookera do wstąpienia do kółka debatowego, jednak od razu zostają wybrani jako przeciwnicy w debacie będącej próbą przed wielkim turniejem.
		11/08/2022 8:25 pm	Raven na chacie	Raven na chacie
	Booker ma wizję, w której Levi traci swoją pierwszą, dużą, sceniczną rolę i wbrew woli Levi'a prosi Chelsea o pomoc.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Booker ma wizję, w której Levi traci swoją pierwszą, dużą, sceniczną rolę i wbrew woli Levi'a prosi Chelsea o pomoc.
		11/08/2022 8:57 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łzoczyńca
	Jako Strażniczka Miraculów Biedronka musi podejmować trudne decyzje, które wpływają bezpośrednio na jej bliskich. Nie każdy jednak jest gotowy żyć w ukryciu tak jak ona.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łzoczyńca Localized description: Jako Strażniczka Miraculów Biedronka musi podejmować trudne decyzje, które wpływają bezpośrednio na jej bliskich. Nie każdy jednak jest gotowy żyć w ukryciu tak jak ona.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel