Schedules

📅

		11/20/2022 11:05 pm	Rogata ekipa	Rybie harce / Bańkowe fiasko
	Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. / Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rybie harce / Bańkowe fiasko Localized description: Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. // Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
		11/20/2022 11:35 pm	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		11/21/2022 12:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Festiwal Melonów. / Pieski Ratują Krowę.
	Burmistrz Humdinger zamierza wygrać festiwal melonów, ale sprawy się komplikują, gdy jego 'melon' odbija się po całym mieście i sprawia mnóstwo kłopotów! / Gdy Farmer Al zawisa na zwodzonym moście, tylko pieski mogą uratować go i ściągnąć na dół!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festiwal Melonów. / Pieski Ratują Krowę. Localized description: Burmistrz Humdinger zamierza wygrać festiwal melonów, ale sprawy się komplikują, gdy jego 'melon' odbija się po całym mieście i sprawia mnóstwo kłopotów! // Gdy Farmer Al zawisa na zwodzonym moście, tylko pieski mogą uratować go i ściągnąć na dół!
		11/21/2022 12:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Miodek / Pieski Ratują Torebkę Pani Burmistrz
	Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! / Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Miodek / Pieski Ratują Torebkę Pani Burmistrz Localized description: Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! // Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
		11/21/2022 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Korona Króla Zwierząt
	Kiedy Korona Króla Zwierząt tonie w oceanie, Blaze zamienia się w superszybkiego rekina aby ją odzyskać i oddać przyjaciołom z Wyspy Zwierząt. Ale będzie musiał płynąć naprawdę szybko, jeśli nie chce, by Crusher go wyprzedził.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Korona Króla Zwierząt Localized description: Kiedy Korona Króla Zwierząt tonie w oceanie, Blaze zamienia się w superszybkiego rekina aby ją odzyskać i oddać przyjaciołom z Wyspy Zwierząt. Ale będzie musiał płynąć naprawdę szybko, jeśli nie chce, by Crusher go wyprzedził.
		11/21/2022 1:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Przyjaźń łączy
	Blaze, AJ i Gabby poznają Watts - nową, super szybką, mega maszynę z elektrycznymi kołami! Kiedy jedno z jej kół gubi się w dżungli, Blaze, AJ i Gabby obiecują je odzyskać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przyjaźń łączy Localized description: Blaze, AJ i Gabby poznają Watts - nową, super szybką, mega maszynę z elektrycznymi kołami! Kiedy jedno z jej kół gubi się w dżungli, Blaze, AJ i Gabby obiecują je odzyskać.
		11/21/2022 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig po Złoty Skarb
	Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig po Złoty Skarb Localized description: Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
		11/21/2022 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Piesek pasterski!
	Bąbel zamienił się w psa pasterskiego w trakcie popcornowej zamieci i uratował zagubione jagniątko farmera Joe'a!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Piesek pasterski! Localized description: Bąbel zamienił się w psa pasterskiego w trakcie popcornowej zamieci i uratował zagubione jagniątko farmera Joe'a!
		11/21/2022 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Kolonijne zabawy!
	W końcu nadeszło lato! Molly, Gil i reszta Gupików świętują jego nadejście dużo bawiąc się na dworze. Dzięki zdobytych na koloniach umiejętnościom Gil uratował Bąbla podczas z jednej z zabaw!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Kolonijne zabawy! Localized description: W końcu nadeszło lato! Molly, Gil i reszta Gupików świętują jego nadejście dużo bawiąc się na dworze. Dzięki zdobytych na koloniach umiejętnościom Gil uratował Bąbla podczas z jednej z zabaw!
		11/21/2022 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Policjant Blaze
	Blaze i AJ dołączają do policji! Z pomocą nowego kumpla, oficer Anny, Blaze transformuje się w super-szybki samochód policyjny. Teraz może służyć pomocną oponą każdemu!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Policjant Blaze Localized description: Blaze i AJ dołączają do policji! Z pomocą nowego kumpla, oficer Anny, Blaze transformuje się w super-szybki samochód policyjny. Teraz może służyć pomocną oponą każdemu!
		11/21/2022 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Latający lew
	Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Latający lew Localized description: Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
		11/21/2022 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy
	Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. / Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy Localized description: Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. // Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
		11/21/2022 4:00 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota
	Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. / Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota Localized description: Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. // Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
		11/21/2022 4:20 am	Psi Patrol	Pieski i Małpka / Pieski i Sowa
	Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. / Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Małpka / Pieski i Sowa Localized description: Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. // Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
		11/21/2022 4:45 am	Psi Patrol	Cyrkowcy
	Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma. Psi Patrol rusza na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Cyrkowcy Localized description: Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma. Psi Patrol rusza na pomoc.
		11/21/2022 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Megabot!
	Blaze i AJ pomagają swojemu niesamowitemu nowemu przyjacielowi Megabotowi dotrzeć do Axle City na czas wielkiej Parady Robotów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Megabot! Localized description: Blaze i AJ pomagają swojemu niesamowitemu nowemu przyjacielowi Megabotowi dotrzeć do Axle City na czas wielkiej Parady Robotów.
		11/21/2022 5:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka
	Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. / Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka Localized description: Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. // Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		11/21/2022 5:55 am	Psi Patrol	Taniec piesków i Luke Stars! / Pieski ratują psotną ośmiornicę.
	Konkurs tańca, w którym Luke Stars jest sędzią, wymyka się spod kontroli, gdy parkiet unosi tancerzy na czubek ratusza. / Pieski prowadzą śledztwo w muzeum na wystawie podwodnych znalezisk i odkrywają małą ośmiornicę, która chce wrócić do oceanu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Taniec piesków i Luke Stars! / Pieski ratują psotną ośmiornicę. Localized description: Konkurs tańca, w którym Luke Stars jest sędzią, wymyka się spod kontroli, gdy parkiet unosi tancerzy na czubek ratusza. // Pieski prowadzą śledztwo w muzeum na wystawie podwodnych znalezisk i odkrywają małą ośmiornicę, która chce wrócić do oceanu.
		11/21/2022 6:25 am	Santiago z mórz	Skarb na niebie / Zamiana wspólników
	Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb na niebie / Zamiana wspólników Localized description: Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
		11/21/2022 6:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Operacja 'Szczęśliwe mamy' / Przyjaźń od pierwszego wgryzienia.
	Trwają przygotowania do obchodów Dnia Matki. William zaczyna się martwić, że jego rodzina bardzo się różni od innych rodzin. // Rekinek liczy na to, że z pomocą Goldie oduczy gryzienia małą piranię Penny.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Operacja 'Szczęśliwe mamy' / Przyjaźń od pierwszego wgryzienia. Localized description: Trwają przygotowania do obchodów Dnia Matki. William zaczyna się martwić, że jego rodzina bardzo się różni od innych rodzin. // Rekinek liczy na to, że z pomocą Goldie oduczy gryzienia małą piranię Penny.
		11/21/2022 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wielki Dzień Plonów
	Świąteczni kucharze Molly i Gil, z misją uratowania miejskiego Dnia Plonów (Święto Dziękczynienia), muszą odzyskać złotego pomidora z magicznej Wielkiej Baśniowej Farmy. Ale najpierw ich wiedza o jedzeniu jest sprawdzana przez trzech strażników!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wielki Dzień Plonów Localized description: Świąteczni kucharze Molly i Gil, z misją uratowania miejskiego Dnia Plonów (Święto Dziękczynienia), muszą odzyskać złotego pomidora z magicznej Wielkiej Baśniowej Farmy. Ale najpierw ich wiedza o jedzeniu jest sprawdzana przez trzech strażników!
		11/21/2022 7:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		11/21/2022 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Muzeum
	Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Muzeum Localized description: Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		11/21/2022 8:25 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ma szczęście
	Paddington, Jonathan i Judy martwią się, że wykorzystali całe szczęście psa Lucky - jak powiedzą Sofii?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ma szczęście Localized description: Paddington, Jonathan i Judy martwią się, że wykorzystali całe szczęście psa Lucky - jak powiedzą Sofii?
		11/21/2022 8:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici
	Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici Localized description: Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
		11/21/2022 9:05 am	Świnka Peppa	Poszukiwacze skarbów
	Dziadek Świnka ukrywa jakiś skarb w swoim ogrodzie, a kiedy przychodzą Peppa i George, muszą go szukać.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Poszukiwacze skarbów Localized description: Dziadek Świnka ukrywa jakiś skarb w swoim ogrodzie, a kiedy przychodzą Peppa i George, muszą go szukać.
		11/21/2022 9:10 am	Świnka Peppa	Nie za dobrze
	Peppa ma ospę wietrzną i musi pozostać w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nie za dobrze Localized description: Peppa ma ospę wietrzną i musi pozostać w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje.
		11/21/2022 9:15 am	Swinka Peppa	Śnieg
	Pada śnieg, więc Peppa i George wychodzą na zewnątrz, żeby się pobawić.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Śnieg Localized description: Pada śnieg, więc Peppa i George wychodzą na zewnątrz, żeby się pobawić.
		11/21/2022 9:20 am	Swinka Peppa	Zamek wichrow
	Peppa i jej rodzina udają się do Zamku wichrów, a kiedy tam docierają, rozpościera się przed nimi wspaniały widok ze szczytu.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Zamek wichrow Localized description: Peppa i jej rodzina udają się do Zamku wichrów, a kiedy tam docierają, rozpościera się przed nimi wspaniały widok ze szczytu.
		11/21/2022 9:30 am	Anna i przyjaciele	Portret Bubu
	Anna maluje portret Bubu, który ma być niespodzianką. Brakuje jej jednego koloru, więc na chwilę zostawia obraz na łące. W międzyczasie Krzysztof znajduje obraz i postanawia go zanieść Bubu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Portret Bubu Localized description: Anna maluje portret Bubu, który ma być niespodzianką. Brakuje jej jednego koloru, więc na chwilę zostawia obraz na łące. W międzyczasie Krzysztof znajduje obraz i postanawia go zanieść Bubu.
		11/21/2022 9:40 am	Anna i przyjaciele	Magiczna sztuczka
	Anna i Krzysztof są zachwyceni magiczną sztuczką Rona. Ron uczy Annę czarów, a ona chce sprawić, żeby Krzysztof zniknął! Krzysztof przemienia się w balon, a balon przemienia się w Żabcię!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Magiczna sztuczka Localized description: Anna i Krzysztof są zachwyceni magiczną sztuczką Rona. Ron uczy Annę czarów, a ona chce sprawić, żeby Krzysztof zniknął! Krzysztof przemienia się w balon, a balon przemienia się w Żabcię!
		11/21/2022 9:45 am	Anna i przyjaciele	Głośna drzemka
	Anna i Żabcia proponują Ronowi drzemkę na swojej kanapie, ale okazuje się, że Ron głośno chrapie. Przyjaciółki próbują go uciszyć, nie przerywając drzemki. Kiedy do pomocy włącza się Bubu, chrapanie robi się jeszcze głośniejsze!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Głośna drzemka Localized description: Anna i Żabcia proponują Ronowi drzemkę na swojej kanapie, ale okazuje się, że Ron głośno chrapie. Przyjaciółki próbują go uciszyć, nie przerywając drzemki. Kiedy do pomocy włącza się Bubu, chrapanie robi się jeszcze głośniejsze!
		11/21/2022 9:50 am	Anna i przyjaciele	Znajdźcie to
	Dzisiaj Krzysztof organizuje zabawę. Wymienia rzeczy, które przyjaciele muszą przynieść, a pierwsza drużyna, której to się uda, wygrywa. To nie jest jednak łatwe zadanie, bo Krzysztof każe przynieść słońce, rakietę i dom!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Znajdźcie to Localized description: Dzisiaj Krzysztof organizuje zabawę. Wymienia rzeczy, które przyjaciele muszą przynieść, a pierwsza drużyna, której to się uda, wygrywa. To nie jest jednak łatwe zadanie, bo Krzysztof każe przynieść słońce, rakietę i dom!
		11/21/2022 10:05 am	Santiago z mórz	Skarb na niebie / Zamiana wspólników
	Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Skarb na niebie / Zamiana wspólników Localized description: Santiago i jego załoga znajdują kosmiczną mapę ze skarbem i lecą ku gwiazdom, by go znaleźć. // W czasie przepychanki na morzu Kiko i Sir Butterscotch zamieniają się miejscami.
		11/21/2022 10:35 am	Santiago z mórz	Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana
	Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi. // Santi i jego załoga płyną na Bananową Wyspę, by uratować małą małpkę i jej skarb z rąk Enrique.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana Localized description: Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi. // Santi i jego załoga płyną na Bananową Wyspę, by uratować małą małpkę i jej skarb z rąk Enrique.
		11/21/2022 11:00 am	Rogata ekipa	Peruka mocy / Nie taki wilk straszny
	W Stylowej Wieży zmienia się kierownictwo nie raz, ale dwa razy - czy rogata ekipa zdoła przywrócić ją zrozpaczonemu panu Stylowi? / Styl i pani Kruszynka grają. Fałszywe alarmy Iana frustrują Kaia, ale jeden z nich okazuje się być PRAWDZIWY!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Peruka mocy / Nie taki wilk straszny Localized description: W Stylowej Wieży zmienia się kierownictwo nie raz, ale dwa razy - czy rogata ekipa zdoła przywrócić ją zrozpaczonemu panu Stylowi? // Styl i pani Kruszynka grają. Fałszywe alarmy Iana frustrują Kaia, ale jeden z nich okazuje się być PRAWDZIWY!
		11/21/2022 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig o złoty prezent
	Do Blaze'a dołączają wszyscy jego przyjaciele w Wyścigu po Złoty Prezent! Ale aby wygrać, muszą najpierw pokonać Crushera z jego nową partią oszustów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig o złoty prezent Localized description: Do Blaze'a dołączają wszyscy jego przyjaciele w Wyścigu po Złoty Prezent! Ale aby wygrać, muszą najpierw pokonać Crushera z jego nową partią oszustów.
		11/21/2022 11:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Skarb tygrysa
	Blaze, AJ i Stripes sprawdzają swoje umiejętności odkrywcy, podążając tropem do legendarnego skarbu tygrysa.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skarb tygrysa Localized description: Blaze, AJ i Stripes sprawdzają swoje umiejętności odkrywcy, podążając tropem do legendarnego skarbu tygrysa.
		11/21/2022 12:20 pm	Psi Patrol	Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka
	Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! / Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka Localized description: Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! // Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
		11/21/2022 12:50 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę
	Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. / Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę Localized description: Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. // Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
		11/21/2022 1:15 pm	Wielkie przygody małego rekina	Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm
	Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm Localized description: Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
		11/21/2022 1:45 pm	Wielkie przygody małego rekina	Deszczowa przygoda / Żelowy potwór
	Na dworze szaleje podwodna burza, a Rekinek i William wątpią, czy można się dobrze bawić w domu. // William i Viola biorą udział w konkursie naukowym, ale ciągła rywalizacja sprawia, że pakują się w kłopoty.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Deszczowa przygoda / Żelowy potwór Localized description: Na dworze szaleje podwodna burza, a Rekinek i William wątpią, czy można się dobrze bawić w domu. // William i Viola biorą udział w konkursie naukowym, ale ciągła rywalizacja sprawia, że pakują się w kłopoty.
		11/21/2022 2:10 pm	Świnka Peppa	Wakacje Polly
	Przyjeżdża pupilka babci i dziadka, papuga Polly. Peppa i George kochają ją, bo jest bardzo zabawna i powtarza wszystko, co się powie. Kiedy Polly odlatuje, nikt nie wie, jak ją z powrotem sprowadzić, dopóki George nie obmyśla sprytnego planu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wakacje Polly Localized description: Przyjeżdża pupilka babci i dziadka, papuga Polly. Peppa i George kochają ją, bo jest bardzo zabawna i powtarza wszystko, co się powie. Kiedy Polly odlatuje, nikt nie wie, jak ją z powrotem sprowadzić, dopóki George nie obmyśla sprytnego planu.
		11/21/2022 2:15 pm	Świnka Peppa	Wietrzny, jesienny dzień
	Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wietrzny, jesienny dzień Localized description: Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
		11/21/2022 2:20 pm	Świnka Peppa	Detektywi
	Cała rodzina ogląda program telewizyjny: "Detektyw Ziemniak". Peppa i George też chcą być detektywami, więc Tata Świnka daje im do rozwiązania zagadkę: ukrywa misia, a rodzeństwo, używając szkła powiększającego, podąża śladem okruchów z ciasta.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Detektywi Localized description: Cała rodzina ogląda program telewizyjny: "Detektyw Ziemniak". Peppa i George też chcą być detektywami, więc Tata Świnka daje im do rozwiązania zagadkę: ukrywa misia, a rodzeństwo, używając szkła powiększającego, podąża śladem okruchów z ciasta.
		11/21/2022 2:25 pm	Świnka Peppa	Bąbelki
	Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bąbelki Localized description: Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
		11/21/2022 2:30 pm	Swinka Peppa	Gwizdanie
	Peppa próbuje nauczyć się gwizdać po tym, jak uświadamia sobie, że prawdopodobnie każdy oprócz niej potrafi to robić.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Gwizdanie Localized description: Peppa próbuje nauczyć się gwizdać po tym, jak uświadamia sobie, że prawdopodobnie każdy oprócz niej potrafi to robić.
		11/21/2022 2:40 pm	Anna i przyjaciele	Król dnia
	Przyjaciele bawią się w króla dnia. Koronę dostaje Krzysztof! Później jednak korona przechodzi na głowę Bendżiego, kuzyna Krzysztofa. Bendżi chce się bawić tylko z Krzysztofem i robić to, czego oczekuje kuzyn.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Król dnia Localized description: Przyjaciele bawią się w króla dnia. Koronę dostaje Krzysztof! Później jednak korona przechodzi na głowę Bendżiego, kuzyna Krzysztofa. Bendżi chce się bawić tylko z Krzysztofem i robić to, czego oczekuje kuzyn.
		11/21/2022 2:50 pm	Anna i przyjaciele	Klucz
	Ponieważ Żabcia boi się pająków, zamyka się z Ronem w szklarni, żeby w spokoju zebrać truskawki na truskawkowo-przekąskowe muzyczne święto. Kiedy jednak pora wracać, Żabcia nie może znaleźć klucza...
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Klucz Localized description: Ponieważ Żabcia boi się pająków, zamyka się z Ronem w szklarni, żeby w spokoju zebrać truskawki na truskawkowo-przekąskowe muzyczne święto. Kiedy jednak pora wracać, Żabcia nie może znaleźć klucza...
		11/21/2022 2:55 pm	Anna i przyjaciele	Owocowa niespodzianka
	Kiedy Żabcia i Krzysztof nabierają podejrzeń, że Anna i Bubu przygotują owocowe niespodzianki, starają się dochować tajemnicy. Żabcia i Krzysztof już wiedzą, jak trudno jest dopilnować, żeby niespodzianka nie wyszła na jaw!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Owocowa niespodzianka Localized description: Kiedy Żabcia i Krzysztof nabierają podejrzeń, że Anna i Bubu przygotują owocowe niespodzianki, starają się dochować tajemnicy. Żabcia i Krzysztof już wiedzą, jak trudno jest dopilnować, żeby niespodzianka nie wyszła na jaw!
		11/21/2022 3:05 pm	Anna i przyjaciele	Naprawa
	Bubu jest przeziębiony i nie może naprawić bączka Rona ani pianina Krzysztofa. Kiedy Bubu odpoczywa, Żabcia bierze się za naprawy. Kiedy z pianina Krzysztofa zaczynają się wydobywać bańki, Żabcia dochodzi do wniosku, że lepiej zostawić naprawy Bubu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Naprawa Localized description: Bubu jest przeziębiony i nie może naprawić bączka Rona ani pianina Krzysztofa. Kiedy Bubu odpoczywa, Żabcia bierze się za naprawy. Kiedy z pianina Krzysztofa zaczynają się wydobywać bańki, Żabcia dochodzi do wniosku, że lepiej zostawić naprawy Bubu.
		11/21/2022 3:15 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		11/21/2022 3:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka
	Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. / Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka Localized description: Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. // Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
		11/21/2022 4:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka
	Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. / Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka Localized description: Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. // Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
		11/21/2022 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Hopsasy
	Kiedy grupa uroczych stworzeń zwanych Hopsasami gubi się w Axle City, do Blaze'a i AJa należy zebranie ich i dopilnowanie, by wrócili do domu cali i zdrowi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Hopsasy Localized description: Kiedy grupa uroczych stworzeń zwanych Hopsasami gubi się w Axle City, do Blaze'a i AJa należy zebranie ich i dopilnowanie, by wrócili do domu cali i zdrowi.
		11/21/2022 5:15 pm	Santiago z Mórz	Skarb dziadka
	Załoga chce odzyskać zaginiony przed laty skarb dziadka. Ponieważ chłopcy zasypiają, powodzenie misji zależy od dziewczyn.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Skarb dziadka Localized description: Załoga chce odzyskać zaginiony przed laty skarb dziadka. Ponieważ chłopcy zasypiają, powodzenie misji zależy od dziewczyn.
		11/21/2022 5:25 pm	Santiago z Mórz	Festiwal Owoców
	Santiago i jego rodzinny zespół ratują Festiwal Owoców, z którego Enrique ukradł wszystkie owocowe desery.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Festiwal Owoców Localized description: Santiago i jego rodzinny zespół ratują Festiwal Owoców, z którego Enrique ukradł wszystkie owocowe desery.
		11/21/2022 5:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kolacja idealna / Kotki
	Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kolacja idealna / Kotki Localized description: Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		11/21/2022 6:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		11/21/2022 6:40 pm	Anna i przyjaciele	Kapelusz Żabci
	Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kapelusz Żabci Localized description: Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
		11/21/2022 6:45 pm	Anna i przyjaciele	Bez paniki!
	Krzysztof musi ostrzec Żabcię przed nadchodzącą burzą, bo trzeba chronić truskawki. Okazuje się jednak, że grzmoty dochodzą z nowego wynalazku Bubu: udawacza pogody!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Bez paniki! Localized description: Krzysztof musi ostrzec Żabcię przed nadchodzącą burzą, bo trzeba chronić truskawki. Okazuje się jednak, że grzmoty dochodzą z nowego wynalazku Bubu: udawacza pogody!
		11/21/2022 6:50 pm	Anna i przyjaciele	Anna i konik
	Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Anna i konik Localized description: Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
		11/21/2022 7:15 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości
	Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości Localized description: Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
		11/21/2022 7:40 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Blue i Wszędypudełko
	Wskoczmy razem z Joshem i Blue do Wszędypudełka, w którym możemy dostać się... WSZĘDZIE! Szukamy pozostawionych przez Blue wskazówek, by dowiedzieć się, do którego miejsca chce się udać nasz niebieski przyjaciel.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Blue i Wszędypudełko Localized description: Wskoczmy razem z Joshem i Blue do Wszędypudełka, w którym możemy dostać się... WSZĘDZIE! Szukamy pozostawionych przez Blue wskazówek, by dowiedzieć się, do którego miejsca chce się udać nasz niebieski przyjaciel.
		11/21/2022 8:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość
	Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! / W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość Localized description: Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! // W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
		11/21/2022 8:30 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Świat Barbarzdąców
	Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Świat Barbarzdąców Localized description: Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
		11/21/2022 8:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Pieczenie chleba / Pestka z makiem
	Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pieczenie chleba / Pestka z makiem Localized description: Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
		11/21/2022 9:15 pm	Świnka Peppa	Nocowanie
	Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nocowanie Localized description: Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.
		11/21/2022 9:20 pm	Świnka Peppa	Gwiazdy
	Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Gwiazdy Localized description: Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
		11/21/2022 9:25 pm	Swinka Peppa	Praca I Zabawa
	Kiedy Peppa i Suzy dowiadują się, że dorośli muszą pracować przez cały dzien, decydują, że pobawią się w pracę w sklepie. Ale szybko zaczyna je to nudzić.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Praca I Zabawa Localized description: Kiedy Peppa i Suzy dowiadują się, że dorośli muszą pracować przez cały dzien, decydują, że pobawią się w pracę w sklepie. Ale szybko zaczyna je to nudzić.
		11/21/2022 9:30 pm	Swinka Peppa	Tęcza
	Peppa i jej rodzina dostrzegają na niebie tęczę podczas przejażdżki autem.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tęcza Localized description: Peppa i jej rodzina dostrzegają na niebie tęczę podczas przejażdżki autem.
		11/21/2022 9:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Oceaniczny Patrol
	Wietrzny Pit żegluje dookoła świata, dławiąc tropikalne klimaty śniegiem! Czy Oceaniczny Patrol powstrzyma jego śnieżne ataki?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Oceaniczny Patrol Localized description: Wietrzny Pit żegluje dookoła świata, dławiąc tropikalne klimaty śniegiem! Czy Oceaniczny Patrol powstrzyma jego śnieżne ataki?
		11/21/2022 9:50 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Oceaniczny Patrol
	Wietrzny Pit żegluje dookoła świata, dławiąc tropikalne klimaty śniegiem! Czy Oceaniczny Patrol powstrzyma jego śnieżne ataki?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Oceaniczny Patrol Localized description: Wietrzny Pit żegluje dookoła świata, dławiąc tropikalne klimaty śniegiem! Czy Oceaniczny Patrol powstrzyma jego śnieżne ataki?
		11/21/2022 10:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera
	Kali gubi się w lesie. / Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera Localized description: Kali gubi się w lesie. // Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
		11/21/2022 10:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera
	Kali gubi się w lesie. / Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera Localized description: Kali gubi się w lesie. // Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
		11/21/2022 10:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę
	Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. / Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę Localized description: Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. // Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
		11/21/2022 10:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę
	Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. / Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę Localized description: Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. // Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
		11/21/2022 10:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę
	Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. / Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę Localized description: Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. // Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
		11/21/2022 11:10 pm	Rogata ekipa	Pączkowy popłoch / Lody
	Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. / Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pączkowy popłoch / Lody Localized description: Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. // Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
		11/21/2022 11:40 pm	Rogata ekipa	Podwodne kuku / Sklejeni
	Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! / Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwodne kuku / Sklejeni Localized description: Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! // Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
		11/22/2022 12:10 am	Psi Patrol	Pieski i Problem Śmierdzących Baniek / Pieski Ratują Małe Strusie
	Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. / Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Problem Śmierdzących Baniek / Pieski Ratują Małe Strusie Localized description: Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. // Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
		11/22/2022 12:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Gitarę Gustawo / Pieski Ratują Zajęcia Kozi-jogi
	Znika gitara Gustawo. Pieski muszą ją znaleźć, nim zacznie się wieczorny koncert przy ognisku! / Farmerka Yumi prowadzi zajęcia kozi-jogi, dopóki nie znikają jej koźlęta! Tylko Psi Patrol może je odnaleźć i przyprowadzić na farmę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Gitarę Gustawo / Pieski Ratują Zajęcia Kozi-jogi Localized description: Znika gitara Gustawo. Pieski muszą ją znaleźć, nim zacznie się wieczorny koncert przy ognisku! // Farmerka Yumi prowadzi zajęcia kozi-jogi, dopóki nie znikają jej koźlęta! Tylko Psi Patrol może je odnaleźć i przyprowadzić na farmę.
		11/22/2022 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Odzyskać Super Prędkość
	Crusher, chcąc osiągnąć super prędkość, posyła silnik Blaze'a na dużą odległość. Teraz obaj będą chcieli go zdobyć, więc Blaze musi wymyślić sposób jak wygra ten wyścig bez swojego napędu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Odzyskać Super Prędkość Localized description: Crusher, chcąc osiągnąć super prędkość, posyła silnik Blaze'a na dużą odległość. Teraz obaj będą chcieli go zdobyć, więc Blaze musi wymyślić sposób jak wygra ten wyścig bez swojego napędu.
		11/22/2022 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Bez Oszukaństwa
	Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabbyiego i wrócić na tor prosto po wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bez Oszukaństwa Localized description: Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabbyiego i wrócić na tor prosto po wygraną!
		11/22/2022 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Na Ratunek Partnerom
	Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabby'ego i wrócić na tor prosto po wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na Ratunek Partnerom Localized description: Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabby'ego i wrócić na tor prosto po wygraną!
		11/22/2022 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Gupikowy maluch
	Molly będzie miała nowego braciszka i a Gupiki uwielbiają maluchy! Kiedy już pora, wszystkie Gupiki idą do szpitala przywitać nowego kolegę.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Gupikowy maluch Localized description: Molly będzie miała nowego braciszka i a Gupiki uwielbiają maluchy! Kiedy już pora, wszystkie Gupiki idą do szpitala przywitać nowego kolegę.
		11/22/2022 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Nowy gupik
	Czarownica morska kradnie magiczne klejnoty Gupików, by zostać przywódcą Siedmiu Mórz! Czy Gupiki odzyskają klejnoty i powstrzymają ją, nim będzie za późno?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Nowy gupik Localized description: Czarownica morska kradnie magiczne klejnoty Gupików, by zostać przywódcą Siedmiu Mórz! Czy Gupiki odzyskają klejnoty i powstrzymają ją, nim będzie za późno?
		11/22/2022 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Na ratunek królowi
	Wizyta u króla idzie w złym kierunku, kiedy król wystrzela się przypadkiem bardzo, bardzo daleko! Aby go sprowadzić Blaze, AJ i najukochańszy zwierzak króla, smok Zeek, muszą transformować się w przyodzianych w zbroje rycerzy!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na ratunek królowi Localized description: Wizyta u króla idzie w złym kierunku, kiedy król wystrzela się przypadkiem bardzo, bardzo daleko! Aby go sprowadzić Blaze, AJ i najukochańszy zwierzak króla, smok Zeek, muszą transformować się w przyodzianych w zbroje rycerzy!
		11/22/2022 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze i magiczny dżin
	Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze i magiczny dżin Localized description: Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
		11/22/2022 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty
	Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. / Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty Localized description: Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. // Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
		11/22/2022 4:00 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami
	Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. / W mieście pojawia się mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami Localized description: Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. // W mieście pojawia się mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
		11/22/2022 4:20 am	Psi Patrol	Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów
	W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? / Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów Localized description: W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? // Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
		11/22/2022 4:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Basen
	Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Basen Localized description: Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić.
		11/22/2022 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Ratownik Blaze
	Dziś Blaze i AJ podejmują misję zostania ratownikami. Potrzeba jednak czterech odważnych akcji ratowniczych, aby uzyskać oficjalną odznakę ratownika, a tylko najdzielniejsze Mega Maszyny mają to, czego potrzeba.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ratownik Blaze Localized description: Dziś Blaze i AJ podejmują misję zostania ratownikami. Potrzeba jednak czterech odważnych akcji ratowniczych, aby uzyskać oficjalną odznakę ratownika, a tylko najdzielniejsze Mega Maszyny mają to, czego potrzeba.
		11/22/2022 5:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji
	W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. / Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji Localized description: W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. // Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
		11/22/2022 5:55 am	Psi Patrol	Pieski ratują kociaki i dzieci. / Pieski ratują szklarnię.
	Humdinger opiekuje się dziećmi przyjaciółki, ale kociaki burmistrza sprowadzają na nich kłopoty. / Humdinger i pani Burmistrz zostają przypadkiem zamknięci w nowoczesnej szklarni i potrzebują pomocy, po ataku złośliwej rośliny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kociaki i dzieci. / Pieski ratują szklarnię. Localized description: Humdinger opiekuje się dziećmi przyjaciółki, ale kociaki burmistrza sprowadzają na nich kłopoty. // Humdinger i pani Burmistrz zostają przypadkiem zamknięci w nowoczesnej szklarni i potrzebują pomocy, po ataku złośliwej rośliny.
		11/22/2022 6:25 am	Santiago z mórz	Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura
	Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura Localized description: Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
		11/22/2022 6:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Podmorscy listonosze / Pływając z Rekinami
	Rekinek i William pomagają listonoszowi -wielorybowi roznosić pocztę i popadają w nie lada tarapaty. // Rekinek i jego rodzina dostają swój własny reality show. Co może pójść nie tak?
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Podmorscy listonosze / Pływając z Rekinami Localized description: Rekinek i William pomagają listonoszowi -wielorybowi roznosić pocztę i popadają w nie lada tarapaty. // Rekinek i jego rodzina dostają swój własny reality show. Co może pójść nie tak?
		11/22/2022 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Łódź podwodna "Przyjaźń"
	Kapitan Dimo (Dima) i pierwszy oficer Gil pilotują swoją łódź podwodną po różnych siedliskach oceanicznych, w celu dostarczania przyjaciołom bąbelkowych śpiewogramów. Zauważają jednak, że w drodze ściga ich Kraken!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Łódź podwodna "Przyjaźń" Localized description: Kapitan Dimo (Dima) i pierwszy oficer Gil pilotują swoją łódź podwodną po różnych siedliskach oceanicznych, w celu dostarczania przyjaciołom bąbelkowych śpiewogramów. Zauważają jednak, że w drodze ściga ich Kraken!
		11/22/2022 7:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		11/22/2022 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbalesio nigdy nie odmawia
	Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbalesio nigdy nie odmawia Localized description: Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa.
		11/22/2022 8:25 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i wróżka zębuszka
	Judy dosłownie traci ząb - czy znajdzie go w porę przed snem i czy Wróżka Zębuszka polubi marmoladę?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i wróżka zębuszka Localized description: Judy dosłownie traci ząb - czy znajdzie go w porę przed snem i czy Wróżka Zębuszka polubi marmoladę?
		11/22/2022 8:45 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i kość / Paddington i zespół
	Panu Gruberowi wypożyczono szkielet T-Rexa, ale jego pies Lucky ukradł jedną z bezcennych kości i gdzieś ją zakopał. // Dzieciaki chcą założyć z Paddingtonem zespół rockowy, ale na jakim instrumencie ma grać i czym jest muzyka rockowa?
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i kość / Paddington i zespół Localized description: Panu Gruberowi wypożyczono szkielet T-Rexa, ale jego pies Lucky ukradł jedną z bezcennych kości i gdzieś ją zakopał. // Dzieciaki chcą założyć z Paddingtonem zespół rockowy, ale na jakim instrumencie ma grać i czym jest muzyka rockowa?
		11/22/2022 9:21 am	Swinka Peppa	Niania
	Babcia i Dziadek Świnka opiekują się Peppą i Georgem, a Mamusia i Tata Świnka wychodzą na wieczór. Peppa i George są zbyt podekscytowani, by spać, a Babcia i Dziadek Świnka bawią się z nimi, aby ich zmęczyć.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Niania Localized description: Babcia i Dziadek Świnka opiekują się Peppą i Georgem, a Mamusia i Tata Świnka wychodzą na wieczór. Peppa i George są zbyt podekscytowani, by spać, a Babcia i Dziadek Świnka bawią się z nimi, aby ich zmęczyć.
		11/22/2022 9:25 am	Świnka Peppa	Moje przyjęcie urodzinowe
	Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Moje przyjęcie urodzinowe Localized description: Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
		11/22/2022 9:30 am	Swinka Peppa	Dzien Talentu
	Na świetlicy Peppy jest dziś Dzień Talentu. Madame Gazelle chce, aby każdy zademonstrował przed klasą jakiś swój szczególny talent.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Dzien Talentu Localized description: Na świetlicy Peppy jest dziś Dzień Talentu. Madame Gazelle chce, aby każdy zademonstrował przed klasą jakiś swój szczególny talent.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel