Schedules

📅

		12/03/2022 11:10 pm	Rogata ekipa	Pani mechamałpa / Mobilna przychodnia
	Pan Styl psuje paradę obfitych plonów, aby pani Kruszynka mogła spokojnie robić zakupy. Czy rogata ekipa zdoła uratować paradę? / Pyłek pachnotek Bobbiego sprawia, że zwierzęta zaczynają kichać na potęgę. Lola otwiera przychodnię, aby im pomóc!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pani mechamałpa / Mobilna przychodnia Localized description: Pan Styl psuje paradę obfitych plonów, aby pani Kruszynka mogła spokojnie robić zakupy. Czy rogata ekipa zdoła uratować paradę? // Pyłek pachnotek Bobbiego sprawia, że zwierzęta zaczynają kichać na potęgę. Lola otwiera przychodnię, aby im pomóc!
		12/03/2022 11:40 pm	Rogata ekipa	Superwielki słonecznik / Księżycowy kamień
	Ricardo organizuje konkurs słoneczników, ale Lola martwi się, że jej słonecznik jest chory - na pewno odrobina mocy puszczy mu pomoże? / Pani Kruszynka chce mieć posąg z księżycowego kamienia, ale ekipa wie, że nie należy zadzierać z księżycem!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Superwielki słonecznik / Księżycowy kamień Localized description: Ricardo organizuje konkurs słoneczników, ale Lola martwi się, że jej słonecznik jest chory - na pewno odrobina mocy puszczy mu pomoże? // Pani Kruszynka chce mieć posąg z księżycowego kamienia, ale ekipa wie, że nie należy zadzierać z księżycem!
		12/04/2022 12:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka
	Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. / Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka Localized description: Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. // Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
		12/04/2022 12:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę
	Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. / Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę Localized description: Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. // Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
		12/04/2022 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Złoty róg
	Stripes uwielbia swój róg, wyjątkowy instrument, którego dźwięk przyzywa wszystkie zwierzęta w dżungli. Kiedy zazdrosny Crusher go kradnie, Blaze razem ze Stripesem muszą ruszyć za nim w pościg, by odzyskać drogocenny przedmiot.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Złoty róg Localized description: Stripes uwielbia swój róg, wyjątkowy instrument, którego dźwięk przyzywa wszystkie zwierzęta w dżungli. Kiedy zazdrosny Crusher go kradnie, Blaze razem ze Stripesem muszą ruszyć za nim w pościg, by odzyskać drogocenny przedmiot.
		12/04/2022 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Turniej Koło-Piłki
	Blaze odkrywa ekscytującą dyscyplinę sportu, zwaną Koło-Piłką. Kiedy Crusher i jego kumple rzucają mu wyzwanie, Blaze musi ruszyć na poszukiwanie chętnych do gry w jego drużynie. Czy zdąży zebrać pełen skład przed wielkim meczem?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Turniej Koło-Piłki Localized description: Blaze odkrywa ekscytującą dyscyplinę sportu, zwaną Koło-Piłką. Kiedy Crusher i jego kumple rzucają mu wyzwanie, Blaze musi ruszyć na poszukiwanie chętnych do gry w jego drużynie. Czy zdąży zebrać pełen skład przed wielkim meczem?
		12/04/2022 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Inwazja Słodyczy
	Głodny Crusher przypadkiem przełącza ciastoboty, roboty które pieką ciastka dla cukierni w tryb szalonego pieczenia. Oszalałe ciastoboty uciekają, a AJ i Blaze muszą je odnaleźć i wyłączyć. Inaczej całe miasto utonie w powodzi ciastek.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Inwazja Słodyczy Localized description: Głodny Crusher przypadkiem przełącza ciastoboty, roboty które pieką ciastka dla cukierni w tryb szalonego pieczenia. Oszalałe ciastoboty uciekają, a AJ i Blaze muszą je odnaleźć i wyłączyć. Inaczej całe miasto utonie w powodzi ciastek.
		12/04/2022 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Ucieczka z Wyspy Wulkanu!
	Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Ucieczka z Wyspy Wulkanu! Localized description: Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
		12/04/2022 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Bąbelkozauruś!
	Gdy małomiasteczkowy "Bąbelkozauruś" - mały, dzielny dinozaur, zostaje wybrany do walki z panującą mistrzynią - Wielką Bum Bum Tyranozaur w Wyścigu Ryczącego Twardziela, zaczyna się walka na siłę, szybkość i przede wszystkim serce.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Bąbelkozauruś! Localized description: Gdy małomiasteczkowy "Bąbelkozauruś" - mały, dzielny dinozaur, zostaje wybrany do walki z panującą mistrzynią - Wielką Bum Bum Tyranozaur w Wyścigu Ryczącego Twardziela, zaczyna się walka na siłę, szybkość i przede wszystkim serce.
		12/04/2022 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Ciężarówka pomoże!
	Potrzebne są trzy duże dostawy, a istnieje tylko jedna Mega Maszyna, która da radę to wszystko przewieźć: Blaze-ciężarówka! Ale nawet Blaze-ciężarówka może nie być w stanie zrealizować wszystkich dostaw na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ciężarówka pomoże! Localized description: Potrzebne są trzy duże dostawy, a istnieje tylko jedna Mega Maszyna, która da radę to wszystko przewieźć: Blaze-ciężarówka! Ale nawet Blaze-ciężarówka może nie być w stanie zrealizować wszystkich dostaw na czas.
		12/04/2022 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Kotka Akrobatka!
	Wielki numer kaskaderski nie wypala i Darington odlatuje zerwanym balonowym hotdogiem! Cała nadzieja na ratunek w Blazie, AJ-u i pomocniku Daringtona - Kotce Akrobatce!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kotka Akrobatka! Localized description: Wielki numer kaskaderski nie wypala i Darington odlatuje zerwanym balonowym hotdogiem! Cała nadzieja na ratunek w Blazie, AJ-u i pomocniku Daringtona - Kotce Akrobatce!
		12/04/2022 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują Robozaura / Pieski ratują Festiwal Filmowy
	Gdy diznozaur robot nagle ożywa, zadaniem piesków jest go odnaleźć, powstrzymać i sprowadzić z powrotem. / Pieski kręcą film na festiwal, ale Odważny Danny zaczyna robić niebezpieczne sztuczki kaskaderskie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Robozaura / Pieski ratują Festiwal Filmowy Localized description: Gdy diznozaur robot nagle ożywa, zadaniem piesków jest go odnaleźć, powstrzymać i sprowadzić z powrotem. // Pieski kręcą film na festiwal, ale Odważny Danny zaczyna robić niebezpieczne sztuczki kaskaderskie.
		12/04/2022 4:00 am	Psi Patrol	Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany
	To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. / Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany Localized description: To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. // Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
		12/04/2022 4:20 am	Psi Patrol	Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu
	Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. / Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu Localized description: Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. // Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
		12/04/2022 4:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Morskie żółwie
	Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im bezpiecznie dojść do zatoki.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Morskie żółwie Localized description: Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im bezpiecznie dojść do zatoki.
		12/04/2022 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Rycerski Rajd
	Blaze i Crusher odkrywają średniowieczne królestwo, w którym odbywa się Królewski Wyścig. Obaj zostają rycerzami, aby móc w nim wystartować. Chociaż Sir Blaze jest najszybszym z rycerzy, oszustwa Crushera nie pozwolą mu łatwo wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rycerski Rajd Localized description: Blaze i Crusher odkrywają średniowieczne królestwo, w którym odbywa się Królewski Wyścig. Obaj zostają rycerzami, aby móc w nim wystartować. Chociaż Sir Blaze jest najszybszym z rycerzy, oszustwa Crushera nie pozwolą mu łatwo wygrać.
		12/04/2022 5:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Jake'a / Pieski Ratują Paradę
	Jake i Chase ruszają na zwiedzanie głębokiej jaskini. Nagle stopa Jake'a zaklinowuje się między skałami. / Naszedł dzień wielkiej parady. Niestety Alex przywiązał za dużo balonów do wanny Katie i zamiast na wodzie wanna unosi się w powietrze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Jake'a / Pieski Ratują Paradę Localized description: Jake i Chase ruszają na zwiedzanie głębokiej jaskini. Nagle stopa Jake'a zaklinowuje się między skałami. // Naszedł dzień wielkiej parady. Niestety Alex przywiązał za dużo balonów do wanny Katie i zamiast na wodzie wanna unosi się w powietrze.
		12/04/2022 5:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. / Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. // Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
		12/04/2022 6:25 am	Santiago z mórz	Przekleństwo złotego sokoła / Wyspa Rzeczy Zgubionych
	Santiago i jego załoga muszą odstawić posążek złotego sokoła na jego miejsce. // Czarodziejska szabla Santiago zostaje przeniesiona na Wyspę Rzeczy Zgubionych, a dobrzy piraci płyną odzyskać stratę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Przekleństwo złotego sokoła / Wyspa Rzeczy Zgubionych Localized description: Santiago i jego załoga muszą odstawić posążek złotego sokoła na jego miejsce. // Czarodziejska szabla Santiago zostaje przeniesiona na Wyspę Rzeczy Zgubionych, a dobrzy piraci płyną odzyskać stratę.
		12/04/2022 6:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Koncert dla przyjaciela / Twardy Hank
	Supersoniczni są tak zajęci robieniem kariery, że zapominają, że stworzyli zespół, żeby się dobrze bawić. // Hank odkrywa, że przyjaciele dają mu fory podczas gry i postanawia stać się takim twardzielem jak Mroczek.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Koncert dla przyjaciela / Twardy Hank Localized description: Supersoniczni są tak zajęci robieniem kariery, że zapominają, że stworzyli zespół, żeby się dobrze bawić. // Hank odkrywa, że przyjaciele dają mu fory podczas gry i postanawia stać się takim twardzielem jak Mroczek.
		12/04/2022 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Niesamowita Rekinsonada
	Zuli i jej załoga biologów morskich eskortują swoich nowych przyjaciół, Małego Rekina i jego rybę pilota Williama, aby mogli odwiedzić pra-pra-pra-pra-pra-Wujka Powolnego i pomóc im razem uciec przed zdeterminowanym rybakiem, który ich ściga!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Niesamowita Rekinsonada Localized description: Zuli i jej załoga biologów morskich eskortują swoich nowych przyjaciół, Małego Rekina i jego rybę pilota Williama, aby mogli odwiedzić pra-pra-pra-pra-pra-Wujka Powolnego i pomóc im razem uciec przed zdeterminowanym rybakiem, który ich ściga!
		12/04/2022 7:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		12/04/2022 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Świat Barbarzdąców
	Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Świat Barbarzdąców Localized description: Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
		12/04/2022 8:25 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i Klub Przyrody
	Pan Curry chce stanąć na czele strażników i tworzy Klub Przyrody, aby zaimponować pani Potts, ale czy się gdzieś nie myli?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Klub Przyrody Localized description: Pan Curry chce stanąć na czele strażników i tworzy Klub Przyrody, aby zaimponować pani Potts, ale czy się gdzieś nie myli?
		12/04/2022 8:45 am	Psi Patrol	Big Truck Pups: Pups Save the Swiped Stage / Big Truck Pups: Pups Save the Big Big Pipes
	Mayor Humdinger hijacks Al's big rig / Al's load of big pipes breaks loose.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Big Truck Pups: Pups Save the Swiped Stage / Big Truck Pups: Pups Save the Big Big Pipes Localized description: Mayor Humdinger hijacks Al's big rig / Al's load of big pipes breaks loose.
		12/04/2022 8:55 am	Psi Patrol	Big Truck Pups Save a Sliding Chalet / Big Truck Pups Save a Really Big Dish
	Mayor Humdinger's mountain vacation literally goes downhill. / Mayor Humdinger messes with the satellite dish.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Big Truck Pups Save a Sliding Chalet / Big Truck Pups Save a Really Big Dish Localized description: Mayor Humdinger's mountain vacation literally goes downhill. / Mayor Humdinger messes with the satellite dish.
		12/04/2022 9:25 am	Psi Patrol	Big Truck Pups: Pups Save the Bridge
	Ryder and the Pups team up with Al to save Adventure Bay's big bridge from collapsing.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Big Truck Pups: Pups Save the Bridge Localized description: Ryder and the Pups team up with Al to save Adventure Bay's big bridge from collapsing.
		12/04/2022 10:05 am	Santiago z Mórz	Mama Bonnie / Opowieść ocelota
	Santi i jego załoga łączą siły z Bonnie, by uratować jej mamę, Billie Bones, z rąk podstępnej pierwszej oficer. // Noc w muzeum w Larimar zamienia się w przygodę, gdy ożywa jeden z eksponatów.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Mama Bonnie / Opowieść ocelota Localized description: Santi i jego załoga łączą siły z Bonnie, by uratować jej mamę, Billie Bones, z rąk podstępnej pierwszej oficer. // Noc w muzeum w Larimar zamienia się w przygodę, gdy ożywa jeden z eksponatów.
		12/04/2022 10:35 am	Santiago z Mórz	Pieśń Kiko / Powrót do Syrenii
	Ponieważ żabki coqui z Isla Encanto nie śpiewają, Santi i jego załoga udają się do lasu deszczowego, żeby sprawdzić, co się stało. // Załoga wraca do Syrenii na podwodny festyn i musi się tam zmierzyć z awarią zasilania.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Pieśń Kiko / Powrót do Syrenii Localized description: Ponieważ żabki coqui z Isla Encanto nie śpiewają, Santi i jego załoga udają się do lasu deszczowego, żeby sprawdzić, co się stało. // Załoga wraca do Syrenii na podwodny festyn i musi się tam zmierzyć z awarią zasilania.
		12/04/2022 11:00 am	Rogata ekipa	Polowanie na wielkie owady / Piłka rożna
	Pani Kruszynka nienawidzi małych bestyjek - a Pan Styl tworzy wielkie bestie, z którymi musi sobie poradzić rogata ekipa. / Pan Styl wyzywa rogatą ekipę na pojedynek o puchar piłki rożnej i zaczynają ze sobą współzawodniczyć - ale kto nagina zasady?
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Polowanie na wielkie owady / Piłka rożna Localized description: Pani Kruszynka nienawidzi małych bestyjek - a Pan Styl tworzy wielkie bestie, z którymi musi sobie poradzić rogata ekipa. // Pan Styl wyzywa rogatą ekipę na pojedynek o puchar piłki rożnej i zaczynają ze sobą współzawodniczyć - ale kto nagina zasady?
		12/04/2022 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Latający lew
	Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Latający lew Localized description: Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
		12/04/2022 11:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Na ratunek królowi
	Wizyta u króla idzie w złym kierunku, kiedy król wystrzela się przypadkiem bardzo, bardzo daleko! Aby go sprowadzić Blaze, AJ i najukochańszy zwierzak króla, smok Zeek, muszą transformować się w przyodzianych w zbroje rycerzy!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na ratunek królowi Localized description: Wizyta u króla idzie w złym kierunku, kiedy król wystrzela się przypadkiem bardzo, bardzo daleko! Aby go sprowadzić Blaze, AJ i najukochańszy zwierzak króla, smok Zeek, muszą transformować się w przyodzianych w zbroje rycerzy!
		12/04/2022 12:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Wielkiego Harrego / Pieski Ratują Latającego Kociaka
	Pieski muszą zwabić wielką małpę do Patrolowca, żeby odwieźć ją do dżungli. / Jeden z kociaków zaplątuje się w orle gniazdo i potrzebuje pomocy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wielkiego Harrego / Pieski Ratują Latającego Kociaka Localized description: Pieski muszą zwabić wielką małpę do Patrolowca, żeby odwieźć ją do dżungli. // Jeden z kociaków zaplątuje się w orle gniazdo i potrzebuje pomocy.
		12/04/2022 12:50 pm	Psi Patrol	Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand
	Mayor Humdinger decides to make the world's biggest omelet / Traveling Travis volunteers to watch Farmer Yumi and Farmer Al's Farm.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand Localized description: Mayor Humdinger decides to make the world's biggest omelet / Traveling Travis volunteers to watch Farmer Yumi and Farmer Al's Farm.
		12/04/2022 1:15 pm	Wielkie przygody małego rekina	Algowy beat / Płynąć z prądem
	Rekinek i William spotykają płetwastyczną raperkę Sharki B,która stworzyła taniec 'algowy beat'. // Chucks prowadzi bańkę przez ocean i przy okazji uczy się, że czasem trzeba uważać, dokąd się płynie.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Algowy beat / Płynąć z prądem Localized description: Rekinek i William spotykają płetwastyczną raperkę Sharki B,która stworzyła taniec 'algowy beat'. // Chucks prowadzi bańkę przez ocean i przy okazji uczy się, że czasem trzeba uważać, dokąd się płynie.
		12/04/2022 1:45 pm	Wielkie przygody małego rekina	Koncert dla przyjaciela / Twardy Hank
	Supersoniczni są tak zajęci robieniem kariery, że zapominają, że stworzyli zespół, żeby się dobrze bawić. // Hank odkrywa, że przyjaciele dają mu fory podczas gry i postanawia stać się takim twardzielem jak Mroczek.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Koncert dla przyjaciela / Twardy Hank Localized description: Supersoniczni są tak zajęci robieniem kariery, że zapominają, że stworzyli zespół, żeby się dobrze bawić. // Hank odkrywa, że przyjaciele dają mu fory podczas gry i postanawia stać się takim twardzielem jak Mroczek.
		12/04/2022 2:10 pm	Swinka Peppa	Praca I Zabawa
	Kiedy Peppa i Suzy dowiadują się, że dorośli muszą pracować przez cały dzien, decydują, że pobawią się w pracę w sklepie. Ale szybko zaczyna je to nudzić.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Praca I Zabawa Localized description: Kiedy Peppa i Suzy dowiadują się, że dorośli muszą pracować przez cały dzien, decydują, że pobawią się w pracę w sklepie. Ale szybko zaczyna je to nudzić.
		12/04/2022 2:15 pm	Swinka Peppa	Tęcza
	Peppa i jej rodzina dostrzegają na niebie tęczę podczas przejażdżki autem.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tęcza Localized description: Peppa i jej rodzina dostrzegają na niebie tęczę podczas przejażdżki autem.
		12/04/2022 2:20 pm	Swinka Peppa	Kaszel Pedra
	Pedro zaraża się kaszlem na świetlicy i pozostałe dzieci wkrótce też zaczynają kaszleć. Wezwany zostaje Doktor Brązowy Niedźwiedź, który przepisuje im lekarstwo o okropnym smaku, ale kto będzie się nimi zajmował, kiedy on zachoruje?
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kaszel Pedra Localized description: Pedro zaraża się kaszlem na świetlicy i pozostałe dzieci wkrótce też zaczynają kaszleć. Wezwany zostaje Doktor Brązowy Niedźwiedź, który przepisuje im lekarstwo o okropnym smaku, ale kto będzie się nimi zajmował, kiedy on zachoruje?
		12/04/2022 2:25 pm	Swinka Peppa	Biblioteka
	Tata Świnka ma książkę z biblioteki, którą trzyma już zbyt długo. Rodzina wybiera się do biblioteki, żeby ją zwrócić i znaleźć więcej książek do poczytania.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Biblioteka Localized description: Tata Świnka ma książkę z biblioteki, którą trzyma już zbyt długo. Rodzina wybiera się do biblioteki, żeby ją zwrócić i znaleźć więcej książek do poczytania.
		12/04/2022 2:30 pm	Świnka Peppa	Papuga Polly
	Peppa i George odwiedzają Babcię Świnkę i Dziadka Świnkę w ich domu oraz poznają ich nową papugę, Polly.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Papuga Polly Localized description: Peppa i George odwiedzają Babcię Świnkę i Dziadka Świnkę w ich domu oraz poznają ich nową papugę, Polly.
		12/04/2022 2:40 pm	Anna i przyjaciele	Dzień oddawania
	Żabcia dostała piękny słonecznik i chce go umieścić w szklarni. Zdaje sobie jednak sprawę, że szklarnia służy jej za schowek na rzeczy, z którymi nie ma co zrobić. Nowa roślina się tam nie mieści!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Dzień oddawania Localized description: Żabcia dostała piękny słonecznik i chce go umieścić w szklarni. Zdaje sobie jednak sprawę, że szklarnia służy jej za schowek na rzeczy, z którymi nie ma co zrobić. Nowa roślina się tam nie mieści!
		12/04/2022 2:45 pm	Anna i przyjaciele	Śmieszne dźwięki
	Ron przypadkowo usuwa trzy śmieszne dźwięki, które nagrał Krzysztof. Ron chce nagrać je ponownie dzięki pomocy przyjaciół. Krzysztofowi jednak trudno pogodzić się z utratą tamtych nagrań.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Śmieszne dźwięki Localized description: Ron przypadkowo usuwa trzy śmieszne dźwięki, które nagrał Krzysztof. Ron chce nagrać je ponownie dzięki pomocy przyjaciół. Krzysztofowi jednak trudno pogodzić się z utratą tamtych nagrań.
		12/04/2022 2:55 pm	Anna i przyjaciele	Niecierpliwy Krzysztof
	Krzysztof bardzo nie może się doczekać swoich jutrzejszych urodzin. Roznosi zaproszenia i próbuje odgadnąć, jaki prezent szykują mu przyjaciele. Okazuje się, że sen to najlepszy sposób, żeby szybciej przenieść się do jutra!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Niecierpliwy Krzysztof Localized description: Krzysztof bardzo nie może się doczekać swoich jutrzejszych urodzin. Roznosi zaproszenia i próbuje odgadnąć, jaki prezent szykują mu przyjaciele. Okazuje się, że sen to najlepszy sposób, żeby szybciej przenieść się do jutra!
		12/04/2022 3:00 pm	Anna i przyjaciele	Pomnik przyjaźni
	Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pomnik przyjaźni Localized description: Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
		12/04/2022 3:15 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad / Wielka zła kura
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad / Wielka zła kura Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
		12/04/2022 3:45 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Luke'a Starsa / Pieski ratują Dzień Kurczaka
	Katie ma wykonać piosenkę razem z Lukiem Starsem. Jednak w drodze na koncert Luke zostaje uwięziony na skalnej półce. / Chickaletta gubi się w Dniu Kurczaka. Psi Patrol musi ją znaleźć i uratować swięto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Luke'a Starsa / Pieski ratują Dzień Kurczaka Localized description: Katie ma wykonać piosenkę razem z Lukiem Starsem. Jednak w drodze na koncert Luke zostaje uwięziony na skalnej półce. // Chickaletta gubi się w Dniu Kurczaka. Psi Patrol musi ją znaleźć i uratować swięto.
		12/04/2022 4:15 pm	Psi Patrol	Big Truck Pups: Pups Save the Swiped Stage / Big Truck Pups: Pups Save the Big Big Pipes
	Mayor Humdinger hijacks Al's big rig / Al's load of big pipes breaks loose.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Big Truck Pups: Pups Save the Swiped Stage / Big Truck Pups: Pups Save the Big Big Pipes Localized description: Mayor Humdinger hijacks Al's big rig / Al's load of big pipes breaks loose.
		12/04/2022 4:45 pm	Psi Patrol	Big Truck Pups Save a Sliding Chalet / Big Truck Pups Save a Really Big Dish
	Mayor Humdinger's mountain vacation literally goes downhill. / Mayor Humdinger messes with the satellite dish.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Big Truck Pups Save a Sliding Chalet / Big Truck Pups Save a Really Big Dish Localized description: Mayor Humdinger's mountain vacation literally goes downhill. / Mayor Humdinger messes with the satellite dish.
		12/04/2022 5:15 pm	Psi Patrol	Big Truck Pups: Pups Save the Bridge
	Ryder and the Pups team up with Al to save Adventure Bay's big bridge from collapsing.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Big Truck Pups: Pups Save the Bridge Localized description: Ryder and the Pups team up with Al to save Adventure Bay's big bridge from collapsing.
		12/04/2022 5:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		12/04/2022 6:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Czkawizm / Ciszej, proszę
	Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny. // Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Czkawizm / Ciszej, proszę Localized description: Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny. // Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
		12/04/2022 6:40 pm	Anna i przyjaciele	Śmieszne dźwięki
	Ron przypadkowo usuwa trzy śmieszne dźwięki, które nagrał Krzysztof. Ron chce nagrać je ponownie dzięki pomocy przyjaciół. Krzysztofowi jednak trudno pogodzić się z utratą tamtych nagrań.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Śmieszne dźwięki Localized description: Ron przypadkowo usuwa trzy śmieszne dźwięki, które nagrał Krzysztof. Ron chce nagrać je ponownie dzięki pomocy przyjaciół. Krzysztofowi jednak trudno pogodzić się z utratą tamtych nagrań.
		12/04/2022 6:45 pm	Anna i przyjaciele	Historia bez końca
	Anna czyta Krzysztofowi i Żabci historię. Kiedy kończy, okazuje się, że brakuje dwóch ostatnich stron! Po długich poszukiwaniach okazuje się, że jedna z brakujących stron jest pusta.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Historia bez końca Localized description: Anna czyta Krzysztofowi i Żabci historię. Kiedy kończy, okazuje się, że brakuje dwóch ostatnich stron! Po długich poszukiwaniach okazuje się, że jedna z brakujących stron jest pusta.
		12/04/2022 6:50 pm	Anna i przyjaciele	Pudełko sekretów
	Żabcia dyskutuje z Krzysztofem o sekretach. Żabcia nie potrafi dochować żadnej tajemnicy, bo to dla niej za trudne. Anna organizuje pudełko sekretów, do którego każdy może odłożyć sekret, by poczuć się lepiej.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pudełko sekretów Localized description: Żabcia dyskutuje z Krzysztofem o sekretach. Żabcia nie potrafi dochować żadnej tajemnicy, bo to dla niej za trudne. Anna organizuje pudełko sekretów, do którego każdy może odłożyć sekret, by poczuć się lepiej.
		12/04/2022 7:00 pm	Anna i przyjaciele	Prezent dla Rona
	Krzysztof tak bardzo uwielbia kolekcję kamieni Rona, że sam chciałby dodać do niej eksponat! Przyjaciele wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu najbardziej wyjątkowego kamienia. Kiedy go odkrywają, muszą jeszcze znaleźć sposób, by go przetransportować!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Prezent dla Rona Localized description: Krzysztof tak bardzo uwielbia kolekcję kamieni Rona, że sam chciałby dodać do niej eksponat! Przyjaciele wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu najbardziej wyjątkowego kamienia. Kiedy go odkrywają, muszą jeszcze znaleźć sposób, by go przetransportować!
		12/04/2022 7:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ogrodnikiem / Paddington artystą
	Paddington zdaje sobie sprawę, że podlewał niewłaściwą roślinę podczas wakacji pana Curry'ego! // Pani Brown chce, aby Windsor Gardens wyrażały się artystycznie. Paddington nie wie, czym jest sztuka, więc postanawia odkryć, w czym jest dobry!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ogrodnikiem / Paddington artystą Localized description: Paddington zdaje sobie sprawę, że podlewał niewłaściwą roślinę podczas wakacji pana Curry'ego! // Pani Brown chce, aby Windsor Gardens wyrażały się artystycznie. Paddington nie wie, czym jest sztuka, więc postanawia odkryć, w czym jest dobry!
		12/04/2022 7:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Dinozaurze Ślady Blue
	Z magicznego obrazka wypada jajo dinozaura! Musimy pomóc Joshowi i Blue dowiedzieć się, co się z niego wykluje, i szybko zanieść jajo jego rodzinie.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Dinozaurze Ślady Blue Localized description: Z magicznego obrazka wypada jajo dinozaura! Musimy pomóc Joshowi i Blue dowiedzieć się, co się z niego wykluje, i szybko zanieść jajo jego rodzinie.
		12/04/2022 8:10 pm	Psi Patrol	Pieski kontra Neonowy Humdinger. / Pieski ratują królewski obraz.
	Wielki neon przedstawiający burmistrza Humdingera toczy się w kierunku miasta i tylko Psi Patrol może uratować sytuację. / Sweetie kradnie portret księżniczki i próbuje zamienić go własnym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski kontra Neonowy Humdinger. / Pieski ratują królewski obraz. Localized description: Wielki neon przedstawiający burmistrza Humdingera toczy się w kierunku miasta i tylko Psi Patrol może uratować sytuację. // Sweetie kradnie portret księżniczki i próbuje zamienić go własnym.
		12/04/2022 8:30 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Urodziny Barbabrzdąców
	Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		12/04/2022 8:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy / Barbaheca
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy / Barbaheca Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		12/04/2022 9:15 pm	Świnka Peppa	Nowy dom
	Peppa i George wybierają się z wizytą do domu, który buduje Pan Byk. Czy dowiedzą się, kim są ich nowi sąsiedzi?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowy dom Localized description: Peppa i George wybierają się z wizytą do domu, który buduje Pan Byk. Czy dowiedzą się, kim są ich nowi sąsiedzi?
		12/04/2022 9:20 pm	Świnka Peppa	Koszykówka
	Tata uczy dzieci gry w koszykówkę i wkrótce są wystarczająco dobre, by grać w drużynie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Koszykówka Localized description: Tata uczy dzieci gry w koszykówkę i wkrótce są wystarczająco dobre, by grać w drużynie.
		12/04/2022 9:25 pm	Świnka Peppa	Konik Złotogrzywy
	Peppa i George są bardzo podekscytowani, gdy Pan Zebra dostarcza paczkę od cioci Dottie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Konik Złotogrzywy Localized description: Peppa i George są bardzo podekscytowani, gdy Pan Zebra dostarcza paczkę od cioci Dottie.
		12/04/2022 9:30 pm	Świnka Peppa	Żółw
	Żółw Doktor Chomik, Tiddles, utknął na drzewie - kto przyjdzie mu z pomocą?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Żółw Localized description: Żółw Doktor Chomik, Tiddles, utknął na drzewie - kto przyjdzie mu z pomocą?
		12/04/2022 9:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Smakosze!
	Kiedy szefowie kuchni Molly i Gil sprowadzają swoją smaczną furgonetkę z jedzeniem do Niesmakowa, odkrywają, że Baron von Niesmak pozwala poddanym jeść tylko mdły chleb! Fuj! Szefowie kuchni muszą znaleźć sposób na wprowadzenie smaku do królestwa!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Smakosze! Localized description: Kiedy szefowie kuchni Molly i Gil sprowadzają swoją smaczną furgonetkę z jedzeniem do Niesmakowa, odkrywają, że Baron von Niesmak pozwala poddanym jeść tylko mdły chleb! Fuj! Szefowie kuchni muszą znaleźć sposób na wprowadzenie smaku do królestwa!
		12/04/2022 10:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Lądowych Piratów. / Pieski Ratują Ptasi Konkurs.
	Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! / Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Lądowych Piratów. / Pieski Ratują Ptasi Konkurs. Localized description: Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! // Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
		12/04/2022 10:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Lądowych Piratów. / Pieski Ratują Ptasi Konkurs.
	Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! / Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Lądowych Piratów. / Pieski Ratują Ptasi Konkurs. Localized description: Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! // Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
		12/04/2022 10:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza
	Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. / Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza Localized description: Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. // Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
		12/04/2022 10:50 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza
	Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. / Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza Localized description: Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. // Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
		12/04/2022 11:10 pm	Rogata ekipa	Słodkie chmury / Noc kryształowej komety
	Bobbi chce spędzić czas z Jade, ale najpierw trzeba się martwić o chmury waty cukrowej! / Czy Jade i rogata ekipa pomogą kryształowej komecie uwolnić jej tęczowe kolory? Tylko jeśli Jade nauczy się ufać swoim przyjaciołom.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Słodkie chmury / Noc kryształowej komety Localized description: Bobbi chce spędzić czas z Jade, ale najpierw trzeba się martwić o chmury waty cukrowej! // Czy Jade i rogata ekipa pomogą kryształowej komecie uwolnić jej tęczowe kolory? Tylko jeśli Jade nauczy się ufać swoim przyjaciołom.
		12/04/2022 11:40 pm	Rogata ekipa	Polowanie na wielkie owady / Piłka rożna
	Pani Kruszynka nienawidzi małych bestyjek - a Pan Styl tworzy wielkie bestie, z którymi musi sobie poradzić rogata ekipa. / Pan Styl wyzywa rogatą ekipę na pojedynek o puchar piłki rożnej i zaczynają ze sobą współzawodniczyć - ale kto nagina zasady?
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Polowanie na wielkie owady / Piłka rożna Localized description: Pani Kruszynka nienawidzi małych bestyjek - a Pan Styl tworzy wielkie bestie, z którymi musi sobie poradzić rogata ekipa. // Pan Styl wyzywa rogatą ekipę na pojedynek o puchar piłki rożnej i zaczynają ze sobą współzawodniczyć - ale kto nagina zasady?
		12/05/2022 12:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują słodkiego burmistrza / Pieski ratują magiczną sztuczkę
	Zmknięty w wielkim czekoladowym króliku Humdinger zostaje porwany przez szopy, a na końcu ląduje w wodzie obok wesołego delfina. / Gdy magiczna sztuczka się nie udaje, Wielkanocny Festiwal Zatoki Przygód zostaje przerwany przez mnóstwo króliczków.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują słodkiego burmistrza / Pieski ratują magiczną sztuczkę Localized description: Zmknięty w wielkim czekoladowym króliku Humdinger zostaje porwany przez szopy, a na końcu ląduje w wodzie obok wesołego delfina. // Gdy magiczna sztuczka się nie udaje, Wielkanocny Festiwal Zatoki Przygód zostaje przerwany przez mnóstwo króliczków.
		12/05/2022 12:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują Rubble'a kosmitę / Pieski ratują klauna
	Rubble śni, że zostaje zabrany na statek kosmiczny i poznaje Rubble'a kosmitę. Gdy statek rozbija się na obcej planecie, potrzebują pomocy. / Pieski muszą uratować Humdingera i kotki z auta klauna, który odwiedził miasto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Rubble'a kosmitę / Pieski ratują klauna Localized description: Rubble śni, że zostaje zabrany na statek kosmiczny i poznaje Rubble'a kosmitę. Gdy statek rozbija się na obcej planecie, potrzebują pomocy. // Pieski muszą uratować Humdingera i kotki z auta klauna, który odwiedził miasto.
		12/05/2022 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Tajemniczy Rabuś
	Tajemniczy bandyta znika z trofeum Blaze'a, pucharem stalowej opony i z różnymi innymi skradzionymi przedmiotami. Blaze musi go wyśledzić i odebrać rabusiowi wszystkie jego łupy.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Tajemniczy Rabuś Localized description: Tajemniczy bandyta znika z trofeum Blaze'a, pucharem stalowej opony i z różnymi innymi skradzionymi przedmiotami. Blaze musi go wyśledzić i odebrać rabusiowi wszystkie jego łupy.
		12/05/2022 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Zeg i Jajo
	Zeg bawi się z Blazem i AJ'em w roztrzaskiwanie napotkanych na drodze skał. W pewnej chwili na swej drodze znajduje malutkie jajo dinozaura Maszynodaktyla. Trójka przyjaciół wyrusza w podróż, aby oddać jajo maszynodaktylej mamie.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Zeg i Jajo Localized description: Zeg bawi się z Blazem i AJ'em w roztrzaskiwanie napotkanych na drodze skał. W pewnej chwili na swej drodze znajduje malutkie jajo dinozaura Maszynodaktyla. Trójka przyjaciół wyrusza w podróż, aby oddać jajo maszynodaktylej mamie.
		12/05/2022 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Błotny Potwór
	Blaze i AJ są głęboko w lesie, gdzie spotykają uwielbiającego błoto potwora o imieniu Gaskłocz. Czeka ich wielka przygoda, ponieważ obiecują mu, że pomogą mu dotrzeć na czas na błotny festiwal. Największą błotną imprezę wszech czasów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Błotny Potwór Localized description: Blaze i AJ są głęboko w lesie, gdzie spotykają uwielbiającego błoto potwora o imieniu Gaskłocz. Czeka ich wielka przygoda, ponieważ obiecują mu, że pomogą mu dotrzeć na czas na błotny festiwal. Największą błotną imprezę wszech czasów.
		12/05/2022 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wielki Dzień Plonów
	Świąteczni kucharze Molly i Gil, z misją uratowania miejskiego Dnia Plonów (Święto Dziękczynienia), muszą odzyskać złotego pomidora z magicznej Wielkiej Baśniowej Farmy. Ale najpierw ich wiedza o jedzeniu jest sprawdzana przez trzech strażników!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wielki Dzień Plonów Localized description: Świąteczni kucharze Molly i Gil, z misją uratowania miejskiego Dnia Plonów (Święto Dziękczynienia), muszą odzyskać złotego pomidora z magicznej Wielkiej Baśniowej Farmy. Ale najpierw ich wiedza o jedzeniu jest sprawdzana przez trzech strażników!
		12/05/2022 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Łódź podwodna "Przyjaźń"
	Kapitan Dimo (Dima) i pierwszy oficer Gil pilotują swoją łódź podwodną po różnych siedliskach oceanicznych, w celu dostarczania przyjaciołom bąbelkowych śpiewogramów. Zauważają jednak, że w drodze ściga ich Kraken!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Łódź podwodna "Przyjaźń" Localized description: Kapitan Dimo (Dima) i pierwszy oficer Gil pilotują swoją łódź podwodną po różnych siedliskach oceanicznych, w celu dostarczania przyjaciołom bąbelkowych śpiewogramów. Zauważają jednak, że w drodze ściga ich Kraken!
		12/05/2022 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Derby dinozaurów
	Dziś dinozaur Blaze łączy siły ze swoim prehistorycznym kumplem Zegiem, aby rywalizować w... derby dinozaurów! Ale czy ten dino duet zdoła prześcignąć resztę i zdobyć mistrzostwo Dino Derby?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Derby dinozaurów Localized description: Dziś dinozaur Blaze łączy siły ze swoim prehistorycznym kumplem Zegiem, aby rywalizować w... derby dinozaurów! Ale czy ten dino duet zdoła prześcignąć resztę i zdobyć mistrzostwo Dino Derby?
		12/05/2022 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	W krainie jednorożców
	Zobacz powrót Sir Blaze'a i Sir AJ-a, gdy wyruszają na epicką misję uwolnienia magicznego jednorożca z nieprzekłuwalnej bańki!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: W krainie jednorożców Localized description: Zobacz powrót Sir Blaze'a i Sir AJ-a, gdy wyruszają na epicką misję uwolnienia magicznego jednorożca z nieprzekłuwalnej bańki!
		12/05/2022 3:35 am	Psi Patrol	Pieski w Dżemie / Pieski Ratują Surfującą świnkę
	Trwa coroczny konkurs na najlepszy dżem, ale owoce porywają mrówki! Pieski ruszają na ratunek. / Zuma rusza na akcję wodną, gdy Korneliusz świnka odpływa na desce surfingowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski w Dżemie / Pieski Ratują Surfującą świnkę Localized description: Trwa coroczny konkurs na najlepszy dżem, ale owoce porywają mrówki! Pieski ruszają na ratunek. // Zuma rusza na akcję wodną, gdy Korneliusz świnka odpływa na desce surfingowej.
		12/05/2022 4:00 am	Psi Patrol	Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę
	Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. / Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielkie Warzywa / Pieski Ratują Kosmiczną Zabawkę Localized description: Nawóz sprawia, że rośliny farmerki szybko rosną, a sytuację muszą opanować Ryder i pieski. // Psi Patrol rysuje na polu farmera wiadomość o zagubionej zabawce małego kosmity.
		12/05/2022 4:20 am	Psi Patrol	Pieski i skunks / Pieski i wielorybek
	Gdy skunks psika na Everesta, pilnie potrzebuje kąpieli. / Pieski lecą daleko na północ, aby pomóc uwięzionemu pod lodem wielorybkowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i skunks / Pieski i wielorybek Localized description: Gdy skunks psika na Everesta, pilnie potrzebuje kąpieli. // Pieski lecą daleko na północ, aby pomóc uwięzionemu pod lodem wielorybkowi.
		12/05/2022 4:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują Morskie żółwie
	Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody i do swojej mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Morskie żółwie Localized description: Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody i do swojej mamy.
		12/05/2022 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Płomyk
	Blaze, Stripes i AJ pędzą przez dżunglę i doskonale się bawią, aż nagle Stripes rozpoznaje coś między drzewami, czego nie powinno tam być: to rzadko spotykany insekt o nazwie płomyk, który żyje na szczycie wulkanu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Płomyk Localized description: Blaze, Stripes i AJ pędzą przez dżunglę i doskonale się bawią, aż nagle Stripes rozpoznaje coś między drzewami, czego nie powinno tam być: to rzadko spotykany insekt o nazwie płomyk, który żyje na szczycie wulkanu.
		12/05/2022 5:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry
	Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. / Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. // Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
		12/05/2022 5:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		12/05/2022 6:25 am	Santiago z mórz	Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem
	Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem Localized description: Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
		12/05/2022 6:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Mistrzowie psikusów / Lemoniada Cud miód
	Rekinek i William muszą się bardzo wysilić, żeby spłatać figla mistrzyni psikusów, Babci. // Gdy nadchodzi fala upałów,Rekinek i William wraz z Dziadkiem zaopatrują miasteczko w najsłynniejszą na świecie lemoniadę.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Mistrzowie psikusów / Lemoniada Cud miód Localized description: Rekinek i William muszą się bardzo wysilić, żeby spłatać figla mistrzyni psikusów, Babci. // Gdy nadchodzi fala upałów,Rekinek i William wraz z Dziadkiem zaopatrują miasteczko w najsłynniejszą na świecie lemoniadę.
		12/05/2022 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Zagadka w Gupikowym Ekspresie
	Kiedy Kicia Bąbelka Uny znika na pokładzie Gupikowego Ekspresu, detektyw Nonny wkracza z pomocą. Wiedząc, że kicia musi być na pokładzie, ścigają się, aby ją znaleźć, zanim pociąg dotrze do następnej stacji - a Kicia Bąbelka może zginie na zawsze!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Zagadka w Gupikowym Ekspresie Localized description: Kiedy Kicia Bąbelka Uny znika na pokładzie Gupikowego Ekspresu, detektyw Nonny wkracza z pomocą. Wiedząc, że kicia musi być na pokładzie, ścigają się, aby ją znaleźć, zanim pociąg dotrze do następnej stacji - a Kicia Bąbelka może zginie na zawsze!
		12/05/2022 7:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		12/05/2022 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kozucha Łakomczucha
	Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kozucha Łakomczucha Localized description: Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze!
		12/05/2022 8:25 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington nie jest sobą
	Paddington upada podczas wspinaczki i traci pewność siebie - jednak bez wspinaczki nie czuje się w ogóle sobą - co począć?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington nie jest sobą Localized description: Paddington upada podczas wspinaczki i traci pewność siebie - jednak bez wspinaczki nie czuje się w ogóle sobą - co począć?
		12/05/2022 8:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i złodziej warzyw / Paddington jeździ na łyżwach
	Kto próbuje ukraść cenną wielką dynię pana Curry'ego? Posterunkowy Wells i Paddington zajmują się tą sprawą. // W parku jest lodowisko, a pan Gruber uczy Paddingtona jeździć na łyżwach przed dyskoteką na lodzie, ale czy upadek go nie zniechęci?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i złodziej warzyw / Paddington jeździ na łyżwach Localized description: Kto próbuje ukraść cenną wielką dynię pana Curry'ego? Posterunkowy Wells i Paddington zajmują się tą sprawą. // W parku jest lodowisko, a pan Gruber uczy Paddingtona jeździć na łyżwach przed dyskoteką na lodzie, ale czy upadek go nie zniechęci?
		12/05/2022 9:21 am	Swinka Peppa	Biblioteka
	Tata Świnka ma książkę z biblioteki, którą trzyma już zbyt długo. Rodzina wybiera się do biblioteki, żeby ją zwrócić i znaleźć więcej książek do poczytania.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Biblioteka Localized description: Tata Świnka ma książkę z biblioteki, którą trzyma już zbyt długo. Rodzina wybiera się do biblioteki, żeby ją zwrócić i znaleźć więcej książek do poczytania.
		12/05/2022 9:26 am	Swinka Peppa	Samochod Kempingowy
	Peppa i jej rodzina jadą na wakacje swoim specjalnym vanem. Peppa jest zdziwiona, kiedy odkrywa, że po wciśnięciu jednego z przycisków ich van przemienia się w mini domek, w którym będą spać!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Samochod Kempingowy Localized description: Peppa i jej rodzina jadą na wakacje swoim specjalnym vanem. Peppa jest zdziwiona, kiedy odkrywa, że po wciśnięciu jednego z przycisków ich van przemienia się w mini domek, w którym będą spać!
		12/05/2022 9:30 am	Swinka Peppa	Wakacje Na Kempingu
	Peppa i jej rodzina są na wakacjach i mieszkają w swoim vanie. Decydują się wybrać do Świata Kaczek, specjalnego parku, w którym mogą zobaczyć kaczki pływające w rzece i są zdumieni, kiedy dowiadują się, że ich van może zamienić się w łódkę!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wakacje Na Kempingu Localized description: Peppa i jej rodzina są na wakacjach i mieszkają w swoim vanie. Decydują się wybrać do Świata Kaczek, specjalnego parku, w którym mogą zobaczyć kaczki pływające w rzece i są zdumieni, kiedy dowiadują się, że ich van może zamienić się w łódkę!

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel