Schedules

📅

		12/14/2022 11:10 pm	Rogata ekipa	Słodkie chmury / Noc kryształowej komety
	Bobbi chce spędzić czas z Jade, ale najpierw trzeba się martwić o chmury waty cukrowej! / Czy Jade i rogata ekipa pomogą kryształowej komecie uwolnić jej tęczowe kolory? Tylko jeśli Jade nauczy się ufać swoim przyjaciołom.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Słodkie chmury / Noc kryształowej komety Localized description: Bobbi chce spędzić czas z Jade, ale najpierw trzeba się martwić o chmury waty cukrowej! // Czy Jade i rogata ekipa pomogą kryształowej komecie uwolnić jej tęczowe kolory? Tylko jeśli Jade nauczy się ufać swoim przyjaciołom.
		12/14/2022 11:40 pm	Rogata ekipa	Polowanie na wielkie owady / Piłka rożna
	Pani Kruszynka nienawidzi małych bestyjek - a Pan Styl tworzy wielkie bestie, z którymi musi sobie poradzić rogata ekipa. / Pan Styl wyzywa rogatą ekipę na pojedynek o puchar piłki rożnej i zaczynają ze sobą współzawodniczyć - ale kto nagina zasady?
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Polowanie na wielkie owady / Piłka rożna Localized description: Pani Kruszynka nienawidzi małych bestyjek - a Pan Styl tworzy wielkie bestie, z którymi musi sobie poradzić rogata ekipa. // Pan Styl wyzywa rogatą ekipę na pojedynek o puchar piłki rożnej i zaczynają ze sobą współzawodniczyć - ale kto nagina zasady?
		12/15/2022 12:10 am	Psi Patrol	Pieski ratują lalkę Humdingera / Pieski ratują konkurs piaskowych rzeźb
	Psi Patrol musi uratować burmistrza Humdingera z rąk wielkiej małpy, która traktuje go jak swoją zabawkę. / Gdy burmistrz Humdinger próbuje oszukiwać podczas konkursu rzeźby, jego maszyna wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują lalkę Humdingera / Pieski ratują konkurs piaskowych rzeźb Localized description: Psi Patrol musi uratować burmistrza Humdingera z rąk wielkiej małpy, która traktuje go jak swoją zabawkę. // Gdy burmistrz Humdinger próbuje oszukiwać podczas konkursu rzeźby, jego maszyna wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na ratunek.
		12/15/2022 12:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują Wróżka Zębuszka / Pieski rozwiązują tajemnicę zaginionych dzieł sztuki
	Juliuszowi wypada ząb i ma sen, w którym Psi Patrol pomaga Zębowemu Wróżkowi. / Gdy w tajemniczy sposób z festiwalu sztuki giną prawie wszystkie obrazy, Psi Patrol musi rozwiązać zagadkę i odzyskać działa sztuki.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Wróżka Zębuszka / Pieski rozwiązują tajemnicę zaginionych dzieł sztuki Localized description: Juliuszowi wypada ząb i ma sen, w którym Psi Patrol pomaga Zębowemu Wróżkowi. // Gdy w tajemniczy sposób z festiwalu sztuki giną prawie wszystkie obrazy, Psi Patrol musi rozwiązać zagadkę i odzyskać działa sztuki.
		12/15/2022 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Jeźdźcy światła
	Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Jeźdźcy światła Localized description: Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
		12/15/2022 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Tor Szalonego Byka
	Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Tor Szalonego Byka Localized description: Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
		12/15/2022 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Pomoc Drogowa!
	Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pomoc Drogowa! Localized description: Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
		12/15/2022 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Kałużowa piłka
	Kiedy deszcz psuje mecz piłkarski, Gil wymyśla nową grę, która pokazuje jaka w deszczu może być świetna zabawa. Jednak kiedy robi się zbyt mokro nawet na kałużową piłkę, Bąbel musi pokonać strach przed piorunami, żeby uratować mecz.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Kałużowa piłka Localized description: Kiedy deszcz psuje mecz piłkarski, Gil wymyśla nową grę, która pokazuje jaka w deszczu może być świetna zabawa. Jednak kiedy robi się zbyt mokro nawet na kałużową piłkę, Bąbel musi pokonać strach przed piorunami, żeby uratować mecz.
		12/15/2022 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Bąbelkowe pszczele zawody
	Bzzzz! Gupiki sprawdzają jak to jest być pszczołą. Przerabianie nektaru na miód to ciężka praca. Każda czynność wymaga pracy zespołowej. Czy dzieciaki zdążą przygotować miód na godzinę, o której królowa pije herbatkę?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Bąbelkowe pszczele zawody Localized description: Bzzzz! Gupiki sprawdzają jak to jest być pszczołą. Przerabianie nektaru na miód to ciężka praca. Każda czynność wymaga pracy zespołowej. Czy dzieciaki zdążą przygotować miód na godzinę, o której królowa pije herbatkę?
		12/15/2022 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Super koła!
	Super moce przekształcaj Blaze'a w... SUPER BLAZE'A!! I w samą porę; Roboty Kłopoty z kosmosu lądują w miasteczku i zaczynają robić ogromny bałagan!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Super koła! Localized description: Super moce przekształcaj Blaze'a w... SUPER BLAZE'A!! I w samą porę; Roboty Kłopoty z kosmosu lądują w miasteczku i zaczynają robić ogromny bałagan!
		12/15/2022 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Transport delfina
	Flippi potrzebuje pomocy, by wrócić do swojej delfiniej rodziny w oceanie, a jedyną Mega Maszyną o mocy wystarczającej do wykonania zadania jest: Blaze-ciężarówka!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Transport delfina Localized description: Flippi potrzebuje pomocy, by wrócić do swojej delfiniej rodziny w oceanie, a jedyną Mega Maszyną o mocy wystarczającej do wykonania zadania jest: Blaze-ciężarówka!
		12/15/2022 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Motyle / Pieski Ratują Podziemny Posąg
	Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! / Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Motyle / Pieski Ratują Podziemny Posąg Localized description: Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! // Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
		12/15/2022 4:00 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Książkomobil / Pieski Ratują Rzeźbę Humdingera
	Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! / Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Książkomobil / Pieski Ratują Rzeźbę Humdingera Localized description: Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! // Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
		12/15/2022 4:20 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Papaję / Pieski Ratują Ziarno
	Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. / Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papaję / Pieski Ratują Ziarno Localized description: Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. // Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
		12/15/2022 4:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód.
		12/15/2022 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa Zwierząt
	Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa Zwierząt Localized description: Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
		12/15/2022 5:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują uciekające kociaki / Pieski ratują małego Marshalla
	Kocia załoga wpada do szamponu i odlatuje na wietrze. / Marshall sni o tym, że jest mały.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekające kociaki / Pieski ratują małego Marshalla Localized description: Kocia załoga wpada do szamponu i odlatuje na wietrze. // Marshall sni o tym, że jest mały.
		12/15/2022 5:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła
	Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? / Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła Localized description: Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? // Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
		12/15/2022 6:25 am	Santiago z mórz	Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura
	Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Czarodziejska melodia / Mój dziadek kura Localized description: Escarlata wchodzi w posiadanie czarodziejskiej melodii i chce rządzić całym podwodnym światem. // Tomás niechcący przemienia dziadka w kurę.
		12/15/2022 6:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Przedstawienie trwa dalej / Detektyw Rekinek
	Goldie czuje się przygnębiona, więc Rekinek i przyjaciele postanawiają wystawić musical, by pomóc jej zabłysnąć. // Kiedy kruche ciasto babci znika przed konkursem wypieków, do akcji wkraczają detektyw Rekinek i William Watson!
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Przedstawienie trwa dalej / Detektyw Rekinek Localized description: Goldie czuje się przygnębiona, więc Rekinek i przyjaciele postanawiają wystawić musical, by pomóc jej zabłysnąć. // Kiedy kruche ciasto babci znika przed konkursem wypieków, do akcji wkraczają detektyw Rekinek i William Watson!
		12/15/2022 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Górscy ratownicy ninja!
	Ninja Zuli i Una cieszą się swoją pierwszą misją: eskortowaniem Moshiego, śnieżnej małpy, na Groźną Górę, aby dołączył do swojego stada! Ale to nie będzie łatwe: nadciąga burza, a psotny Moshi sprawia kłopoty! Czy ukończą misję na czas?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Górscy ratownicy ninja! Localized description: Ninja Zuli i Una cieszą się swoją pierwszą misją: eskortowaniem Moshiego, śnieżnej małpy, na Groźną Górę, aby dołączył do swojego stada! Ale to nie będzie łatwe: nadciąga burza, a psotny Moshi sprawia kłopoty! Czy ukończą misję na czas?
		12/15/2022 7:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		12/15/2022 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Idealny portret
	Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do nowych obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Idealny portret Localized description: Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do nowych obrazów.
		12/15/2022 8:25 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington pomaga jeżowi
	Dzieci bawią się w ogrodzie i dokonują kłującego odkrycia. Coś jest nie tak, więc Paddington prosi Baaza o pomoc.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington pomaga jeżowi Localized description: Dzieci bawią się w ogrodzie i dokonują kłującego odkrycia. Coś jest nie tak, więc Paddington prosi Baaza o pomoc.
		12/15/2022 8:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington u lekarza / Paddington i impreza z noclegiem
	Paddington rani się w kolano i idzie do doktor Yasmin. Kiedy ona wychodzi, on wstaje i zostaje omyłkowo wzięty za lekarza. // Czy impreza z noclegiem pana Browna sprosta wysokim standardom pani Brown, kiedy Simi i Toq przyjdą na noc?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington u lekarza / Paddington i impreza z noclegiem Localized description: Paddington rani się w kolano i idzie do doktor Yasmin. Kiedy ona wychodzi, on wstaje i zostaje omyłkowo wzięty za lekarza. // Czy impreza z noclegiem pana Browna sprosta wysokim standardom pani Brown, kiedy Simi i Toq przyjdą na noc?
		12/15/2022 9:21 am	Świnka Peppa	Kapitan Tato Pies
	Mama Pies i Danny są bardzo podekscytowani! Kapitan Tato Pies wrócił z morza i przywiózł prezenty! Co to może być?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tato Pies Localized description: Mama Pies i Danny są bardzo podekscytowani! Kapitan Tato Pies wrócił z morza i przywiózł prezenty! Co to może być?
		12/15/2022 9:26 am	Świnka Peppa	Park dinozaurów Dziadka Królika
	Aby uczcić urodziny Freddiego Lisa, dzieci wybierają się na wycieczkę do parku dinozaurów. Z Dziadkiem Królikiem jako przewodnikiem podążają śladami dinozaurów, aby znaleźć urodzinowy przysmak Freddy'ego.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Park dinozaurów Dziadka Królika Localized description: Aby uczcić urodziny Freddiego Lisa, dzieci wybierają się na wycieczkę do parku dinozaurów. Z Dziadkiem Królikiem jako przewodnikiem podążają śladami dinozaurów, aby znaleźć urodzinowy przysmak Freddy'ego.
		12/15/2022 9:30 am	Świnka Peppa	Bajka na dobranoc
	Tata Świnka czyta Peppie i George'owi bajkę na dobranoc. Później George znów się budzi, więc Peppa musi wymyślić inną historyjkę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bajka na dobranoc Localized description: Tata Świnka czyta Peppie i George'owi bajkę na dobranoc. Później George znów się budzi, więc Peppa musi wymyślić inną historyjkę.
		12/15/2022 9:35 am	Anna i przyjaciele	Tajemniczy przybysz
	Bubu chce spotkać prawdziwego kosmitę, więc buduje nadajnik, który pomoże mu wysłać wiadomość w kosmos. Bubu jest zachwycony, kiedy wraz z Ronem dostrzega dwoje połyskujących oczu. To pewnie kosmita!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Tajemniczy przybysz Localized description: Bubu chce spotkać prawdziwego kosmitę, więc buduje nadajnik, który pomoże mu wysłać wiadomość w kosmos. Bubu jest zachwycony, kiedy wraz z Ronem dostrzega dwoje połyskujących oczu. To pewnie kosmita!
		12/15/2022 9:50 am	Anna i przyjaciele	Piszczące kalosze
	Krzysztof prowadzi grę w chowanego. Żabcia orientuje się, że jej nowe kalosze piszczą. Pojawia się też komar, który chce popsuć zabawę!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Piszczące kalosze Localized description: Krzysztof prowadzi grę w chowanego. Żabcia orientuje się, że jej nowe kalosze piszczą. Pojawia się też komar, który chce popsuć zabawę!
		12/15/2022 9:55 am	Anna i przyjaciele	Przyjacielski pokaz
	Anna pisze wraz z przyjaciółmi wiersz. Bubu jednak woli malować. Pozostali podobnie. Żabcia jednak woli taniec, więc tworzy piękną choreografię. Krzysztof wybiera żonglowanie. Ron pozostaje przy poezji.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przyjacielski pokaz Localized description: Anna pisze wraz z przyjaciółmi wiersz. Bubu jednak woli malować. Pozostali podobnie. Żabcia jednak woli taniec, więc tworzy piękną choreografię. Krzysztof wybiera żonglowanie. Ron pozostaje przy poezji.
		12/15/2022 10:05 am	Santiago z mórz	Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi
	Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi Localized description: Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.
		12/15/2022 10:35 am	Santiago z mórz	Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem
	Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów. // Gdy Escarlata przemienia księżyc w rybę, zaczyna się nocny pościg nad i pod powierzchnią morza.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem Localized description: Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów. // Gdy Escarlata przemienia księżyc w rybę, zaczyna się nocny pościg nad i pod powierzchnią morza.
		12/15/2022 11:00 am	Deer Squad	Deer Squad 217 B
	Sir Steel thinks the deer have stolen Steel Tower's lights, so decides to take theirs with his new Light Sucker!
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Deer Squad 217 B Localized description: Sir Steel thinks the deer have stolen Steel Tower's lights, so decides to take theirs with his new Light Sucker!
		12/15/2022 11:10 am	Deer Squad	Deer Squad 217 A
	Who has put a new fountain in Crystal Lake which is against Park Rules? And it's upsetting Fish Hook!
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Deer Squad 217 A Localized description: Who has put a new fountain in Crystal Lake which is against Park Rules? And it's upsetting Fish Hook!
		12/15/2022 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Opowieści przy ognisku
	Trwa obóz pod gwiazdami! Blaze, AJ, Gabby, Crusher i Pickle zbierają się wokół ogniska, aby opowiadać najbardziej niesamowite historie, jakie mogą wymyślić! A wiecie, co jeszcze? Kto opowie najlepszą historię, wygrywa ostatnią piankę!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Opowieści przy ognisku Localized description: Trwa obóz pod gwiazdami! Blaze, AJ, Gabby, Crusher i Pickle zbierają się wokół ogniska, aby opowiadać najbardziej niesamowite historie, jakie mogą wymyślić! A wiecie, co jeszcze? Kto opowie najlepszą historię, wygrywa ostatnią piankę!
		12/15/2022 11:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Megabot!
	Blaze i AJ pomagają swojemu niesamowitemu nowemu przyjacielowi Megabotowi dotrzeć do Axle City na czas wielkiej Parady Robotów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Megabot! Localized description: Blaze i AJ pomagają swojemu niesamowitemu nowemu przyjacielowi Megabotowi dotrzeć do Axle City na czas wielkiej Parady Robotów.
		12/15/2022 12:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zryw-o-matika / Pieski Ratują Maskotkę
	Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. / Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zryw-o-matika / Pieski Ratują Maskotkę Localized description: Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. // Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
		12/15/2022 12:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują kurzego tulipana. / Pieski powstrzymują ekstremalnego rekina.
	Burmistrz Humdinger, jego mama i pani Burmistrz szukają rzadkiego okazu tulipana. Wpadają w kłopoty, gdy Humdinger robi wszystko, by kwiat znalazła jego mama. / Pieski ratują Odważnego Dannego, gdy jego mechaniczny rekin wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kurzego tulipana. / Pieski powstrzymują ekstremalnego rekina. Localized description: Burmistrz Humdinger, jego mama i pani Burmistrz szukają rzadkiego okazu tulipana. Wpadają w kłopoty, gdy Humdinger robi wszystko, by kwiat znalazła jego mama. // Pieski ratują Odważnego Dannego, gdy jego mechaniczny rekin wymyka się spod kontroli.
		12/15/2022 1:15 pm	Wielkie przygody małego rekina	William gwiazdą wiadomości / Mocny sen Rekinka
	William odwiedza Raynę w pracy i uczy się, na czym polega praca reportera. // Rekinek śpi z rodzicami w jednym łóżku i tak mu się to podoba, że chce tam zostać na dobre.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: William gwiazdą wiadomości / Mocny sen Rekinka Localized description: William odwiedza Raynę w pracy i uczy się, na czym polega praca reportera. // Rekinek śpi z rodzicami w jednym łóżku i tak mu się to podoba, że chce tam zostać na dobre.
		12/15/2022 1:45 pm	Wielkie przygody małego rekina	Algowy beat / Płynąć z prądem
	Rekinek i William spotykają płetwastyczną raperkę Sharki B,która stworzyła taniec 'algowy beat'. // Chucks prowadzi bańkę przez ocean i przy okazji uczy się, że czasem trzeba uważać, dokąd się płynie.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Algowy beat / Płynąć z prądem Localized description: Rekinek i William spotykają płetwastyczną raperkę Sharki B,która stworzyła taniec 'algowy beat'. // Chucks prowadzi bańkę przez ocean i przy okazji uczy się, że czasem trzeba uważać, dokąd się płynie.
		12/15/2022 2:10 pm	Swinka Peppa	Krzew Jeżynowy
	Peppa i jej rodzina zbierają jabłka i jeżyny w ogrodzie Babci i Dziadka Świnki, żeby móc później wykorzystać je do pieczenia ciasta.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Krzew Jeżynowy Localized description: Peppa i jej rodzina zbierają jabłka i jeżyny w ogrodzie Babci i Dziadka Świnki, żeby móc później wykorzystać je do pieczenia ciasta.
		12/15/2022 2:15 pm	Swinka Peppa	Garncarstwo
	Pani Zebra uczy Peppę, George'a, Zoe, Zazę i Zuzu Zebrę, jak zrobić z gliny prawdziwy zestaw do herbaty.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Garncarstwo Localized description: Pani Zebra uczy Peppę, George'a, Zoe, Zazę i Zuzu Zebrę, jak zrobić z gliny prawdziwy zestaw do herbaty.
		12/15/2022 2:20 pm	Swinka Peppa	Papierowe Samoloty
	Niektóre ważne dokumenty, których Tata Świnka potrzebował w pracy zaginęły- ponieważ Mamusia Świnka, Peppa i George przez pomyłkę zrobili z nich papierowe samoloty.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Papierowe Samoloty Localized description: Niektóre ważne dokumenty, których Tata Świnka potrzebował w pracy zaginęły- ponieważ Mamusia Świnka, Peppa i George przez pomyłkę zrobili z nich papierowe samoloty.
		12/15/2022 2:25 pm	Swinka Peppa	Urodziny Edmunda Słonia
	Peppa i jej przyjaciele idą pomóc przy urodzinowej imprezie Słonia Edmunda, ale opieka nad małymi dziećmi jest trudniejsza niż się spodziewali.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Urodziny Edmunda Słonia Localized description: Peppa i jej przyjaciele idą pomóc przy urodzinowej imprezie Słonia Edmunda, ale opieka nad małymi dziećmi jest trudniejsza niż się spodziewali.
		12/15/2022 2:30 pm	Świnka Peppa	Piknik
	Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Piknik Localized description: Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
		12/15/2022 2:40 pm	Anna i przyjaciele	Nienażarty żarłok
	Bubu i Krzysztof chcą w spokoju zajadać orzechy, ale te nagle znikają. Potem znika też czekoladowa przekąska Anny, Żabci i Rona. Przyjaciele są przekonani, że za wszystkim stoi Nienażarty Żarłok.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Nienażarty żarłok Localized description: Bubu i Krzysztof chcą w spokoju zajadać orzechy, ale te nagle znikają. Potem znika też czekoladowa przekąska Anny, Żabci i Rona. Przyjaciele są przekonani, że za wszystkim stoi Nienażarty Żarłok.
		12/15/2022 2:45 pm	Anna i przyjaciele	Leżak dla Rona
	Na huśtawce Rona śpi sobie pająk, więc Ron nie może się położyć. Opowiada Annie i Żabci, że chciałby mieć leżak, na którym mógłby drzemać. Przyjaciele postanawiają zrobić mu prezent.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Leżak dla Rona Localized description: Na huśtawce Rona śpi sobie pająk, więc Ron nie może się położyć. Opowiada Annie i Żabci, że chciałby mieć leżak, na którym mógłby drzemać. Przyjaciele postanawiają zrobić mu prezent.
		12/15/2022 2:55 pm	Anna i przyjaciele	Pudełko sekretów
	Żabcia dyskutuje z Krzysztofem o sekretach. Żabcia nie potrafi dochować żadnej tajemnicy, bo to dla niej za trudne. Anna organizuje pudełko sekretów, do którego każdy może odłożyć sekret, by poczuć się lepiej.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pudełko sekretów Localized description: Żabcia dyskutuje z Krzysztofem o sekretach. Żabcia nie potrafi dochować żadnej tajemnicy, bo to dla niej za trudne. Anna organizuje pudełko sekretów, do którego każdy może odłożyć sekret, by poczuć się lepiej.
		12/15/2022 3:00 pm	Anna i przyjaciele	Stary robot Bubu
	Bubu jest zachwycony, kiedy znajduje stary zabawkowy robot, który może przemienić w Naprawiacz 5000. Anna, Żabcia i Krzysztof są tak zachwyceni genialnym robotem, że Bubu obawia się, że przyjaciele wolą zabawkę od niego!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Stary robot Bubu Localized description: Bubu jest zachwycony, kiedy znajduje stary zabawkowy robot, który może przemienić w Naprawiacz 5000. Anna, Żabcia i Krzysztof są tak zachwyceni genialnym robotem, że Bubu obawia się, że przyjaciele wolą zabawkę od niego!
		12/15/2022 3:15 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		12/15/2022 3:45 pm	Psi Patrol	Taniec piesków i Luke Stars! / Pieski ratują psotną ośmiornicę.
	Konkurs tańca, w którym Luke Stars jest sędzią, wymyka się spod kontroli, gdy parkiet unosi tancerzy na czubek ratusza. / Pieski prowadzą śledztwo w muzeum na wystawie podwodnych znalezisk i odkrywają małą ośmiornicę, która chce wrócić do oceanu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Taniec piesków i Luke Stars! / Pieski ratują psotną ośmiornicę. Localized description: Konkurs tańca, w którym Luke Stars jest sędzią, wymyka się spod kontroli, gdy parkiet unosi tancerzy na czubek ratusza. // Pieski prowadzą śledztwo w muzeum na wystawie podwodnych znalezisk i odkrywają małą ośmiornicę, która chce wrócić do oceanu.
		12/15/2022 4:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują kociaki i dzieci. / Pieski ratują szklarnię.
	Humdinger opiekuje się dziećmi przyjaciółki, ale kociaki burmistrza sprowadzają na nich kłopoty. / Humdinger i pani Burmistrz zostają przypadkiem zamknięci w nowoczesnej szklarni i potrzebują pomocy, po ataku złośliwej rośliny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kociaki i dzieci. / Pieski ratują szklarnię. Localized description: Humdinger opiekuje się dziećmi przyjaciółki, ale kociaki burmistrza sprowadzają na nich kłopoty. // Humdinger i pani Burmistrz zostają przypadkiem zamknięci w nowoczesnej szklarni i potrzebują pomocy, po ataku złośliwej rośliny.
		12/15/2022 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Ratownik Blaze
	Dziś Blaze i AJ podejmują misję zostania ratownikami. Potrzeba jednak czterech odważnych akcji ratowniczych, aby uzyskać oficjalną odznakę ratownika, a tylko najdzielniejsze Mega Maszyny mają to, czego potrzeba.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ratownik Blaze Localized description: Dziś Blaze i AJ podejmują misję zostania ratownikami. Potrzeba jednak czterech odważnych akcji ratowniczych, aby uzyskać oficjalną odznakę ratownika, a tylko najdzielniejsze Mega Maszyny mają to, czego potrzeba.
		12/15/2022 5:15 pm	Santiago z Mórz	Festiwal Owoców / Skarb dziadka
	Santiago i jego rodzinny zespół ratują Festiwal Owoców, z którego Enrique ukradł wszystkie owocowe desery. // Załoga chce odzyskać zaginiony przed laty skarb dziadka. Ponieważ chłopcy zasypiają, powodzenie misji zależy od dziewczyn.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Festiwal Owoców / Skarb dziadka Localized description: Santiago i jego rodzinny zespół ratują Festiwal Owoców, z którego Enrique ukradł wszystkie owocowe desery. // Załoga chce odzyskać zaginiony przed laty skarb dziadka. Ponieważ chłopcy zasypiają, powodzenie misji zależy od dziewczyn.
		12/15/2022 5:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kolacja idealna / Kotki
	Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kolacja idealna / Kotki Localized description: Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		12/15/2022 6:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		12/15/2022 6:40 pm	Anna i przyjaciele	Liściaste portrety
	Ron odkrywa, że niektóre liście, tak jak chmury na niebie, przypominają jego przyjaciół. Anna, Żabcia i Krzysztof są zachwyceni. Potem zaczyna wiać i liściaste portrety znikają.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Liściaste portrety Localized description: Ron odkrywa, że niektóre liście, tak jak chmury na niebie, przypominają jego przyjaciół. Anna, Żabcia i Krzysztof są zachwyceni. Potem zaczyna wiać i liściaste portrety znikają.
		12/15/2022 6:45 pm	Anna i przyjaciele	Król dnia
	Przyjaciele bawią się w króla dnia. Koronę dostaje Krzysztof! Później jednak korona przechodzi na głowę Bendżiego, kuzyna Krzysztofa. Bendżi chce się bawić tylko z Krzysztofem i robić to, czego oczekuje kuzyn.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Król dnia Localized description: Przyjaciele bawią się w króla dnia. Koronę dostaje Krzysztof! Później jednak korona przechodzi na głowę Bendżiego, kuzyna Krzysztofa. Bendżi chce się bawić tylko z Krzysztofem i robić to, czego oczekuje kuzyn.
		12/15/2022 6:50 pm	Anna i przyjaciele	Owocowa niespodzianka
	Kiedy Żabcia i Krzysztof nabierają podejrzeń, że Anna i Bubu przygotują owocowe niespodzianki, starają się dochować tajemnicy. Żabcia i Krzysztof już wiedzą, jak trudno jest dopilnować, żeby niespodzianka nie wyszła na jaw!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Owocowa niespodzianka Localized description: Kiedy Żabcia i Krzysztof nabierają podejrzeń, że Anna i Bubu przygotują owocowe niespodzianki, starają się dochować tajemnicy. Żabcia i Krzysztof już wiedzą, jak trudno jest dopilnować, żeby niespodzianka nie wyszła na jaw!
		12/15/2022 7:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i wróżka zębuszka / Paddington idzie do pracy
	Judy dosłownie traci ząb - czy znajdzie go w porę przed snem i czy Wróżka Zębuszka polubi marmoladę? // Paddington staje się misiem-pracownikiem i pomaga panu Brownowi w domowym biurze, ale odkrywa, że z komputerami nie zawsze idzie łatwo.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i wróżka zębuszka / Paddington idzie do pracy Localized description: Judy dosłownie traci ząb - czy znajdzie go w porę przed snem i czy Wróżka Zębuszka polubi marmoladę? // Paddington staje się misiem-pracownikiem i pomaga panu Brownowi w domowym biurze, ale odkrywa, że z komputerami nie zawsze idzie łatwo.
		12/15/2022 7:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Jestem Filipino
	Lola tęskni za rodzinnym miastem na Filipinach, więc Josh zaskakuje ją, sprowadzając Filipiny do domu! Odkrywamy filipińską kulturę i tradycje rodzinne, grając w Śladem Blue.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Jestem Filipino Localized description: Lola tęskni za rodzinnym miastem na Filipinach, więc Josh zaskakuje ją, sprowadzając Filipiny do domu! Odkrywamy filipińską kulturę i tradycje rodzinne, grając w Śladem Blue.
		12/15/2022 8:10 pm	Psi Patrol	Pieski powstrzymują przeciek / Pieski ratują małego mrówkojada / Pieski ratują pisklaki / / Pieski ratują kanapkowóz
	Pieski ratują Francois z przecieku pod wodną wieżą. / Pieski pomagają małemu mrówkojadowi zejść z robo-konia. / Pieski ratują Ace i prezent niespodziankę na przyjęcie Chickaletty. / Pieski ratują pana Portera oraz jego kanapkowóz.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują przeciek / Pieski ratują małego mrówkojada / Pieski ratują pisklaki / / Pieski ratują kanapkowóz Localized description: Pieski ratują Francois z przecieku pod wodną wieżą. // Pieski pomagają małemu mrówkojadowi zejść z robo-konia. // Pieski ratują Ace i prezent niespodziankę na przyjęcie Chickaletty. // Pieski ratują pana Portera oraz jego kanapkowóz.
		12/15/2022 8:30 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bitwa
	Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bitwa Localized description: Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		12/15/2022 8:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Pieczenie chleba / Pestka z makiem
	Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pieczenie chleba / Pestka z makiem Localized description: Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
		12/15/2022 9:15 pm	Świnka Peppa	Fontanna życzeń
	Tata Świnka zabiera Peppę i George'a nad staw, który odwiedzał, gdy był małą świnką. Jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że od tamtej pory wiele się zmieniło.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Fontanna życzeń Localized description: Tata Świnka zabiera Peppę i George'a nad staw, który odwiedzał, gdy był małą świnką. Jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że od tamtej pory wiele się zmieniło.
		12/15/2022 9:20 pm	Świnka Peppa	Dawno dawno temu
	Mama Świnka pokazuje Peppie i jej przyjaciółce Owieczce Suzy stare zdjęcia z czasów, gdy były niemowlętami. Peppa i Suzy nie pamiętają, że były takie małe, ale z radością stwierdzają, że zawsze były najlepszymi przyjaciółkami.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dawno dawno temu Localized description: Mama Świnka pokazuje Peppie i jej przyjaciółce Owieczce Suzy stare zdjęcia z czasów, gdy były niemowlętami. Peppa i Suzy nie pamiętają, że były takie małe, ale z radością stwierdzają, że zawsze były najlepszymi przyjaciółkami.
		12/15/2022 9:25 pm	Świnka Peppa	Śnieżna góra
	Peppa i jej przyjaciele są na Śnieżnej Górze i uczą się jeździć na nartach. Ich nauczycielka, Madam Gazela, świetnie jeździ na nartach i była kiedyś mistrzynią świata! Ale to Mama Świnka robi wrażenie na wszystkich...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Śnieżna góra Localized description: Peppa i jej przyjaciele są na Śnieżnej Górze i uczą się jeździć na nartach. Ich nauczycielka, Madam Gazela, świetnie jeździ na nartach i była kiedyś mistrzynią świata! Ale to Mama Świnka robi wrażenie na wszystkich...
		12/15/2022 9:30 pm	Świnka Peppa	Zabawy w blocie
	Pada deszcz i Peppa jest smutna, ponieważ nie może wyjść się pobawić na zewnątrz. Kiedy deszcz przestaje padać, Peppa czuje się lepiej i wraz z Georgem szykują się do jednej z ich ulubionych zabaw - skakania po błotnych kałużach!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zabawy w blocie Localized description: Pada deszcz i Peppa jest smutna, ponieważ nie może wyjść się pobawić na zewnątrz. Kiedy deszcz przestaje padać, Peppa czuje się lepiej i wraz z Georgem szykują się do jednej z ich ulubionych zabaw - skakania po błotnych kałużach!
		12/15/2022 9:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Zimowe Psigrzyska!
	Gil i Bąbel rywalizują w Zimowych Psigrzyskach - konkursie dla sportowców i ich psów! Czy będą w stanie powstrzymać panujących mistrzów, Zimnego i jego psa Husky'ego, przed zdobyciem złota poprzez oszustwo?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Zimowe Psigrzyska! Localized description: Gil i Bąbel rywalizują w Zimowych Psigrzyskach - konkursie dla sportowców i ich psów! Czy będą w stanie powstrzymać panujących mistrzów, Zimnego i jego psa Husky'ego, przed zdobyciem złota poprzez oszustwo?
		12/15/2022 10:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka
	Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. / Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka Localized description: Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. // Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
		12/15/2022 10:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę
	Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. / Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę Localized description: Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. // Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
		12/15/2022 10:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę
	Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. / Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę Localized description: Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. // Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
		12/15/2022 11:10 pm	Rogata ekipa	Koniec gry / Wiecznie młody
	Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! / Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Koniec gry / Wiecznie młody Localized description: Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! // Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
		12/15/2022 11:40 pm	Rogata ekipa	Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka
	Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. / Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka Localized description: Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. // Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
		12/16/2022 12:10 am	Psi Patrol	Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand
	Mayor Humdinger decides to make the world's biggest omelet / Traveling Travis volunteers to watch Farmer Yumi and Farmer Al's Farm.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand Localized description: Mayor Humdinger decides to make the world's biggest omelet / Traveling Travis volunteers to watch Farmer Yumi and Farmer Al's Farm.
		12/16/2022 12:40 am	Psi Patrol	Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów
	Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! / Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów Localized description: Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! // Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
		12/16/2022 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Gońmy Tort!
	Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gońmy Tort! Localized description: Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
		12/16/2022 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa Zwierząt
	Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa Zwierząt Localized description: Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
		12/16/2022 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Brawo, Tooks!
	Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Brawo, Tooks! Localized description: Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
		12/16/2022 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Doroczna gonitwa żab
	Gil i Goby przyprowadzają do szkoły kijankę o imieniu Fernando. Zamierzają obserwować jak rośnie i zmienia się w żabę. Kiedy Fernando jest gotowy, by skakać, Gil i Goby muszą odprowadzić go z powrotem do stawu na doroczną gonitwę żab.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Doroczna gonitwa żab Localized description: Gil i Goby przyprowadzają do szkoły kijankę o imieniu Fernando. Zamierzają obserwować jak rośnie i zmienia się w żabę. Kiedy Fernando jest gotowy, by skakać, Gil i Goby muszą odprowadzić go z powrotem do stawu na doroczną gonitwę żab.
		12/16/2022 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Bąbelkowe szorowanie
	Wygląda na to, że wszyscy w Bąbelkowie złapali katar - nawet pan Gruper. Ale nie ma się czym przejmować - we własnym wydaniu "mydlanej opery" gupiki pokażą panu Gruperowi jak się wyleczyć dzięki higienie.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Bąbelkowe szorowanie Localized description: Wygląda na to, że wszyscy w Bąbelkowie złapali katar - nawet pan Gruper. Ale nie ma się czym przejmować - we własnym wydaniu "mydlanej opery" gupiki pokażą panu Gruperowi jak się wyleczyć dzięki higienie.
		12/16/2022 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Więcej Mocy
	Starla, urocza kowbojka gubi jeden z tłoków ze swojego silnika. Blaze i AJ wyruszają na poszukiwanie zguby. Muszą się jednak pospieszyć, bo inaczej położy na niej swoje chciwe łapska Crusher.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Więcej Mocy Localized description: Starla, urocza kowbojka gubi jeden z tłoków ze swojego silnika. Blaze i AJ wyruszają na poszukiwanie zguby. Muszą się jednak pospieszyć, bo inaczej położy na niej swoje chciwe łapska Crusher.
		12/16/2022 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Skrzynka z Narzędziami
	Gabby jest mechanikiem, na którego umiejętności i pomoc liczą wszystkie maszyny w mieście. Ale kiedy Crusher kradnie jej wszystkie narzędzia, Gabby potrzebuje pomocy Blaze'a. Tylko on może je dla niej odzyskać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skrzynka z Narzędziami Localized description: Gabby jest mechanikiem, na którego umiejętności i pomoc liczą wszystkie maszyny w mieście. Ale kiedy Crusher kradnie jej wszystkie narzędzia, Gabby potrzebuje pomocy Blaze'a. Tylko on może je dla niej odzyskać.
		12/16/2022 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek
	Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. / Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek Localized description: Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. // Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
		12/16/2022 4:00 am	Psi Patrol	Pieski i Tajemnica Śnieżnego Skutera / Rocky Ratuje Siebie
	Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! / Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Tajemnica Śnieżnego Skutera / Rocky Ratuje Siebie Localized description: Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! // Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
		12/16/2022 4:20 am	Psi Patrol	Pieski i Pieskołak / Pieski Ratują Lunatykującą Panią Burmistrz
	Rocky gubi się w pobliżu chatki wujka Otisa, a Psi Patrol rusza aby wyjaśnić tajemnicę pieskołaka! / Na ranczu państwa Wingnutów trwa Dzień Kowboja. Pani Burmistrz pokonuje różne przeszkody - ale przez sen!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Pieskołak / Pieski Ratują Lunatykującą Panią Burmistrz Localized description: Rocky gubi się w pobliżu chatki wujka Otisa, a Psi Patrol rusza aby wyjaśnić tajemnicę pieskołaka! // Na ranczu państwa Wingnutów trwa Dzień Kowboja. Pani Burmistrz pokonuje różne przeszkody - ale przez sen!
		12/16/2022 4:45 am	Psi Patrol	Marshall bije Rekord
	Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Marshall bije Rekord Localized description: Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
		12/16/2022 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Przygoda z Mrówkami
	Na Wyspie Zwierząt Blaze i Zeg odkryli pod swoimi oponami świat maleńkich stworzeń - miasto insektów! Przyjaciele zamieniają się więc w supersilną mrówkę oraz bardzo skocznego konika polnego, aby przeżyć kolejną przygodę!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przygoda z Mrówkami Localized description: Na Wyspie Zwierząt Blaze i Zeg odkryli pod swoimi oponami świat maleńkich stworzeń - miasto insektów! Przyjaciele zamieniają się więc w supersilną mrówkę oraz bardzo skocznego konika polnego, aby przeżyć kolejną przygodę!
		12/16/2022 5:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują lody / Pieski ratują Farmera Alexa
	Furgonetka z mrożonkami wpada do rowu. / Zwierzęta farmerki Yumi pędzą w stronę miasta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują lody / Pieski ratują Farmera Alexa Localized description: Furgonetka z mrożonkami wpada do rowu. // Zwierzęta farmerki Yumi pędzą w stronę miasta.
		12/16/2022 5:55 am	Psi Patrol	Pieski Szczekają z Dinozaurami
	Pieski są na wykopaliskach i wykopują skamieniałe jajka. Niespodziewanie z jajek zaczynają się wykluwać pterodaktyle, które rozbiegają się po zatoce. Pieski muszą wyłapać wszystkie małe dinozaury!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Szczekają z Dinozaurami Localized description: Pieski są na wykopaliskach i wykopują skamieniałe jajka. Niespodziewanie z jajek zaczynają się wykluwać pterodaktyle, które rozbiegają się po zatoce. Pieski muszą wyłapać wszystkie małe dinozaury!
		12/16/2022 6:25 am	Santiago z mórz	Bardzo zimno / Konik morski trojański
	Największa zabawa w roku może się nie odbyć, gdyż Escarlata zamroziła morze. // Bonnie Bones kradnie bezcenne skarby z muzeum. Santi i jego załoga nie pozwolą jej uciec daleko.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Bardzo zimno / Konik morski trojański Localized description: Największa zabawa w roku może się nie odbyć, gdyż Escarlata zamroziła morze. // Bonnie Bones kradnie bezcenne skarby z muzeum. Santi i jego załoga nie pozwolą jej uciec daleko.
		12/16/2022 6:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Burmistrz Rekinek / Kto nie płynie-tonie
	Zaopatrzenie miasta w mątwo-jabłka spoczywa w płetwach Rekinka, kiedy przypadkowo bierze na siebie rolę burmistrza. // Rekiny biorą udział w teleturnieju 'Kto nie płynie - tonie' i trafia im się trudny przeciwnik, rodzina Ryb.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Burmistrz Rekinek / Kto nie płynie-tonie Localized description: Zaopatrzenie miasta w mątwo-jabłka spoczywa w płetwach Rekinka, kiedy przypadkowo bierze na siebie rolę burmistrza. // Rekiny biorą udział w teleturnieju 'Kto nie płynie - tonie' i trafia im się trudny przeciwnik, rodzina Ryb.
		12/16/2022 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Porwanie na sawannie
	Gdy lekkomyślna hiena o imieniu Pstry Chichot kradnie Eli, słoniątko z sawanny, strażnicy przyrody Zuli i Goby wskakują na swoją wielką platformę, by je ratować! Pościg sprawia, że Chichot i Eli są w niebezpieczeństwie, więc Gupiki spieszą z pomocą!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Porwanie na sawannie Localized description: Gdy lekkomyślna hiena o imieniu Pstry Chichot kradnie Eli, słoniątko z sawanny, strażnicy przyrody Zuli i Goby wskakują na swoją wielką platformę, by je ratować! Pościg sprawia, że Chichot i Eli są w niebezpieczeństwie, więc Gupiki spieszą z pomocą!
		12/16/2022 7:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		12/16/2022 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich.
		12/16/2022 8:25 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington kocha Winsor Gardens
	Paddington i dzieci słyszą, jak pan Brown mówi o sprzedaży domu! Czy naprawdę będą musieli opuścić Windsor Gardens?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington kocha Winsor Gardens Localized description: Paddington i dzieci słyszą, jak pan Brown mówi o sprzedaży domu! Czy naprawdę będą musieli opuścić Windsor Gardens?
		12/16/2022 8:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Słuchowisko Paddingtona / Lokaj Paddingtona
	Ulubiona audycja radiowa pana Curry i Paddingtona zostaje odwołana - jak oni w ogóle poznają zakończenie? // Pan Curry zostaje na cały dzień lokajem Paddingtona - ale lepiej jest wydawać rozkazy niż je przyjmować.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Słuchowisko Paddingtona / Lokaj Paddingtona Localized description: Ulubiona audycja radiowa pana Curry i Paddingtona zostaje odwołana - jak oni w ogóle poznają zakończenie? // Pan Curry zostaje na cały dzień lokajem Paddingtona - ale lepiej jest wydawać rozkazy niż je przyjmować.
		12/16/2022 9:21 am	Świnka Peppa	Konkurs ulubieńców
	Grupa przedszkolna organizuje konkurs dla zwierząt i wszyscy przynoszą swoje pupile. Sędzią jest Doktor Chomik, ale trudno wybrać najlepsze zwierzątko...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Konkurs ulubieńców Localized description: Grupa przedszkolna organizuje konkurs dla zwierząt i wszyscy przynoszą swoje pupile. Sędzią jest Doktor Chomik, ale trudno wybrać najlepsze zwierzątko...
		12/16/2022 9:26 am	Świnka Peppa	Pajęcza sieć
	Fuj! W domu jest pająk! Mama Świnka mówi Tacie Śwince, żeby się go pozbył.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pajęcza sieć Localized description: Fuj! W domu jest pająk! Mama Świnka mówi Tacie Śwince, żeby się go pozbył.
		12/16/2022 9:30 am	Świnka Peppa	Hałaśliwa noc
	Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Hałaśliwa noc Localized description: Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel