Schedules

📅

		12/15/2022 10:00 pm	Insecte pe Viață	O lucrare de artă / Escorta
	Mo e entuziasmată că va sta pe lângă Mandy Borhol, în timp ce-I face un portret lui lady Mantis. Dar e-așa dornică să-nvețe chestii mărețe, că trece cu vederea micile lucruri care sunt vitale pentru artă. Lady Mantis o roagă pe Șefica să stea cu nepoata ei. Șefica e dornică s-ajute, dar natura ei o impinge să aibă mai multă grijă de propria persoană , iar Louie e aproape devorat, din nou, de Jade.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: O lucrare de artă / Escorta Localized description: Mo e entuziasmată că va sta pe lângă Mandy Borhol, în timp ce-I face un portret lui lady Mantis. Dar e-așa dornică să-nvețe chestii mărețe, că trece cu vederea micile lucruri care sunt vitale pentru artă. Lady Mantis o roagă pe Șefica să stea cu nepoata ei. Șefica e dornică s-ajute, dar natura ei o impinge să aibă mai multă grijă de propria persoană , iar Louie e aproape devorat, din nou, de Jade.
		12/15/2022 10:22 pm	Insecte pe Viață	Best Bugs Forever S1
	Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
		12/15/2022 10:44 pm	Insecte pe Viață	Sari, Mo, sari! / Telefonul meu
	E un concurs de sărit coarda în oraș și Mo, Eddie și Louie fac echipă. Până când Mo începe să simtă că i-ar fi mai bin singură. Nu vrea să fie rea, ci eficientă. Dar Mo realizează că nu poate face totul singură. / Un smartphone aterizează pe Eddie și gândacul e ecstatic! Nu mai vrea să lase telefonul din față deloc și curând începe să-I acapareze viața. Prietenii lui plănuiesc să i-l ia și să scape de el.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Sari, Mo, sari! / Telefonul meu Localized description: E un concurs de sărit coarda în oraș și Mo, Eddie și Louie fac echipă. Până când Mo începe să simtă că i-ar fi mai bin singură. Nu vrea să fie rea, ci eficientă. Dar Mo realizează că nu poate face totul singură. / Un smartphone aterizează pe Eddie și gândacul e ecstatic! Nu mai vrea să lase telefonul din față deloc și curând începe să-I acapareze viața. Prietenii lui plănuiesc să i-l ia și să scape de el.
		12/15/2022 11:05 pm	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		12/15/2022 11:27 pm	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		12/15/2022 11:50 pm	Cronicile Evermoor	Noaptea Duhorii
	Este Noaptea Duhorii, noaptea când mlaștina se ridică împotriva satului și duhoarea ei murdărește aerul. Tara se îngrozește când tapiseria prezice că pajul Cameron își va afla soarta în zori. Seb și Sorsha descoperă că mama lui Cameron a fost transformată în copac acum mulți ani. Iar Bridget a fost de vină! Între timp, Tara îi spune lui Cameron că ea e Everina Supremă. Ca să-i demonstreze asta, Tara se oferă să-i îndeplinească o dorință: să fie cu mama lui. Dar, în acest moment, fără să vrea, îl transformă și pe el în copac...
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Noaptea Duhorii Localized description: Este Noaptea Duhorii, noaptea când mlaștina se ridică împotriva satului și duhoarea ei murdărește aerul. Tara se îngrozește când tapiseria prezice că pajul Cameron își va afla soarta în zori. Seb și Sorsha descoperă că mama lui Cameron a fost transformată în copac acum mulți ani. Iar Bridget a fost de vină! Între timp, Tara îi spune lui Cameron că ea e Everina Supremă. Ca să-i demonstreze asta, Tara se oferă să-i îndeplinească o dorință: să fie cu mama lui. Dar, în acest moment, fără să vrea, îl transformă și pe el în copac...
		12/16/2022 12:11 am	Cronicile Evermoor	Ursulețul
	Tara își regăsește ursulețul vechi de pluș. Dar acesta a fost reparat cu fir de aur, iar cântecul de adormit pe care-l fredonează adoarme oamenii pe vecie! În curând, întreg satul va fi afectat, iar Tara realizează că, pentru a-l readuce pe Cameron la viață, trebuie să-i ia ursulețului puterile și vocea. Bridget profită de moment pentru a-i lua puterile Tarei. A manipulat-o pe Tara până acum și a devenit Suprema.
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Ursulețul Localized description: Tara își regăsește ursulețul vechi de pluș. Dar acesta a fost reparat cu fir de aur, iar cântecul de adormit pe care-l fredonează adoarme oamenii pe vecie! În curând, întreg satul va fi afectat, iar Tara realizează că, pentru a-l readuce pe Cameron la viață, trebuie să-i ia ursulețului puterile și vocea. Bridget profită de moment pentru a-i lua puterile Tarei. A manipulat-o pe Tara până acum și a devenit Suprema.
		12/16/2022 12:33 am	Cronicile Evermoor	Tallulah Brinkworth și alesul ei
	Tara face un plan nebun pentru a scoate varianta ei magică din tapiserie, ca s-o ajute s-o înfrângă pe Bridget. Însă, din greșeală, o scoate pe Tallulah Brinkworth, propriul alter-ego ficțional din romanele mamei ei. Tara decide să folosească asta în avantajul ei, dar totul ia o întorsătură urâtă. Bridget face un pact teribil cu Everinele Întemeietoare, care-i promit că va stăpâni în Evermoor, ca în micul ei regat.
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Tallulah Brinkworth și alesul ei Localized description: Tara face un plan nebun pentru a scoate varianta ei magică din tapiserie, ca s-o ajute s-o înfrângă pe Bridget. Însă, din greșeală, o scoate pe Tallulah Brinkworth, propriul alter-ego ficțional din romanele mamei ei. Tara decide să folosească asta în avantajul ei, dar totul ia o întorsătură urâtă. Bridget face un pact teribil cu Everinele Întemeietoare, care-i promit că va stăpâni în Evermoor, ca în micul ei regat.
		12/16/2022 12:54 am	Cars Toons	Cars Toons: Ep 11
	Mai multe benzi animate de scurt metraj din Radiator Springs (ajuns celebru odat ă cu filmul Ma s ini al celor de la Pixar).
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 11 Localized description: Mai multe benzi animate de scurt metraj din Radiator Springs (ajuns celebru odat ă cu filmul Ma s ini al celor de la Pixar).
		12/16/2022 1:00 am	Insecte pe Viață	Best Bugs Forever S1
	Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
		12/16/2022 1:22 am	Insecte pe Viață	Lupți sau nu? / Procesul lui Wilberforce Wilberforce
	Nepoata lui Lady Mantis, care devorează insecte, a fost zărită lângă oraș, iar Louie o întâlnește. Ea spune că se luptă cu instinctul de a-l mânca – dar el poate să se lupte cu frica pe care-o are? / Credulitatea lui Wilberforce îl face să fi o victimă de-a lui Colț Negru, care-l folosește ca imagine pentru o campanile de strâns gunoiul, care e, de fapt, hoție. Bine că e și Șefica martor, însă..
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Lupți sau nu? / Procesul lui Wilberforce Wilberforce Localized description: Nepoata lui Lady Mantis, care devorează insecte, a fost zărită lângă oraș, iar Louie o întâlnește. Ea spune că se luptă cu instinctul de a-l mânca – dar el poate să se lupte cu frica pe care-o are? / Credulitatea lui Wilberforce îl face să fi o victimă de-a lui Colț Negru, care-l folosește ca imagine pentru o campanile de strâns gunoiul, care e, de fapt, hoție. Bine că e și Șefica martor, însă..
		12/16/2022 1:44 am	Insecte pe Viață	Best Bugs Forever S1
	Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
		12/16/2022 2:05 am	Randy Cunningham Băiatul Ninja	Enter the Nomicon/Swampy Seconds
	C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
Localized series title: Randy Cunningham Băiatul Ninja Localized episode title: Enter the Nomicon/Swampy Seconds Localized description: C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
		12/16/2022 2:27 am	Randy Cunningham Băiatul Ninja	McSatchle
	C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
Localized series title: Randy Cunningham Băiatul Ninja Localized episode title: McSatchle Localized description: C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
		12/16/2022 2:48 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		12/16/2022 3:11 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks S1
	Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks S1 Localized description: Un serial supranatural despre un cuplu ciudat. Sadie, o tânără vrăjitoare în devenire și Gilbert, un iepure magic morocănos trimis ca să o îndrume. Împreună, fac magie!
		12/16/2022 3:33 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Când afacerea „închiriază ajutor” a Băiatului prinde aripi, acesta îl suprasolicită pe Căine fără să îşi dea seama de asta. Câinele este prea loial ca să refuze, dar nu îi place deloc, în special când următoarea sarcină este să plimbe nişte pisici crude. Aşa că Fata vrea să îl înveţe pe Câine să îşi facă singur dreptate. Ea fură pisicile ca să îl supere pe Câine şi să îl facă să îi pară rău că nu l-a refuzat pe Băiat şi astfel să înveţe să mai şi refuze. Dar când pisicile chiar dispar, toţi le caută cu disperare înainte să afle Băiatul.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Când afacerea „închiriază ajutor” a Băiatului prinde aripi, acesta îl suprasolicită pe Căine fără să îşi dea seama de asta. Câinele este prea loial ca să refuze, dar nu îi place deloc, în special când următoarea sarcină este să plimbe nişte pisici crude. Aşa că Fata vrea să îl înveţe pe Câine să îşi facă singur dreptate. Ea fură pisicile ca să îl supere pe Câine şi să îl facă să îi pară rău că nu l-a refuzat pe Băiat şi astfel să înveţe să mai şi refuze. Dar când pisicile chiar dispar, toţi le caută cu disperare înainte să afle Băiatul.
		12/16/2022 3:44 am	Băiat, Fată, etc	Băiat, Fată, etc
	Şoricelul vrea ca fraţii săi să nu mai fie leneşi şi să aspire la anumite ţeluri- cum ar fi să câştige recorduri mondiale! Antrenaţi asiduu de către Şoricel, familia ajunge să fie obsedată şi să nu se mai oprească indiferent cât de mult rău le provoacă. Astfel că Şoricelul vrea să oprească haosul pe care el l-a creat, înainte ca cineva să fie rănit!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Băiat, Fată, etc Localized description: Şoricelul vrea ca fraţii săi să nu mai fie leneşi şi să aspire la anumite ţeluri- cum ar fi să câştige recorduri mondiale! Antrenaţi asiduu de către Şoricel, familia ajunge să fie obsedată şi să nu se mai oprească indiferent cât de mult rău le provoacă. Astfel că Şoricelul vrea să oprească haosul pe care el l-a creat, înainte ca cineva să fie rănit!
		12/16/2022 3:55 am	Cars Toons	Cars Toons: Ep 10
	Mai multe benzi animate de scurt metraj din Radiator Springs (ajuns celebru odat ă cu filmul Ma s ini al celor de la Pixar).
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 10 Localized description: Mai multe benzi animate de scurt metraj din Radiator Springs (ajuns celebru odat ă cu filmul Ma s ini al celor de la Pixar).
		12/16/2022 4:00 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Multiplicare
	Pe măsură ce zilele trec, niciun ticălos akumatizat nu apare pentru a deranja Parisul. Oare este posibil ca Monarch să fi renunțat?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Multiplicare Localized description: Pe măsură ce zilele trec, niciun ticălos akumatizat nu apare pentru a deranja Parisul. Oare este posibil ca Monarch să fi renunțat?
		12/16/2022 4:28 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Distrugerea
	Ce-ar fi dacă cel mai rău coșmar al Buburuzei ar deveni realitate? Ce-ar fi dacă Monarh ar apărea acasă la Marinette Dupain-Cheng? Oare ar fi ea în stare să scape de el?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Distrugerea Localized description: Ce-ar fi dacă cel mai rău coșmar al Buburuzei ar deveni realitate? Ce-ar fi dacă Monarh ar apărea acasă la Marinette Dupain-Cheng? Oare ar fi ea în stare să scape de el?
		12/16/2022 4:57 am	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		12/16/2022 4:59 am	Ghostforce	Banana de Gheață/ Farao
	Banana de Gheață: rivalitatea din terenul de basket dintre Andy si Drake o aduce la viață pe Banana de Gheață, o fantomă care îngheață tot ce întâlnește în cale. Eroii luptă pentru a o opri din a transforma orașul într-o lume de gheață. Farao: Eroii înfruntă trucurile unei fantome faraon determinată să tranforme pe toată lumea în mumii și să construiască o piramidă uriașă în centrul orașului.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Banana de Gheață/ Farao Localized description: Banana de Gheață: rivalitatea din terenul de basket dintre Andy si Drake o aduce la viață pe Banana de Gheață, o fantomă care îngheață tot ce întâlnește în cale. Eroii luptă pentru a o opri din a transforma orașul într-o lume de gheață. Farao: Eroii înfruntă trucurile unei fantome faraon determinată să tranforme pe toată lumea în mumii și să construiască o piramidă uriașă în centrul orașului.
		12/16/2022 5:29 am	Ghostforce	Toxifantoma/ Micro
	Toxifantoma: pentru a-i atrage atenția Carlei, Andy folosește prea mult parfum și îl trezește din greșeală pe Spong, o fantomă urât mirositoare care se transformă intr-un uriaș tomberon. Noroc că eroii vor salva situația. Micro: cei 3 eroi trebuie să o oprească pe Micro, o fantomă micuță care are puterea de a micșora tot ce o sperie... inclusiv pe eroi. vor reuși ei oare?
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Toxifantoma/ Micro Localized description: Toxifantoma: pentru a-i atrage atenția Carlei, Andy folosește prea mult parfum și îl trezește din greșeală pe Spong, o fantomă urât mirositoare care se transformă intr-un uriaș tomberon. Noroc că eroii vor salva situația. Micro: cei 3 eroi trebuie să o oprească pe Micro, o fantomă micuță care are puterea de a micșora tot ce o sperie... inclusiv pe eroi. vor reuși ei oare?
		12/16/2022 5:59 am	Omul Zăpezilor De Neoprit	Febra Primăverii / Mamonstru
	Atunci când primăvara nu mai vine, cetățenii încep să se poarte ciudat. Depinde de Gustav să îndeplinească sarcini ridicole pentru ca Luminile Nordului să aducă primăvara. // Atunci când Rita îi fură amuleta secretă a mamei ei, trioul începe să aibă ghinion și suspectează că Lydia e un monstru. Aceștia trebuie să se împace pentru a rupe blestemul.
Localized series title: Omul Zăpezilor De Neoprit Localized episode title: Febra Primăverii / Mamonstru Localized description: Atunci când primăvara nu mai vine, cetățenii încep să se poarte ciudat. Depinde de Gustav să îndeplinească sarcini ridicole pentru ca Luminile Nordului să aducă primăvara. // Atunci când Rita îi fură amuleta secretă a mamei ei, trioul începe să aibă ghinion și suspectează că Lydia e un monstru. Aceștia trebuie să se împace pentru a rupe blestemul.
		12/16/2022 6:28 am	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		12/16/2022 6:30 am	Omul Zăpezilor De Neoprit	Pe Aripile Telegondolei / Să Înceapă Jocurile
	Atunci când Osmo, Rita și Gustav rămân blocați într-o telegondolă, prietenia lor e testată de panică și paranoia, în timp ce Ned și Chrome se ceartă în legătură cu modul în care să-i salveze. // Când Osmo înscrie orașul Winterton pentru a găzdui viitoarele Jocuri de Iarnă, Chrome este luat pe nepregătite. Trioul trebuie să mobilizeze orașul pentru a crea un spectacol impresionant pentru pretențiosul director.
Localized series title: Omul Zăpezilor De Neoprit Localized episode title: Pe Aripile Telegondolei / Să Înceapă Jocurile Localized description: Atunci când Osmo, Rita și Gustav rămân blocați într-o telegondolă, prietenia lor e testată de panică și paranoia, în timp ce Ned și Chrome se ceartă în legătură cu modul în care să-i salveze. // Când Osmo înscrie orașul Winterton pentru a găzdui viitoarele Jocuri de Iarnă, Chrome este luat pe nepregătite. Trioul trebuie să mobilizeze orașul pentru a crea un spectacol impresionant pentru pretențiosul director.
		12/16/2022 6:59 am	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		12/16/2022 7:01 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Reuniunea
	În timp ce vizitează Muzeul Luvru, Marinette descoperă secretul kuwagatamei pe care a primit-o de la Tikki de ziua ei.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Reuniunea Localized description: În timp ce vizitează Muzeul Luvru, Marinette descoperă secretul kuwagatamei pe care a primit-o de la Tikki de ziua ei.
		12/16/2022 7:29 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Adevăr
	Un prieten de-al lui Marinette e akumatizat în Adevăr. Folosindu-și puterea să-i forțeze pe oameni să spună adevărul, el vrea să cunoască secretul lui Marinette... Și al Buburuzei și al lui Motan Noir!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Adevăr Localized description: Un prieten de-al lui Marinette e akumatizat în Adevăr. Folosindu-și puterea să-i forțeze pe oameni să spună adevărul, el vrea să cunoască secretul lui Marinette... Și al Buburuzei și al lui Motan Noir!
		12/16/2022 7:57 am	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		12/16/2022 7:59 am	Băiat, Fată, etc	Karate Robotic
	Bătrânul profesor de karate al lui Câine se pensionează, iar Câine decide că darul perfect pentru pensionare ar fi să păstreze vie flacăra lui Sensei și să transmită talentele sale de karate, dar acest lucru nu e prea bine primit de restul familiei sale reticente.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Karate Robotic Localized description: Bătrânul profesor de karate al lui Câine se pensionează, iar Câine decide că darul perfect pentru pensionare ar fi să păstreze vie flacăra lui Sensei și să transmită talentele sale de karate, dar acest lucru nu e prea bine primit de restul familiei sale reticente.
		12/16/2022 8:10 am	Băiat, Fată, etc	Cimpoiul Buclucaș
	Brânză cântă la cimpoi și, în timp ce nimeni altcineva nu suportă sunetele, un grup de veverițe devine ciudat de fascinat de ele. Atât de mult încât o urmează pe Brânză peste tot și, oricând încearcă să se oprească, devin neliniștite, plângăcioase și distructive! Deci, cântatul la cimpoi al lui Brânză trebuie să continue la nesfârșit! Oare o poate ajuta gașca pe biata Brânză să revină la vechea ei viață?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Cimpoiul Buclucaș Localized description: Brânză cântă la cimpoi și, în timp ce nimeni altcineva nu suportă sunetele, un grup de veverițe devine ciudat de fascinat de ele. Atât de mult încât o urmează pe Brânză peste tot și, oricând încearcă să se oprească, devin neliniștite, plângăcioase și distructive! Deci, cântatul la cimpoi al lui Brânză trebuie să continue la nesfârșit! Oare o poate ajuta gașca pe biata Brânză să revină la vechea ei viață?
		12/16/2022 8:28 am	Băiat, Fată, etc	Start Joc!
	Copiii se distrează cu Bunicul, dar Băiat și Fata sunt compet absorbiți de un joc nou pe telefon, și nu participă la activitățile plănuite de el. Când Băiat și Fata își dau seama că i-au rănit sentimentele Bunicului, încearcă să remedieze, dar în schimb pun toți copiii în pericol! De ar fi Bunicul acolo să-i salveze…
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Start Joc! Localized description: Copiii se distrează cu Bunicul, dar Băiat și Fata sunt compet absorbiți de un joc nou pe telefon, și nu participă la activitățile plănuite de el. Când Băiat și Fata își dau seama că i-au rănit sentimentele Bunicului, încearcă să remedieze, dar în schimb pun toți copiii în pericol! De ar fi Bunicul acolo să-i salveze…
		12/16/2022 8:39 am	Băiat, Fată, etc	Vechituri
	Copiii țin un târg de vechituri, dar pot renunța la obiectele copilăriei lor - deși nu îndrăznesc să recunoască. Dar când centrul de donații vine să le ia lucrurile, ei încearcă să organizeze un "jaf" să le recupereze.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Vechituri Localized description: Copiii țin un târg de vechituri, dar pot renunța la obiectele copilăriei lor - deși nu îndrăznesc să recunoască. Dar când centrul de donații vine să le ia lucrurile, ei încearcă să organizeze un "jaf" să le recupereze.
		12/16/2022 8:57 am	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	Un Bal frumos al Toamnei
	Cei de la Liceul Seabrook abia așteaptă Balul Toamnei!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: Un Bal frumos al Toamnei Localized description: Cei de la Liceul Seabrook abia așteaptă Balul Toamnei!
		12/16/2022 8:59 am	Ciudăţeni	Gravity Falls S2 Ep21
	Când gemenii Dipper si Mabel ajung în Gravity Falls, trimisi de către părintii lor să-si petreacă vara cu unchiul Stan, descoperă că în oras se petrece ceva foarte ciudat.
Localized series title: Ciudăţeni Localized episode title: Gravity Falls S2 Ep21 Localized description: Când gemenii Dipper si Mabel ajung în Gravity Falls, trimisi de către părintii lor să-si petreacă vara cu unchiul Stan, descoperă că în oras se petrece ceva foarte ciudat.
		12/16/2022 9:27 am	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	Trăiește!
	Shrimpy prinde viață și dă buzna la Balul Toamnei de Halloween!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: Trăiește! Localized description: Shrimpy prinde viață și dă buzna la Balul Toamnei de Halloween!
		12/16/2022 9:30 am	Ciudăţeni	Gravity Falls S2 Ep22
	Când gemenii Dipper si Mabel ajung în Gravity Falls, trimisi de către părintii lor să-si petreacă vara cu unchiul Stan, descoperă că în oras se petrece ceva foarte ciudat.
Localized series title: Ciudăţeni Localized episode title: Gravity Falls S2 Ep22 Localized description: Când gemenii Dipper si Mabel ajung în Gravity Falls, trimisi de către părintii lor să-si petreacă vara cu unchiul Stan, descoperă că în oras se petrece ceva foarte ciudat.
		12/16/2022 9:58 am	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	Știri monstruoase
	Shrimpy se dezlănțuie, așa că oamenii, lupii și zombii pleacă pe urmele lui!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: Știri monstruoase Localized description: Shrimpy se dezlănțuie, așa că oamenii, lupii și zombii pleacă pe urmele lui!
		12/16/2022 10:00 am	Familia Green la oraș	Mutarea
	Familia Green părăsește Orașul și se mută înapoi la ferma lor de la țară, dar devin neliniștiți atunci când lucrurile nu sunt chiar așa cum își amintesc.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Mutarea Localized description: Familia Green părăsește Orașul și se mută înapoi la ferma lor de la țară, dar devin neliniștiți atunci când lucrurile nu sunt chiar așa cum își amintesc.
		12/16/2022 10:29 am	Familia Green la oraș	Strivit!
	E Halloween! Când Bill e dezamăgit de dovlecii mici care i-au crescut, Tilly fură un compus extraterestru, ca să mărească dovlecii și să-și facă tatăl fericit.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Strivit! Localized description: E Halloween! Când Bill e dezamăgit de dovlecii mici care i-au crescut, Tilly fură un compus extraterestru, ca să mărească dovlecii și să-și facă tatăl fericit.
		12/16/2022 10:57 am	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	Vampir... din nou.
	Addison, Zed și gașca își dau seama că piatra vampirului l-a făcut pe Monstrul Shrimpy să prindă viață!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: Vampir... din nou. Localized description: Addison, Zed și gașca își dau seama că piatra vampirului l-a făcut pe Monstrul Shrimpy să prindă viață!
		12/16/2022 11:00 am	Băiat, Fată, etc	Karate Robotic
	Bătrânul profesor de karate al lui Câine se pensionează, iar Câine decide că darul perfect pentru pensionare ar fi să păstreze vie flacăra lui Sensei și să transmită talentele sale de karate, dar acest lucru nu e prea bine primit de restul familiei sale reticente.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Karate Robotic Localized description: Bătrânul profesor de karate al lui Câine se pensionează, iar Câine decide că darul perfect pentru pensionare ar fi să păstreze vie flacăra lui Sensei și să transmită talentele sale de karate, dar acest lucru nu e prea bine primit de restul familiei sale reticente.
		12/16/2022 11:18 am	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	Pietre înfricoșătoare
	Noi suntem chemarea sălbăticiei! Addison, Zed și Willa merg în bârlogul lupilor și găsesc piatra vampirului! Ei își dau seama că urletele lupilor descarcă pietrele!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: Pietre înfricoșătoare Localized description: Noi suntem chemarea sălbăticiei! Addison, Zed și Willa merg în bârlogul lupilor și găsesc piatra vampirului! Ei își dau seama că urletele lupilor descarcă pietrele!
		12/16/2022 11:20 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Gașca Secretelor
	Prietenele lui Marinette sunt akumatizate în Gașca Secretelor, o echipă de superticăloase determinate să o salveze... Indiferent dacă vrea sau nu!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Gașca Secretelor Localized description: Prietenele lui Marinette sunt akumatizate în Gașca Secretelor, o echipă de superticăloase determinate să o salveze... Indiferent dacă vrea sau nu!
		12/16/2022 11:48 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Dl Porumbel 72
	Dl. Ramier este akumatizat în Dl. Porumbel a 72-a oară, iar acum, el poate transforma oamenii în porumbei malefici!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Dl Porumbel 72 Localized description: Dl. Ramier este akumatizat în Dl. Porumbel a 72-a oară, iar acum, el poate transforma oamenii în porumbei malefici!
		12/16/2022 12:17 pm	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	O armonie perfectă
	Nu ar fi sărbătoare la liceul Seabrook fără un pic de mister cu monștri! Addison și gașca salvează situația!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: O armonie perfectă Localized description: Nu ar fi sărbătoare la liceul Seabrook fără un pic de mister cu monștri! Addison și gașca salvează situația!
		12/16/2022 12:20 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Furiosu' Fu
	Buburuza și Motan Noir se confruntă cu cineva pe care îl cunosc foarte bine... Și cu care nu și-au imaginat că se vor lupta într-o zi.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Furiosu' Fu Localized description: Buburuza și Motan Noir se confruntă cu cineva pe care îl cunosc foarte bine... Și cu care nu și-au imaginat că se vor lupta într-o zi.
		12/16/2022 12:48 pm	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	Pietre înfricoșătoare
	Noi suntem chemarea sălbăticiei! Addison, Zed și Willa merg în bârlogul lupilor și găsesc piatra vampirului! Ei își dau seama că urletele lupilor descarcă pietrele!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: Pietre înfricoșătoare Localized description: Noi suntem chemarea sălbăticiei! Addison, Zed și Willa merg în bârlogul lupilor și găsesc piatra vampirului! Ei își dau seama că urletele lupilor descarcă pietrele!
		12/16/2022 12:50 pm	Tabăra cu peripeții	Hambarul Groazei
	Un meseriaș misterios le spune celor din tabără trei povești înfricoșătoare care au loc la fermă și care implică o brățară blestemată, o sperietoare de ciori posedată și o fântână magică a dorințelor.
Localized series title: Tabăra cu peripeții Localized episode title: Hambarul Groazei Localized description: Un meseriaș misterios le spune celor din tabără trei povești înfricoșătoare care au loc la fermă și care implică o brățară blestemată, o sperietoare de ciori posedată și o fântână magică a dorințelor.
		12/16/2022 1:19 pm	Tabăra cu peripeții	Un Crăciun Bântuit
	În timp ce organizează o petrecere de Crăciun de proporții, Parker întâlnește mai multe fantome care îl învață adevăratul sens al sărbătorii.
Localized series title: Tabăra cu peripeții Localized episode title: Un Crăciun Bântuit Localized description: În timp ce organizează o petrecere de Crăciun de proporții, Parker întâlnește mai multe fantome care îl învață adevăratul sens al sărbătorii.
		12/16/2022 1:49 pm	O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 3	Încurcătura
	Când fetele din anul doi aduc un vagabond în loc de un vrăjitor pentru a organiza nunta domnișoarei Bat și a domnului Rowan-Webb, ziua pare să meargă extrem de rău.
Localized series title: O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 3 Localized episode title: Încurcătura Localized description: Când fetele din anul doi aduc un vagabond în loc de un vrăjitor pentru a organiza nunta domnișoarei Bat și a domnului Rowan-Webb, ziua pare să meargă extrem de rău.
		12/16/2022 2:23 pm	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	Pietre înfricoșătoare
	Noi suntem chemarea sălbăticiei! Addison, Zed și Willa merg în bârlogul lupilor și găsesc piatra vampirului! Ei își dau seama că urletele lupilor descarcă pietrele!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: Pietre înfricoșătoare Localized description: Noi suntem chemarea sălbăticiei! Addison, Zed și Willa merg în bârlogul lupilor și găsesc piatra vampirului! Ei își dau seama că urletele lupilor descarcă pietrele!
		12/16/2022 2:25 pm	Bizaardvark Shorts S1	Bizaardvark Shorts S1
	Eat It or Wear It Challenge: Join Paige and Frankie for the Eat It or Wear It Challenge
Localized series title: Bizaardvark Shorts S1 Localized episode title: Bizaardvark Shorts S1 Localized description: Eat It or Wear It Challenge: Join Paige and Frankie for the Eat It or Wear It Challenge
		12/16/2022 2:26 pm	Omul Zăpezilor De Neoprit	Pe Aripile Telegondolei / Să Înceapă Jocurile
	Atunci când Osmo, Rita și Gustav rămân blocați într-o telegondolă, prietenia lor e testată de panică și paranoia, în timp ce Ned și Chrome se ceartă în legătură cu modul în care să-i salveze. // Când Osmo înscrie orașul Winterton pentru a găzdui viitoarele Jocuri de Iarnă, Chrome este luat pe nepregătite. Trioul trebuie să mobilizeze orașul pentru a crea un spectacol impresionant pentru pretențiosul director.
Localized series title: Omul Zăpezilor De Neoprit Localized episode title: Pe Aripile Telegondolei / Să Înceapă Jocurile Localized description: Atunci când Osmo, Rita și Gustav rămân blocați într-o telegondolă, prietenia lor e testată de panică și paranoia, în timp ce Ned și Chrome se ceartă în legătură cu modul în care să-i salveze. // Când Osmo înscrie orașul Winterton pentru a găzdui viitoarele Jocuri de Iarnă, Chrome este luat pe nepregătite. Trioul trebuie să mobilizeze orașul pentru a crea un spectacol impresionant pentru pretențiosul director.
		12/16/2022 2:56 pm	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	O armonie perfectă
	Nu ar fi sărbătoare la liceul Seabrook fără un pic de mister cu monștri! Addison și gașca salvează situația!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: O armonie perfectă Localized description: Nu ar fi sărbătoare la liceul Seabrook fără un pic de mister cu monștri! Addison și gașca salvează situația!
		12/16/2022 2:59 pm	Omul Zăpezilor De Neoprit	Ursul Yeti/ Interneti Yeti
	Atunci când Gustav e confundat cu un ursuleț yeti de către surioara alintată a lui Anders, Osmo trebuie să-l scoată din acea casă, chiar dacă trebuie să se prefacă că e prietenul lui Anders. // Afacerea de livrări online către Winterton e un mare succes, dar când cei trei îi distrug afacerea domnului Cavity, ei trebuie să le amintească tuturor de vechiul său farmec.
Localized series title: Omul Zăpezilor De Neoprit Localized episode title: Ursul Yeti/ Interneti Yeti Localized description: Atunci când Gustav e confundat cu un ursuleț yeti de către surioara alintată a lui Anders, Osmo trebuie să-l scoată din acea casă, chiar dacă trebuie să se prefacă că e prietenul lui Anders. // Afacerea de livrări online către Winterton e un mare succes, dar când cei trei îi distrug afacerea domnului Cavity, ei trebuie să le amintească tuturor de vechiul său farmec.
		12/16/2022 3:29 pm	Insecte pe Viață	Insecte pe Viață

Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Insecte pe Viață
		12/16/2022 3:31 pm	Familia Green la oraș	Răzbunarea/ Lovit
	Chip Whistler se întoarce să se răzbune pe familia Green, dar e obligat să-și ceară scuze. Andromeda și Tilly o urmăresc pe Gloria într-un club, unde trebuie să o „vindece” de amnezie.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Răzbunarea/ Lovit Localized description: Chip Whistler se întoarce să se răzbune pe familia Green, dar e obligat să-și ceară scuze. Andromeda și Tilly o urmăresc pe Gloria într-un club, unde trebuie să o „vindece” de amnezie.
		12/16/2022 4:00 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Pasiune
	Pe măsură ce totul se întoarce cu susul în jos în viața lor amoroasă, Buburuza și Pisoi Noir trebuie să-și schimbe Miraculousul pentru a scăpa de un răufăcător nemilos.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Pasiune Localized description: Pe măsură ce totul se întoarce cu susul în jos în viața lor amoroasă, Buburuza și Pisoi Noir trebuie să-și schimbe Miraculousul pentru a scăpa de un răufăcător nemilos.
		12/16/2022 4:30 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Reuniunea
	În timp ce vizitează Muzeul Luvru, Marinette descoperă secretul kuwagatamei pe care a primit-o de la Tikki de ziua ei.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Reuniunea Localized description: În timp ce vizitează Muzeul Luvru, Marinette descoperă secretul kuwagatamei pe care a primit-o de la Tikki de ziua ei.
		12/16/2022 5:00 pm	Băiat, Fată, etc	Vechituri
	Copiii țin un târg de vechituri, dar pot renunța la obiectele copilăriei lor - deși nu îndrăznesc să recunoască. Dar când centrul de donații vine să le ia lucrurile, ei încearcă să organizeze un "jaf" să le recupereze.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Vechituri Localized description: Copiii țin un târg de vechituri, dar pot renunța la obiectele copilăriei lor - deși nu îndrăznesc să recunoască. Dar când centrul de donații vine să le ia lucrurile, ei încearcă să organizeze un "jaf" să le recupereze.
		12/16/2022 5:17 pm	Băiat, Fată, etc	Aport!
	Când nimeni nu are timp să se joace cu Câine, el inventează un dispozitiv care-l ajută să se joace singur. Brânză e convinsă că va avea un succes fulminant, și așa e! Dar Șoricelul gelos ține cu disperărare să rămână el inventatorul familiei, îi va sabota oare doar pentru a salva aparențele?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Aport! Localized description: Când nimeni nu are timp să se joace cu Câine, el inventează un dispozitiv care-l ajută să se joace singur. Brânză e convinsă că va avea un succes fulminant, și așa e! Dar Șoricelul gelos ține cu disperărare să rămână el inventatorul familiei, îi va sabota oare doar pentru a salva aparențele?
		12/16/2022 5:28 pm	Băiat, Fată, etc	Păcăleala
	Băiat și Fata devin magicieni rivali și se duelează să câștige Seara Talentelor de la localul lui Skippy.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Păcăleala Localized description: Băiat și Fata devin magicieni rivali și se duelează să câștige Seara Talentelor de la localul lui Skippy.
		12/16/2022 5:47 pm	O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 4	Copacul interzis
	Următoarea insignă din competiție este Steaua Naturii. Mildred merge într-o excursie în pădure ca să colecteze lemne din pădure pentru a face un model, dar Ethel are idei mai mari. Aventurându-se departe în pădure, ea descoperă un copac frumos, strălucitor - și îl taie pentru a face o mască spectaculoasă, care-i va garanta că va câștiga insigna. Ethel câștigă, dar gestul ei teribil provoacă mânia naturii și o molimă îngrozitoare se abate asupra Cackle, iar putregaiul distruge toate alimentele și ingredientele proaspete din școală. Apoi, masca se lipește de fața lui Ethel și începe încet să o transforme într-un copac! Dezvăluindu-și originile secrete de vrăjitoare verde, Felicity îi spune lui Mildred că molima se datorează distrugerii lui Ethel. Mildred, Maud și Enid trebuie să găsească o modalitate de a compensa și de a anula greșeala lui Ethel înainte ca transformarea ei să devină ireversibilă. Revenind în pădure, Ethel începe să devină mai rigidă, să facă frunze și să prindă rădăcini. Pare că nu mai e nicio speranță - până când Mildred aruncă insigna Steaua Naturii (care de fapt e o sămânță magică) în seva sclipitoare a copacului - și un nou copac înflorește miraculos. Ethel capătă un nou respect pentru ecosistemul fragil al pădurii, iar ideea inteligentă a lui Mildred de a recicla fructele și legumele putrezite în compost pentru grădina cantinei o ajută să câștige în cele din urmă insigna. Între timp, Mabel și echipa deschid un stand cu shakeuri care merge foarte bine și care oferă o alternativă la rațiile dezgustătoare de urgență ale domnișoarei Tapioca. Dar Mabel adaugă un ingredient care provoacă dependență, fapt care se întoarce împotriva ei atunci când clienții încep să se revolte ca să pună mâna pe stocurile din ce în ce mai mici. Antidotul presupune o vrajă care implică un fir de păr din capul domnișoarei Hardbroom, provocându-le fetelor și mai multe probleme. Domnișoara Drill este cea care salvează ziua, câștigând pentru totdeauna afecțiunea lui Mabel.
Localized series title: O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 4 Localized episode title: Copacul interzis Localized description: Următoarea insignă din competiție este Steaua Naturii. Mildred merge într-o excursie în pădure ca să colecteze lemne din pădure pentru a face un model, dar Ethel are idei mai mari. Aventurându-se departe în pădure, ea descoperă un copac frumos, strălucitor - și îl taie pentru a face o mască spectaculoasă, care-i va garanta că va câștiga insigna. Ethel câștigă, dar gestul ei teribil provoacă mânia naturii și o molimă îngrozitoare se abate asupra Cackle, iar putregaiul distruge toate alimentele și ingredientele proaspete din școală. Apoi, masca se lipește de fața lui Ethel și începe încet să o transforme într-un copac! Dezvăluindu-și originile secrete de vrăjitoare verde, Felicity îi spune lui Mildred că molima se datorează distrugerii lui Ethel. Mildred, Maud și Enid trebuie să găsească o modalitate de a compensa și de a anula greșeala lui Ethel înainte ca transformarea ei să devină ireversibilă. Revenind în pădure, Ethel începe să devină mai rigidă, să facă frunze și să prindă rădăcini. Pare că nu mai e nicio speranță - până când Mildred aruncă insigna Steaua Naturii (care de fapt e o sămânță magică) în seva sclipitoare a copacului - și un nou copac înflorește miraculos. Ethel capătă un nou respect pentru ecosistemul fragil al pădurii, iar ideea inteligentă a lui Mildred de a recicla fructele și legumele putrezite în compost pentru grădina cantinei o ajută să câștige în cele din urmă insigna. Între timp, Mabel și echipa deschid un stand cu shakeuri care merge foarte bine și care oferă o alternativă la rațiile dezgustătoare de urgență ale domnișoarei Tapioca. Dar Mabel adaugă un ingredient care provoacă dependență, fapt care se întoarce împotriva ei atunci când clienții încep să se revolte ca să pună mâna pe stocurile din ce în ce mai mici. Antidotul presupune o vrajă care implică un fir de păr din capul domnișoarei Hardbroom, provocându-le fetelor și mai multe probleme. Domnișoara Drill este cea care salvează ziua, câștigând pentru totdeauna afecțiunea lui Mabel.
		12/16/2022 6:24 pm	O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 4	Transformarea magică a lui Maud
	Împărțirea camerei cu Felicity o face pe Maud să se simtă demodată și plictisitoare - mai ales când Mildred o alege pe Enid ca asistenta ei. Neștiind că acest lucru se datorează domnișoarei Hempnettle - Maud crede că se datorează faptului că Enid este mai interesantă și mai populară. Descoperind o poțiune secretă pe care Felicity o folosește pentru a-și îmbunătății imaginea, Maud se transformă într-un nou personaj „cool”, câștigând o mulțime de noi fani, dar poțiunea o transformă într-o divă. Refuzând să o ajute pe Mildred cu proba pentru Fata Principală, ea se duce la petrecerea lui Ethel din pădure, unde se distrează de minune până când efectul poțiunii dispare. Dată în vileag, Maud este umilită și se duce la Mildred, care o asigură că este destul de cool așa cum este, cea mai bună prietenă și cel mai loial ajutor pe care și l-ar putea dori vreodată. Împreună se întorc în pădure, unde descoperă că Felicity folosește poțiunea de ani de zile pentru a ascunde faptul că este o Vrăjitoare Verde. Pe măsură ce toți acceptă că sunt diferiți, vrăjitoarele (și tinerii vrăjitori) sărbătoresc cu o petrecere specială. Între timp, Enid se califică pentru Jocurile Mondiale ale Vrăjitoarelor, dar descoperă că domnișoara Hempnettle a păcălit-o. Șocată, Enid îi cere sfatul domnișoarei Drill și află adevărul despre animozitatea lor. În altă parte, Mabel face o vrajă de citire a minții pentru a afla ce o deranjează pe domnișoara Tapioca, dar se întoarce împotriva ei, făcând ca gândurile celor din anul trei să fie auzite cu voce tare. Pe măsură ce frustrările lor se întețesc, Sybil, Bea și Clarice se ceartă.
Localized series title: O vrăjitoare îngrozitoare: Sezonul 4 Localized episode title: Transformarea magică a lui Maud Localized description: Împărțirea camerei cu Felicity o face pe Maud să se simtă demodată și plictisitoare - mai ales când Mildred o alege pe Enid ca asistenta ei. Neștiind că acest lucru se datorează domnișoarei Hempnettle - Maud crede că se datorează faptului că Enid este mai interesantă și mai populară. Descoperind o poțiune secretă pe care Felicity o folosește pentru a-și îmbunătății imaginea, Maud se transformă într-un nou personaj „cool”, câștigând o mulțime de noi fani, dar poțiunea o transformă într-o divă. Refuzând să o ajute pe Mildred cu proba pentru Fata Principală, ea se duce la petrecerea lui Ethel din pădure, unde se distrează de minune până când efectul poțiunii dispare. Dată în vileag, Maud este umilită și se duce la Mildred, care o asigură că este destul de cool așa cum este, cea mai bună prietenă și cel mai loial ajutor pe care și l-ar putea dori vreodată. Împreună se întorc în pădure, unde descoperă că Felicity folosește poțiunea de ani de zile pentru a ascunde faptul că este o Vrăjitoare Verde. Pe măsură ce toți acceptă că sunt diferiți, vrăjitoarele (și tinerii vrăjitori) sărbătoresc cu o petrecere specială. Între timp, Enid se califică pentru Jocurile Mondiale ale Vrăjitoarelor, dar descoperă că domnișoara Hempnettle a păcălit-o. Șocată, Enid îi cere sfatul domnișoarei Drill și află adevărul despre animozitatea lor. În altă parte, Mabel face o vrajă de citire a minții pentru a afla ce o deranjează pe domnișoara Tapioca, dar se întoarce împotriva ei, făcând ca gândurile celor din anul trei să fie auzite cu voce tare. Pe măsură ce frustrările lor se întețesc, Sybil, Bea și Clarice se ceartă.
		12/16/2022 7:00 pm	Vinerea ciudată
	Ellie e o adolescentă de 16 ani care încearcă să-și câștige independența față de mama ei, Katherine, care la rândul ei încearcă să își înțeleagă fiica rebelă. Când Katherine nu îi dă voie lui Ellie să participe la o vânătoare de comori, începe o discuție aprinsă, în urma căreia fiecare vrea ca cealaltă să se schimbe. În mod magic, mama și fiica fac schimb de corpuri cu ajutorul unei clepsidre magice, pe care din greșeală o sparg. Acum, ele trebuie să găsească a doua clepsidră pentru a face din nou schimb de corpuri, înainte să fie prea târziu!
Localized series title: Vinerea ciudată Localized description: Ellie e o adolescentă de 16 ani care încearcă să-și câștige independența față de mama ei, Katherine, care la rândul ei încearcă să își înțeleagă fiica rebelă. Când Katherine nu îi dă voie lui Ellie să participe la o vânătoare de comori, începe o discuție aprinsă, în urma căreia fiecare vrea ca cealaltă să se schimbe. În mod magic, mama și fiica fac schimb de corpuri cu ajutorul unei clepsidre magice, pe care din greșeală o sparg. Acum, ele trebuie să găsească a doua clepsidră pentru a face din nou schimb de corpuri, înainte să fie prea târziu!

Disney Channel Romania

Available schedules: 10/23/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Eastern European Time (OEZ) UTC +2 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel