Schedules

📅

		12/30/2022 11:10 pm	Rogata ekipa	Uciekająca peruka / Światła, kamera, akcja
	Kiedy zaawansowana technologicznie peruka pana Styla psuje się i wpada w szał, rogata ekipa rusza na ratunek. / Rogata ekipa musi błyskawicznie zareagować, aby uratować panią Kruszynkę, gdy produkcja pana Styla zmienia się w film katastroficzny!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Uciekająca peruka / Światła, kamera, akcja Localized description: Kiedy zaawansowana technologicznie peruka pana Styla psuje się i wpada w szał, rogata ekipa rusza na ratunek. // Rogata ekipa musi błyskawicznie zareagować, aby uratować panią Kruszynkę, gdy produkcja pana Styla zmienia się w film katastroficzny!
		12/30/2022 11:40 pm	Rogata ekipa	Deszcz misiów / Eleganckie przyjęcie
	Pierwsza nocowanka u Jade jest okazją pełną wrażeń, gdy Stu i Safia sprawiają, że w całym mieście pada deszcz misiów! / Pan Styl wpada w smutek, gdy odkrywa, że nie został zaproszony na eleganckie przyjęcie pani Kruszynki, a rogata ekipa tak.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Deszcz misiów / Eleganckie przyjęcie Localized description: Pierwsza nocowanka u Jade jest okazją pełną wrażeń, gdy Stu i Safia sprawiają, że w całym mieście pada deszcz misiów! // Pan Styl wpada w smutek, gdy odkrywa, że nie został zaproszony na eleganckie przyjęcie pani Kruszynki, a rogata ekipa tak.
		12/31/2022 12:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy
	Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! / Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy Localized description: Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! // Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
		12/31/2022 12:40 am	Psi Patrol	Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki
	Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. / Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki Localized description: Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. // Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
		12/31/2022 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze ciężarówką
	Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze ciężarówką Localized description: Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
		12/31/2022 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Kosmiczna przygoda
	Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kosmiczna przygoda Localized description: Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
		12/31/2022 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Rodzina Blazeów
	Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rodzina Blazeów Localized description: Blaze i AJ spędzają dzień z wyjątkowymi ciężarówkami: rodziną Blaze'a! Jego mama, tata i młodsza siostra Sparkle dołączają do Blaze'a w wyścigu z Crusherem, o tytuł najszybszej rodziny świata!
		12/31/2022 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Super dzidziuś
	Kiedy zła panna Gu Gu zaczyna przemieniać wszystkich w dzidziusie, Gupikowa Dziewczyna i Bąbelkowy Chłopiec usiłują ją powstrzymać, zanim ich też przemieni!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Super dzidziuś Localized description: Kiedy zła panna Gu Gu zaczyna przemieniać wszystkich w dzidziusie, Gupikowa Dziewczyna i Bąbelkowy Chłopiec usiłują ją powstrzymać, zanim ich też przemieni!
		12/31/2022 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Potężni Nieporządni Tytani!
	Kiedy niektórzy Nieporządni Tytani (grani przez Gupiki) zaczynają niszczyć farmę kóz Zuli, Nonny i Uny, pasterze muszą udać się do królestwa chmur, aby poprosić o posprzątanie.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Potężni Nieporządni Tytani! Localized description: Kiedy niektórzy Nieporządni Tytani (grani przez Gupiki) zaczynają niszczyć farmę kóz Zuli, Nonny i Uny, pasterze muszą udać się do królestwa chmur, aby poprosić o posprzątanie.
		12/31/2022 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Gwiazdor Wśród Wyścigówek
	Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gwiazdor Wśród Wyścigówek Localized description: Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
		12/31/2022 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na Orlą Skałę
	Blaze zabiera wszystkich swoich kumpli do Krainy Wyścigów, przemieniając ich po drodze z pomocą transportera w auta wyścigowe. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że wyścig zaraz się zacznie i wszyscy decydują się wziąć w nim udział.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na Orlą Skałę Localized description: Blaze zabiera wszystkich swoich kumpli do Krainy Wyścigów, przemieniając ich po drodze z pomocą transportera w auta wyścigowe. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że wyścig zaraz się zacznie i wszyscy decydują się wziąć w nim udział.
		12/31/2022 3:35 am	Psi Patrol	Pieski powstrzymują szczekające kotki / Pieski ratują okulary
	Burmistrz Humdinger i jego szczekające kotki powodują chaos w całym mieście i pieski muszą wyruszyć na pomoc. / Kapitan Turbot gubi okulary i powoduje ogromne zamieszanie. Tylko Psi Patrol może go uratować i odnaleźć zagubione okulary.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują szczekające kotki / Pieski ratują okulary Localized description: Burmistrz Humdinger i jego szczekające kotki powodują chaos w całym mieście i pieski muszą wyruszyć na pomoc. // Kapitan Turbot gubi okulary i powoduje ogromne zamieszanie. Tylko Psi Patrol może go uratować i odnaleźć zagubione okulary.
		12/31/2022 4:00 am	Psi Patrol	Pieski kontra Neonowy Humdinger. / Pieski ratują królewski obraz.
	Wielki neon przedstawiający burmistrza Humdingera toczy się w kierunku miasta i tylko Psi Patrol może uratować sytuację. / Sweetie kradnie portret księżniczki i próbuje zamienić go własnym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski kontra Neonowy Humdinger. / Pieski ratują królewski obraz. Localized description: Wielki neon przedstawiający burmistrza Humdingera toczy się w kierunku miasta i tylko Psi Patrol może uratować sytuację. // Sweetie kradnie portret księżniczki i próbuje zamienić go własnym.
		12/31/2022 4:20 am	Psi Patrol	Pieski ratują kurzego tulipana. / Pieski powstrzymują ekstremalnego rekina.
	Burmistrz Humdinger, jego mama i pani Burmistrz szukają rzadkiego okazu tulipana. Wpadają w kłopoty, gdy Humdinger robi wszystko, by kwiat znalazła jego mama. / Pieski ratują Odważnego Dannego, gdy jego mechaniczny rekin wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kurzego tulipana. / Pieski powstrzymują ekstremalnego rekina. Localized description: Burmistrz Humdinger, jego mama i pani Burmistrz szukają rzadkiego okazu tulipana. Wpadają w kłopoty, gdy Humdinger robi wszystko, by kwiat znalazła jego mama. // Pieski ratują Odważnego Dannego, gdy jego mechaniczny rekin wymyka się spod kontroli.
		12/31/2022 4:45 am	Psi Patrol	Cyrkowcy
	Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma. Psi Patrol rusza na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Cyrkowcy Localized description: Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma. Psi Patrol rusza na pomoc.
		12/31/2022 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa zaginionego skarbu
	Gdzieś tam, na Wyspie Zaginionego Skarbu, znajdują sie skarby, które tylko czekaja na odkrycie. Blaze i Darington zamierzają odszukać je jako pierwsi!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa zaginionego skarbu Localized description: Gdzieś tam, na Wyspie Zaginionego Skarbu, znajdują sie skarby, które tylko czekaja na odkrycie. Blaze i Darington zamierzają odszukać je jako pierwsi!
		12/31/2022 5:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek
	Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. / Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek Localized description: Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. // Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
		12/31/2022 5:55 am	Psi Patrol	Pieski w Dżemie / Pieski Ratują Surfującą świnkę
	Trwa coroczny konkurs na najlepszy dżem, ale owoce porywają mrówki! Pieski ruszają na ratunek. / Zuma rusza na akcję wodną, gdy Korneliusz świnka odpływa na desce surfingowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski w Dżemie / Pieski Ratują Surfującą świnkę Localized description: Trwa coroczny konkurs na najlepszy dżem, ale owoce porywają mrówki! Pieski ruszają na ratunek. // Zuma rusza na akcję wodną, gdy Korneliusz świnka odpływa na desce surfingowej.
		12/31/2022 6:25 am	Santiago z mórz	Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem
	Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem Localized description: Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.
		12/31/2022 6:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Podmorscy listonosze / Pływając z Rekinami
	Rekinek i William pomagają listonoszowi -wielorybowi roznosić pocztę i popadają w nie lada tarapaty. // Rekinek i jego rodzina dostają swój własny reality show. Co może pójść nie tak?
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Podmorscy listonosze / Pływając z Rekinami Localized description: Rekinek i William pomagają listonoszowi -wielorybowi roznosić pocztę i popadają w nie lada tarapaty. // Rekinek i jego rodzina dostają swój własny reality show. Co może pójść nie tak?
		12/31/2022 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wielkie pląsy i pluski
	Na wyspach Shimmy-Shimmy wszyscy przygotowują się do potańcówki królowej Zuli! Ale za każdym razem, gdy ćwiczą swoje piosenki na imprezę, ochlapuje ich ogromna fala! Czy odkryją, kto wywołuje fale, zanim impreza zostanie odwołana?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wielkie pląsy i pluski Localized description: Na wyspach Shimmy-Shimmy wszyscy przygotowują się do potańcówki królowej Zuli! Ale za każdym razem, gdy ćwiczą swoje piosenki na imprezę, ochlapuje ich ogromna fala! Czy odkryją, kto wywołuje fale, zanim impreza zostanie odwołana?
		12/31/2022 7:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		12/31/2022 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Tablet
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem.
		12/31/2022 8:25 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington pomaga w lekcjach
	Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington pomaga w lekcjach Localized description: Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
		12/31/2022 8:45 am	Psi Patrol	Dino akcja: Pieski i zaginione jaja
	Gdy zostaje odkryty Zaginiony Świat Dinozaurów, burmistrz Humdinger chce wykraść dla siebie kilka jaj, ale szybko wpada w kłopoty wielkości dinozaura! Pieski ruszają do dino-pomocy!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Dino akcja: Pieski i zaginione jaja Localized description: Gdy zostaje odkryty Zaginiony Świat Dinozaurów, burmistrz Humdinger chce wykraść dla siebie kilka jaj, ale szybko wpada w kłopoty wielkości dinozaura! Pieski ruszają do dino-pomocy!
		12/31/2022 9:15 am	Psi Patrol	Dino akcja: Pieski ratują pterodaktyla / Dino akcja: Pieski i wulkan
	Maverick, odważny pterodaktyl źle ląduje i rani się w skrzydło, więc pieski ruszają mu na dino-pomoc! / Dochodzi do wybuchu wulkanu, który zagraża dinozaurom. Wszystkie łapy na pokład, to będzie wielka dino-akcja!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Dino akcja: Pieski ratują pterodaktyla / Dino akcja: Pieski i wulkan Localized description: Maverick, odważny pterodaktyl źle ląduje i rani się w skrzydło, więc pieski ruszają mu na dino-pomoc! // Dochodzi do wybuchu wulkanu, który zagraża dinozaurom. Wszystkie łapy na pokład, to będzie wielka dino-akcja!
		12/31/2022 9:40 am	Psi Patrol	Dino akcja: Pieski ratują Hum-Dinozaura
	Burmistrz Humdinger zabiera kotki do świata dinozaurów na lekcję pożądnego ryczenia. Po chwili ląduje na grzbiecie Brachiozaura, który rusza do Zatoki Przygód! Tylko Psi Patrol może ocalić miasto przez rozdeptaniem prze dinozaura!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Dino akcja: Pieski ratują Hum-Dinozaura Localized description: Burmistrz Humdinger zabiera kotki do świata dinozaurów na lekcję pożądnego ryczenia. Po chwili ląduje na grzbiecie Brachiozaura, który rusza do Zatoki Przygód! Tylko Psi Patrol może ocalić miasto przez rozdeptaniem prze dinozaura!
		12/31/2022 10:10 am	Psi Patrol	Dino akcja: Pieski ratują zęby T-reksa / Dino akcja: Pieski raują pasażerów triceratopsa
	W świecie dinozaurów, Marshall wykorzystuje stary gejzer, by pomóc wyleczyć zęby T-Rexa! / Francois i kapitan Turbot ruszają na wyprawę do Dino Świata. Jednak ich spokojna wycieczka, zmienia się w dziką przejażdżkę na grzbiecie dinozaura!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Dino akcja: Pieski ratują zęby T-reksa / Dino akcja: Pieski raują pasażerów triceratopsa Localized description: W świecie dinozaurów, Marshall wykorzystuje stary gejzer, by pomóc wyleczyć zęby T-Rexa! // Francois i kapitan Turbot ruszają na wyprawę do Dino Świata. Jednak ich spokojna wycieczka, zmienia się w dziką przejażdżkę na grzbiecie dinozaura!
		12/31/2022 10:40 am	Psi Patrol	Pieski Szczekają z Dinozaurami
	Pieski są na wykopaliskach i wykopują skamieniałe jajka. Niespodziewanie z jajek zaczynają się wykluwać pterodaktyle, które rozbiegają się po zatoce. Pieski muszą wyłapać wszystkie małe dinozaury!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Szczekają z Dinozaurami Localized description: Pieski są na wykopaliskach i wykopują skamieniałe jajka. Niespodziewanie z jajek zaczynają się wykluwać pterodaktyle, które rozbiegają się po zatoce. Pieski muszą wyłapać wszystkie małe dinozaury!
		12/31/2022 11:00 am	Rogata ekipa	Dinobot / Parkowa ekipa w kosmosie
	Stu i Safia mają nowego zwierzaka, który wymaga treningu - problem tylko, że to Dinobot i pomóc może jedynie rogata ekipa! / Najnowszych bohaterów w mieście czeka przygoda w kosmosie, gdy rogata ekipa zabiera ze sobą parkową ekipę na misję.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Dinobot / Parkowa ekipa w kosmosie Localized description: Stu i Safia mają nowego zwierzaka, który wymaga treningu - problem tylko, że to Dinobot i pomóc może jedynie rogata ekipa! // Najnowszych bohaterów w mieście czeka przygoda w kosmosie, gdy rogata ekipa zabiera ze sobą parkową ekipę na misję.
		12/31/2022 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Konkurs na Najwyższą Wieżę
	Aby wziąć udział w konkursie na Najwyższą Wieżę, Blaze i jego przyjaciele zamieniają się w pojazdy budowlane! Ale kiedy Crusher wyśle ich daleko, będą musieli połączyć wszystkie umiejętności, aby wrócić, zanim skończy się czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Konkurs na Najwyższą Wieżę Localized description: Aby wziąć udział w konkursie na Najwyższą Wieżę, Blaze i jego przyjaciele zamieniają się w pojazdy budowlane! Ale kiedy Crusher wyśle ich daleko, będą musieli połączyć wszystkie umiejętności, aby wrócić, zanim skończy się czas.
		12/31/2022 11:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Pogoń za szczeniaczkiem
	Gdy ogromna mydlana bańka odlatuje z nowym szczeniaczkiem Gabby, Blaze i AJ pomagają jej go odzyskać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pogoń za szczeniaczkiem Localized description: Gdy ogromna mydlana bańka odlatuje z nowym szczeniaczkiem Gabby, Blaze i AJ pomagają jej go odzyskać.
		12/31/2022 12:20 pm	Psi Patrol	Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand
	Mayor Humdinger decides to make the world's biggest omelet / Traveling Travis volunteers to watch Farmer Yumi and Farmer Al's Farm.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand Localized description: Mayor Humdinger decides to make the world's biggest omelet / Traveling Travis volunteers to watch Farmer Yumi and Farmer Al's Farm.
		12/31/2022 12:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Marsjanina / Pieski ratują odkrywców labiryntu
	Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie. / Pan Porter i Alex ruszają na wycieczkę, ale trafiają do wielkiego labirytnu! Psi Patrol musi ich odnaleźć, a potem uwolnić!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Marsjanina / Pieski ratują odkrywców labiryntu Localized description: Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie. // Pan Porter i Alex ruszają na wycieczkę, ale trafiają do wielkiego labirytnu! Psi Patrol musi ich odnaleźć, a potem uwolnić!
		12/31/2022 1:15 pm	Wielkie przygody małego rekina	Operacja 'Szczęśliwe mamy' / Przyjaźń od pierwszego wgryzienia.
	Trwają przygotowania do obchodów Dnia Matki. William zaczyna się martwić, że jego rodzina bardzo się różni od innych rodzin. // Rekinek liczy na to, że z pomocą Goldie oduczy gryzienia małą piranię Penny.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Operacja 'Szczęśliwe mamy' / Przyjaźń od pierwszego wgryzienia. Localized description: Trwają przygotowania do obchodów Dnia Matki. William zaczyna się martwić, że jego rodzina bardzo się różni od innych rodzin. // Rekinek liczy na to, że z pomocą Goldie oduczy gryzienia małą piranię Penny.
		12/31/2022 1:45 pm	Wielkie przygody małego rekina	Podmorscy listonosze / Pływając z Rekinami
	Rekinek i William pomagają listonoszowi -wielorybowi roznosić pocztę i popadają w nie lada tarapaty. // Rekinek i jego rodzina dostają swój własny reality show. Co może pójść nie tak?
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Podmorscy listonosze / Pływając z Rekinami Localized description: Rekinek i William pomagają listonoszowi -wielorybowi roznosić pocztę i popadają w nie lada tarapaty. // Rekinek i jego rodzina dostają swój własny reality show. Co może pójść nie tak?
		12/31/2022 2:11 pm	Świnka Peppa	Mroźny zimowy dzień
	To mroźny zimowy dzień. Peppa i George chcą skakać w błotnych kałużach, ale problem polega na tym, że kałuże są zamarznięte i śliskie. Zaczyna padać śnieg i zjawiają się przyjaciele Peppy, a dzień kończy się ekscytującym wyścigiem saneczkowym.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mroźny zimowy dzień Localized description: To mroźny zimowy dzień. Peppa i George chcą skakać w błotnych kałużach, ale problem polega na tym, że kałuże są zamarznięte i śliskie. Zaczyna padać śnieg i zjawiają się przyjaciele Peppy, a dzień kończy się ekscytującym wyścigiem saneczkowym.
		12/31/2022 2:16 pm	Swinka Peppa	Praca I Zabawa
	Kiedy Peppa i Suzy dowiadują się, że dorośli muszą pracować przez cały dzien, decydują, że pobawią się w pracę w sklepie. Ale szybko zaczyna je to nudzić.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Praca I Zabawa Localized description: Kiedy Peppa i Suzy dowiadują się, że dorośli muszą pracować przez cały dzien, decydują, że pobawią się w pracę w sklepie. Ale szybko zaczyna je to nudzić.
		12/31/2022 2:20 pm	Swinka Peppa	Tęcza
	Peppa i jej rodzina dostrzegają na niebie tęczę podczas przejażdżki autem.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Tęcza Localized description: Peppa i jej rodzina dostrzegają na niebie tęczę podczas przejażdżki autem.
		12/31/2022 2:25 pm	Swinka Peppa	Kaszel Pedra
	Pedro zaraża się kaszlem na świetlicy i pozostałe dzieci wkrótce też zaczynają kaszleć. Wezwany zostaje Doktor Brązowy Niedźwiedź, który przepisuje im lekarstwo o okropnym smaku, ale kto będzie się nimi zajmował, kiedy on zachoruje?
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kaszel Pedra Localized description: Pedro zaraża się kaszlem na świetlicy i pozostałe dzieci wkrótce też zaczynają kaszleć. Wezwany zostaje Doktor Brązowy Niedźwiedź, który przepisuje im lekarstwo o okropnym smaku, ale kto będzie się nimi zajmował, kiedy on zachoruje?
		12/31/2022 2:30 pm	Swinka Peppa	Podwieczorek
	Peppa i George odwiedzają Babcię i Dziadka Świnkę w porze lunchu. Babcia Świnka zrobiła sałatkę, ale George nie lubi warzyw, więc Dziadek Świnka nadaje sałatce kształt dinozaura, aby przekonać George'a do zjedzenia jej.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podwieczorek Localized description: Peppa i George odwiedzają Babcię i Dziadka Świnkę w porze lunchu. Babcia Świnka zrobiła sałatkę, ale George nie lubi warzyw, więc Dziadek Świnka nadaje sałatce kształt dinozaura, aby przekonać George'a do zjedzenia jej.
		12/31/2022 2:40 pm	Anna i przyjaciele	Głośna drzemka
	Anna i Żabcia proponują Ronowi drzemkę na swojej kanapie, ale okazuje się, że Ron głośno chrapie. Przyjaciółki próbują go uciszyć, nie przerywając drzemki. Kiedy do pomocy włącza się Bubu, chrapanie robi się jeszcze głośniejsze!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Głośna drzemka Localized description: Anna i Żabcia proponują Ronowi drzemkę na swojej kanapie, ale okazuje się, że Ron głośno chrapie. Przyjaciółki próbują go uciszyć, nie przerywając drzemki. Kiedy do pomocy włącza się Bubu, chrapanie robi się jeszcze głośniejsze!
		12/31/2022 2:45 pm	Anna i przyjaciele	Marzenia o śniegu
	Bubu naprawił barometr Żabci. Wszyscy się dziwią, ponieważ urządzenie wskazuje, że będzie padał śnieg (a przecież jest ciepły letni dzień!). Wszyscy się cieszą, a Bubu chce zrobić pięcioosobowe sanki. Niestety okazuje się, że prognoza była błędna!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Marzenia o śniegu Localized description: Bubu naprawił barometr Żabci. Wszyscy się dziwią, ponieważ urządzenie wskazuje, że będzie padał śnieg (a przecież jest ciepły letni dzień!). Wszyscy się cieszą, a Bubu chce zrobić pięcioosobowe sanki. Niestety okazuje się, że prognoza była błędna!
		12/31/2022 2:55 pm	Anna i przyjaciele	Przytulanki
	Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przytulanki Localized description: Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
		12/31/2022 3:00 pm	Anna i przyjaciele	Komar
	Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Komar Localized description: Żabcia bardzo boi się uporczywego komara, więc jej przyjaciele próbują różnych sposobów, by go przepędzić: tańczą, hałasują, a nawet starają się z nim zaprzyjaźnić. Ostatecznie Bubu uruchamia własnoręcznie wykonany wyrzutnik smrodu!
		12/31/2022 3:15 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali?
	Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali? Localized description: Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
		12/31/2022 3:45 pm	Psi Patrol	Dino akcja: Pieski i zaginione jaja
	Gdy zostaje odkryty Zaginiony Świat Dinozaurów, burmistrz Humdinger chce wykraść dla siebie kilka jaj, ale szybko wpada w kłopoty wielkości dinozaura! Pieski ruszają do dino-pomocy!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Dino akcja: Pieski i zaginione jaja Localized description: Gdy zostaje odkryty Zaginiony Świat Dinozaurów, burmistrz Humdinger chce wykraść dla siebie kilka jaj, ale szybko wpada w kłopoty wielkości dinozaura! Pieski ruszają do dino-pomocy!
		12/31/2022 4:15 pm	Psi Patrol	Dino akcja: Pieski ratują pterodaktyla / Dino akcja: Pieski i wulkan
	Maverick, odważny pterodaktyl źle ląduje i rani się w skrzydło, więc pieski ruszają mu na dino-pomoc! / Dochodzi do wybuchu wulkanu, który zagraża dinozaurom. Wszystkie łapy na pokład, to będzie wielka dino-akcja!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Dino akcja: Pieski ratują pterodaktyla / Dino akcja: Pieski i wulkan Localized description: Maverick, odważny pterodaktyl źle ląduje i rani się w skrzydło, więc pieski ruszają mu na dino-pomoc! // Dochodzi do wybuchu wulkanu, który zagraża dinozaurom. Wszystkie łapy na pokład, to będzie wielka dino-akcja!
		12/31/2022 4:45 pm	Psi Patrol	Dino akcja: Pieski ratują Hum-Dinozaura
	Burmistrz Humdinger zabiera kotki do świata dinozaurów na lekcję pożądnego ryczenia. Po chwili ląduje na grzbiecie Brachiozaura, który rusza do Zatoki Przygód! Tylko Psi Patrol może ocalić miasto przez rozdeptaniem prze dinozaura!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Dino akcja: Pieski ratują Hum-Dinozaura Localized description: Burmistrz Humdinger zabiera kotki do świata dinozaurów na lekcję pożądnego ryczenia. Po chwili ląduje na grzbiecie Brachiozaura, który rusza do Zatoki Przygód! Tylko Psi Patrol może ocalić miasto przez rozdeptaniem prze dinozaura!
		12/31/2022 5:15 pm	Psi Patrol	Dino akcja: Pieski ratują zęby T-reksa / Dino akcja: Pieski raują pasażerów triceratopsa
	W świecie dinozaurów, Marshall wykorzystuje stary gejzer, by pomóc wyleczyć zęby T-Rexa! / Francois i kapitan Turbot ruszają na wyprawę do Dino Świata. Jednak ich spokojna wycieczka, zmienia się w dziką przejażdżkę na grzbiecie dinozaura!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Dino akcja: Pieski ratują zęby T-reksa / Dino akcja: Pieski raują pasażerów triceratopsa Localized description: W świecie dinozaurów, Marshall wykorzystuje stary gejzer, by pomóc wyleczyć zęby T-Rexa! // Francois i kapitan Turbot ruszają na wyprawę do Dino Świata. Jednak ich spokojna wycieczka, zmienia się w dziką przejażdżkę na grzbiecie dinozaura!
		12/31/2022 5:40 pm	Psi Patrol	Pieski Szczekają z Dinozaurami
	Pieski są na wykopaliskach i wykopują skamieniałe jajka. Niespodziewanie z jajek zaczynają się wykluwać pterodaktyle, które rozbiegają się po zatoce. Pieski muszą wyłapać wszystkie małe dinozaury!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Szczekają z Dinozaurami Localized description: Pieski są na wykopaliskach i wykopują skamieniałe jajka. Niespodziewanie z jajek zaczynają się wykluwać pterodaktyle, które rozbiegają się po zatoce. Pieski muszą wyłapać wszystkie małe dinozaury!
		12/31/2022 6:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		12/31/2022 6:40 pm	Anna i przyjaciele	Rower
	Bubu prezentuje przyjaciołom nowiutki rower, który wygrał w zawodach, i proponuje wszystkim przejażdżkę. Anna wie, dlaczego - Bubu sam nie potrafi jeździć na rowerze!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Rower Localized description: Bubu prezentuje przyjaciołom nowiutki rower, który wygrał w zawodach, i proponuje wszystkim przejażdżkę. Anna wie, dlaczego - Bubu sam nie potrafi jeździć na rowerze!
		12/31/2022 6:45 pm	Anna i przyjaciele	Ukulele
	Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Ukulele Localized description: Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
		12/31/2022 6:50 pm	Anna i przyjaciele	Przytulanki
	Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przytulanki Localized description: Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
		12/31/2022 7:00 pm	Anna i przyjaciele	Dzień oddawania
	Żabcia dostała piękny słonecznik i chce go umieścić w szklarni. Zdaje sobie jednak sprawę, że szklarnia służy jej za schowek na rzeczy, z którymi nie ma co zrobić. Nowa roślina się tam nie mieści!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Dzień oddawania Localized description: Żabcia dostała piękny słonecznik i chce go umieścić w szklarni. Zdaje sobie jednak sprawę, że szklarnia służy jej za schowek na rzeczy, z którymi nie ma co zrobić. Nowa roślina się tam nie mieści!
		12/31/2022 7:15 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora
	Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i domek na drzewie / Paddington i polowanie na potwora Localized description: Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami. // W pokoju czai się potwór, więc pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie.
		12/31/2022 7:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Szałwia, Imbir i zdjęcie do albumu
	Pan Sól i pani Pieprz chcą zrobić zdjęcie Szałwii i Imbirowi, ale bliźnięta nie chcą się uśmiechnąć. Zagramy w śladem Blue, żeby je rozbawić!
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Szałwia, Imbir i zdjęcie do albumu Localized description: Pan Sól i pani Pieprz chcą zrobić zdjęcie Szałwii i Imbirowi, ale bliźnięta nie chcą się uśmiechnąć. Zagramy w śladem Blue, żeby je rozbawić!
		12/31/2022 8:10 pm	Psi Patrol	Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera
	Kali gubi się w lesie. / Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera Localized description: Kali gubi się w lesie. // Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
		12/31/2022 8:30 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki.
		12/31/2022 8:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
		12/31/2022 9:15 pm	Świnka Peppa	Najlepsza łódka
	Peppa wraz z rodziną i przyjaciółmi bawi się w stawie łódkami. Każdy ma łódź do zabawy, z wyjątkiem Królika Rebeki. Daddy Pig robi Rebece bardzo oryginalną papierową łódkę z gazety. Papierowa łódź Rebeki jest taka ładna, że każdy teraz taką chce.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Najlepsza łódka Localized description: Peppa wraz z rodziną i przyjaciółmi bawi się w stawie łódkami. Każdy ma łódź do zabawy, z wyjątkiem Królika Rebeki. Daddy Pig robi Rebece bardzo oryginalną papierową łódkę z gazety. Papierowa łódź Rebeki jest taka ładna, że każdy teraz taką chce.
		12/31/2022 9:20 pm	Świnka Peppa	Strach na wróble
	Ptaki wyjadają nasiona z ogródka Dziadka. Peppa i George robią stracha na wróble, który ma powstrzymać ptaki od jedzenia nasion. Peppa martwi się, że ptaki będą głodne, więc Babcia Świnka daje ptaszkom karmnik, aby miały własne nasiona do jedzenia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Strach na wróble Localized description: Ptaki wyjadają nasiona z ogródka Dziadka. Peppa i George robią stracha na wróble, który ma powstrzymać ptaki od jedzenia nasion. Peppa martwi się, że ptaki będą głodne, więc Babcia Świnka daje ptaszkom karmnik, aby miały własne nasiona do jedzenia.
		12/31/2022 9:25 pm	Świnka Peppa	Kapsuła czasu
	Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapsuła czasu Localized description: Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
		12/31/2022 9:30 pm	Świnka Peppa	Strach na wróble
	Ptaki wyjadają nasiona z ogródka Dziadka. Peppa i George robią stracha na wróble, który ma powstrzymać ptaki od jedzenia nasion. Peppa martwi się, że ptaki będą głodne, więc Babcia Świnka daje ptaszkom karmnik, aby miały własne nasiona do jedzenia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Strach na wróble Localized description: Ptaki wyjadają nasiona z ogródka Dziadka. Peppa i George robią stracha na wróble, który ma powstrzymać ptaki od jedzenia nasion. Peppa martwi się, że ptaki będą głodne, więc Babcia Świnka daje ptaszkom karmnik, aby miały własne nasiona do jedzenia.
		12/31/2022 9:30 pm	Swinka Peppa	Segregowanie śmieci
	Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Segregowanie śmieci Localized description: Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
		12/31/2022 9:35 pm	Świnka Peppa	Kapsuła czasu
	Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapsuła czasu Localized description: Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
		12/31/2022 9:40 pm	Swinka Peppa	Segregowanie śmieci
	Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Segregowanie śmieci Localized description: Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
		12/31/2022 9:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Królestwo Czystości
	Brudna Dima ukradła mydło Molly i Gila i sprawiła, że Królestwo Czystości stało się bardzo brudne! Molly i Gil muszą odzyskać mydło i wyczyścić królestwo!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Królestwo Czystości Localized description: Brudna Dima ukradła mydło Molly i Gila i sprawiła, że Królestwo Czystości stało się bardzo brudne! Molly i Gil muszą odzyskać mydło i wyczyścić królestwo!
		12/31/2022 9:50 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Królestwo Czystości
	Brudna Dima ukradła mydło Molly i Gila i sprawiła, że Królestwo Czystości stało się bardzo brudne! Molly i Gil muszą odzyskać mydło i wyczyścić królestwo!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Królestwo Czystości Localized description: Brudna Dima ukradła mydło Molly i Gila i sprawiła, że Królestwo Czystości stało się bardzo brudne! Molly i Gil muszą odzyskać mydło i wyczyścić królestwo!
		12/31/2022 10:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. / Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. // Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
		12/31/2022 10:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. / Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. // Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
		12/31/2022 10:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. / Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. // Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
		12/31/2022 10:40 pm	Psi Patrol	Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord
	Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. / Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord Localized description: Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. // Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
		12/31/2022 10:50 pm	Psi Patrol	Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord
	Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. / Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord Localized description: Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. // Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
		12/31/2022 10:50 pm	Psi Patrol	Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord
	Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. / Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord Localized description: Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. // Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
		12/31/2022 11:10 pm	Rogata ekipa	Peruka mocy / Nie taki wilk straszny
	W Stylowej Wieży zmienia się kierownictwo nie raz, ale dwa razy - czy rogata ekipa zdoła przywrócić ją zrozpaczonemu panu Stylowi? / Styl i pani Kruszynka grają. Fałszywe alarmy Iana frustrują Kaia, ale jeden z nich okazuje się być PRAWDZIWY!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Peruka mocy / Nie taki wilk straszny Localized description: W Stylowej Wieży zmienia się kierownictwo nie raz, ale dwa razy - czy rogata ekipa zdoła przywrócić ją zrozpaczonemu panu Stylowi? // Styl i pani Kruszynka grają. Fałszywe alarmy Iana frustrują Kaia, ale jeden z nich okazuje się być PRAWDZIWY!
		12/31/2022 11:40 pm	Rogata ekipa	Hity z satelity / Diamentowa gorączka
	Kiedy wszyscy wpadają w rytm tanecznej piosenki Stu i Safii, ekipa musi powstrzymać satelitę Styla przed nadawaniem hipnotycznych sygnałów tanecznych. / Aby zaimponować pani Kruszynce, pan Styl próbuje zdobyć cenny górski diament Jade!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Hity z satelity / Diamentowa gorączka Localized description: Kiedy wszyscy wpadają w rytm tanecznej piosenki Stu i Safii, ekipa musi powstrzymać satelitę Styla przed nadawaniem hipnotycznych sygnałów tanecznych. // Aby zaimponować pani Kruszynce, pan Styl próbuje zdobyć cenny górski diament Jade!
		01/01/2023 12:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. / Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. // Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
		01/01/2023 12:40 am	Psi Patrol	Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka
	Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! / Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka Localized description: Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! // Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
		01/01/2023 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterowie gry video
	Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterowie gry video Localized description: Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
		01/01/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Słodka złodziejka
	Oficer Blaze właśnie dostał największą jak dotąd sprawę: tropienie podstępnego złodzieja smakołyków! Wraz z oficer Anną postanawia złapać złodzieja i odzyskać każdy skradziony smakołyk!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Słodka złodziejka Localized description: Oficer Blaze właśnie dostał największą jak dotąd sprawę: tropienie podstępnego złodzieja smakołyków! Wraz z oficer Anną postanawia złapać złodzieja i odzyskać każdy skradziony smakołyk!
		01/01/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig dookoła Ziemi
	W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig dookoła Ziemi Localized description: W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
		01/01/2023 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	O tylko jaszczurka!
	Kiedy "prawdziwy żywy smok" showmana Gila (właściwie waran z Komodo) ucieka na ulice Bąbelkowego miasteczka, zadaniem tropicieli zwierząt Uny i Zuli jest wytropienie jaszczurki i zwrócenie jej do domu na Wyspie Komodo.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: O tylko jaszczurka! Localized description: Kiedy "prawdziwy żywy smok" showmana Gila (właściwie waran z Komodo) ucieka na ulice Bąbelkowego miasteczka, zadaniem tropicieli zwierząt Uny i Zuli jest wytropienie jaszczurki i zwrócenie jej do domu na Wyspie Komodo.
		01/01/2023 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Deszczowa kołysanka!
	Sprzedawcy praktycznych miejskich parasolek Molly i Gil zakładają sklep w amazońskim lesie deszczowym, ale wyjce zabierają cały ich towar! Z pomocą innych gupików wykorzystują całą swoją wiedzę o Amazonii, aby wytropić swoje parasole.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Deszczowa kołysanka! Localized description: Sprzedawcy praktycznych miejskich parasolek Molly i Gil zakładają sklep w amazońskim lesie deszczowym, ale wyjce zabierają cały ich towar! Z pomocą innych gupików wykorzystują całą swoją wiedzę o Amazonii, aby wytropić swoje parasole.
		01/01/2023 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Podniebny Tor
	Blaze, AJ i Gabby są świadkami, jak pisklę zaraz zostanie wciągnięte w środek burzy! Śmigły ratuje maleństwo, ale traci śmigło. Teraz Blaze i AJ muszą odnaleźć zagubiony na Podniebnym torze wirnik - trasie, która wije się między chmurami.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podniebny Tor Localized description: Blaze, AJ i Gabby są świadkami, jak pisklę zaraz zostanie wciągnięte w środek burzy! Śmigły ratuje maleństwo, ale traci śmigło. Teraz Blaze i AJ muszą odnaleźć zagubiony na Podniebnym torze wirnik - trasie, która wije się między chmurami.
		01/01/2023 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Koło Życzeń
	Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Koło Życzeń Localized description: Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
		01/01/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują konkurs skoków. / Pieski ratują łososia.
	Winnie szuka odpowiedniej żaby na konkurs skoków i ląduje w bagnie. / Pieski pomagają łososiom przedostać się do oceanu oraz ratują Alexa, który utknął na tamie bobrów.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują konkurs skoków. / Pieski ratują łososia. Localized description: Winnie szuka odpowiedniej żaby na konkurs skoków i ląduje w bagnie. // Pieski pomagają łososiom przedostać się do oceanu oraz ratują Alexa, który utknął na tamie bobrów.
		01/01/2023 4:00 am	Psi Patrol	Pieki kontra Ałci-Łapa. / Pieski ratują imprezę świecącą w ciemności.
	Aby ukraść nową deskorolkę Dannego, Sid udaje legendarnego ducha. / Ryder i Pieski ratują świecące w ciemności przyjęcie pani Burmistrz, gdy przestraszony kosmita zamyka gości w latających bańkach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieki kontra Ałci-Łapa. / Pieski ratują imprezę świecącą w ciemności. Localized description: Aby ukraść nową deskorolkę Dannego, Sid udaje legendarnego ducha. // Ryder i Pieski ratują świecące w ciemności przyjęcie pani Burmistrz, gdy przestraszony kosmita zamyka gości w latających bańkach.
		01/01/2023 4:20 am	Psi Patrol	Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania. / Pieski ratują chlebowy domek.
	Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. / Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania. / Pieski ratują chlebowy domek. Localized description: Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. // Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
		01/01/2023 4:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Psa-robota
	Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Psa-robota Localized description: Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel