Schedules

📅

		01/04/2023 11:10 pm	Rogata ekipa	Koniec gry / Wiecznie młody
	Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! / Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Koniec gry / Wiecznie młody Localized description: Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! // Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
		01/04/2023 11:40 pm	Rogata ekipa	Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka
	Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. / Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka Localized description: Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. // Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
		01/05/2023 12:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę
	Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. / Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę Localized description: Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. // Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
		01/05/2023 12:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Polarne Misie / Piesek w Przebraniu Owcy.
	Ryder i pieski lecą Patrolowcem ratować polarne niedźwiedzie. / Gdy mała owieczka ucieka farmerowi Alowi, Psi Patrol rusza na poszukiwania.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Polarne Misie / Piesek w Przebraniu Owcy. Localized description: Ryder i pieski lecą Patrolowcem ratować polarne niedźwiedzie. // Gdy mała owieczka ucieka farmerowi Alowi, Psi Patrol rusza na poszukiwania.
		01/05/2023 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Przyjęcie urodzinowe Starli
	Westernowe przyjęcie urodzinowe Starli zaburza uciekający pociąg, który porywa jej tort. Czy ona, Blaze i AJ dogonią i uratują tort, zanim będzie za późno?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przyjęcie urodzinowe Starli Localized description: Westernowe przyjęcie urodzinowe Starli zaburza uciekający pociąg, który porywa jej tort. Czy ona, Blaze i AJ dogonią i uratują tort, zanim będzie za późno?
		01/05/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Strażacy na ratunek!
	Gdy w Axle City wybuchają trzy pożary, Blaze musi je ugasić - w tym celu zmieni się w najbardziej epickie wozy strażackie, jakie kiedykolwiek widzieliśmy!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Strażacy na ratunek! Localized description: Gdy w Axle City wybuchają trzy pożary, Blaze musi je ugasić - w tym celu zmieni się w najbardziej epickie wozy strażackie, jakie kiedykolwiek widzieliśmy!
		01/05/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig o złoty prezent
	Do Blaze'a dołączają wszyscy jego przyjaciele w Wyścigu po Złoty Prezent! Ale aby wygrać, muszą najpierw pokonać Crushera z jego nową partią oszustów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig o złoty prezent Localized description: Do Blaze'a dołączają wszyscy jego przyjaciele w Wyścigu po Złoty Prezent! Ale aby wygrać, muszą najpierw pokonać Crushera z jego nową partią oszustów.
		01/05/2023 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wyścig do oazy!
	Sprzedawcy lodów Molly i Gil próbują dostarczyć lody do parku wodnego po drugiej stronie gorącej pustyni. Czy przeniosą lody przez pustynię nie stopione, zanim złapią ich Grzechotnicy - gang motocyklistów-grzechotników?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wyścig do oazy! Localized description: Sprzedawcy lodów Molly i Gil próbują dostarczyć lody do parku wodnego po drugiej stronie gorącej pustyni. Czy przeniosą lody przez pustynię nie stopione, zanim złapią ich Grzechotnicy - gang motocyklistów-grzechotników?
		01/05/2023 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Ucieczka z Wyspy Wulkanu!
	Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Ucieczka z Wyspy Wulkanu! Localized description: Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
		01/05/2023 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Tor Szalonego Byka
	Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Tor Szalonego Byka Localized description: Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
		01/05/2023 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Pomoc Drogowa!
	Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pomoc Drogowa! Localized description: Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
		01/05/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują uciekające kociaki / Pieski ratują małego Marshalla
	Kocia załoga wpada do szamponu i odlatuje na wietrze. / Marshall sni o tym, że jest mały.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekające kociaki / Pieski ratują małego Marshalla Localized description: Kocia załoga wpada do szamponu i odlatuje na wietrze. // Marshall sni o tym, że jest mały.
		01/05/2023 4:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują lody / Pieski ratują Farmera Alexa
	Furgonetka z mrożonkami wpada do rowu. / Zwierzęta farmerki Yumi pędzą w stronę miasta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują lody / Pieski ratują Farmera Alexa Localized description: Furgonetka z mrożonkami wpada do rowu. // Zwierzęta farmerki Yumi pędzą w stronę miasta.
		01/05/2023 4:20 am	Psi Patrol	Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza
	Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. / Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kosmiczny kamyk / Pieski ratują swojego burmistrza Localized description: Everest, Turbotowie i kosmiczny kamyk zostają uwięzieni w jaskini. // Gdy nie ma Pani Burmistrz, Humdinger sieje chaos w Zatoce Przygód.
		01/05/2023 4:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują Marsjanina
	Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Marsjanina Localized description: Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie.
		01/05/2023 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Na ratunek balonowi
	Całe miasteczko cieszy się dniem balona - aż nagle Crusher i Pickle wpadają w tarapaty na trasie rozbiegowej dla balonów! Blaze i AJ muszą ratować swoich latających przyjaciół ... zanim ci zderzą się ze śluzowym wulkanem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na ratunek balonowi Localized description: Całe miasteczko cieszy się dniem balona - aż nagle Crusher i Pickle wpadają w tarapaty na trasie rozbiegowej dla balonów! Blaze i AJ muszą ratować swoich latających przyjaciół ... zanim ci zderzą się ze śluzowym wulkanem!
		01/05/2023 5:30 am	Psi Patrol	Wodny Patrol: Pieski Piraci na ratunek!
	Carlos i Tracker lądują na wyspie, na której szukają zaginionego skarbu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Wodny Patrol: Pieski Piraci na ratunek! Localized description: Carlos i Tracker lądują na wyspie, na której szukają zaginionego skarbu.
		01/05/2023 5:55 am	Psi Patrol	Wodny Patrol: Pieski ratują zamarzniętą Flądrę / Wodny Patrol: Pieski ratują narwala
	Łódź kapitana Turbota zamarza w lodach Arktyki. / Pieski ruszają swoim statkiem na pomoc zagubionemu narwalowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Wodny Patrol: Pieski ratują zamarzniętą Flądrę / Wodny Patrol: Pieski ratują narwala Localized description: Łódź kapitana Turbota zamarza w lodach Arktyki. // Pieski ruszają swoim statkiem na pomoc zagubionemu narwalowi.
		01/05/2023 6:25 am	Santiago z Mórz	Pieśń Kiko / Powrót do Syrenii
	Ponieważ żabki coqui z Isla Encanto nie śpiewają, Santi i jego załoga udają się do lasu deszczowego, żeby sprawdzić, co się stało. // Załoga wraca do Syrenii na podwodny festyn i musi się tam zmierzyć z awarią zasilania.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Pieśń Kiko / Powrót do Syrenii Localized description: Ponieważ żabki coqui z Isla Encanto nie śpiewają, Santi i jego załoga udają się do lasu deszczowego, żeby sprawdzić, co się stało. // Załoga wraca do Syrenii na podwodny festyn i musi się tam zmierzyć z awarią zasilania.
		01/05/2023 6:55 am	Wielkie przygody małego rekina	Legendarny skarb / Dzień na "tak".
	Rodzina Rekinów znajduje mapę z drogą do legendarnego skarbu i rozdziela się, by go odszukać. // Rekinek przekonuje Tatę, żeby przez jeden dzień na wszystko mówił 'tak'. W końcu, co złego może się stać?
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Legendarny skarb / Dzień na "tak". Localized description: Rodzina Rekinów znajduje mapę z drogą do legendarnego skarbu i rozdziela się, by go odszukać. // Rekinek przekonuje Tatę, żeby przez jeden dzień na wszystko mówił 'tak'. W końcu, co złego może się stać?
		01/05/2023 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Porwanie na sawannie
	Gdy lekkomyślna hiena o imieniu Pstry Chichot kradnie Eli, słoniątko z sawanny, strażnicy przyrody Zuli i Goby wskakują na swoją wielką platformę, by je ratować! Pościg sprawia, że Chichot i Eli są w niebezpieczeństwie, więc Gupiki spieszą z pomocą!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Porwanie na sawannie Localized description: Gdy lekkomyślna hiena o imieniu Pstry Chichot kradnie Eli, słoniątko z sawanny, strażnicy przyrody Zuli i Goby wskakują na swoją wielką platformę, by je ratować! Pościg sprawia, że Chichot i Eli są w niebezpieczeństwie, więc Gupiki spieszą z pomocą!
		01/05/2023 7:50 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		01/05/2023 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu.
		01/05/2023 8:30 am	Przygody Misia Paddingtona	Klaun Paddington
	Paddington urządza przyjęcie urodzinowe dla Mateo, ale sprawy nie idą zgodnie z planem, czy występy pani Brown uratują sytuację?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Klaun Paddington Localized description: Paddington urządza przyjęcie urodzinowe dla Mateo, ale sprawy nie idą zgodnie z planem, czy występy pani Brown uratują sytuację?
		01/05/2023 8:45 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem.
	Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem. Localized description: Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
		01/05/2023 9:14 am	Świnka Peppa	Strych Babci i Dziadka Świnki
	Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Strych Babci i Dziadka Świnki Localized description: Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
		01/05/2023 9:18 am	Świnka Peppa	Szkolny obóz
	Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolny obóz Localized description: Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
		01/05/2023 9:23 am	Świnka Peppa	Kapitan Tatuś Świnka
	Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tatuś Świnka Localized description: Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
		01/05/2023 9:25 am	Świnka Peppa	Szafka na zabawki
	Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szafka na zabawki Localized description: Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
		01/05/2023 9:40 am	Anna i przyjaciele	Zabawa w chowanego
	Anna i przyjaciele bawią się na dworze w ulubioną grę Rona - w chowanego! Anna szuka i zaraz odnajduje Żabcię, Krzysztofa i Bubu. Wszyscy razem szukają Rona i okazuje się, że znalazł sobie najlepszą możliwą kryjówkę!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Zabawa w chowanego Localized description: Anna i przyjaciele bawią się na dworze w ulubioną grę Rona - w chowanego! Anna szuka i zaraz odnajduje Żabcię, Krzysztofa i Bubu. Wszyscy razem szukają Rona i okazuje się, że znalazł sobie najlepszą możliwą kryjówkę!
		01/05/2023 9:45 am	Anna i przyjaciele	Czterolistna koniczyna
	Anna i przyjaciele zorganizowali konkurs hula hop. Żabcia ma nadzieję, że czterolistna koniczyna pomoże jej wygrać. Koniczynka jednak się gubi i Żabcia jest przekonana, że nie ma szans na wygraną.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Czterolistna koniczyna Localized description: Anna i przyjaciele zorganizowali konkurs hula hop. Żabcia ma nadzieję, że czterolistna koniczyna pomoże jej wygrać. Koniczynka jednak się gubi i Żabcia jest przekonana, że nie ma szans na wygraną.
		01/05/2023 9:50 am	Anna i przyjaciele	Kolekcja
	Żabcia ogląda kolekcję patyków Rona i wówczas dowiaduje się, czym w ogóle jest "kolekcja". Anna też by chciała coś kolekcjonować. Inni zbierają patyki, bańki mydlane, dźwięki, narzędzia... Przyjaciele pomagają Annie zebrać wspólne zdjęcia!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kolekcja Localized description: Żabcia ogląda kolekcję patyków Rona i wówczas dowiaduje się, czym w ogóle jest "kolekcja". Anna też by chciała coś kolekcjonować. Inni zbierają patyki, bańki mydlane, dźwięki, narzędzia... Przyjaciele pomagają Annie zebrać wspólne zdjęcia!
		01/05/2023 10:05 am	Santiago z Mórz	Mama Bonnie / Opowieść ocelota
	Santi i jego załoga łączą siły z Bonnie, by uratować jej mamę, Billie Bones, z rąk podstępnej pierwszej oficer. // Noc w muzeum w Larimar zamienia się w przygodę, gdy ożywa jeden z eksponatów.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Mama Bonnie / Opowieść ocelota Localized description: Santi i jego załoga łączą siły z Bonnie, by uratować jej mamę, Billie Bones, z rąk podstępnej pierwszej oficer. // Noc w muzeum w Larimar zamienia się w przygodę, gdy ożywa jeden z eksponatów.
		01/05/2023 10:35 am	Santiago z Mórz	Pieśń Kiko / Powrót do Syrenii
	Ponieważ żabki coqui z Isla Encanto nie śpiewają, Santi i jego załoga udają się do lasu deszczowego, żeby sprawdzić, co się stało. // Załoga wraca do Syrenii na podwodny festyn i musi się tam zmierzyć z awarią zasilania.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Pieśń Kiko / Powrót do Syrenii Localized description: Ponieważ żabki coqui z Isla Encanto nie śpiewają, Santi i jego załoga udają się do lasu deszczowego, żeby sprawdzić, co się stało. // Załoga wraca do Syrenii na podwodny festyn i musi się tam zmierzyć z awarią zasilania.
		01/05/2023 10:55 am	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		01/05/2023 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Najszybsi ze wszystkich
	Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Najszybsi ze wszystkich Localized description: Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
		01/05/2023 11:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Ruszamy z pomocą
	Crusher i Pickle są bardzo daleko na nartach, ale mają poważny wypadek, więc Blaze i AJ, chcąc im pomóc, ruszają na zimową akcję ratunkową.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ruszamy z pomocą Localized description: Crusher i Pickle są bardzo daleko na nartach, ale mają poważny wypadek, więc Blaze i AJ, chcąc im pomóc, ruszają na zimową akcję ratunkową.
		01/05/2023 12:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują rakietowych rolkarzy / Pieski ratują niespodziankę Rydera
	Pomyłka w dostawie sprawia, że Odważny Danny i Pani Marjorie wpadają w niecodzienne kłopoty. Pieski ruszają im na ratunek. / Prezent dla Rydera porywają małpki, a Carlos zostaje uwięziony wśród drzew. Pieski ruszają aby uwolnić Carlosa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują rakietowych rolkarzy / Pieski ratują niespodziankę Rydera Localized description: Pomyłka w dostawie sprawia, że Odważny Danny i Pani Marjorie wpadają w niecodzienne kłopoty. Pieski ruszają im na ratunek. // Prezent dla Rydera porywają małpki, a Carlos zostaje uwięziony wśród drzew. Pieski ruszają aby uwolnić Carlosa.
		01/05/2023 12:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują kurzego tulipana. / Pieski powstrzymują ekstremalnego rekina.
	Burmistrz Humdinger, jego mama i pani Burmistrz szukają rzadkiego okazu tulipana. Wpadają w kłopoty, gdy Humdinger robi wszystko, by kwiat znalazła jego mama. / Pieski ratują Odważnego Dannego, gdy jego mechaniczny rekin wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kurzego tulipana. / Pieski powstrzymują ekstremalnego rekina. Localized description: Burmistrz Humdinger, jego mama i pani Burmistrz szukają rzadkiego okazu tulipana. Wpadają w kłopoty, gdy Humdinger robi wszystko, by kwiat znalazła jego mama. // Pieski ratują Odważnego Dannego, gdy jego mechaniczny rekin wymyka się spod kontroli.
		01/05/2023 1:15 pm	Wielkie przygody małego rekina	Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm
	Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm Localized description: Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
		01/05/2023 1:45 pm	Wielkie przygody małego rekina	Deszczowa przygoda / Żelowy potwór
	Na dworze szaleje podwodna burza, a Rekinek i William wątpią, czy można się dobrze bawić w domu. // William i Viola biorą udział w konkursie naukowym, ale ciągła rywalizacja sprawia, że pakują się w kłopoty.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Deszczowa przygoda / Żelowy potwór Localized description: Na dworze szaleje podwodna burza, a Rekinek i William wątpią, czy można się dobrze bawić w domu. // William i Viola biorą udział w konkursie naukowym, ale ciągła rywalizacja sprawia, że pakują się w kłopoty.
		01/05/2023 2:10 pm	Swinka Peppa	Podróż Na Księżyc
	Rodzina Peppy wraz z przyjacielem George'a, Sloniem Edmundem, wybiera się do muzeum na wystawę związaną tematycznie z księżycem
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podróż Na Księżyc Localized description: Rodzina Peppy wraz z przyjacielem George'a, Sloniem Edmundem, wybiera się do muzeum na wystawę związaną tematycznie z księżycem
		01/05/2023 2:15 pm	Swinka Peppa	Dziadek Na Placu Zabaw
	Dziadek Świnka zabiera Peppę i George'e na plac zabaw, ale nie rozumie reguł obowiązujących wśród dzieci.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Dziadek Na Placu Zabaw Localized description: Dziadek Świnka zabiera Peppę i George'e na plac zabaw, ale nie rozumie reguł obowiązujących wśród dzieci.
		01/05/2023 2:20 pm	Swinka Peppa	Złota Rybka
	Goldie, złota rybka, nie wydaje się być szczęśliwa i nie chce jeść swojego pożywienia, więc Peppa, George i Mamusia Świnka zabierają ją autobusem do Doktora Chomika, weterynarza.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Złota Rybka Localized description: Goldie, złota rybka, nie wydaje się być szczęśliwa i nie chce jeść swojego pożywienia, więc Peppa, George i Mamusia Świnka zabierają ją autobusem do Doktora Chomika, weterynarza.
		01/05/2023 2:25 pm	Świnka Peppa	Zabawa w chowanego
	Peppa i George decydują się pobawić w chowanego.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zabawa w chowanego Localized description: Peppa i George decydują się pobawić w chowanego.
		01/05/2023 2:30 pm	Swinka Peppa	Wesołe Miasteczko
	Peppa i jej rodzina idą do wesołego miasteczka, gdzie Mamusia Świnka próbuje wygrać gigantycznego misia dla Peppy.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wesołe Miasteczko Localized description: Peppa i jej rodzina idą do wesołego miasteczka, gdzie Mamusia Świnka próbuje wygrać gigantycznego misia dla Peppy.
		01/05/2023 2:40 pm	Anna i przyjaciele	Naprawa
	Bubu jest przeziębiony i nie może naprawić bączka Rona ani pianina Krzysztofa. Kiedy Bubu odpoczywa, Żabcia bierze się za naprawy. Kiedy z pianina Krzysztofa zaczynają się wydobywać bańki, Żabcia dochodzi do wniosku, że lepiej zostawić naprawy Bubu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Naprawa Localized description: Bubu jest przeziębiony i nie może naprawić bączka Rona ani pianina Krzysztofa. Kiedy Bubu odpoczywa, Żabcia bierze się za naprawy. Kiedy z pianina Krzysztofa zaczynają się wydobywać bańki, Żabcia dochodzi do wniosku, że lepiej zostawić naprawy Bubu.
		01/05/2023 2:45 pm	Anna i przyjaciele	Niesforne bańki
	Wynalazek Bubu tworzy bańki na tyle ogromne, że Krzysztof utknął w jednej z nich! Co prawda podniebna podróż mu się podoba, ale przyjaciele chcą mu pomóc się wydostać.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Niesforne bańki Localized description: Wynalazek Bubu tworzy bańki na tyle ogromne, że Krzysztof utknął w jednej z nich! Co prawda podniebna podróż mu się podoba, ale przyjaciele chcą mu pomóc się wydostać.
		01/05/2023 2:55 pm	Anna i przyjaciele	Klucz
	Ponieważ Żabcia boi się pająków, zamyka się z Ronem w szklarni, żeby w spokoju zebrać truskawki na truskawkowo-przekąskowe muzyczne święto. Kiedy jednak pora wracać, Żabcia nie może znaleźć klucza...
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Klucz Localized description: Ponieważ Żabcia boi się pająków, zamyka się z Ronem w szklarni, żeby w spokoju zebrać truskawki na truskawkowo-przekąskowe muzyczne święto. Kiedy jednak pora wracać, Żabcia nie może znaleźć klucza...
		01/05/2023 3:00 pm	Anna i przyjaciele	Owocowa niespodzianka
	Kiedy Żabcia i Krzysztof nabierają podejrzeń, że Anna i Bubu przygotują owocowe niespodzianki, starają się dochować tajemnicy. Żabcia i Krzysztof już wiedzą, jak trudno jest dopilnować, żeby niespodzianka nie wyszła na jaw!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Owocowa niespodzianka Localized description: Kiedy Żabcia i Krzysztof nabierają podejrzeń, że Anna i Bubu przygotują owocowe niespodzianki, starają się dochować tajemnicy. Żabcia i Krzysztof już wiedzą, jak trudno jest dopilnować, żeby niespodzianka nie wyszła na jaw!
		01/05/2023 3:15 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		01/05/2023 3:45 pm	Psi Patrol	Wodny Patrol: Pieski ratują zamarzniętą Flądrę / Wodny Patrol: Pieski ratują narwala
	Łódź kapitana Turbota zamarza w lodach Arktyki. / Pieski ruszają swoim statkiem na pomoc zagubionemu narwalowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Wodny Patrol: Pieski ratują zamarzniętą Flądrę / Wodny Patrol: Pieski ratują narwala Localized description: Łódź kapitana Turbota zamarza w lodach Arktyki. // Pieski ruszają swoim statkiem na pomoc zagubionemu narwalowi.
		01/05/2023 4:15 pm	Psi Patrol	Wodny Patrol: Pieski Piraci na ratunek!
	Carlos i Tracker lądują na wyspie, na której szukają zaginionego skarbu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Wodny Patrol: Pieski Piraci na ratunek! Localized description: Carlos i Tracker lądują na wyspie, na której szukają zaginionego skarbu.
		01/05/2023 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Przygoda z Mrówkami
	Na Wyspie Zwierząt Blaze i Zeg odkryli pod swoimi oponami świat maleńkich stworzeń - miasto insektów! Przyjaciele zamieniają się więc w supersilną mrówkę oraz bardzo skocznego konika polnego, aby przeżyć kolejną przygodę!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przygoda z Mrówkami Localized description: Na Wyspie Zwierząt Blaze i Zeg odkryli pod swoimi oponami świat maleńkich stworzeń - miasto insektów! Przyjaciele zamieniają się więc w supersilną mrówkę oraz bardzo skocznego konika polnego, aby przeżyć kolejną przygodę!
		01/05/2023 5:10 pm	Santiago z Mórz	Finceañera, część 1. / Finceañera, część 2.
	Lorelai dostaje zaproszenie na przyjęcie urodzinowe starszej siostry. Choć nigdy nie uważała, że Syrenia to jej miejsce, gdy widzi, że krainą chce zawładnąć Escarlata, wykorzystuje swoją wyjątkowość, by ratować bliskich.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Finceañera, część 1. / Finceañera, część 2. Localized description: Lorelai dostaje zaproszenie na przyjęcie urodzinowe starszej siostry. Choć nigdy nie uważała, że Syrenia to jej miejsce, gdy widzi, że krainą chce zawładnąć Escarlata, wykorzystuje swoją wyjątkowość, by ratować bliskich.
		01/05/2023 5:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		01/05/2023 6:05 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Tablet / Wyjątkowe wąsiska
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet / Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		01/05/2023 6:35 pm	Anna i przyjaciele	Impreza
	Anna i Żabcia planują imprezę. Ponieważ nie ma żadnej specjalnej okazji, decydują się zrobić imprezę pomidorów. Niestety Krzysztof zjadł wszystkie warzywa... To jednak będzie impreza przyjaźni!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Impreza Localized description: Anna i Żabcia planują imprezę. Ponieważ nie ma żadnej specjalnej okazji, decydują się zrobić imprezę pomidorów. Niestety Krzysztof zjadł wszystkie warzywa... To jednak będzie impreza przyjaźni!
		01/05/2023 6:45 pm	Anna i przyjaciele	Prezent dla Rona
	Krzysztof tak bardzo uwielbia kolekcję kamieni Rona, że sam chciałby dodać do niej eksponat! Przyjaciele wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu najbardziej wyjątkowego kamienia. Kiedy go odkrywają, muszą jeszcze znaleźć sposób, by go przetransportować!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Prezent dla Rona Localized description: Krzysztof tak bardzo uwielbia kolekcję kamieni Rona, że sam chciałby dodać do niej eksponat! Przyjaciele wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu najbardziej wyjątkowego kamienia. Kiedy go odkrywają, muszą jeszcze znaleźć sposób, by go przetransportować!
		01/05/2023 6:50 pm	Anna i przyjaciele	Podróż na Księżyc
	Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Podróż na Księżyc Localized description: Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
		01/05/2023 6:55 pm	Anna i przyjaciele	Pająk
	Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pająk Localized description: Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
		01/05/2023 7:05 pm	Anna i przyjaciele	Popołudnie z atrakcjami
	Żabcia organizuje spotkanie dla przyjaciół. Częstuje wszystkich kanapkami z dżemem, Ron i Krzysztof prezentują swoje imponujące umiejętności akrobatyczne, Bubu wymyśla nową grę, której nauczy przyjaciół... A to wszystko podczas jednego spotkania!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Popołudnie z atrakcjami Localized description: Żabcia organizuje spotkanie dla przyjaciół. Częstuje wszystkich kanapkami z dżemem, Ron i Krzysztof prezentują swoje imponujące umiejętności akrobatyczne, Bubu wymyśla nową grę, której nauczy przyjaciół... A to wszystko podczas jednego spotkania!
		01/05/2023 7:15 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach
	Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach Localized description: Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
		01/05/2023 7:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Szalona Przygoda Tęczulki
	Josh i Blue umawiają się na zabawę z naszą przyjaciółką Tęczulką, dla której wszystko jest wyjątkowo ekscytujące! Gramy w specjalną grę Śladem Tęczulki, aby dowiedzieć się, dokąd chce się udać, szaleńczo skacząc i szukając wskazówek.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Szalona Przygoda Tęczulki Localized description: Josh i Blue umawiają się na zabawę z naszą przyjaciółką Tęczulką, dla której wszystko jest wyjątkowo ekscytujące! Gramy w specjalną grę Śladem Tęczulki, aby dowiedzieć się, dokąd chce się udać, szaleńczo skacząc i szukając wskazówek.
		01/05/2023 8:10 pm	Psi Patrol	Pieski ratują małego Humdingera / Pieski ratują piniatę
	Trackerowi śni się burmistrz Humdinger jako małe dziecko! Psi Patrol musi odnaleźć specjalnego kokosa, żeby cofnąć to zaklęcie. / Alex urządza urodziny, ale pęka mu serce, gdy nagle znika jego wymarzona piniata.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują małego Humdingera / Pieski ratują piniatę Localized description: Trackerowi śni się burmistrz Humdinger jako małe dziecko! Psi Patrol musi odnaleźć specjalnego kokosa, żeby cofnąć to zaklęcie. // Alex urządza urodziny, ale pęka mu serce, gdy nagle znika jego wymarzona piniata.
		01/05/2023 8:30 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy.
		01/05/2023 8:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		01/05/2023 9:19 pm	Świnka Peppa	Jazda na rowerze
	Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Jazda na rowerze Localized description: Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
		01/05/2023 9:23 pm	Swinka Peppa	Peppa Pig
	Peppa and George are going ice-skating for the first time. Mummy Pig teaches Peppa to skate and soon she is having lots of fun.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig Localized description: Peppa and George are going ice-skating for the first time. Mummy Pig teaches Peppa to skate and soon she is having lots of fun.
		01/05/2023 9:28 pm	Świnka Peppa	Dentysta
	Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dentysta Localized description: Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
		01/05/2023 9:30 pm	Świnka Peppa	Domek na drzewie
	Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie Localized description: Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
		01/05/2023 9:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Kudłata opowieść
	Jaś i Małgosia muszą bezpiecznie doprowadzić Bąbla i Kotka do domu Dobrej Wróżki, ale po drodze wciąż trafiają na pułapki zastawione przez Czarownicę!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Kudłata opowieść Localized description: Jaś i Małgosia muszą bezpiecznie doprowadzić Bąbla i Kotka do domu Dobrej Wróżki, ale po drodze wciąż trafiają na pułapki zastawione przez Czarownicę!
		01/05/2023 10:15 pm	Psi Patrol	Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu
	Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. / Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu Localized description: Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. // Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
		01/05/2023 10:40 pm	Psi Patrol	Skąd Wziął się Rubble / Pieski Ratują lwa Morskiego
	Cofamy się w czasie i dowiadujemy się jak Rubble uratował Jake'a z lawiny, dostał swój samochód i trafił do Psiego Patrolu. / Najlepszy kumpel Kapitana Turbota zaplątuje się w sieci rybackie pod wodą. Pieski muszą bezpiecznie sprowadzić go na brzeg.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Skąd Wziął się Rubble / Pieski Ratują lwa Morskiego Localized description: Cofamy się w czasie i dowiadujemy się jak Rubble uratował Jake'a z lawiny, dostał swój samochód i trafił do Psiego Patrolu. // Najlepszy kumpel Kapitana Turbota zaplątuje się w sieci rybackie pod wodą. Pieski muszą bezpiecznie sprowadzić go na brzeg.
		01/05/2023 11:10 pm	Rogata ekipa	Parkowy skarb / Kłopotliwe długonogi
	Bobbi i Jade znajdują podziemną jaskinię, ale wkrótce, gdy pan Styl wyrusza na poszukiwanie skarbów, robi się niebezpiecznie! / Rammy jest tak skupiony na medytacji, że nie potrafi skupić się na PRAWDZIWYM kryzysie!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Parkowy skarb / Kłopotliwe długonogi Localized description: Bobbi i Jade znajdują podziemną jaskinię, ale wkrótce, gdy pan Styl wyrusza na poszukiwanie skarbów, robi się niebezpiecznie! // Rammy jest tak skupiony na medytacji, że nie potrafi skupić się na PRAWDZIWYM kryzysie!
		01/05/2023 11:40 pm	Rogata ekipa	Stylowy Młyn / Bongosy Bobbiego
	Pan Styl robi wielki diabelski młyn według projektu Kaia, ale niektóre modyfikacje nie przebiegają po jego myśli! / Muzyczne talenty Bobbiego i Iana są doceniane, ale jeśli wyruszą w światową trasę, co stanie się z rogatą ekipą?
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Stylowy Młyn / Bongosy Bobbiego Localized description: Pan Styl robi wielki diabelski młyn według projektu Kaia, ale niektóre modyfikacje nie przebiegają po jego myśli! // Muzyczne talenty Bobbiego i Iana są doceniane, ale jeśli wyruszą w światową trasę, co stanie się z rogatą ekipą?
		01/06/2023 12:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Autobus Szkolny / Pieski Ratują Ptaki
	Gdy pękają wszystkie opony szkolnego autobusu, Ryder proponuje zawieźć dzieci do szkoły Patrolowcem. / Gdy giną słynne śpiewające ptaki, Ryder i pieski ruszają na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Autobus Szkolny / Pieski Ratują Ptaki Localized description: Gdy pękają wszystkie opony szkolnego autobusu, Ryder proponuje zawieźć dzieci do szkoły Patrolowcem. // Gdy giną słynne śpiewające ptaki, Ryder i pieski ruszają na pomoc.
		01/06/2023 12:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka
	Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. / Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka Localized description: Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. // Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.
		01/06/2023 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Skarb tygrysa
	Blaze, AJ i Stripes sprawdzają swoje umiejętności odkrywcy, podążając tropem do legendarnego skarbu tygrysa.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skarb tygrysa Localized description: Blaze, AJ i Stripes sprawdzają swoje umiejętności odkrywcy, podążając tropem do legendarnego skarbu tygrysa.
		01/06/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Hopsasy
	Kiedy grupa uroczych stworzeń zwanych Hopsasami gubi się w Axle City, do Blaze'a i AJa należy zebranie ich i dopilnowanie, by wrócili do domu cali i zdrowi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Hopsasy Localized description: Kiedy grupa uroczych stworzeń zwanych Hopsasami gubi się w Axle City, do Blaze'a i AJa należy zebranie ich i dopilnowanie, by wrócili do domu cali i zdrowi.
		01/06/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielka misja Blaze'a
	Gdy nikczemny Pogromca Szczoteczek kradnie wszystkie szczoteczki do zębów w mieście, jedyną szansą Blaze'a na uratowanie dnia jest zostać: Super Mega Maszyną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielka misja Blaze'a Localized description: Gdy nikczemny Pogromca Szczoteczek kradnie wszystkie szczoteczki do zębów w mieście, jedyną szansą Blaze'a na uratowanie dnia jest zostać: Super Mega Maszyną!
		01/06/2023 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Bąbelkozauruś!
	Gdy małomiasteczkowy "Bąbelkozauruś" - mały, dzielny dinozaur, zostaje wybrany do walki z panującą mistrzynią - Wielką Bum Bum Tyranozaur w Wyścigu Ryczącego Twardziela, zaczyna się walka na siłę, szybkość i przede wszystkim serce.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Bąbelkozauruś! Localized description: Gdy małomiasteczkowy "Bąbelkozauruś" - mały, dzielny dinozaur, zostaje wybrany do walki z panującą mistrzynią - Wielką Bum Bum Tyranozaur w Wyścigu Ryczącego Twardziela, zaczyna się walka na siłę, szybkość i przede wszystkim serce.
		01/06/2023 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wielki Dzień Plonów
	Świąteczni kucharze Molly i Gil, z misją uratowania miejskiego Dnia Plonów (Święto Dziękczynienia), muszą odzyskać złotego pomidora z magicznej Wielkiej Baśniowej Farmy. Ale najpierw ich wiedza o jedzeniu jest sprawdzana przez trzech strażników!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wielki Dzień Plonów Localized description: Świąteczni kucharze Molly i Gil, z misją uratowania miejskiego Dnia Plonów (Święto Dziękczynienia), muszą odzyskać złotego pomidora z magicznej Wielkiej Baśniowej Farmy. Ale najpierw ich wiedza o jedzeniu jest sprawdzana przez trzech strażników!
		01/06/2023 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Gońmy Tort!
	Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gońmy Tort! Localized description: Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
		01/06/2023 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa Zwierząt
	Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa Zwierząt Localized description: Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
		01/06/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera
	Kali gubi się w lesie. / Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują miejską kicię / Pieski ratują podniebnego surfera Localized description: Kali gubi się w lesie. // Odważny Danny ma kłopot z uprzężą podczas lotu.
		01/06/2023 4:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę
	Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. / Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paczkę / Pieski ratują panią Żabę Localized description: Auto listonosza grzęźnie w błocie, a przesyłki lądują na drzewach. // Pani Burmistrz zamienia się w żabę.
		01/06/2023 4:20 am	Psi Patrol	Pieski ratują uciekające żółwie / Pieski ratują zmarznięte owieczki
	Odważny Danny przypadkiem odjeżdża z żółwimi jajami. / Owce Farmera Ala uciekają, a kociaki Humdingera gdzies giną.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekające żółwie / Pieski ratują zmarznięte owieczki Localized description: Odważny Danny przypadkiem odjeżdża z żółwimi jajami. // Owce Farmera Ala uciekają, a kociaki Humdingera gdzies giną.
		01/06/2023 4:45 am	Psi Patrol	Pieski powstrzymują cyklon słodyczy
	Burmistrz Humdinger tworzy cyklon gorących ciast! Pieski muszą go powstrzymać nim zasypie całe miasto!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują cyklon słodyczy Localized description: Burmistrz Humdinger tworzy cyklon gorących ciast! Pieski muszą go powstrzymać nim zasypie całe miasto!
		01/06/2023 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze ciężarówką
	Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze ciężarówką Localized description: Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
		01/06/2023 5:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują woden buty / Pieski ratują windsurfera
	Burmistrz Humdinger kradnie buty do chodzenia po wodzie i w efekcie ląduje w gnieździe żółwi. / List od starego przyjaciela inspiruje panią Marjorie do wyprawy na odległą wulkaniczną wyspę. Niestety wulkan wybucha.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują woden buty / Pieski ratują windsurfera Localized description: Burmistrz Humdinger kradnie buty do chodzenia po wodzie i w efekcie ląduje w gnieździe żółwi. // List od starego przyjaciela inspiruje panią Marjorie do wyprawy na odległą wulkaniczną wyspę. Niestety wulkan wybucha.
		01/06/2023 5:55 am	Psi Patrol	Wodny Patrol: Pieski ratują rekina / Wodny Patrol: Pieski ratują molo
	W nadziei, że będzie miał plażę dla siebie, Humdinger wysyła mechanicznego rekina, by straszył ludzi. / Molo może się zawalić z powodu uszkodzonej podpory.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Wodny Patrol: Pieski ratują rekina / Wodny Patrol: Pieski ratują molo Localized description: W nadziei, że będzie miał plażę dla siebie, Humdinger wysyła mechanicznego rekina, by straszył ludzi. // Molo może się zawalić z powodu uszkodzonej podpory.
		01/06/2023 6:25 am	Santiago z mórz	Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo
	Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci. // Santi i jego załoga muszą stawić czoło duchom, by uratować Cecilię z Okrętu Widmo.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Bransoletka Lorelai / Cecilia i Okręt Widmo Localized description: Bonnie kradnie bransoletkę Lorelai i sama przemienia się w syrenę, pozostawiając Lorelai w ludzkiej postaci. // Santi i jego załoga muszą stawić czoło duchom, by uratować Cecilię z Okrętu Widmo.
		01/06/2023 6:55 am	Wielkie przygody małego rekina	Życzenie do spadającej rozgwiazdy / Pojedynek rekinów
	Rekinek i przyjaciele wyruszają na Górę Życzeń, by wypowiedzieć życzenie do legendarnej spadającej rozgwiazdy. // Mroczek wyzywa Rekinka na pojedynek, by udowodnić, że to on jest prawdziwym rekinem.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Życzenie do spadającej rozgwiazdy / Pojedynek rekinów Localized description: Rekinek i przyjaciele wyruszają na Górę Życzeń, by wypowiedzieć życzenie do legendarnej spadającej rozgwiazdy. // Mroczek wyzywa Rekinka na pojedynek, by udowodnić, że to on jest prawdziwym rekinem.
		01/06/2023 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Kudłata opowieść
	Jaś i Małgosia muszą bezpiecznie doprowadzić Bąbla i Kotka do domu Dobrej Wróżki, ale po drodze wciąż trafiają na pułapki zastawione przez Czarownicę!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Kudłata opowieść Localized description: Jaś i Małgosia muszą bezpiecznie doprowadzić Bąbla i Kotka do domu Dobrej Wróżki, ale po drodze wciąż trafiają na pułapki zastawione przez Czarownicę!
		01/06/2023 7:50 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbajaskiniowcy / Małe potwory
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbajaskiniowcy / Małe potwory Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
		01/06/2023 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kiedy dorosnę
	Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kiedy dorosnę Localized description: Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
		01/06/2023 8:30 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington gra w karty
	Paddington przypadkowo oddaje rzadką kartę Jonathana Mały Kosmiczny Robot w grze Imaginarium. Jak ją odzyska?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington gra w karty Localized description: Paddington przypadkowo oddaje rzadką kartę Jonathana Mały Kosmiczny Robot w grze Imaginarium. Jak ją odzyska?
		01/06/2023 8:45 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości
	Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości Localized description: Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
		01/06/2023 9:14 am	Świnka Peppa	Brak prądu
	Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Brak prądu Localized description: Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.
		01/06/2023 9:18 am	Świnka Peppa	Urodziny Tatusia Świnki
	Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny Tatusia Świnki Localized description: Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.
		01/06/2023 9:23 am	Świnka Peppa	Gwiazdy
	Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Gwiazdy Localized description: Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
		01/06/2023 9:25 am	Świnka Peppa	Nocowanie
	Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nocowanie Localized description: Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel