Schedules

📅

		01/16/2023 11:26 pm	Alex & Co. S3	Alex & Co. S3
	Episode 32: Alex and his friends are attending their third high school year. They will have to face new challenges and work together to get ahead in the music world
Localized series title: Alex & Co. S3 Localized episode title: Alex & Co. S3 Localized description: Episode 32: Alex and his friends are attending their third high school year. They will have to face new challenges and work together to get ahead in the music world
		01/16/2023 11:53 pm	Alex & Co. S3	Alex & Co. S3
	Episode 33: Alex and his friends are attending their third high school year. They will have to face new challenges and work together to get ahead in the music world.
Localized series title: Alex & Co. S3 Localized episode title: Alex & Co. S3 Localized description: Episode 33: Alex and his friends are attending their third high school year. They will have to face new challenges and work together to get ahead in the music world.
		01/17/2023 12:21 am	Kroniki Evermoor	Nevermoor
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Nevermoor Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		01/17/2023 12:48 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Splintered: Bella is set to leave for fashion school, but when a mysterious man in a magic mirror shatters Ludo into magical splinters, she realises she must stay to fix Ludo.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Splintered: Bella is set to leave for fashion school, but when a mysterious man in a magic mirror shatters Ludo into magical splinters, she realises she must stay to fix Ludo.
		01/17/2023 1:11 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	The Things They Say About Alice: Alice is nervous on her first day at Evermoor High. A magic splinter causes rumours about her to come true and she becomes a rampaging rock star.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: The Things They Say About Alice: Alice is nervous on her first day at Evermoor High. A magic splinter causes rumours about her to come true and she becomes a rampaging rock star.
		01/17/2023 1:32 am	Sadie Sparks	Bańki prawdy & Głupia jak koza
	Sadie za wszelką cenę chce się dowiedzieć, dokąd mama zabiera ją na tegoroczne wakacje, ale Selina nie chce zdradzić tajemnicy. Dziewczyna rzuca więc czar prawdy na mamę przez telewizor, kiedy ta występuje na żywo. Tipi bardzo chce wygrać coroczne poszukiwanie skarbów w Harmony High, ponieważ nagrodą są darmowe koktajle u Jake'a, a wygrany może nazwać jego najbardziej popularnego szejka.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Bańki prawdy & Głupia jak koza Localized description: Sadie za wszelką cenę chce się dowiedzieć, dokąd mama zabiera ją na tegoroczne wakacje, ale Selina nie chce zdradzić tajemnicy. Dziewczyna rzuca więc czar prawdy na mamę przez telewizor, kiedy ta występuje na żywo. Tipi bardzo chce wygrać coroczne poszukiwanie skarbów w Harmony High, ponieważ nagrodą są darmowe koktajle u Jake'a, a wygrany może nazwać jego najbardziej popularnego szejka.
		01/17/2023 1:54 am	Sadie Sparks	Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie
	Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie Localized description: Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
		01/17/2023 2:16 am	Sadie Sparks	Poezja w ruchu / Och, dorośnij!
	Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Poezja w ruchu / Och, dorośnij! Localized description: Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
		01/17/2023 2:39 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Dolly przywłaszcza sobie wiersz Dylana, żeby zaimponować Hanselowi, który się jej podoba. Dylan chce zdobyć damę swego serca, atrakcyjną Portię.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Dolly przywłaszcza sobie wiersz Dylana, żeby zaimponować Hanselowi, który się jej podoba. Dylan chce zdobyć damę swego serca, atrakcyjną Portię.
		01/17/2023 3:00 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Dolly kłóci się z mamą na Dzień Matki, więc tata daje im zaproszenie do spa dla psa, żeby się pogodziły. Dolly, Dylan i Deepak zastępują 3D na planie reklamy.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Dolly kłóci się z mamą na Dzień Matki, więc tata daje im zaproszenie do spa dla psa, żeby się pogodziły. Dolly, Dylan i Deepak zastępują 3D na planie reklamy.
		01/17/2023 3:22 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	101 Dalmatian Street S1
	Dylan zostaje detektywem, kiedy w parku dochodzi do przestępstwa i wszystkie dowody wskazują na dalmatyńczyki.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: 101 Dalmatian Street S1 Localized description: Dylan zostaje detektywem, kiedy w parku dochodzi do przestępstwa i wszystkie dowody wskazują na dalmatyńczyki.
		01/17/2023 3:44 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		01/17/2023 4:05 am	Robale ziomale	Skacz Mo, skacz / Mój telefon
	W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Skacz Mo, skacz / Mój telefon Localized description: W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
		01/17/2023 4:27 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hasający chomik
	Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hasający chomik Localized description: Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
		01/17/2023 4:38 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinka na lodzie
	Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinka na lodzie Localized description: Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
		01/17/2023 4:49 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Greb-Nefual E-Neg!
	Dzieci oglądają horror, w którym jedna z postaci wypowiada klątwę, która ma wtrącić ofiarę do krainy cienia. Jej słowa brzmią: "Greb-Nefual E-Neg". Film przeraża większość dzieci, ale Dziewczyna nazywa to bujdą i wymawia słowa klątwy na głos. Na początku nic się nie dzieje, ale po chwili kolejne dzieci zaczynają znikać. W końcu na placu boju pozostaje tylko rozdygotany Chłopiec.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Greb-Nefual E-Neg! Localized description: Dzieci oglądają horror, w którym jedna z postaci wypowiada klątwę, która ma wtrącić ofiarę do krainy cienia. Jej słowa brzmią: "Greb-Nefual E-Neg". Film przeraża większość dzieci, ale Dziewczyna nazywa to bujdą i wymawia słowa klątwy na głos. Na początku nic się nie dzieje, ale po chwili kolejne dzieci zaczynają znikać. W końcu na placu boju pozostaje tylko rozdygotany Chłopiec.
		01/17/2023 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		01/17/2023 5:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka I czarny kot
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka I czarny kot Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		01/17/2023 5:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka I czarny kot
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka I czarny kot Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		01/17/2023 6:22 am	Fineasz i Ferb	W brzuchu bestii / Księżycowa farma
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: W brzuchu bestii / Księżycowa farma Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		01/17/2023 6:50 am	Fineasz i Ferb	Zadaj głupie pytanie / Inny dziobak
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zadaj głupie pytanie / Inny dziobak Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		01/17/2023 7:17 am	Fineasz i Ferb	Fretka rozłączona / Latający dywan
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fretka rozłączona / Latający dywan Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		01/17/2023 7:45 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zaczarowani
	Chłopiec i dziewczyna rywalizują jako magicy, bo każde z nich chce wygrać wieczór talentów u Skippy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zaczarowani Localized description: Chłopiec i dziewczyna rywalizują jako magicy, bo każde z nich chce wygrać wieczór talentów u Skippy.
		01/17/2023 7:56 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Współlokatorzy
	Rozdrażniona zachowaniem swojego rodzeństwa Dziewczyna postanawia przenieść się do vana Dziadka, w którym ma ciszę i spokój. Z początku jest wspaniale - dla niej, za to jej rodzeństwo uświadania sobie, jak bardzo za nią tęskni. Jak skłonią ją do powrotu do domu? Czy Dziewczyna schowa dumę do kieszeni i przyzna, że przyzwyczajenia Dziadka też ją denerwują?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Współlokatorzy Localized description: Rozdrażniona zachowaniem swojego rodzeństwa Dziewczyna postanawia przenieść się do vana Dziadka, w którym ma ciszę i spokój. Z początku jest wspaniale - dla niej, za to jej rodzeństwo uświadania sobie, jak bardzo za nią tęskni. Jak skłonią ją do powrotu do domu? Czy Dziewczyna schowa dumę do kieszeni i przyzna, że przyzwyczajenia Dziadka też ją denerwują?
		01/17/2023 8:13 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Za dużo chili
	Dzieci mają prowadzić nową restaurację pani Skippy w parku z jedzeniem, jednak Mysz chce podawać tam nakowo doskonałą potrawkę chili. Wszyscy mówią mu, że jest okej, ale on chce, żeby było numerem jeden w menu, co psuje całkowicie interes pani Skippy. Jeśli Mysz nie rozwiąże tego problemu, restauracja zostanie zrównana z ziemią.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Za dużo chili Localized description: Dzieci mają prowadzić nową restaurację pani Skippy w parku z jedzeniem, jednak Mysz chce podawać tam nakowo doskonałą potrawkę chili. Wszyscy mówią mu, że jest okej, ale on chce, żeby było numerem jeden w menu, co psuje całkowicie interes pani Skippy. Jeśli Mysz nie rozwiąże tego problemu, restauracja zostanie zrównana z ziemią.
		01/17/2023 8:24 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Poszukiwanie skarbu
	Dzieci znajdują mapę do skarbu i zaczyna się gorączka złota. Nie pomaga to, że Ser o wszystkim opowiada w relacji na żywo, przez co cały świat śledzi ich poczynania, a przede wszystkim bliźniaki Smith. Sięgają po podstępne sztuczki, po czym Ser gubi się w lesie i omal nie spada z klifu. Chłopak i dziewczyna muszą zdecydować, co jest dla nich ważne.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Poszukiwanie skarbu Localized description: Dzieci znajdują mapę do skarbu i zaczyna się gorączka złota. Nie pomaga to, że Ser o wszystkim opowiada w relacji na żywo, przez co cały świat śledzi ich poczynania, a przede wszystkim bliźniaki Smith. Sięgają po podstępne sztuczki, po czym Ser gubi się w lesie i omal nie spada z klifu. Chłopak i dziewczyna muszą zdecydować, co jest dla nich ważne.
		01/17/2023 8:41 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Światła! Kamera! Akcja!
	W mieście kręcą film. Dzieciaki postanawiają iść na casting, ale to Kicia zdobywa rolę kosmity. Kicia natomiast chce iść do cyrku, ale jej rodzeństwo nalega, żeby wystapiła w filmie, dzięki czemu oni też się w nim pojawią. Czy reżyser będzie pracował z dziećmi i zwierzętami?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Światła! Kamera! Akcja! Localized description: W mieście kręcą film. Dzieciaki postanawiają iść na casting, ale to Kicia zdobywa rolę kosmity. Kicia natomiast chce iść do cyrku, ale jej rodzeństwo nalega, żeby wystapiła w filmie, dzięki czemu oni też się w nim pojawią. Czy reżyser będzie pracował z dziećmi i zwierzętami?
		01/17/2023 8:52 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Leniwy Pies
	Pies leży w łóżku ze zranioną łapą, Mysz łączy jego umysł z pluszowym misiem. Pies może wirtualnie doświadczać tego, co się dzieje na zewnątrz. Kiedy staje się zbyt roszczeniowy, rodzeństwo wyrzuca misia do kosza, po czym znajduje go Gerkin. Dzieci musza odzyskac misia, żeby wyzwolić Psa z wirtualnych szponów Gerkina.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Leniwy Pies Localized description: Pies leży w łóżku ze zranioną łapą, Mysz łączy jego umysł z pluszowym misiem. Pies może wirtualnie doświadczać tego, co się dzieje na zewnątrz. Kiedy staje się zbyt roszczeniowy, rodzeństwo wyrzuca misia do kosza, po czym znajduje go Gerkin. Dzieci musza odzyskac misia, żeby wyzwolić Psa z wirtualnych szponów Gerkina.
		01/17/2023 9:09 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ewolucja
	Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła będącemu w posiadaniu króliczego miraculum przeciwnikowi i przemierzają czas… oraz własne przygody.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ewolucja Localized description: Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła będącemu w posiadaniu króliczego miraculum przeciwnikowi i przemierzają czas… oraz własne przygody.
		01/17/2023 9:37 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Multiplikacja
	Mijają tygodnie i żaden złoczyńca nie atakuje Paryża. Czyżby Monarcha zrezygnował z walki?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Multiplikacja Localized description: Mijają tygodnie i żaden złoczyńca nie atakuje Paryża. Czyżby Monarcha zrezygnował z walki?
		01/17/2023 9:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Destrukcja
	Co by było, gdyby spełnił się najgorszy koszmar Biedronki? Co by było, gdyby Monarcha pojawił się w domu Marinette Dupain-Cheng...Czy zdołałaby mu uciec?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Destrukcja Localized description: Co by było, gdyby spełnił się najgorszy koszmar Biedronki? Co by było, gdyby Monarcha pojawił się w domu Marinette Dupain-Cheng...Czy zdołałaby mu uciec?
		01/17/2023 10:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wielka radość
	Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wielka radość Localized description: Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
		01/17/2023 10:55 am	Raven na chacie	Jak poznałem twoją menatorkę
	Szkoła przyznaje Nii mentorkę, której osobowość, poczucie stylu i wartości mocno się różnią od tych wyznawanych przez Nię.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Jak poznałem twoją menatorkę Localized description: Szkoła przyznaje Nii mentorkę, której osobowość, poczucie stylu i wartości mocno się różnią od tych wyznawanych przez Nię.
		01/17/2023 11:23 am	Raven na chacie	Raven na chacie
	Booker traci świątecznego ducha i pozostałe dzieciaki postanawiają pomóc mu go odzyskać.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Booker traci świątecznego ducha i pozostałe dzieciaki postanawiają pomóc mu go odzyskać.
		01/17/2023 11:50 am	Raven na chacie	Raven na chacie
	Wszystkich zasypał śnieg. Chelsea i Raven utknęły w biurze, ojcowie w domku nad jeziorem, a dzieci w domu.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Wszystkich zasypał śnieg. Chelsea i Raven utknęły w biurze, ojcowie w domku nad jeziorem, a dzieci w domu.
		01/17/2023 12:19 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fotka idealna
	Spoczko Soczki szukają twarzy do nowej kampanii i Ser prosi Psa o pomoc. Do reklamy wybrano niezbyt korzystne zdjęcie i Ser musi zrobić wszystko, żeby je skasować, żanim ujrzy światło dzienne.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fotka idealna Localized description: Spoczko Soczki szukają twarzy do nowej kampanii i Ser prosi Psa o pomoc. Do reklamy wybrano niezbyt korzystne zdjęcie i Ser musi zrobić wszystko, żeby je skasować, żanim ujrzy światło dzienne.
		01/17/2023 12:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Droga do sławy
	Ser uświadamia sobie, że nie osiągnęła nawet połowy tego, co jej idolka Luxi, więc próbuje ją dogonić i robi wszystko to, co ona. Niestety wszystko idzie nie tak i Ser wątpi, że będzie tak samo fajna, jak Luxi.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Droga do sławy Localized description: Ser uświadamia sobie, że nie osiągnęła nawet połowy tego, co jej idolka Luxi, więc próbuje ją dogonić i robi wszystko to, co ona. Niestety wszystko idzie nie tak i Ser wątpi, że będzie tak samo fajna, jak Luxi.
		01/17/2023 12:46 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Jak powstało miasto
	Adeline odchodzi z powodu różnic poglądowych i to Ser zostaje nową panią reżyser sztuki o początkach miasta. Rodzina chce jej pomóc, ale Ser staje się bardzo wymagająca. Jeśli chce, żeby jej sztuka się udała, musi nauczyć się współpracy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Jak powstało miasto Localized description: Adeline odchodzi z powodu różnic poglądowych i to Ser zostaje nową panią reżyser sztuki o początkach miasta. Rodzina chce jej pomóc, ale Ser staje się bardzo wymagająca. Jeśli chce, żeby jej sztuka się udała, musi nauczyć się współpracy.
		01/17/2023 12:57 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rajska miejscówka
	Dzieci odkryły piękną polankę w lesie i chcą w niej spędzić całe wakacje. Przywrócili temu miejscu dawną świetność i postanawiają, że nikogo tam nie wpuszczą. Jednak, kiedy Smithowie znajdują to miejsce, rodzeństwo robi wszystko, żeby go nie zdobyli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rajska miejscówka Localized description: Dzieci odkryły piękną polankę w lesie i chcą w niej spędzić całe wakacje. Przywrócili temu miejscu dawną świetność i postanawiają, że nikogo tam nie wpuszczą. Jednak, kiedy Smithowie znajdują to miejsce, rodzeństwo robi wszystko, żeby go nie zdobyli.
		01/17/2023 1:13 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kuro Neko
	Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
		01/17/2023 1:40 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Karniaki
	Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Karniaki Localized description: Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
		01/17/2023 2:02 pm	Greenowie w wielkim mieście	Family Legacy/Paint Misbehavin'
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Family Legacy/Paint Misbehavin' Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		01/17/2023 2:28 pm	Greenowie w wielkim mieście	Rated Cricket/Homeshare Hoedown
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rated Cricket/Homeshare Hoedown Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		01/17/2023 2:55 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wyprowadzanie…
	Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wyprowadzanie… Localized description: Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
		01/17/2023 3:05 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rekord rekordów
	Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rekord rekordów Localized description: Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
		01/17/2023 3:22 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia broda
	Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia broda Localized description: Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
		01/17/2023 3:32 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mistrzowie kempingu
	Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mistrzowie kempingu Localized description: Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
		01/17/2023 3:50 pm	Hotel Transylwania: serial	116 świeczek / Stój albo moja mamumia będzie krzyczeć
	Ciocia Lidia niechcący zmienia się w nastolatkę. Mama Pedro przyjeżdża z wizytą do Hotelu.
Localized series title: Hotel Transylwania: serial Localized episode title: 116 świeczek / Stój albo moja mamumia będzie krzyczeć Localized description: Ciocia Lidia niechcący zmienia się w nastolatkę. Mama Pedro przyjeżdża z wizytą do Hotelu.
		01/17/2023 4:17 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		01/17/2023 4:45 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		01/17/2023 5:12 pm	Vikingskool (Shorts)	The Time of Testing

Localized series title: Vikingskool (Shorts) Localized episode title: The Time of Testing
		01/17/2023 5:15 pm	Wodogrzmoty Małe	Kandydat Stanowy
	Gdy Wujek Stan decyduje się wystartować w wyborach na burmistrza, Dipper i Mabel postanawiają wyplenić z niego skłonność do popełniania gaf i chcą zrobić z niego idealnego kandydata .
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Kandydat Stanowy Localized description: Gdy Wujek Stan decyduje się wystartować w wyborach na burmistrza, Dipper i Mabel postanawiają wyplenić z niego skłonność do popełniania gaf i chcą zrobić z niego idealnego kandydata .
		01/17/2023 5:42 pm	Wodogrzmoty Małe	Ostatni jednorożec
	Widmo niebezpieczeństwa wymusza na Mabel podróż do zaczarowanej krainy jednorożców. Tymczasem Dipper poznaje zaskakujący fakt z życia Billa Cyferki.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Ostatni jednorożec Localized description: Widmo niebezpieczeństwa wymusza na Mabel podróż do zaczarowanej krainy jednorożców. Tymczasem Dipper poznaje zaskakujący fakt z życia Billa Cyferki.
		01/17/2023 6:10 pm	Wodogrzmoty Małe	Drogowe atrakcje
	Wujek Stanek zarządza wycieczkę, której celem ma być odegranie się na właścicielach innych pułapek na tustyów. Przy okazji Dipper nauczy się podrywać dziewczyny.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Drogowe atrakcje Localized description: Wujek Stanek zarządza wycieczkę, której celem ma być odegranie się na właścicielach innych pułapek na tustyów. Przy okazji Dipper nauczy się podrywać dziewczyny.
		01/17/2023 6:36 pm	Fatalna czarownica: Sezon 3	Na łeb na szyję
	Łomot i łoskot budzą Mildred, gdy ktoś eksploduje w jej pokoju. To Indigo Moon.
Localized series title: Fatalna czarownica: Sezon 3 Localized episode title: Na łeb na szyję Localized description: Łomot i łoskot budzą Mildred, gdy ktoś eksploduje w jej pokoju. To Indigo Moon.
		01/17/2023 7:10 pm	Raven na chacie	Head Over Wheels
	Levi zaprasza do domu swoją przyjaciółkę, Isabellę, ale ona się nie pojawia. Nazajutrz, w szkole mówi mu, że jego dom nie jest przystosowany dla wózków inwalidzkich.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Head Over Wheels Localized description: Levi zaprasza do domu swoją przyjaciółkę, Isabellę, ale ona się nie pojawia. Nazajutrz, w szkole mówi mu, że jego dom nie jest przystosowany dla wózków inwalidzkich.
		01/17/2023 7:39 pm	Raven na chacie	The Most Interesting Mom in the World
	Booker i Nia, przygotowują do szkoły pracę na temat swojej matki, jednak kłamią, by ich prezentacja była bardziej ekscytująca.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: The Most Interesting Mom in the World Localized description: Booker i Nia, przygotowują do szkoły pracę na temat swojej matki, jednak kłamią, by ich prezentacja była bardziej ekscytująca.
		01/17/2023 8:02 pm	Obóz Kikiwaka	Tajny Mikołaj
	Podczas wycieczki do lasu, dzieci przypadkiem odnajdują ukryty w nim domek. Jorge jest przekonany, że jego właściciel jest Świętym Mikołajem.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Tajny Mikołaj Localized description: Podczas wycieczki do lasu, dzieci przypadkiem odnajdują ukryty w nim domek. Jorge jest przekonany, że jego właściciel jest Świętym Mikołajem.
		01/17/2023 8:29 pm	Obóz Kikiwaka	Nadciąga Griff!
	Rodzeństwo Rossów wraca do Obozu Kikiwaka na kolejne lato i zostaje zaskoczone wieloma zmianami - Ravi ma nowego kolegę w domku, a domek Świstaków nowego opiekuna!
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Nadciąga Griff! Localized description: Rodzeństwo Rossów wraca do Obozu Kikiwaka na kolejne lato i zostaje zaskoczone wieloma zmianami - Ravi ma nowego kolegę w domku, a domek Świstaków nowego opiekuna!
		01/17/2023 8:57 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łowca Kwami
	Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łowca Kwami Localized description: Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel