Schedules

📅

		01/24/2023 11:10 pm	Rogata ekipa	Koniec gry / Wiecznie młody
	Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! / Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Koniec gry / Wiecznie młody Localized description: Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! // Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
		01/24/2023 11:40 pm	Rogata ekipa	Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka
	Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. / Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka Localized description: Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. // Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
		01/25/2023 12:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek
	Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. / Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek Localized description: Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. // Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
		01/25/2023 12:40 am	Psi Patrol	Pieski i Tajemnica Śnieżnego Skutera / Rocky Ratuje Siebie
	Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! / Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Tajemnica Śnieżnego Skutera / Rocky Ratuje Siebie Localized description: Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! // Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
		01/25/2023 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Przygoda z Mrówkami
	Na Wyspie Zwierząt Blaze i Zeg odkryli pod swoimi oponami świat maleńkich stworzeń - miasto insektów! Przyjaciele zamieniają się więc w supersilną mrówkę oraz bardzo skocznego konika polnego, aby przeżyć kolejną przygodę!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przygoda z Mrówkami Localized description: Na Wyspie Zwierząt Blaze i Zeg odkryli pod swoimi oponami świat maleńkich stworzeń - miasto insektów! Przyjaciele zamieniają się więc w supersilną mrówkę oraz bardzo skocznego konika polnego, aby przeżyć kolejną przygodę!
		01/25/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Podniebny Wyścig
	Na Wyspie Zwierząt ma się odbyć podniebny wyścig. Jednak zanim Blaze będzie mógł wziąć w nim udział, musi rozwinąć swoje skrzydła! Kiedy sokół rzuca mu wyzwanie, Blaze rusza do walki o wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podniebny Wyścig Localized description: Na Wyspie Zwierząt ma się odbyć podniebny wyścig. Jednak zanim Blaze będzie mógł wziąć w nim udział, musi rozwinąć swoje skrzydła! Kiedy sokół rzuca mu wyzwanie, Blaze rusza do walki o wygraną!
		01/25/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Na miejsca, gotowi, wrrrr...
	Blaze i Stripes zamieniają się w bardzo szybkie dzikie koty, by wygrać Mistrzostwa Wyspy Zwierząt! Ale aby zwyciężyć, muszą pokonać Crushera, który zamienił się w cwanego geparda. Czy przyjaciele będą w stanie upolować sobie zwycięstwo?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na miejsca, gotowi, wrrrr... Localized description: Blaze i Stripes zamieniają się w bardzo szybkie dzikie koty, by wygrać Mistrzostwa Wyspy Zwierząt! Ale aby zwyciężyć, muszą pokonać Crushera, który zamienił się w cwanego geparda. Czy przyjaciele będą w stanie upolować sobie zwycięstwo?
		01/25/2023 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Potężni Nieporządni Tytani!
	Kiedy niektórzy Nieporządni Tytani (grani przez Gupiki) zaczynają niszczyć farmę kóz Zuli, Nonny i Uny, pasterze muszą udać się do królestwa chmur, aby poprosić o posprzątanie.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Potężni Nieporządni Tytani! Localized description: Kiedy niektórzy Nieporządni Tytani (grani przez Gupiki) zaczynają niszczyć farmę kóz Zuli, Nonny i Uny, pasterze muszą udać się do królestwa chmur, aby poprosić o posprzątanie.
		01/25/2023 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	O tylko jaszczurka!
	Kiedy "prawdziwy żywy smok" showmana Gila (właściwie waran z Komodo) ucieka na ulice Bąbelkowego miasteczka, zadaniem tropicieli zwierząt Uny i Zuli jest wytropienie jaszczurki i zwrócenie jej do domu na Wyspie Komodo.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: O tylko jaszczurka! Localized description: Kiedy "prawdziwy żywy smok" showmana Gila (właściwie waran z Komodo) ucieka na ulice Bąbelkowego miasteczka, zadaniem tropicieli zwierząt Uny i Zuli jest wytropienie jaszczurki i zwrócenie jej do domu na Wyspie Komodo.
		01/25/2023 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Gra o Złoty Medal
	Czas na Grę o Złoty Medal, a Blaze jest gotowy do rywalizacji! Ale kiedy Crusher oszukuje swojego rywala i wysyła go w dal, Blaze musi pędzić z powrotem do Axle City, by mimo przeciwności zdobyć ten medal!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gra o Złoty Medal Localized description: Czas na Grę o Złoty Medal, a Blaze jest gotowy do rywalizacji! Ale kiedy Crusher oszukuje swojego rywala i wysyła go w dal, Blaze musi pędzić z powrotem do Axle City, by mimo przeciwności zdobyć ten medal!
		01/25/2023 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig w kosmosie
	Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig w kosmosie Localized description: Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
		01/25/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują wąsy / Pieski ratują dom śmiechu
	Pieski pomagają Humdingerowi znaleźć wąsy, które przypadkiem zgolił tuż przed zrobieniem zdjęcia na okładkę gazety. / Gdy pociąg ze sprzętem z wesołego miasteczka ma kłopoty w tunelu, pomoc piesków przeradza się w prawdziwą jazdę bez trzymanki.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wąsy / Pieski ratują dom śmiechu Localized description: Pieski pomagają Humdingerowi znaleźć wąsy, które przypadkiem zgolił tuż przed zrobieniem zdjęcia na okładkę gazety. // Gdy pociąg ze sprzętem z wesołego miasteczka ma kłopoty w tunelu, pomoc piesków przeradza się w prawdziwą jazdę bez trzymanki.
		01/25/2023 4:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują słonie / Pieski ratują pana Wingnuta
	Uciekające przed pszczołą słonie zostają uwięznione w Świątyni Małpek. / Padn Wingnut ucieka przed wilkami, które przyciąga jego jodłowanie. Psi Patrol musi go uratować ze skalistego kanionu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują słonie / Pieski ratują pana Wingnuta Localized description: Uciekające przed pszczołą słonie zostają uwięznione w Świątyni Małpek. // Padn Wingnut ucieka przed wilkami, które przyciąga jego jodłowanie. Psi Patrol musi go uratować ze skalistego kanionu.
		01/25/2023 4:20 am	Psi Patrol	Pieski ratują pustynny ekspres / Pieski ratują klubowiczki
	Gdy Pustynny Ekspres przyjeżdża opustoszały Psi Partol musi go zatrzymać, a potem odnaleźć pasażerów. / Po szalonym zjeździe na linie, Pani Marjorie, Tilly Turbot oraz Pani Burmistrz zostają uwięzione na czubkach drzew.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują pustynny ekspres / Pieski ratują klubowiczki Localized description: Gdy Pustynny Ekspres przyjeżdża opustoszały Psi Partol musi go zatrzymać, a potem odnaleźć pasażerów. // Po szalonym zjeździe na linie, Pani Marjorie, Tilly Turbot oraz Pani Burmistrz zostają uwięzione na czubkach drzew.
		01/25/2023 4:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują królewską zbroję
	Prezent dla księżniczki wypada z samolotu i rozpada się na kawałki. Tylko Rocky i jego nowy pojazd mogą to uratować.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królewską zbroję Localized description: Prezent dla księżniczki wypada z samolotu i rozpada się na kawałki. Tylko Rocky i jego nowy pojazd mogą to uratować.
		01/25/2023 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Tajemniczy Rabuś
	Tajemniczy bandyta znika z trofeum Blaze'a, pucharem stalowej opony i z różnymi innymi skradzionymi przedmiotami. Blaze musi go wyśledzić i odebrać rabusiowi wszystkie jego łupy.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Tajemniczy Rabuś Localized description: Tajemniczy bandyta znika z trofeum Blaze'a, pucharem stalowej opony i z różnymi innymi skradzionymi przedmiotami. Blaze musi go wyśledzić i odebrać rabusiowi wszystkie jego łupy.
		01/25/2023 5:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej
	Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. / Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej Localized description: Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. // Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
		01/25/2023 5:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek
	Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. / Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek Localized description: Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. // Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
		01/25/2023 6:25 am	Santiago z Mórz	Santiago of the Seas
	Santi and crew help Captain Sprinkles find a rare flower to make his special cupcakes / Our heroes are trying to stop Bonnie Bones, Tina accidentally gets separated.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Santiago of the Seas Localized description: Santi and crew help Captain Sprinkles find a rare flower to make his special cupcakes / Our heroes are trying to stop Bonnie Bones, Tina accidentally gets separated.
		01/25/2023 6:55 am	Santiago z Mórz	Festiwal Owoców / Skarb dziadka
	Santiago i jego rodzinny zespół ratują Festiwal Owoców, z którego Enrique ukradł wszystkie owocowe desery. // Załoga chce odzyskać zaginiony przed laty skarb dziadka. Ponieważ chłopcy zasypiają, powodzenie misji zależy od dziewczyn.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Festiwal Owoców / Skarb dziadka Localized description: Santiago i jego rodzinny zespół ratują Festiwal Owoców, z którego Enrique ukradł wszystkie owocowe desery. // Załoga chce odzyskać zaginiony przed laty skarb dziadka. Ponieważ chłopcy zasypiają, powodzenie misji zależy od dziewczyn.
		01/25/2023 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Poszukiwanie wielkiego goryla!
	Prymatolodzy Zuli i Gil poszukują w lesie deszczowym goryla srebrnogrzbietego, ale uciekają do starożytnej świątyni, bo ściga ich robot goryl srebrnogrzbiety... który okazuje się być tylko małą małpką marmozetą strzegącą sanktuarium goryli górskich!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Poszukiwanie wielkiego goryla! Localized description: Prymatolodzy Zuli i Gil poszukują w lesie deszczowym goryla srebrnogrzbietego, ale uciekają do starożytnej świątyni, bo ściga ich robot goryl srebrnogrzbiety... który okazuje się być tylko małą małpką marmozetą strzegącą sanktuarium goryli górskich!
		01/25/2023 7:50 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		01/25/2023 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Gdzie jest Bali?
	Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Gdzie jest Bali? Localized description: Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
		01/25/2023 8:30 am	Przygody Misia Paddingtona	Nowi sąsiedzi Paddingtona
	Brownowie mają nowych sąsiadów, a Toq snuje opowieści, na przykład o goblinie w ogrodzie, czy jej tacie-astronaucie! Na pewno zmyśla, prawda?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Nowi sąsiedzi Paddingtona Localized description: Brownowie mają nowych sąsiadów, a Toq snuje opowieści, na przykład o goblinie w ogrodzie, czy jej tacie-astronaucie! Na pewno zmyśla, prawda?
		01/25/2023 8:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i trudna decyzja / Paddington i pasażer na gapę
	Jonathan i Judy nie mogą dojść do porozumienia, co zrobić w ostatni dzień wakacji, więc Paddington ma decydujący głos. // Brownowie wracają z wycieczki na plażę z czymś więcej niż tylko piaskiem we włosach - dlaczego ta muszla porusza się sama?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i trudna decyzja / Paddington i pasażer na gapę Localized description: Jonathan i Judy nie mogą dojść do porozumienia, co zrobić w ostatni dzień wakacji, więc Paddington ma decydujący głos. // Brownowie wracają z wycieczki na plażę z czymś więcej niż tylko piaskiem we włosach - dlaczego ta muszla porusza się sama?
		01/25/2023 9:14 am	Świnka Peppa	Sekrety
	Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Sekrety Localized description: Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
		01/25/2023 9:18 am	Świnka Peppa	Leć latawcu
	Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Leć latawcu Localized description: Peppa i George wychodzą puszczać latawiec, ale ich latawiec utknął na drzewie.
		01/25/2023 9:23 am	Świnka Peppa	Instrumenty muzyczne
	Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Instrumenty muzyczne Localized description: Mama i Tata Świnka znajdują skrzynkę z instrumentami muzycznymi na strychu, Peppa i George decydują się je wypróbować.
		01/25/2023 9:25 am	Świnka Peppa	Piknik
	Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Piknik Localized description: Peppa i jej rodzina idą na piknik. Tata Świnka zasypia po obżarstwie, ale później jest zmuszony, żeby zażyć solidnej dawki ruchu, ponieważ ściga go osa!
		01/25/2023 9:40 am	Anna i przyjaciele	Pudełko
	Przyjaciele wymieniają się prezentami. Bubu otrzymuje podarunek od Krzysztofa. Bubu myśli, że prezentem jest pudełko i wtedy Krzysztof nabiera przekonania, że prezent po prostu nie przypadł Bubu do gustu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pudełko Localized description: Przyjaciele wymieniają się prezentami. Bubu otrzymuje podarunek od Krzysztofa. Bubu myśli, że prezentem jest pudełko i wtedy Krzysztof nabiera przekonania, że prezent po prostu nie przypadł Bubu do gustu.
		01/25/2023 9:45 am	Anna i przyjaciele	Huśtawka
	Anna i Żabcia znajdują starą huśtawkę i chcą ją zawiesić na jabłonce. Nie mogą jednak znaleźć sznura! Poszukiwanie zguby okazuje się trudniejsze, niż się spodziewały!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Huśtawka Localized description: Anna i Żabcia znajdują starą huśtawkę i chcą ją zawiesić na jabłonce. Nie mogą jednak znaleźć sznura! Poszukiwanie zguby okazuje się trudniejsze, niż się spodziewały!
		01/25/2023 9:50 am	Anna i przyjaciele	Detektywi
	Żabcia jest zdruzgotana. Super Bryłka zaginęła! Anna i Ron wcielają się w detektywów. Dzięki specjalnemu prezentowi od Krzysztofa Żabci udaje się samodzielnie odnaleźć Super Bryłkę!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Detektywi Localized description: Żabcia jest zdruzgotana. Super Bryłka zaginęła! Anna i Ron wcielają się w detektywów. Dzięki specjalnemu prezentowi od Krzysztofa Żabci udaje się samodzielnie odnaleźć Super Bryłkę!
		01/25/2023 10:05 am	Santiago z mórz	Srebrne lasso / Skarb morskiej smoczycy
	Santiago i jego mama łączą siły, by pokonać starego przeciwnika i odzyskać rodzinny skarb. // Enrique porywa złote jajo morskiej smoczycy. Dobrzy piraci muszą je odzyskać, nim stanie się coś złego.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Srebrne lasso / Skarb morskiej smoczycy Localized description: Santiago i jego mama łączą siły, by pokonać starego przeciwnika i odzyskać rodzinny skarb. // Enrique porywa złote jajo morskiej smoczycy. Dobrzy piraci muszą je odzyskać, nim stanie się coś złego.
		01/25/2023 10:35 am	Santiago z mórz	Przekleństwo złotego sokoła / Wyspa Rzeczy Zgubionych
	Santiago i jego załoga muszą odstawić posążek złotego sokoła na jego miejsce. // Czarodziejska szabla Santiago zostaje przeniesiona na Wyspę Rzeczy Zgubionych, a dobrzy piraci płyną odzyskać stratę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Przekleństwo złotego sokoła / Wyspa Rzeczy Zgubionych Localized description: Santiago i jego załoga muszą odstawić posążek złotego sokoła na jego miejsce. // Czarodziejska szabla Santiago zostaje przeniesiona na Wyspę Rzeczy Zgubionych, a dobrzy piraci płyną odzyskać stratę.
		01/25/2023 10:55 am	Rogata ekipa	Deszcz misiów / Eleganckie przyjęcie
	Pierwsza nocowanka u Jade jest okazją pełną wrażeń, gdy Stu i Safia sprawiają, że w całym mieście pada deszcz misiów! / Pan Styl wpada w smutek, gdy odkrywa, że nie został zaproszony na eleganckie przyjęcie pani Kruszynki, a rogata ekipa tak.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Deszcz misiów / Eleganckie przyjęcie Localized description: Pierwsza nocowanka u Jade jest okazją pełną wrażeń, gdy Stu i Safia sprawiają, że w całym mieście pada deszcz misiów! // Pan Styl wpada w smutek, gdy odkrywa, że nie został zaproszony na eleganckie przyjęcie pani Kruszynki, a rogata ekipa tak.
		01/25/2023 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Koło Życzeń
	Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Koło Życzeń Localized description: Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
		01/25/2023 11:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		01/25/2023 12:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują wiewiórki / Pieski ratują kangura
	Psi Patrol rusza do akcji, gdy wyładowany żołędziami wiewiórek domek Alexa spada z drzewa prosto na deskorolkę. / Podczas niespodziewanej zamiany, mały kangur zostaje oddzielony od mamy. Tylko pieski mogą go uratować.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wiewiórki / Pieski ratują kangura Localized description: Psi Patrol rusza do akcji, gdy wyładowany żołędziami wiewiórek domek Alexa spada z drzewa prosto na deskorolkę. // Podczas niespodziewanej zamiany, mały kangur zostaje oddzielony od mamy. Tylko pieski mogą go uratować.
		01/25/2023 12:50 pm	Psi Patrol	Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki
	Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. / Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki Localized description: Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. // Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
		01/25/2023 1:15 pm	Wielkie przygody małego rekina	Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm
	Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm Localized description: Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
		01/25/2023 1:45 pm	Wielkie przygody małego rekina	Deszczowa przygoda / Żelowy potwór
	Na dworze szaleje podwodna burza, a Rekinek i William wątpią, czy można się dobrze bawić w domu. // William i Viola biorą udział w konkursie naukowym, ale ciągła rywalizacja sprawia, że pakują się w kłopoty.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Deszczowa przygoda / Żelowy potwór Localized description: Na dworze szaleje podwodna burza, a Rekinek i William wątpią, czy można się dobrze bawić w domu. // William i Viola biorą udział w konkursie naukowym, ale ciągła rywalizacja sprawia, że pakują się w kłopoty.
		01/25/2023 2:10 pm	Świnka Peppa	Szkolny obóz
	Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolny obóz Localized description: Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
		01/25/2023 2:15 pm	Świnka Peppa	Szafka na zabawki
	Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szafka na zabawki Localized description: Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
		01/25/2023 2:20 pm	Świnka Peppa	Kapitan Tatuś Świnka
	Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tatuś Świnka Localized description: Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
		01/25/2023 2:25 pm	Świnka Peppa	Nie za dobrze
	Peppa ma ospę wietrzną i musi pozostać w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nie za dobrze Localized description: Peppa ma ospę wietrzną i musi pozostać w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje.
		01/25/2023 2:30 pm	Świnka Peppa	Kłótnia
	Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kłótnia Localized description: Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
		01/25/2023 2:40 pm	Anna i przyjaciele	Super Krzysztof
	Krzysztof odwiedza Annę w przebraniu Super Krzysztofa, gotowy na każdą przygodę! Okazuje się jednak, że przed superbohaterem staje szereg wyzwań. Ale Krzysztof to nie tylko superbohater - to też superprzyjaciel!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Super Krzysztof Localized description: Krzysztof odwiedza Annę w przebraniu Super Krzysztofa, gotowy na każdą przygodę! Okazuje się jednak, że przed superbohaterem staje szereg wyzwań. Ale Krzysztof to nie tylko superbohater - to też superprzyjaciel!
		01/25/2023 2:45 pm	Anna i przyjaciele	Zdjęcie
	Anna chce zrobić wszystkim przyjaciołom zdjęcia swoim aparatem. Wszyscy przyznają, że to świetny pomysł i Anna tworzy piękne portrety. Sprawy się komplikują, kiedy postanawia zrobić zdjęcie grupowe!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Zdjęcie Localized description: Anna chce zrobić wszystkim przyjaciołom zdjęcia swoim aparatem. Wszyscy przyznają, że to świetny pomysł i Anna tworzy piękne portrety. Sprawy się komplikują, kiedy postanawia zrobić zdjęcie grupowe!
		01/25/2023 2:55 pm	Anna i przyjaciele	Król dnia
	Przyjaciele bawią się w króla dnia. Koronę dostaje Krzysztof! Później jednak korona przechodzi na głowę Bendżiego, kuzyna Krzysztofa. Bendżi chce się bawić tylko z Krzysztofem i robić to, czego oczekuje kuzyn.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Król dnia Localized description: Przyjaciele bawią się w króla dnia. Koronę dostaje Krzysztof! Później jednak korona przechodzi na głowę Bendżiego, kuzyna Krzysztofa. Bendżi chce się bawić tylko z Krzysztofem i robić to, czego oczekuje kuzyn.
		01/25/2023 3:00 pm	Anna i przyjaciele	Warzywna tarta
	Truskawki Żabci się pochorowały, więc Żabcia przegapi tegoroczne zbieranie warzyw. Bubu proponuje, że przypilnuje truskawek i będzie się porozumiewać z Żabcią przez walkie-talkie. Żabcia jednak zaczyna wątpić w opiekę Bubu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Warzywna tarta Localized description: Truskawki Żabci się pochorowały, więc Żabcia przegapi tegoroczne zbieranie warzyw. Bubu proponuje, że przypilnuje truskawek i będzie się porozumiewać z Żabcią przez walkie-talkie. Żabcia jednak zaczyna wątpić w opiekę Bubu.
		01/25/2023 3:15 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
		01/25/2023 3:45 pm	Psi Patrol	Rubble, Dziki Kot i kłębek wełny / Skye i Rory w powietrzu / Marshall, Leo i diabelski młyn / / Everest, Shade i górska kozica
	Rubble i Dziki Kot ratują zwierzęta przed wielkim kłębkiem wełny. / Skye i Rory ratują malarkę wiszącą na rusztowaniu. / Marshall i Leo ratują zwierzęta z diabelskiego młyna. / Everest i Shade ratują małą górską kozicę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Rubble, Dziki Kot i kłębek wełny / Skye i Rory w powietrzu / Marshall, Leo i diabelski młyn / / Everest, Shade i górska kozica Localized description: Rubble i Dziki Kot ratują zwierzęta przed wielkim kłębkiem wełny. // Skye i Rory ratują malarkę wiszącą na rusztowaniu. // Marshall i Leo ratują zwierzęta z diabelskiego młyna. // Everest i Shade ratują małą górską kozicę.
		01/25/2023 4:15 pm	Psi Patrol	Pieski powstrzymują przeciek / Pieski ratują małego mrówkojada / Pieski ratują pisklaki / / Pieski ratują kanapkowóz
	Pieski ratują Francois z przecieku pod wodną wieżą. / Pieski pomagają małemu mrówkojadowi zejść z robo-konia. / Pieski ratują Ace i prezent niespodziankę na przyjęcie Chickaletty. / Pieski ratują pana Portera oraz jego kanapkowóz.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują przeciek / Pieski ratują małego mrówkojada / Pieski ratują pisklaki / / Pieski ratują kanapkowóz Localized description: Pieski ratują Francois z przecieku pod wodną wieżą. // Pieski pomagają małemu mrówkojadowi zejść z robo-konia. // Pieski ratują Ace i prezent niespodziankę na przyjęcie Chickaletty. // Pieski ratują pana Portera oraz jego kanapkowóz.
		01/25/2023 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Radość na śniegu
	W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Radość na śniegu Localized description: W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
		01/25/2023 5:10 pm	Santiago z Mórz	Santiago of the Seas
	Santi and crew help Captain Sprinkles find a rare flower to make his special cupcakes / Our heroes are trying to stop Bonnie Bones, Tina accidentally gets separated.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Santiago of the Seas Localized description: Santi and crew help Captain Sprinkles find a rare flower to make his special cupcakes / Our heroes are trying to stop Bonnie Bones, Tina accidentally gets separated.
		01/25/2023 5:40 pm	Santiago z Mórz	Festiwal Owoców / Skarb dziadka
	Santiago i jego rodzinny zespół ratują Festiwal Owoców, z którego Enrique ukradł wszystkie owocowe desery. // Załoga chce odzyskać zaginiony przed laty skarb dziadka. Ponieważ chłopcy zasypiają, powodzenie misji zależy od dziewczyn.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Festiwal Owoców / Skarb dziadka Localized description: Santiago i jego rodzinny zespół ratują Festiwal Owoców, z którego Enrique ukradł wszystkie owocowe desery. // Załoga chce odzyskać zaginiony przed laty skarb dziadka. Ponieważ chłopcy zasypiają, powodzenie misji zależy od dziewczyn.
		01/25/2023 6:05 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...
	Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku... Localized description: Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
		01/25/2023 6:35 pm	Anna i przyjaciele	Kochamy przyrodę
	Anna wraz z przyjaciółmi planuje wspaniały piknik na łonie natury. Torba Bubu okazuje się za ciężka, a Krzysztof zjada wszystkie truskawki! W dodatku nadchodzi burza. Na szczęście obóz można rozbić w salonie Anny!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kochamy przyrodę Localized description: Anna wraz z przyjaciółmi planuje wspaniały piknik na łonie natury. Torba Bubu okazuje się za ciężka, a Krzysztof zjada wszystkie truskawki! W dodatku nadchodzi burza. Na szczęście obóz można rozbić w salonie Anny!
		01/25/2023 6:45 pm	Anna i przyjaciele	Wyścig samolotów
	Wszyscy się dziś nudzą, więc Bubu proponuje wyścig papierowych samolotów. Anna, Żabcia, Ron i Bubu przygotowują specjalne samoloty. Żabci i Bubu idzie bardzo dobrze... Kto wygra wyścig?
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Wyścig samolotów Localized description: Wszyscy się dziś nudzą, więc Bubu proponuje wyścig papierowych samolotów. Anna, Żabcia, Ron i Bubu przygotowują specjalne samoloty. Żabci i Bubu idzie bardzo dobrze... Kto wygra wyścig?
		01/25/2023 6:50 pm	Anna i przyjaciele	Dzień oddawania
	Żabcia dostała piękny słonecznik i chce go umieścić w szklarni. Zdaje sobie jednak sprawę, że szklarnia służy jej za schowek na rzeczy, z którymi nie ma co zrobić. Nowa roślina się tam nie mieści!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Dzień oddawania Localized description: Żabcia dostała piękny słonecznik i chce go umieścić w szklarni. Zdaje sobie jednak sprawę, że szklarnia służy jej za schowek na rzeczy, z którymi nie ma co zrobić. Nowa roślina się tam nie mieści!
		01/25/2023 6:55 pm	Anna i przyjaciele	Śmieszne dźwięki
	Ron przypadkowo usuwa trzy śmieszne dźwięki, które nagrał Krzysztof. Ron chce nagrać je ponownie dzięki pomocy przyjaciół. Krzysztofowi jednak trudno pogodzić się z utratą tamtych nagrań.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Śmieszne dźwięki Localized description: Ron przypadkowo usuwa trzy śmieszne dźwięki, które nagrał Krzysztof. Ron chce nagrać je ponownie dzięki pomocy przyjaciół. Krzysztofowi jednak trudno pogodzić się z utratą tamtych nagrań.
		01/25/2023 7:05 pm	Anna i przyjaciele	Truskawki
	Anna i Żabcia cieszą się na pyszną tartę z pierwszymi w tym sezonie truskawkami! Anna planuje zająć czymś Krzysztofa, żeby nie widział, że szykują z Żabcią tartę.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Truskawki Localized description: Anna i Żabcia cieszą się na pyszną tartę z pierwszymi w tym sezonie truskawkami! Anna planuje zająć czymś Krzysztofa, żeby nie widział, że szykują z Żabcią tartę.
		01/25/2023 7:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Klaun Paddington / Paddington gra w karty
	Paddington urządza przyjęcie urodzinowe dla Mateo, ale sprawy nie idą zgodnie z planem, czy występy pani Brown uratują sytuację? // Paddington przypadkowo oddaje rzadką kartę Jonathana Mały Kosmiczny Robot w grze Imaginarium. Jak ją odzyska?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Klaun Paddington / Paddington gra w karty Localized description: Paddington urządza przyjęcie urodzinowe dla Mateo, ale sprawy nie idą zgodnie z planem, czy występy pani Brown uratują sytuację? // Paddington przypadkowo oddaje rzadką kartę Jonathana Mały Kosmiczny Robot w grze Imaginarium. Jak ją odzyska?
		01/25/2023 7:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Plażowanie z Blue
	Josh i Blue szykują w ogródku sztuczną plażę, a celem zabawy jest odkrycie, co Blue chce na niej zobaczyć. W międzyczasie uczymy się, które przedmioty toną, a które pływają oraz poznajemy zwierzęta, które potrafią ukryć się w morzu.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Plażowanie z Blue Localized description: Josh i Blue szykują w ogródku sztuczną plażę, a celem zabawy jest odkrycie, co Blue chce na niej zobaczyć. W międzyczasie uczymy się, które przedmioty toną, a które pływają oraz poznajemy zwierzęta, które potrafią ukryć się w morzu.
		01/25/2023 8:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Manata / Pieski Ratują Śniadanie
	Farmer Al i farmerka Yumi potrzebują pomocy Psiego Patrolu w odwiezieniu manata o jego naturalnego domu. / Pan Porter i Alex znowu utknęli - tym razem w gęstym syropie klonowym! Tylko Psi Patrol może uratować ich oraz pyszne śniadanie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Manata / Pieski Ratują Śniadanie Localized description: Farmer Al i farmerka Yumi potrzebują pomocy Psiego Patrolu w odwiezieniu manata o jego naturalnego domu. // Pan Porter i Alex znowu utknęli - tym razem w gęstym syropie klonowym! Tylko Psi Patrol może uratować ich oraz pyszne śniadanie!
		01/25/2023 8:30 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać.
		01/25/2023 8:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		01/25/2023 9:20 pm	Świnka Peppa	Dzieci Mamy Królik
	Wszyscy są podekscytowani, gdy Mama Królik przyjeżdża z wielką nowiną - jest w ciąży! Czy będzie to jedno dziecko, czy bliźniaki?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dzieci Mamy Królik Localized description: Wszyscy są podekscytowani, gdy Mama Królik przyjeżdża z wielką nowiną - jest w ciąży! Czy będzie to jedno dziecko, czy bliźniaki?
		01/25/2023 9:23 pm	Świnka Peppa	Kowboj Pedro
	Kucyk Pedro udaje, że jest kowbojem i opowiada historie w obozie, który zbudował w ogrodzie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kowboj Pedro Localized description: Kucyk Pedro udaje, że jest kowbojem i opowiada historie w obozie, który zbudował w ogrodzie.
		01/25/2023 9:25 pm	Świnka Peppa	Ogródek Pepy i Georga
	Dziadek Świnka przynosi Peppie i George'owi nasiona. Tata Świnka pomaga, wcielając się w stracha na wróble.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Ogródek Pepy i Georga Localized description: Dziadek Świnka przynosi Peppie i George'owi nasiona. Tata Świnka pomaga, wcielając się w stracha na wróble.
		01/25/2023 9:30 pm	Świnka Peppa	Latający weterynarz
	Doktor Chomik pada z nóg, gdy prawie wszystkie zwierzęta potrzebują jej pomocy tego samego dnia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Latający weterynarz Localized description: Doktor Chomik pada z nóg, gdy prawie wszystkie zwierzęta potrzebują jej pomocy tego samego dnia.
		01/25/2023 9:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Łódź podwodna "Przyjaźń"
	Kapitan Dimo (Dima) i pierwszy oficer Gil pilotują swoją łódź podwodną po różnych siedliskach oceanicznych, w celu dostarczania przyjaciołom bąbelkowych śpiewogramów. Zauważają jednak, że w drodze ściga ich Kraken!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Łódź podwodna "Przyjaźń" Localized description: Kapitan Dimo (Dima) i pierwszy oficer Gil pilotują swoją łódź podwodną po różnych siedliskach oceanicznych, w celu dostarczania przyjaciołom bąbelkowych śpiewogramów. Zauważają jednak, że w drodze ściga ich Kraken!
		01/25/2023 10:15 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę
	Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. / Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę Localized description: Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
		01/25/2023 10:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze
	Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. / Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze Localized description: Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. // Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
		01/25/2023 11:10 pm	Rogata ekipa	Parkowy skarb / Kłopotliwe długonogi
	Bobbi i Jade znajdują podziemną jaskinię, ale wkrótce, gdy pan Styl wyrusza na poszukiwanie skarbów, robi się niebezpiecznie! / Rammy jest tak skupiony na medytacji, że nie potrafi skupić się na PRAWDZIWYM kryzysie!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Parkowy skarb / Kłopotliwe długonogi Localized description: Bobbi i Jade znajdują podziemną jaskinię, ale wkrótce, gdy pan Styl wyrusza na poszukiwanie skarbów, robi się niebezpiecznie! // Rammy jest tak skupiony na medytacji, że nie potrafi skupić się na PRAWDZIWYM kryzysie!
		01/25/2023 11:40 pm	Rogata ekipa	Stylowy Młyn / Bongosy Bobbiego
	Pan Styl robi wielki diabelski młyn według projektu Kaia, ale niektóre modyfikacje nie przebiegają po jego myśli! / Muzyczne talenty Bobbiego i Iana są doceniane, ale jeśli wyruszą w światową trasę, co stanie się z rogatą ekipą?
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Stylowy Młyn / Bongosy Bobbiego Localized description: Pan Styl robi wielki diabelski młyn według projektu Kaia, ale niektóre modyfikacje nie przebiegają po jego myśli! // Muzyczne talenty Bobbiego i Iana są doceniane, ale jeśli wyruszą w światową trasę, co stanie się z rogatą ekipą?
		01/26/2023 12:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zegar z Kukułką / Pieski Ratują Dom Pani Marjorie
	Pamiątkowy zegar Jake'a zjeżdża z góry z Chickalettą uwięzioną w środku! Everest musi pomóc pieskom ocalić zegar i Chickalettę! / Tajemnicze dziury pojawiają się w ziemi, wokół domu pani Marjorie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zegar z Kukułką / Pieski Ratują Dom Pani Marjorie Localized description: Pamiątkowy zegar Jake'a zjeżdża z góry z Chickalettą uwięzioną w środku! Everest musi pomóc pieskom ocalić zegar i Chickalettę! // Tajemnicze dziury pojawiają się w ziemi, wokół domu pani Marjorie.
		01/26/2023 12:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują zamarznięty Obóz / Pieski Ratują Gazowane Ogórki
	Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca. / Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują zamarznięty Obóz / Pieski Ratują Gazowane Ogórki Localized description: Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca. // Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
		01/26/2023 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Korona Króla Zwierząt
	Kiedy Korona Króla Zwierząt tonie w oceanie, Blaze zamienia się w superszybkiego rekina aby ją odzyskać i oddać przyjaciołom z Wyspy Zwierząt. Ale będzie musiał płynąć naprawdę szybko, jeśli nie chce, by Crusher go wyprzedził.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Korona Króla Zwierząt Localized description: Kiedy Korona Króla Zwierząt tonie w oceanie, Blaze zamienia się w superszybkiego rekina aby ją odzyskać i oddać przyjaciołom z Wyspy Zwierząt. Ale będzie musiał płynąć naprawdę szybko, jeśli nie chce, by Crusher go wyprzedził.
		01/26/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Przyjaźń łączy
	Blaze, AJ i Gabby poznają Watts - nową, super szybką, mega maszynę z elektrycznymi kołami! Kiedy jedno z jej kół gubi się w dżungli, Blaze, AJ i Gabby obiecują je odzyskać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przyjaźń łączy Localized description: Blaze, AJ i Gabby poznają Watts - nową, super szybką, mega maszynę z elektrycznymi kołami! Kiedy jedno z jej kół gubi się w dżungli, Blaze, AJ i Gabby obiecują je odzyskać.
		01/26/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig po Złoty Skarb
	Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig po Złoty Skarb Localized description: Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
		01/26/2023 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Deszczowa kołysanka!
	Sprzedawcy praktycznych miejskich parasolek Molly i Gil zakładają sklep w amazońskim lesie deszczowym, ale wyjce zabierają cały ich towar! Z pomocą innych gupików wykorzystują całą swoją wiedzę o Amazonii, aby wytropić swoje parasole.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Deszczowa kołysanka! Localized description: Sprzedawcy praktycznych miejskich parasolek Molly i Gil zakładają sklep w amazońskim lesie deszczowym, ale wyjce zabierają cały ich towar! Z pomocą innych gupików wykorzystują całą swoją wiedzę o Amazonii, aby wytropić swoje parasole.
		01/26/2023 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Alison w Krainie Czarów!
	Listonoszka Molly próbuje dostarczyć kartkę na Dzień Przyjaźni do niejakiej Alison w miejscu zwanym Krainą Czarów. Ale żeby to zrobić, będzie musiała ominąć kradnącą karty Królową Kier, która zakazała Dnia Przyjaźni w całej krainie!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Alison w Krainie Czarów! Localized description: Listonoszka Molly próbuje dostarczyć kartkę na Dzień Przyjaźni do niejakiej Alison w miejscu zwanym Krainą Czarów. Ale żeby to zrobić, będzie musiała ominąć kradnącą karty Królową Kier, która zakazała Dnia Przyjaźni w całej krainie!
		01/26/2023 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Podwodne grand prix
	Po raz pierwszy Blaze i AJ ścigają się pod oceanem! Blaze przekształca się w łódź podwodną i pędzi przez wraki zatopionych statków i rafy koralowe, aby dotrzeć do mety w gigantycznym zamku z piasku!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podwodne grand prix Localized description: Po raz pierwszy Blaze i AJ ścigają się pod oceanem! Blaze przekształca się w łódź podwodną i pędzi przez wraki zatopionych statków i rafy koralowe, aby dotrzeć do mety w gigantycznym zamku z piasku!
		01/26/2023 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Moc recyklingu
	Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Moc recyklingu Localized description: Kiedy miasteczko odwiedza śmiecionośny szop, Blaze usiłuje ratować sytuację, wcielając się w Recyklingową Mega Maszynę! Sprząta miasto i ratuje swoich przyjaciół - w samą porę na ostateczną rozgrywkę ze Śmieciozwierzem!
		01/26/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera
	Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. / Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera Localized description: Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. // Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
		01/26/2023 4:00 am	Psi Patrol	Pieski powstrzymują szczekające kotki / Pieski ratują okulary
	Burmistrz Humdinger i jego szczekające kotki powodują chaos w całym mieście i pieski muszą wyruszyć na pomoc. / Kapitan Turbot gubi okulary i powoduje ogromne zamieszanie. Tylko Psi Patrol może go uratować i odnaleźć zagubione okulary.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują szczekające kotki / Pieski ratują okulary Localized description: Burmistrz Humdinger i jego szczekające kotki powodują chaos w całym mieście i pieski muszą wyruszyć na pomoc. // Kapitan Turbot gubi okulary i powoduje ogromne zamieszanie. Tylko Psi Patrol może go uratować i odnaleźć zagubione okulary.
		01/26/2023 4:20 am	Psi Patrol	Pieski kontra Neonowy Humdinger. / Pieski ratują królewski obraz.
	Wielki neon przedstawiający burmistrza Humdingera toczy się w kierunku miasta i tylko Psi Patrol może uratować sytuację. / Sweetie kradnie portret księżniczki i próbuje zamienić go własnym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski kontra Neonowy Humdinger. / Pieski ratują królewski obraz. Localized description: Wielki neon przedstawiający burmistrza Humdingera toczy się w kierunku miasta i tylko Psi Patrol może uratować sytuację. // Sweetie kradnie portret księżniczki i próbuje zamienić go własnym.
		01/26/2023 4:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują wielorybka
	Gdy Francois niechcący uszkadza podwodny pojazd, Psi Patrol rusza na ratunek jemu, psorybce oraz małemu wielorybkowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wielorybka Localized description: Gdy Francois niechcący uszkadza podwodny pojazd, Psi Patrol rusza na ratunek jemu, psorybce oraz małemu wielorybkowi.
		01/26/2023 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Błotny Potwór
	Blaze i AJ są głęboko w lesie, gdzie spotykają uwielbiającego błoto potwora o imieniu Gaskłocz. Czeka ich wielka przygoda, ponieważ obiecują mu, że pomogą mu dotrzeć na czas na błotny festiwal. Największą błotną imprezę wszech czasów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Błotny Potwór Localized description: Blaze i AJ są głęboko w lesie, gdzie spotykają uwielbiającego błoto potwora o imieniu Gaskłocz. Czeka ich wielka przygoda, ponieważ obiecują mu, że pomogą mu dotrzeć na czas na błotny festiwal. Największą błotną imprezę wszech czasów.
		01/26/2023 5:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują kredowe rysunki / Pieski ratują gorącego ziemniaka
	Mini Patrol i pieski próbują uratować kredowy mural przed nadchodzącym deszczem. / Farmer Al odkrywa, że ktoś ukradł mu tęczowego ziemniaka. Pieski ruszają na poszukiwanie złodzieja.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kredowe rysunki / Pieski ratują gorącego ziemniaka Localized description: Mini Patrol i pieski próbują uratować kredowy mural przed nadchodzącym deszczem. // Farmer Al odkrywa, że ktoś ukradł mu tęczowego ziemniaka. Pieski ruszają na poszukiwanie złodzieja.
		01/26/2023 5:55 am	Psi Patrol	Pieski i Tajemnica Śnieżnego Skutera / Rocky Ratuje Siebie
	Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! / Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Tajemnica Śnieżnego Skutera / Rocky Ratuje Siebie Localized description: Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! // Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
		01/26/2023 6:25 am	Santiago z Mórz	Santiago of the Seas
	Santiago and the crew are put in charge of babysitting a pet gargoyle / Bonnie Bones steals a visiting witch's broom, Santi and crew must get the broom back.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Santiago of the Seas Localized description: Santiago and the crew are put in charge of babysitting a pet gargoyle / Bonnie Bones steals a visiting witch's broom, Santi and crew must get the broom back.
		01/26/2023 6:55 am	Santiago z Mórz	Mama Bonnie / Opowieść ocelota
	Santi i jego załoga łączą siły z Bonnie, by uratować jej mamę, Billie Bones, z rąk podstępnej pierwszej oficer. // Noc w muzeum w Larimar zamienia się w przygodę, gdy ożywa jeden z eksponatów.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Mama Bonnie / Opowieść ocelota Localized description: Santi i jego załoga łączą siły z Bonnie, by uratować jej mamę, Billie Bones, z rąk podstępnej pierwszej oficer. // Noc w muzeum w Larimar zamienia się w przygodę, gdy ożywa jeden z eksponatów.
		01/26/2023 7:20 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Górscy ratownicy ninja!
	Ninja Zuli i Una cieszą się swoją pierwszą misją: eskortowaniem Moshiego, śnieżnej małpy, na Groźną Górę, aby dołączył do swojego stada! Ale to nie będzie łatwe: nadciąga burza, a psotny Moshi sprawia kłopoty! Czy ukończą misję na czas?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Górscy ratownicy ninja! Localized description: Ninja Zuli i Una cieszą się swoją pierwszą misją: eskortowaniem Moshiego, śnieżnej małpy, na Groźną Górę, aby dołączył do swojego stada! Ale to nie będzie łatwe: nadciąga burza, a psotny Moshi sprawia kłopoty! Czy ukończą misję na czas?
		01/26/2023 7:50 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Tablet / Wyjątkowe wąsiska
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet / Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		01/26/2023 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sekret Babrabłyska
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sekret Babrabłyska Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć.
		01/26/2023 8:30 am	Przygody Misia Paddingtona	Reporter Paddington
	Paddington, Jonathan i Judy postanawiają stworzyć gazetę, ale potrzebują artykułu na pierwszą stronę!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Reporter Paddington Localized description: Paddington, Jonathan i Judy postanawiają stworzyć gazetę, ale potrzebują artykułu na pierwszą stronę!
		01/26/2023 8:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i gąsienica / Paddington gra w 'Podłoga to lawa'
	Paddington zaprzyjaźnia się z gąsienicą, po czym wraz z Judy przekonuje się, że nie wszystkie zmiany są złe! // Brownowie biorą udział w bardzo konkurencyjnej grze "Podłoga to lawa", ale kto wygra i czy zrobi dobre wrażenie na ważnym gościu?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i gąsienica / Paddington gra w 'Podłoga to lawa' Localized description: Paddington zaprzyjaźnia się z gąsienicą, po czym wraz z Judy przekonuje się, że nie wszystkie zmiany są złe! // Brownowie biorą udział w bardzo konkurencyjnej grze "Podłoga to lawa", ale kto wygra i czy zrobi dobre wrażenie na ważnym gościu?
		01/26/2023 9:14 am	Świnka Peppa	Nowe buty
	Peppa gubi swoje buty, ale kupuję nową, czerwoną parę. Jest tak zadowolona z nowego nabytku, że nie chce ich ściągnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowe buty Localized description: Peppa gubi swoje buty, ale kupuję nową, czerwoną parę. Jest tak zadowolona z nowego nabytku, że nie chce ich ściągnąć.
		01/26/2023 9:18 am	Świnka Peppa	Szkolny festyn
	Peppa i jej rodzina idą na szkolny festyn i robią na miejscu mnóstwo rzeczy. Peppa i jej przyjaciele mają twarze pomalowane tak, żeby przypominały tygrysie pyszczki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolny festyn Localized description: Peppa i jej rodzina idą na szkolny festyn i robią na miejscu mnóstwo rzeczy. Peppa i jej przyjaciele mają twarze pomalowane tak, żeby przypominały tygrysie pyszczki.
		01/26/2023 9:23 am	Świnka Peppa	Zębowa wrozka
	Peppa traci zęba, więc wkłada go pod poduszkę dla Zębowej Wróżki, ale martwi się, że wróżka może okazać się skąpa.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zębowa wrozka Localized description: Peppa traci zęba, więc wkłada go pod poduszkę dla Zębowej Wróżki, ale martwi się, że wróżka może okazać się skąpa.
		01/26/2023 9:25 am	Świnka Peppa	Urodziny mamy Swinki
	Są urodziny Mamy Świnki, a Peppa, George i Świnka Tata planują z tej okazji niespodziankę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny mamy Swinki Localized description: Są urodziny Mamy Świnki, a Peppa, George i Świnka Tata planują z tej okazji niespodziankę.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel