Schedules

📅

		01/29/2023 11:10 pm	Rogata ekipa	Rybie harce / Bańkowe fiasko
	Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. / Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rybie harce / Bańkowe fiasko Localized description: Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. // Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
		01/29/2023 11:40 pm	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		01/30/2023 12:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Gitarę Gustawo / Pieski Ratują Zajęcia Kozi-jogi
	Znika gitara Gustawo. Pieski muszą ją znaleźć, nim zacznie się wieczorny koncert przy ognisku! / Farmerka Yumi prowadzi zajęcia kozi-jogi, dopóki nie znikają jej koźlęta! Tylko Psi Patrol może je odnaleźć i przyprowadzić na farmę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Gitarę Gustawo / Pieski Ratują Zajęcia Kozi-jogi Localized description: Znika gitara Gustawo. Pieski muszą ją znaleźć, nim zacznie się wieczorny koncert przy ognisku! // Farmerka Yumi prowadzi zajęcia kozi-jogi, dopóki nie znikają jej koźlęta! Tylko Psi Patrol może je odnaleźć i przyprowadzić na farmę.
		01/30/2023 12:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zabawkę Harrego / Pieski Ratują Jajo Chickaletty.
	Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu! / Chickaletta zniosła jajo, które zaczęło się toczyć przez całe miasto. Psi Patrol musi je złapać zanim pęknie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zabawkę Harrego / Pieski Ratują Jajo Chickaletty. Localized description: Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu! // Chickaletta zniosła jajo, które zaczęło się toczyć przez całe miasto. Psi Patrol musi je złapać zanim pęknie!
		01/30/2023 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Roboty śpieszą na ratunek
	Kiedy trzy wielkie awarie okazują się być za dużym obciążeniem dla jednej ciężarówki, Blaze zamienia siebie i przyjaciół w super silne roboty, aby ocalić Zderzakowo przed uciekającym pociągiem, przepełnioną fabryką kleju i wybuchającym wulkanem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Roboty śpieszą na ratunek Localized description: Kiedy trzy wielkie awarie okazują się być za dużym obciążeniem dla jednej ciężarówki, Blaze zamienia siebie i przyjaciół w super silne roboty, aby ocalić Zderzakowo przed uciekającym pociągiem, przepełnioną fabryką kleju i wybuchającym wulkanem!
		01/30/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Kłopoty T-Reksiątek
	Blaze i Zeg są popisują się swoimi niesamowitymi mocami robotów przed dinozaurami. Kiedy znajdują trzy zagubione T-Rexiątka, muszą użyć swoich umiejętności, aby bezpiecznie sprowadzić maleństwa do domu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kłopoty T-Reksiątek Localized description: Blaze i Zeg są popisują się swoimi niesamowitymi mocami robotów przed dinozaurami. Kiedy znajdują trzy zagubione T-Rexiątka, muszą użyć swoich umiejętności, aby bezpiecznie sprowadzić maleństwa do domu.
		01/30/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielki klops!
	Kiedy Crusher przypadkowo przewraca butelkę ze spulchniaczem na klopsika, który rośnie do wielkich rozmiarów i turla się w swoją stronę! Teraz Blaze i Pickle muszą transformować się w roboty i zatrzymać klopsika zanim zdewastuje całe miasto!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielki klops! Localized description: Kiedy Crusher przypadkowo przewraca butelkę ze spulchniaczem na klopsika, który rośnie do wielkich rozmiarów i turla się w swoją stronę! Teraz Blaze i Pickle muszą transformować się w roboty i zatrzymać klopsika zanim zdewastuje całe miasto!
		01/30/2023 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Ucieczka z Wyspy Wulkanu!
	Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Ucieczka z Wyspy Wulkanu! Localized description: Skipper Molly i pierwszy oficer Gil rozbijają się na Wyspie Wulkanu, a on zaraz wybuchnie! Ale kiedy części ich łodzi zaczną w tajemniczy sposób znikać, czy zdołają wydostać się z wyspy na czas?
		01/30/2023 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Bąbelkozauruś!
	Gdy małomiasteczkowy "Bąbelkozauruś" - mały, dzielny dinozaur, zostaje wybrany do walki z panującą mistrzynią - Wielką Bum Bum Tyranozaur w Wyścigu Ryczącego Twardziela, zaczyna się walka na siłę, szybkość i przede wszystkim serce.
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Bąbelkozauruś! Localized description: Gdy małomiasteczkowy "Bąbelkozauruś" - mały, dzielny dinozaur, zostaje wybrany do walki z panującą mistrzynią - Wielką Bum Bum Tyranozaur w Wyścigu Ryczącego Twardziela, zaczyna się walka na siłę, szybkość i przede wszystkim serce.
		01/30/2023 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterowie gry video
	Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterowie gry video Localized description: Blaze i AJ są bardzo podekscytowani swoją nową grą wideo. Ale kiedy spec od gier ją ożywia, Blaze i AJ stają przed wyzwaniem ocalenia całego miasteczka przed pikselowym pandemonium.
		01/30/2023 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Słodka złodziejka
	Oficer Blaze właśnie dostał największą jak dotąd sprawę: tropienie podstępnego złodzieja smakołyków! Wraz z oficer Anną postanawia złapać złodzieja i odzyskać każdy skradziony smakołyk!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Słodka złodziejka Localized description: Oficer Blaze właśnie dostał największą jak dotąd sprawę: tropienie podstępnego złodzieja smakołyków! Wraz z oficer Anną postanawia złapać złodzieja i odzyskać każdy skradziony smakołyk!
		01/30/2023 3:35 am	Psi Patrol	Rubble, Dziki Kot i kłębek wełny / Skye i Rory w powietrzu / Marshall, Leo i diabelski młyn / / Everest, Shade i górska kozica
	Rubble i Dziki Kot ratują zwierzęta przed wielkim kłębkiem wełny. / Skye i Rory ratują malarkę wiszącą na rusztowaniu. / Marshall i Leo ratują zwierzęta z diabelskiego młyna. / Everest i Shade ratują małą górską kozicę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Rubble, Dziki Kot i kłębek wełny / Skye i Rory w powietrzu / Marshall, Leo i diabelski młyn / / Everest, Shade i górska kozica Localized description: Rubble i Dziki Kot ratują zwierzęta przed wielkim kłębkiem wełny. // Skye i Rory ratują malarkę wiszącą na rusztowaniu. // Marshall i Leo ratują zwierzęta z diabelskiego młyna. // Everest i Shade ratują małą górską kozicę.
		01/30/2023 4:00 am	Psi Patrol	Pieski powstrzymują przeciek / Pieski ratują małego mrówkojada / Pieski ratują pisklaki / / Pieski ratują kanapkowóz
	Pieski ratują Francois z przecieku pod wodną wieżą. / Pieski pomagają małemu mrówkojadowi zejść z robo-konia. / Pieski ratują Ace i prezent niespodziankę na przyjęcie Chickaletty. / Pieski ratują pana Portera oraz jego kanapkowóz.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują przeciek / Pieski ratują małego mrówkojada / Pieski ratują pisklaki / / Pieski ratują kanapkowóz Localized description: Pieski ratują Francois z przecieku pod wodną wieżą. // Pieski pomagają małemu mrówkojadowi zejść z robo-konia. // Pieski ratują Ace i prezent niespodziankę na przyjęcie Chickaletty. // Pieski ratują pana Portera oraz jego kanapkowóz.
		01/30/2023 4:20 am	Psi Patrol	Pieski ratują sterowiec / Pieski ratują konkurs gotowania.
	Balon pogodowy kapitana Turbota zostaje zabrany przez Humdingera, który chce dzięki niemu zmienić pogodę w Mglistej Osadzie. / Kuchenka pana Portera wybucha podczas gotowania potrawki.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują sterowiec / Pieski ratują konkurs gotowania. Localized description: Balon pogodowy kapitana Turbota zostaje zabrany przez Humdingera, który chce dzięki niemu zmienić pogodę w Mglistej Osadzie. // Kuchenka pana Portera wybucha podczas gotowania potrawki.
		01/30/2023 4:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują uciekającego kurczaka
	Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekającego kurczaka Localized description: Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki.
		01/30/2023 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Świnka 500
	Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Świnka 500 Localized description: Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
		01/30/2023 5:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka
	Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. / Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka Localized description: Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. // Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
		01/30/2023 5:55 am	Psi Patrol!	Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę
	Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
Localized series title: Psi Patrol! Localized episode title: Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę Localized description: Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
		01/30/2023 6:25 am	Santiago z Mórz	Wyspa Czikczarnich / Zaginiona dziewczyna w czółnie
	Z pomocą nowych przyjaciół, Czikczarnich, Santi i jego załoga powstrzymują Pepita, próbującego ukraść cenny bęben. // Załoga spotyka dziewczynkę w zniszczonym czółnie przeniesioną w czarodziejski sposób z innego oceanu.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Wyspa Czikczarnich / Zaginiona dziewczyna w czółnie Localized description: Z pomocą nowych przyjaciół, Czikczarnich, Santi i jego załoga powstrzymują Pepita, próbującego ukraść cenny bęben. // Załoga spotyka dziewczynkę w zniszczonym czółnie przeniesioną w czarodziejski sposób z innego oceanu.
		01/30/2023 6:55 am	Wielkie przygody małego rekina	Przedstawienie trwa dalej / Detektyw Rekinek
	Goldie czuje się przygnębiona, więc Rekinek i przyjaciele postanawiają wystawić musical, by pomóc jej zabłysnąć. // Kiedy kruche ciasto babci znika przed konkursem wypieków, do akcji wkraczają detektyw Rekinek i William Watson!
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Przedstawienie trwa dalej / Detektyw Rekinek Localized description: Goldie czuje się przygnębiona, więc Rekinek i przyjaciele postanawiają wystawić musical, by pomóc jej zabłysnąć. // Kiedy kruche ciasto babci znika przed konkursem wypieków, do akcji wkraczają detektyw Rekinek i William Watson!
		01/30/2023 7:20 am	Bubble Guppies	Bubble Guppies #619
	In the Fastest Feather in the Race, it's Team Flightless versus cocky Amelia the Peregrine Falcon.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Bubble Guppies #619 Localized description: In the Fastest Feather in the Race, it's Team Flightless versus cocky Amelia the Peregrine Falcon.
		01/30/2023 7:50 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbajaskiniowcy / Małe potwory
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbajaskiniowcy / Małe potwory Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
		01/30/2023 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbalesio nigdy nie odmawia
	Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbalesio nigdy nie odmawia Localized description: Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa.
		01/30/2023 8:30 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i fala upałów
	W Windsor Gardens trwa fala upałów, a Mateo wyprzedał lody, więc razem z Paddingtonem tworzy nowy smak!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i fala upałów Localized description: W Windsor Gardens trwa fala upałów, a Mateo wyprzedał lody, więc razem z Paddingtonem tworzy nowy smak!
		01/30/2023 8:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i wróżka zębuszka / Paddington idzie do pracy
	Judy dosłownie traci ząb - czy znajdzie go w porę przed snem i czy Wróżka Zębuszka polubi marmoladę? // Paddington staje się misiem-pracownikiem i pomaga panu Brownowi w domowym biurze, ale odkrywa, że z komputerami nie zawsze idzie łatwo.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i wróżka zębuszka / Paddington idzie do pracy Localized description: Judy dosłownie traci ząb - czy znajdzie go w porę przed snem i czy Wróżka Zębuszka polubi marmoladę? // Paddington staje się misiem-pracownikiem i pomaga panu Brownowi w domowym biurze, ale odkrywa, że z komputerami nie zawsze idzie łatwo.
		01/30/2023 9:14 am	Świnka Peppa	Na plaży
	Peppa i jej rodzina udają się na plażę i robią tam wiele rzeczy- m. in. zakopują Tatusia Świnkę w piasku. Kiedy nadchodzi czas powrotu, nieomal nie odjeżdżają bez niego, ponieważ tatuś zasnął.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Na plaży Localized description: Peppa i jej rodzina udają się na plażę i robią tam wiele rzeczy- m. in. zakopują Tatusia Świnkę w piasku. Kiedy nadchodzi czas powrotu, nieomal nie odjeżdżają bez niego, ponieważ tatuś zasnął.
		01/30/2023 9:18 am	Świnka Peppa	Łódka dziadka Świnki
	Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Łódka dziadka Świnki Localized description: Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
		01/30/2023 9:23 am	Świnka Peppa	Moje przyjęcie urodzinowe
	Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Moje przyjęcie urodzinowe Localized description: Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
		01/30/2023 9:25 am	Świnka Peppa	Zakupy
	Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zakupy Localized description: Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
		01/30/2023 9:40 am	Anna i przyjaciele	Trudny wybór Żabci
	Żabcia nie potrafi się zdecydować, które buty włożyć do zdjęcia z przyjaciółmi. Anna, Ron i Bubu próbują jej pomóc podjąć decyzję, ale to wcale nie pomaga!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Trudny wybór Żabci Localized description: Żabcia nie potrafi się zdecydować, które buty włożyć do zdjęcia z przyjaciółmi. Anna, Ron i Bubu próbują jej pomóc podjąć decyzję, ale to wcale nie pomaga!
		01/30/2023 9:45 am	Anna i przyjaciele	Przypominator
	Żabcia nie potrafi sobie dziś nic przypomnieć! Zapomina nawet o lekcji pianina z Krzysztofem! Wszędzie rozwiesza karteczki, które mają jej pomóc. To jednak nie działa! Bubu oferuje, że zostanie przypominaczem Żabci - ten pomysł okazuje się najlepszy!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przypominator Localized description: Żabcia nie potrafi sobie dziś nic przypomnieć! Zapomina nawet o lekcji pianina z Krzysztofem! Wszędzie rozwiesza karteczki, które mają jej pomóc. To jednak nie działa! Bubu oferuje, że zostanie przypominaczem Żabci - ten pomysł okazuje się najlepszy!
		01/30/2023 9:50 am	Anna i przyjaciele	Poszukiwacze skarbu
	Żabcia organizuje poszukiwanie skarbu! Każdy się cieszy, oprócz Rona, którego nie ma z przyjaciółmi. Żabcia zauważa, że skarb zaginął. Kiedy odnajduje się Ron, okazuje się, że jest z nim zaginiony skarb!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Poszukiwacze skarbu Localized description: Żabcia organizuje poszukiwanie skarbu! Każdy się cieszy, oprócz Rona, którego nie ma z przyjaciółmi. Żabcia zauważa, że skarb zaginął. Kiedy odnajduje się Ron, okazuje się, że jest z nim zaginiony skarb!
		01/30/2023 10:05 am	Santiago z Mórz	Santiago of the Seas
	Santi and crew help Captain Sprinkles find a rare flower to make his special cupcakes / Our heroes are trying to stop Bonnie Bones, Tina accidentally gets separated.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Santiago of the Seas Localized description: Santi and crew help Captain Sprinkles find a rare flower to make his special cupcakes / Our heroes are trying to stop Bonnie Bones, Tina accidentally gets separated.
		01/30/2023 10:35 am	Santiago z Mórz	Santiago of the Seas
	Santiago and the crew are put in charge of babysitting a pet gargoyle / Bonnie Bones steals a visiting witch's broom, Santi and crew must get the broom back.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Santiago of the Seas Localized description: Santiago and the crew are put in charge of babysitting a pet gargoyle / Bonnie Bones steals a visiting witch's broom, Santi and crew must get the broom back.
		01/30/2023 10:55 am	Rogata ekipa	Pani mechamałpa / Mobilna przychodnia
	Pan Styl psuje paradę obfitych plonów, aby pani Kruszynka mogła spokojnie robić zakupy. Czy rogata ekipa zdoła uratować paradę? / Pyłek pachnotek Bobbiego sprawia, że zwierzęta zaczynają kichać na potęgę. Lola otwiera przychodnię, aby im pomóc!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pani mechamałpa / Mobilna przychodnia Localized description: Pan Styl psuje paradę obfitych plonów, aby pani Kruszynka mogła spokojnie robić zakupy. Czy rogata ekipa zdoła uratować paradę? // Pyłek pachnotek Bobbiego sprawia, że zwierzęta zaczynają kichać na potęgę. Lola otwiera przychodnię, aby im pomóc!
		01/30/2023 11:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa Zwierząt
	Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa Zwierząt Localized description: Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
		01/30/2023 11:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Brawo, Tooks!
	Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Brawo, Tooks! Localized description: Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
		01/30/2023 12:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują lalkę Humdingera / Pieski ratują konkurs piaskowych rzeźb
	Psi Patrol musi uratować burmistrza Humdingera z rąk wielkiej małpy, która traktuje go jak swoją zabawkę. / Gdy burmistrz Humdinger próbuje oszukiwać podczas konkursu rzeźby, jego maszyna wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują lalkę Humdingera / Pieski ratują konkurs piaskowych rzeźb Localized description: Psi Patrol musi uratować burmistrza Humdingera z rąk wielkiej małpy, która traktuje go jak swoją zabawkę. / Gdy burmistrz Humdinger próbuje oszukiwać podczas konkursu rzeźby, jego maszyna wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na ratunek.
		01/30/2023 12:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		01/30/2023 1:15 pm	Wielkie przygody małego rekina	Męski wieczór / Komitet powitalny
	Na rodzinnym biwaku Tata i Dziadek Rekinka nie mogą się dogadać co do najlepszego sposobu biwakowania. // Nowy sąsiad Rekinka nie przepada za nim. Rekinek wyłazi ze skóry, by go do siebie przekonać.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Męski wieczór / Komitet powitalny Localized description: Na rodzinnym biwaku Tata i Dziadek Rekinka nie mogą się dogadać co do najlepszego sposobu biwakowania. // Nowy sąsiad Rekinka nie przepada za nim. Rekinek wyłazi ze skóry, by go do siebie przekonać.
		01/30/2023 1:45 pm	Wielkie przygody małego rekina	Teleturniej dla przyjaciół / Intruz w masce
	Vigo i Costello chcą zdobyć w teleturnieju nagrodę niezbędną do realizacji ich planu. Super Rekinek i Kapitan Will usiłują ich powstrzymać. // Detektyw Rekinek i William Watson chcą zdemaskować osobę, która sieje zamęt przed premierą sztuki Goldie.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Teleturniej dla przyjaciół / Intruz w masce Localized description: Vigo i Costello chcą zdobyć w teleturnieju nagrodę niezbędną do realizacji ich planu. Super Rekinek i Kapitan Will usiłują ich powstrzymać. // Detektyw Rekinek i William Watson chcą zdemaskować osobę, która sieje zamęt przed premierą sztuki Goldie.
		01/30/2023 2:10 pm	Swinka Peppa	Polly I Wyprawa Łódką
	Peppa i George idą popływać na łódce z Dziadkiem Świnką, ale później muszą wysłać Papugę Polly po pomoc, kiedy ich łódka osiada na mieliźnie. Polly przyprowadza Babcię Świnkę i Dziadka Psa, który ratuje ich przy użyciu swojej łódki.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Polly I Wyprawa Łódką Localized description: Peppa i George idą popływać na łódce z Dziadkiem Świnką, ale później muszą wysłać Papugę Polly po pomoc, kiedy ich łódka osiada na mieliźnie. Polly przyprowadza Babcię Świnkę i Dziadka Psa, który ratuje ich przy użyciu swojej łódki.
		01/30/2023 2:15 pm	Swinka Peppa	Delfina Osiołek
	Przyjaciółka Peppy, Delfina Osiołek przyjeżdża w odwiedziny. Peppa zabiera Delfinę na świetlicę, gdzie wraz z pozostałymi uczniami uczy ją śpiewać ,,Bing Bing Song''.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Delfina Osiołek Localized description: Przyjaciółka Peppy, Delfina Osiołek przyjeżdża w odwiedziny. Peppa zabiera Delfinę na świetlicę, gdzie wraz z pozostałymi uczniami uczy ją śpiewać ,,Bing Bing Song''.
		01/30/2023 2:20 pm	Swinka Peppa	Straż Pożarna
	Peppa i George idą z Mamusią Świnką do złaożonej przez Panią Królik Brygady Straży Pożarnej dla Mam.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Straż Pożarna Localized description: Peppa i George idą z Mamusią Świnką do złaożonej przez Panią Królik Brygady Straży Pożarnej dla Mam.
		01/30/2023 2:25 pm	Swinka Peppa	Lekcja tańca
	Peppa idzie na pierwszą lekcję baletu i spotyka tam swoich przyjaciół. Postanawia nauczyć tańczyć Mamusię i Tatę Świnkę, ale dowiaduje się, że mają swoje własne kroki taneczne.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lekcja tańca Localized description: Peppa idzie na pierwszą lekcję baletu i spotyka tam swoich przyjaciół. Postanawia nauczyć tańczyć Mamusię i Tatę Świnkę, ale dowiaduje się, że mają swoje własne kroki taneczne.
		01/30/2023 2:30 pm	Swinka Peppa	Księżniczka Peppa
	Babcia i Dziadek Świnka przychodzą na obiad z Mamusią i Tatusiem Świnką. Peppa i George są zbyt zmęczeni, żeby się położyć, aż do czasu, gdy nie zostanie im opowiedziana historyjka.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Księżniczka Peppa Localized description: Babcia i Dziadek Świnka przychodzą na obiad z Mamusią i Tatusiem Świnką. Peppa i George są zbyt zmęczeni, żeby się położyć, aż do czasu, gdy nie zostanie im opowiedziana historyjka.
		01/30/2023 2:40 pm	Anna i przyjaciele	Tajemniczy prezent
	Bubu, Żabcia i Anna szukają ukulele Anny, piłki i innej rzeczy Żabci. Podczas poszukiwań, przyjaciele znajdują prezent. Co on tu robi? Dla kogo to? Co jest w środku? Przyjaciele muszą się dowiedzieć!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Tajemniczy prezent Localized description: Bubu, Żabcia i Anna szukają ukulele Anny, piłki i innej rzeczy Żabci. Podczas poszukiwań, przyjaciele znajdują prezent. Co on tu robi? Dla kogo to? Co jest w środku? Przyjaciele muszą się dowiedzieć!
		01/30/2023 2:45 pm	Anna i przyjaciele	Bukiet przyjaźni
	Żabcia jest zrozpaczona, bo słoneczniki w jej ogrodzie zwiędły i nie ma jak przygotować wiosennego bukietu. Na szczęście Anna i przyjaciele znajdują sposób, by wykorzystać coś jeszcze lepszego, niż ukochane słoneczniki Żabci!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Bukiet przyjaźni Localized description: Żabcia jest zrozpaczona, bo słoneczniki w jej ogrodzie zwiędły i nie ma jak przygotować wiosennego bukietu. Na szczęście Anna i przyjaciele znajdują sposób, by wykorzystać coś jeszcze lepszego, niż ukochane słoneczniki Żabci!
		01/30/2023 2:55 pm	Anna i przyjaciele	Mistrz zgadywania
	Krzysztof zaprezentował wraz z Ronem pokaz magicznych sztuczek i teraz wierzy, że posiada moc zgadywania! Krzysztof korzysta z pomocy Bubu i Rona i chce zaskoczyć Annę i Żabcię!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Mistrz zgadywania Localized description: Krzysztof zaprezentował wraz z Ronem pokaz magicznych sztuczek i teraz wierzy, że posiada moc zgadywania! Krzysztof korzysta z pomocy Bubu i Rona i chce zaskoczyć Annę i Żabcię!
		01/30/2023 3:00 pm	Anna i przyjaciele	Gry z robotem
	Krzysztof przygotował dla przyjaciół różne gry. Nagrodą w każdej z nich jest puchar! Przyjaciele cieszą się, kiedy do zabawy dołącza robot, którego zaprogramował Bubu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Gry z robotem Localized description: Krzysztof przygotował dla przyjaciół różne gry. Nagrodą w każdej z nich jest puchar! Przyjaciele cieszą się, kiedy do zabawy dołącza robot, którego zaprogramował Bubu.
		01/30/2023 3:15 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		01/30/2023 3:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Apollo / Pieski Ratują Hipopotamy
	Apollo SuperPies odwiedza Zatokę Przygód w snie Rubble'a. Pieski muszą uratować swojego bohatera! / Tańczące hipopotamy Raimunda zawalają cyrkowy namiot. Psi Patrol musi go odbudować przed występem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Apollo / Pieski Ratują Hipopotamy Localized description: Apollo SuperPies odwiedza Zatokę Przygód w snie Rubble'a. Pieski muszą uratować swojego bohatera! // Tańczące hipopotamy Raimunda zawalają cyrkowy namiot. Psi Patrol musi go odbudować przed występem!
		01/30/2023 4:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie
	Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. / Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie Localized description: Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. // Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
		01/30/2023 4:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Blaze i magiczny dżin
	Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze i magiczny dżin Localized description: Kiedy Blaze i AJ jadą przez pustynię spotykają magicznego dżina, który uwielbia spełniać życzenia! Lecz kiedy dżin gubi dające mu moc kryształy, Blaze i AJ wyruszają na misję, aby je odnaleźć!
		01/30/2023 5:10 pm	Santiago z Mórz	Finceañera, część 1. / Finceañera, część 2.
	Lorelai dostaje zaproszenie na przyjęcie urodzinowe starszej siostry. Choć nigdy nie uważała, że Syrenia to jej miejsce, gdy widzi, że krainą chce zawładnąć Escarlata, wykorzystuje swoją wyjątkowość, by ratować bliskich.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Finceañera, część 1. / Finceañera, część 2. Localized description: Lorelai dostaje zaproszenie na przyjęcie urodzinowe starszej siostry. Choć nigdy nie uważała, że Syrenia to jej miejsce, gdy widzi, że krainą chce zawładnąć Escarlata, wykorzystuje swoją wyjątkowość, by ratować bliskich.
		01/30/2023 5:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki
	Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki Localized description: Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
		01/30/2023 6:05 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Podwójne wyzwanie / Lob
	Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Podwójne wyzwanie / Lob Localized description: Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
		01/30/2023 6:35 pm	Anna i przyjaciele	Liściaste portrety
	Ron odkrywa, że niektóre liście, tak jak chmury na niebie, przypominają jego przyjaciół. Anna, Żabcia i Krzysztof są zachwyceni. Potem zaczyna wiać i liściaste portrety znikają.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Liściaste portrety Localized description: Ron odkrywa, że niektóre liście, tak jak chmury na niebie, przypominają jego przyjaciół. Anna, Żabcia i Krzysztof są zachwyceni. Potem zaczyna wiać i liściaste portrety znikają.
		01/30/2023 6:45 pm	Anna i przyjaciele	Głośna drzemka
	Anna i Żabcia proponują Ronowi drzemkę na swojej kanapie, ale okazuje się, że Ron głośno chrapie. Przyjaciółki próbują go uciszyć, nie przerywając drzemki. Kiedy do pomocy włącza się Bubu, chrapanie robi się jeszcze głośniejsze!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Głośna drzemka Localized description: Anna i Żabcia proponują Ronowi drzemkę na swojej kanapie, ale okazuje się, że Ron głośno chrapie. Przyjaciółki próbują go uciszyć, nie przerywając drzemki. Kiedy do pomocy włącza się Bubu, chrapanie robi się jeszcze głośniejsze!
		01/30/2023 6:50 pm	Anna i przyjaciele	Marzenia o śniegu
	Bubu naprawił barometr Żabci. Wszyscy się dziwią, ponieważ urządzenie wskazuje, że będzie padał śnieg (a przecież jest ciepły letni dzień!). Wszyscy się cieszą, a Bubu chce zrobić pięcioosobowe sanki. Niestety okazuje się, że prognoza była błędna!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Marzenia o śniegu Localized description: Bubu naprawił barometr Żabci. Wszyscy się dziwią, ponieważ urządzenie wskazuje, że będzie padał śnieg (a przecież jest ciepły letni dzień!). Wszyscy się cieszą, a Bubu chce zrobić pięcioosobowe sanki. Niestety okazuje się, że prognoza była błędna!
		01/30/2023 6:55 pm	Anna i przyjaciele	Dzień Rona na odwrót
	Anna i Żabcia zapomniały, że dziś jest Dzień Rona. Nie ma co jeść, a w dodatku brakuje Krzysztofa. W pośpiechu wszystko idzie nie tak. Czy uda się zorganizować Ronowi świetne przyjęcie?
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Dzień Rona na odwrót Localized description: Anna i Żabcia zapomniały, że dziś jest Dzień Rona. Nie ma co jeść, a w dodatku brakuje Krzysztofa. W pośpiechu wszystko idzie nie tak. Czy uda się zorganizować Ronowi świetne przyjęcie?
		01/30/2023 7:05 pm	Anna i przyjaciele	Przyjacielski pokaz
	Anna pisze wraz z przyjaciółmi wiersz. Bubu jednak woli malować. Pozostali podobnie. Żabcia jednak woli taniec, więc tworzy piękną choreografię. Krzysztof wybiera żonglowanie. Ron pozostaje przy poezji.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przyjacielski pokaz Localized description: Anna pisze wraz z przyjaciółmi wiersz. Bubu jednak woli malować. Pozostali podobnie. Żabcia jednak woli taniec, więc tworzy piękną choreografię. Krzysztof wybiera żonglowanie. Ron pozostaje przy poezji.
		01/30/2023 7:15 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i gąsienica / Paddington gra w 'Podłoga to lawa'
	Paddington zaprzyjaźnia się z gąsienicą, po czym wraz z Judy przekonuje się, że nie wszystkie zmiany są złe! // Brownowie biorą udział w bardzo konkurencyjnej grze "Podłoga to lawa", ale kto wygra i czy zrobi dobre wrażenie na ważnym gościu?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i gąsienica / Paddington gra w 'Podłoga to lawa' Localized description: Paddington zaprzyjaźnia się z gąsienicą, po czym wraz z Judy przekonuje się, że nie wszystkie zmiany są złe! // Brownowie biorą udział w bardzo konkurencyjnej grze "Podłoga to lawa", ale kto wygra i czy zrobi dobre wrażenie na ważnym gościu?
		01/30/2023 7:45 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Niesamowity Joshini
	Barwikotek organizuje pokaz sztuczek! Wykonaj wraz z Niesamowitym Joshinim najlepszą sztuczkę w historii "Śladem Blue"! Co to może być za sztuczka?
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Niesamowity Joshini Localized description: Barwikotek organizuje pokaz sztuczek! Wykonaj wraz z Niesamowitym Joshinim najlepszą sztuczkę w historii "Śladem Blue"! Co to może być za sztuczka?
		01/30/2023 8:10 pm	Psi Patrol!	Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę
	Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
Localized series title: Psi Patrol! Localized episode title: Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę Localized description: Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
		01/30/2023 8:30 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Pieczenie chleba
	Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pieczenie chleba Localized description: Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem...
		01/30/2023 8:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		01/30/2023 9:19 pm	Świnka Peppa	Festyn
	Szkolny dach znów przecieka, więc dzieci organizują zbiórkę pieniędzy na nowy dach.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Festyn Localized description: Szkolny dach znów przecieka, więc dzieci organizują zbiórkę pieniędzy na nowy dach.
		01/30/2023 9:23 pm	Świnka Peppa	Akwarium
	Złota rybka Goldie jest samotna, więc Peppa zabiera ją do akwarium.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Akwarium Localized description: Złota rybka Goldie jest samotna, więc Peppa zabiera ją do akwarium.
		01/30/2023 9:25 pm	Świnka Peppa	Wyścigowy samochód Georgea
	Jest piękny dzień, a Peppa, George, Tata Świnka i Dziadek Świnka siedzą w domu i oglądają w telewizji wyścigi samochodowe!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyścigowy samochód Georgea Localized description: Jest piękny dzień, a Peppa, George, Tata Świnka i Dziadek Świnka siedzą w domu i oglądają w telewizji wyścigi samochodowe!
		01/30/2023 9:30 pm	Świnka Peppa	Mała Łódka
	Tata Świnka zostaje pominięty, gdy wszyscy płyną łodzią Dziadka Królika na piknik nad rzeką. Czy ktoś o nim pamięta i zostawi mu kawałek tortu?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mała Łódka Localized description: Tata Świnka zostaje pominięty, gdy wszyscy płyną łodzią Dziadka Królika na piknik nad rzeką. Czy ktoś o nim pamięta i zostawi mu kawałek tortu?
		01/30/2023 9:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Niesamowita Rekinsonada
	Zuli i jej załoga biologów morskich eskortują swoich nowych przyjaciół, Małego Rekina i jego rybę pilota Williama, aby mogli odwiedzić pra-pra-pra-pra-pra-Wujka Powolnego i pomóc im razem uciec przed zdeterminowanym rybakiem, który ich ściga!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Niesamowita Rekinsonada Localized description: Zuli i jej załoga biologów morskich eskortują swoich nowych przyjaciół, Małego Rekina i jego rybę pilota Williama, aby mogli odwiedzić pra-pra-pra-pra-pra-Wujka Powolnego i pomóc im razem uciec przed zdeterminowanym rybakiem, który ich ściga!
		01/30/2023 10:15 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura
	Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! / Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura Localized description: Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! // Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
		01/30/2023 10:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość
	Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! / W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość Localized description: Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! // W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
		01/30/2023 11:10 pm	Rogata ekipa	Pączkowy popłoch / Lody
	Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. / Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pączkowy popłoch / Lody Localized description: Medytacyjne porady Rammy'ego przydają się, gdy replikator pana Styla zalewa park miejski gigantycznymi pączkami, powodując chaos. // Kiedy Kai wyczerpuje moce planety na maszynie do lodów, ta zamienia się w szalejącego strasznego lodobota!
		01/30/2023 11:40 pm	Rogata ekipa	Podwodne kuku / Sklejeni
	Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! / Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwodne kuku / Sklejeni Localized description: Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! // Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
		01/31/2023 12:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Manata / Pieski Ratują Śniadanie
	Farmer Al i farmerka Yumi potrzebują pomocy Psiego Patrolu w odwiezieniu manata o jego naturalnego domu. / Pan Porter i Alex znowu utknęli - tym razem w gęstym syropie klonowym! Tylko Psi Patrol może uratować ich oraz pyszne śniadanie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Manata / Pieski Ratują Śniadanie Localized description: Farmer Al i farmerka Yumi potrzebują pomocy Psiego Patrolu w odwiezieniu manata o jego naturalnego domu. // Pan Porter i Alex znowu utknęli - tym razem w gęstym syropie klonowym! Tylko Psi Patrol może uratować ich oraz pyszne śniadanie!
		01/31/2023 12:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Lądowych Piratów. / Pieski Ratują Ptasi Konkurs.
	Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! / Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Lądowych Piratów. / Pieski Ratują Ptasi Konkurs. Localized description: Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! // Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
		01/31/2023 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Roboty w kosmosie
	Kiedy kapitan Megan zostaje porzucona na Plutonie, nasi bohaterowie będą pędzić przez tunele czasoprzestrzenne, mijać lodowe wulkany i mknąć poprzez pola asteroid, aby sprowadzić nowych przyjaciół do domu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Roboty w kosmosie Localized description: Kiedy kapitan Megan zostaje porzucona na Plutonie, nasi bohaterowie będą pędzić przez tunele czasoprzestrzenne, mijać lodowe wulkany i mknąć poprzez pola asteroid, aby sprowadzić nowych przyjaciół do domu.
		01/31/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Koła mocy
	Kiedy pękają Blaze'owi opony, nie ma on już nadziei na dokończenie wyścigu. Wtedy z nowymi kołami mocy zjawia się Gabby i teraz Blaze może transformować je w cokolwiek, co się toczy.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Koła mocy Localized description: Kiedy pękają Blaze'owi opony, nie ma on już nadziei na dokończenie wyścigu. Wtedy z nowymi kołami mocy zjawia się Gabby i teraz Blaze może transformować je w cokolwiek, co się toczy.
		01/31/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Radość na śniegu
	W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Radość na śniegu Localized description: W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
		01/31/2023 2:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wielki Dzień Plonów
	Świąteczni kucharze Molly i Gil, z misją uratowania miejskiego Dnia Plonów (Święto Dziękczynienia), muszą odzyskać złotego pomidora z magicznej Wielkiej Baśniowej Farmy. Ale najpierw ich wiedza o jedzeniu jest sprawdzana przez trzech strażników!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wielki Dzień Plonów Localized description: Świąteczni kucharze Molly i Gil, z misją uratowania miejskiego Dnia Plonów (Święto Dziękczynienia), muszą odzyskać złotego pomidora z magicznej Wielkiej Baśniowej Farmy. Ale najpierw ich wiedza o jedzeniu jest sprawdzana przez trzech strażników!
		01/31/2023 2:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Łódź podwodna "Przyjaźń"
	Kapitan Dimo (Dima) i pierwszy oficer Gil pilotują swoją łódź podwodną po różnych siedliskach oceanicznych, w celu dostarczania przyjaciołom bąbelkowych śpiewogramów. Zauważają jednak, że w drodze ściga ich Kraken!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Łódź podwodna "Przyjaźń" Localized description: Kapitan Dimo (Dima) i pierwszy oficer Gil pilotują swoją łódź podwodną po różnych siedliskach oceanicznych, w celu dostarczania przyjaciołom bąbelkowych śpiewogramów. Zauważają jednak, że w drodze ściga ich Kraken!
		01/31/2023 2:55 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig dookoła Ziemi
	W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig dookoła Ziemi Localized description: W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
		01/31/2023 3:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Ciężarówka pomoże!
	Potrzebne są trzy duże dostawy, a istnieje tylko jedna Mega Maszyna, która da radę to wszystko przewieźć: Blaze-ciężarówka! Ale nawet Blaze-ciężarówka może nie być w stanie zrealizować wszystkich dostaw na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ciężarówka pomoże! Localized description: Potrzebne są trzy duże dostawy, a istnieje tylko jedna Mega Maszyna, która da radę to wszystko przewieźć: Blaze-ciężarówka! Ale nawet Blaze-ciężarówka może nie być w stanie zrealizować wszystkich dostaw na czas.
		01/31/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują małego pingwina / Pieski ratują pokaz kotów
	Everest i Jake próbują ratować małego pingwina, a kończą dryfując po morzu na zaimprowizowanym moście. / Koty Katie są całe w błocie i szaleją! Jeśli ktoś ich nie powstrzyma, pokaz kotów skończy się katastrofą.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują małego pingwina / Pieski ratują pokaz kotów Localized description: Everest i Jake próbują ratować małego pingwina, a kończą dryfując po morzu na zaimprowizowanym moście. // Koty Katie są całe w błocie i szaleją! Jeśli ktoś ich nie powstrzyma, pokaz kotów skończy się katastrofą.
		01/31/2023 4:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują smoka / Pieski ratują gady i płazy
	Buddy, wesoły smok wydostaje się z książki Alexa i pieski muszą zabrać go do niej z powrotem. / Przyczepa Francois się odczepia i wszystkie zwierzęta uciekają!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują smoka / Pieski ratują gady i płazy Localized description: Buddy, wesoły smok wydostaje się z książki Alexa i pieski muszą zabrać go do niej z powrotem. // Przyczepa Francois się odczepia i wszystkie zwierzęta uciekają!
		01/31/2023 4:20 am	Psi Patrol	Pieski ratują zwierzaki farmera / Pieski ratują festyn
	Zwierzęta farmera Ala giną podczas nocy. / Podczas festyn Korneliusz ucieka z zagrody oraz giną cenne nagrody!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zwierzaki farmera / Pieski ratują festyn Localized description: Zwierzęta farmera Ala giną podczas nocy. // Podczas festyn Korneliusz ucieka z zagrody oraz giną cenne nagrody!
		01/31/2023 4:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują słodkiego burmistrza
	Zmknięty w wielkim czekoladowym króliku Humdinger zostaje porwany przez szopy, a na końcu ląduje w wodzie obok wesołego delfina.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują słodkiego burmistrza Localized description: Zmknięty w wielkim czekoladowym króliku Humdinger zostaje porwany przez szopy, a na końcu ląduje w wodzie obok wesołego delfina.
		01/31/2023 5:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Rycerski Rajd
	Blaze i Crusher odkrywają średniowieczne królestwo, w którym odbywa się Królewski Wyścig. Obaj zostają rycerzami, aby móc w nim wystartować. Chociaż Sir Blaze jest najszybszym z rycerzy, oszustwa Crushera nie pozwolą mu łatwo wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rycerski Rajd Localized description: Blaze i Crusher odkrywają średniowieczne królestwo, w którym odbywa się Królewski Wyścig. Obaj zostają rycerzami, aby móc w nim wystartować. Chociaż Sir Blaze jest najszybszym z rycerzy, oszustwa Crushera nie pozwolą mu łatwo wygrać.
		01/31/2023 5:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę
	Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. / Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę Localized description: Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. // Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
		01/31/2023 5:55 am	Psi Patrol	Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika
	Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. / Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika Localized description: Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. // Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
		01/31/2023 6:25 am	Santiago z Mórz	Santiago of the Seas
	Santi and crew get magically transported to the past / Santi and his crew must collect several ingredients to make the cure-all Hiccup Soup.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Santiago of the Seas Localized description: Santi and crew get magically transported to the past / Santi and his crew must collect several ingredients to make the cure-all Hiccup Soup.
		01/31/2023 6:55 am	Wielkie przygody małego rekina	Burmistrz Rekinek / Kto nie płynie-tonie
	Zaopatrzenie miasta w mątwo-jabłka spoczywa w płetwach Rekinka, kiedy przypadkowo bierze na siebie rolę burmistrza. // Rekiny biorą udział w teleturnieju 'Kto nie płynie - tonie' i trafia im się trudny przeciwnik, rodzina Ryb.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Burmistrz Rekinek / Kto nie płynie-tonie Localized description: Zaopatrzenie miasta w mątwo-jabłka spoczywa w płetwach Rekinka, kiedy przypadkowo bierze na siebie rolę burmistrza. // Rekiny biorą udział w teleturnieju 'Kto nie płynie - tonie' i trafia im się trudny przeciwnik, rodzina Ryb.
		01/31/2023 7:20 am	Bubble Guppies	Bubble Guppies #620
	Giant robot Buster steals all the batteries that power Solar City, which runs on the sun's energy, it's up to Solar Power Workers Nonny and Goby to stop him.
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Bubble Guppies #620 Localized description: Giant robot Buster steals all the batteries that power Solar City, which runs on the sun's energy, it's up to Solar Power Workers Nonny and Goby to stop him.
		01/31/2023 7:50 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kolacja idealna / Kotki
	Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kolacja idealna / Kotki Localized description: Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		01/31/2023 8:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sobowtór
	Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sobowtór Localized description: Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
		01/31/2023 8:30 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington u lekarza
	Paddington rani się w kolano i idzie do doktor Yasmin. Kiedy ona wychodzi, on wstaje i zostaje omyłkowo wzięty za lekarza.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington u lekarza Localized description: Paddington rani się w kolano i idzie do doktor Yasmin. Kiedy ona wychodzi, on wstaje i zostaje omyłkowo wzięty za lekarza.
		01/31/2023 8:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Nowi sąsiedzi Paddingtona / Reporter Paddington
	Brownowie mają nowych sąsiadów, a Toq snuje opowieści, na przykład o goblinie w ogrodzie, czy jej tacie-astronaucie! Na pewno zmyśla, prawda? // Paddington, Jonathan i Judy postanawiają stworzyć gazetę, ale potrzebują artykułu na pierwszą stronę!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Nowi sąsiedzi Paddingtona / Reporter Paddington Localized description: Brownowie mają nowych sąsiadów, a Toq snuje opowieści, na przykład o goblinie w ogrodzie, czy jej tacie-astronaucie! Na pewno zmyśla, prawda? // Paddington, Jonathan i Judy postanawiają stworzyć gazetę, ale potrzebują artykułu na pierwszą stronę!
		01/31/2023 9:14 am	Świnka Peppa	Wakacje Polly
	Przyjeżdża pupilka babci i dziadka, papuga Polly. Peppa i George kochają ją, bo jest bardzo zabawna i powtarza wszystko, co się powie. Kiedy Polly odlatuje, nikt nie wie, jak ją z powrotem sprowadzić, dopóki George nie obmyśla sprytnego planu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wakacje Polly Localized description: Przyjeżdża pupilka babci i dziadka, papuga Polly. Peppa i George kochają ją, bo jest bardzo zabawna i powtarza wszystko, co się powie. Kiedy Polly odlatuje, nikt nie wie, jak ją z powrotem sprowadzić, dopóki George nie obmyśla sprytnego planu.
		01/31/2023 9:18 am	Świnka Peppa	Wietrzny, jesienny dzień
	Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wietrzny, jesienny dzień Localized description: Jest zimny i wietrzny dzień. W parku wszystkie liście zmieniły kolor na czerwony i żółty. Jest tak wietrznie, że piłka Peppy wpada do stawu, a kapelusz George'a leci na drzewo.
		01/31/2023 9:23 am	Świnka Peppa	Bąbelki
	Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bąbelki Localized description: Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
		01/31/2023 9:25 am	Świnka Peppa	Detektywi
	Cała rodzina ogląda program telewizyjny: "Detektyw Ziemniak". Peppa i George też chcą być detektywami, więc Tata Świnka daje im do rozwiązania zagadkę: ukrywa misia, a rodzeństwo, używając szkła powiększającego, podąża śladem okruchów z ciasta.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Detektywi Localized description: Cała rodzina ogląda program telewizyjny: "Detektyw Ziemniak". Peppa i George też chcą być detektywami, więc Tata Świnka daje im do rozwiązania zagadkę: ukrywa misia, a rodzeństwo, używając szkła powiększającego, podąża śladem okruchów z ciasta.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel