Schedules

📅

		01/30/2023 11:00 pm	Violetta	Episode 35
	Violetta je talentovaná dívka, která se vrací do rodného města, kde najde lásku a objeví své životní poslání v hudbě.
Localized series title: Violetta Localized episode title: Episode 35 Localized description: Violetta je talentovaná dívka, která se vrací do rodného města, kde najde lásku a objeví své životní poslání v hudbě.
		01/30/2023 11:47 pm	Sadie Sparks S1 Splits	Sadie Sparks S1 Splits
	Nadpřirozený sitkom o prazvláštním páru. Sadie je dospívající čarodějka v zácviku a Gilbert mrzoutský kouzelný králík, vyslaný, aby ji učil. Společně jsou čarovní!
Localized series title: Sadie Sparks S1 Splits Localized episode title: Sadie Sparks S1 Splits Localized description: Nadpřirozený sitkom o prazvláštním páru. Sadie je dospívající čarodějka v zácviku a Gilbert mrzoutský kouzelný králík, vyslaný, aby ji učil. Společně jsou čarovní!
		01/31/2023 12:00 am	Pyžamasky	PJ Masks
	Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
Localized series title: Pyžamasky Localized episode title: PJ Masks Localized description: Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
		01/31/2023 12:24 am	Pyžamasky	PJ Masks
	Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
Localized series title: Pyžamasky Localized episode title: PJ Masks Localized description: Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
		01/31/2023 12:48 am	Binny a duchové	Boj o čas
	Binny a Melchior konečně zjistili skutečnou Rhettovu identitu a musí se spojit se svým někdejším protivníkem, aby Rhetta porazili. Rhett však učiní Melchiorovi neodolatelnou nabídku. Přede všemi stojí osudová otázka - kdo se stane vládcem všeho času: strážci nebo lovci hodinek?
Localized series title: Binny a duchové Localized episode title: Boj o čas Localized description: Binny a Melchior konečně zjistili skutečnou Rhettovu identitu a musí se spojit se svým někdejším protivníkem, aby Rhetta porazili. Rhett však učiní Melchiorovi neodolatelnou nabídku. Přede všemi stojí osudová otázka - kdo se stane vládcem všeho času: strážci nebo lovci hodinek?
		01/31/2023 1:12 am	Binny a duchové	The Secret Roommate
	14-ti letá Binny zjistí, že má v pokoji ducha jménem Melchior. Musí mu pomoct napravit zlé skutky, aby byl vysvobozen z předpeklí. Stane se z nich detektivní tým, který se pokusí zjistit víc o Melchiorově záhadné minulosti.
Localized series title: Binny a duchové Localized episode title: The Secret Roommate Localized description: 14-ti letá Binny zjistí, že má v pokoji ducha jménem Melchior. Musí mu pomoct napravit zlé skutky, aby byl vysvobozen z předpeklí. Stane se z nich detektivní tým, který se pokusí zjistit víc o Melchiorově záhadné minulosti.
		01/31/2023 1:38 am	Tajemství Evermooru	Být Bellou
	Z Belly je soška. Tara už ví, že zachránit někoho proměněného v kámen dokáže jen polibek z lásky. Má jedinou možnost. Cameron se musí zamilovat do Belly a polibkem ji zachránit. A jediná možnost, aby si Cameron začal myslet, že Bella je ta pravá, je, že Tara na sebe vezme Bellinu podobu. Když Cameron políbí sošku, Bella obživne. Esmerelda a Lacie zatím zjistí, že Sorsha je Předurčená pro třetí zakladatelku a zmanipulují ji, aby se dotkla lucerny…
Localized series title: Tajemství Evermooru Localized episode title: Být Bellou Localized description: Z Belly je soška. Tara už ví, že zachránit někoho proměněného v kámen dokáže jen polibek z lásky. Má jedinou možnost. Cameron se musí zamilovat do Belly a polibkem ji zachránit. A jediná možnost, aby si Cameron začal myslet, že Bella je ta pravá, je, že Tara na sebe vezme Bellinu podobu. Když Cameron políbí sošku, Bella obživne. Esmerelda a Lacie zatím zjistí, že Sorsha je Předurčená pro třetí zakladatelku a zmanipulují ji, aby se dotkla lucerny…
		01/31/2023 1:59 am	Tajemství Evermooru	Sebova věda
	Sorsha má teď sice v hlavě Zakladatelku, ale zlo ji nepřemohlo. Esmerelda a Lacie si uvědomí, že láska mezi Sebem a Sorshou ji chrání a omezuje moc třetí Zakladatelky. Kují pikle, jak to pouto zrušit, a promění svého černého pavouka Mary v krásnou studentku posedlou vědou, v dokonalou partnerku pro Seba. Dokonce se se Sebem políbí. Ale Seb zůstane věrný Sorshe a dívku ovládne pravá pavoučí přirozenost predátora. Tara a Otto musí Seba zachránit.
Localized series title: Tajemství Evermooru Localized episode title: Sebova věda Localized description: Sorsha má teď sice v hlavě Zakladatelku, ale zlo ji nepřemohlo. Esmerelda a Lacie si uvědomí, že láska mezi Sebem a Sorshou ji chrání a omezuje moc třetí Zakladatelky. Kují pikle, jak to pouto zrušit, a promění svého černého pavouka Mary v krásnou studentku posedlou vědou, v dokonalou partnerku pro Seba. Dokonce se se Sebem políbí. Ale Seb zůstane věrný Sorshe a dívku ovládne pravá pavoučí přirozenost predátora. Tara a Otto musí Seba zachránit.
		01/31/2023 2:22 am	Sadie Sparks S1	OPIČINY / SPÍCÍ MĚSTO
	Šéf nařídil Selině, aby si nacházela zajímavější témata, a Sadie se jí pokouší pomoci kouzlem na troufalost. V Gilbertově lexikonu je bohužel chyba a Sadie tak nechtěně stvoří úplně nové kouzlo. Následkem toho Selinu ovládne opičí šotek. Sadie se snaží problém utajit před lidmi ve městě, ale Covertová má podezření. Dojde k honičce, při které Selina skáče po městě a pak v lese jako přebornice v parkouru.
Localized series title: Sadie Sparks S1 Localized episode title: OPIČINY / SPÍCÍ MĚSTO Localized description: Šéf nařídil Selině, aby si nacházela zajímavější témata, a Sadie se jí pokouší pomoci kouzlem na troufalost. V Gilbertově lexikonu je bohužel chyba a Sadie tak nechtěně stvoří úplně nové kouzlo. Následkem toho Selinu ovládne opičí šotek. Sadie se snaží problém utajit před lidmi ve městě, ale Covertová má podezření. Dojde k honičce, při které Selina skáče po městě a pak v lese jako přebornice v parkouru.
		01/31/2023 2:45 am	Sadie Sparks S1	ŠPÍLCE PRO POKROČILÉ / ZATRACENÉ ZTRACENÉ HODINKY
	Sadie cvičí s Gilbertem zamykací kouzla, když se objeví Blaine a chlubí se, že mu Cornelius dovolil používat starobylou knihu pokročilé magie. Sadie prosí Gilberta, aby do ní mohla taky nakouknout, ale ten odmítá. Když se Teepee nemůže dostat do šatní skříňky, otevře mu ji Sadie kouzlem. Teepee ale postrádá dědovy milované hodinky. Sadie dojde, že je zřejmě poslala do Labyrintu a vyráží tam pro ně, jenže přinese jiné. Ty jsou kouzelné a dokážou zmrazit všechny kolem sebe.
Localized series title: Sadie Sparks S1 Localized episode title: ŠPÍLCE PRO POKROČILÉ / ZATRACENÉ ZTRACENÉ HODINKY Localized description: Sadie cvičí s Gilbertem zamykací kouzla, když se objeví Blaine a chlubí se, že mu Cornelius dovolil používat starobylou knihu pokročilé magie. Sadie prosí Gilberta, aby do ní mohla taky nakouknout, ale ten odmítá. Když se Teepee nemůže dostat do šatní skříňky, otevře mu ji Sadie kouzlem. Teepee ale postrádá dědovy milované hodinky. Sadie dojde, že je zřejmě poslala do Labyrintu a vyráží tam pro ně, jenže přinese jiné. Ty jsou kouzelné a dokážou zmrazit všechny kolem sebe.
		01/31/2023 3:08 am	Pyžamasky	PJ Masks
	Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
Localized series title: Pyžamasky Localized episode title: PJ Masks Localized description: Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
		01/31/2023 3:31 am	Pyžamasky	PJ Masks
	Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
Localized series title: Pyžamasky Localized episode title: PJ Masks Localized description: Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
		01/31/2023 3:54 am	Pyžamasky	PJ Masks
	Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
Localized series title: Pyžamasky Localized episode title: PJ Masks Localized description: Připojte se ke Connorovi, Amaye a Gregovi na jejich superhrdinských dobrodružstvích! Tři kamarádi zachraňují lidem den před zloduchy, kteří obracejí noc vzhůru nohama. Díky moci zvířecích amuletů se z Grega stává Gekko, z Amayi je Sovička a z Connora Kočičák! Takže si dávejte pozor, noční zloduši - Pyžamasky přicházejí!
		01/31/2023 4:18 am	Tajemství Evermooru	S Cameronem se nic nerýmuje
	Tařiny hodinky jsou obaleny kouzelným černým vláknem. Dokážou vrátit čas. Tara, Bella a Sorsha zažijí nejhorší den v životě, když Sorsha chce zařídit, aby mohla trávit víc času se Sebem, a Bellina báseň o Cameronovi se díky Taře dostane na veřejnost. Dívky se to pokusí napravit pomocí Tařiných hodinek. Ale každým pokusem se vše jen zhorší. Lacie zatím vyšije černým vláknem na gobelín předpověď. Zdá se, že věští zkázu Evermooru – vesnice je obklopena temnotou a potápí se v bažině…
Localized series title: Tajemství Evermooru Localized episode title: S Cameronem se nic nerýmuje Localized description: Tařiny hodinky jsou obaleny kouzelným černým vláknem. Dokážou vrátit čas. Tara, Bella a Sorsha zažijí nejhorší den v životě, když Sorsha chce zařídit, aby mohla trávit víc času se Sebem, a Bellina báseň o Cameronovi se díky Taře dostane na veřejnost. Dívky se to pokusí napravit pomocí Tařiných hodinek. Ale každým pokusem se vše jen zhorší. Lacie zatím vyšije černým vláknem na gobelín předpověď. Zdá se, že věští zkázu Evermooru – vesnice je obklopena temnotou a potápí se v bažině…
		01/31/2023 4:38 am	Tajemství Evermooru	Twist of Fate
	Mladá dívka se s rodinou nastěhuje do malé chatky v městečku Evermoor. Vše je v pořádku, dokud se neobjeví zlé věci, kouzelné gobelíny a očarovaný psací stroj. A to je jen pár ze zvláštností Evermooru.
Localized series title: Tajemství Evermooru Localized episode title: Twist of Fate Localized description: Mladá dívka se s rodinou nastěhuje do malé chatky v městečku Evermoor. Vše je v pořádku, dokud se neobjeví zlé věci, kouzelné gobelíny a očarovaný psací stroj. A to je jen pár ze zvláštností Evermooru.
		01/31/2023 5:00 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Sýček
	Ředitel školy Damocles se rád převléká za Sovu, superhrdinu, kterého obdivuje a snaží se o jeho schopnosti. Bohužel není tak obratný jako jeho hrdina a Beruška s Černým kocourem ho musí často zachraňovat. Když mu na další z jeho misí chtějí pomoct, nechtě ho veřejně zostudí. Poníženého a zuřícího pana Damokla posedne Lišaj akumou a změní jej v Sýčka. Ten, vyzbrojený supermoderními pomůckami, na dálku řízenými jeho počítačem Albertem, chce ponížit Berušku a Černého kocoura a porazit je,aby byl jediným superhrdinou v Paříži. Jestli ho chtějí naši hrdinové zastavit, budou mu muset pocuchat pírka.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Sýček Localized description: Ředitel školy Damocles se rád převléká za Sovu, superhrdinu, kterého obdivuje a snaží se o jeho schopnosti. Bohužel není tak obratný jako jeho hrdina a Beruška s Černým kocourem ho musí často zachraňovat. Když mu na další z jeho misí chtějí pomoct, nechtě ho veřejně zostudí. Poníženého a zuřícího pana Damokla posedne Lišaj akumou a změní jej v Sýčka. Ten, vyzbrojený supermoderními pomůckami, na dálku řízenými jeho počítačem Albertem, chce ponížit Berušku a Černého kocoura a porazit je,aby byl jediným superhrdinou v Paříži. Jestli ho chtějí naši hrdinové zastavit, budou mu muset pocuchat pírka.
		01/31/2023 5:26 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Siréna
	Kim se baví se svou kamarádkou Ondine v bazénu. Ona se mu snaží říct, že ho má ráda. Ale Kim nechápe a odejde za svými kamarády… a za Chloe, do které je zamilovaný. Zklamanou a žárlící Ondine posedne Lišaj akumou a promění ji v Sirénu, mořskou pannu, která umí dýchat pod vodou. Siréna zaplaví Paříž slzami, odhodlaná proměnit město v podvodní říši pro sebe a svého prince. Beruška a Černý kocour nemohou bojovat pod vodou, ale zjistí, že jejich kwamiové jim mohou dát zvláštní schopnosti. Promění se v Akvarušku a Akvacoura, zvláštní verze našich hrdinů, kteří umí plavat a dýchat pod vodou.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Siréna Localized description: Kim se baví se svou kamarádkou Ondine v bazénu. Ona se mu snaží říct, že ho má ráda. Ale Kim nechápe a odejde za svými kamarády… a za Chloe, do které je zamilovaný. Zklamanou a žárlící Ondine posedne Lišaj akumou a promění ji v Sirénu, mořskou pannu, která umí dýchat pod vodou. Siréna zaplaví Paříž slzami, odhodlaná proměnit město v podvodní říši pro sebe a svého prince. Beruška a Černý kocour nemohou bojovat pod vodou, ale zjistí, že jejich kwamiové jim mohou dát zvláštní schopnosti. Promění se v Akvarušku a Akvacoura, zvláštní verze našich hrdinů, kteří umí plavat a dýchat pod vodou.
		01/31/2023 5:51 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Zombizu
	Dnes slaví narozeniny Marinettina oblíbená učitelka, slečna Bustierová. Ale kvůli Chloině podlosti Marinette málem posedne akuma. Slečna Bustierová ji chce ochránit a akuma posedne ji. Lišaj ji promění v Zombizu. Ta, vyzbrojená černou rtěnkou, chce šířit lásku po celém městě a posílá své polibky všem Pařížanům - ale hlavně Chloe, tomu rozmazlenci - aby se měli navzájem rádi. Beruška a Černý kocour se nemohou nechat zlíbat, jestli chtějí zachránit Chloe a Paříž!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Zombizu Localized description: Dnes slaví narozeniny Marinettina oblíbená učitelka, slečna Bustierová. Ale kvůli Chloině podlosti Marinette málem posedne akuma. Slečna Bustierová ji chce ochránit a akuma posedne ji. Lišaj ji promění v Zombizu. Ta, vyzbrojená černou rtěnkou, chce šířit lásku po celém městě a posílá své polibky všem Pařížanům - ale hlavně Chloe, tomu rozmazlenci - aby se měli navzájem rádi. Beruška a Černý kocour se nemohou nechat zlíbat, jestli chtějí zachránit Chloe a Paříž!
		01/31/2023 6:17 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Kapitánka Rockerka
	Dnes v Paříži hudební festival! Na něj chystají Marinettiny kamarádky koncert na Julečině hausbótu Vše řídí Julečina máma Anarcha, rokenrolová pirátka! Když velmi zklamaná Marinette zjistí, že to Adrien nestihne na koncert, seznámí se s Julečiným starším bratrem, Lukou. Luka, milý a ohleduplný, může zasít semínko pochybnosti do Marinettina srdce... Ale na zvukové zkoušce strážník Roger zchladí všeobecné nadšení, když pokárá Anarchu za přílišnou hlasitost. Tu, zklamanou a naštvanou, posedne akuma a promění ji v Kapitánku Rockerku.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Kapitánka Rockerka Localized description: Dnes v Paříži hudební festival! Na něj chystají Marinettiny kamarádky koncert na Julečině hausbótu Vše řídí Julečina máma Anarcha, rokenrolová pirátka! Když velmi zklamaná Marinette zjistí, že to Adrien nestihne na koncert, seznámí se s Julečiným starším bratrem, Lukou. Luka, milý a ohleduplný, může zasít semínko pochybnosti do Marinettina srdce... Ale na zvukové zkoušce strážník Roger zchladí všeobecné nadšení, když pokárá Anarchu za přílišnou hlasitost. Tu, zklamanou a naštvanou, posedne akuma a promění ji v Kapitánku Rockerku.
		01/31/2023 6:43 am	Kluk Holka atd.	Kluk Holka atd.
	Sourozenci neustále něco žvaní. Myšáka to začne vytáčet a použije vynález, který sourozencům vymění hlasy. Všechny popadne panika, protože nemluví jejich hlasem! Myšák jim dá ultimátum, že jim hlasy vrátí pokud se naučí zůstat zticha.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Kluk Holka atd. Localized description: Sourozenci neustále něco žvaní. Myšáka to začne vytáčet a použije vynález, který sourozencům vymění hlasy. Všechny popadne panika, protože nemluví jejich hlasem! Myšák jim dá ultimátum, že jim hlasy vrátí pokud se naučí zůstat zticha.
		01/31/2023 6:54 am	Kluk Holka atd.	Kluk Holka atd.
	Parta si uvědomí, že potřebuje mít bezpečnostní plán, kdyby náhodou došlo ke katastrofě. Kluk je pověřen vedením a všem s výcvikem pomůže. Jenže je na ně až moc tvrdý a ostatní to vzdají a odmítají se dalších "bezpečnostních výcviků" účastnit. Pak dojde ke skutečné katastrofě – ze zoo uteče lev! Dostane se parta do bezpečí, nebo budou Kluka nadále ignorovat?
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Kluk Holka atd. Localized description: Parta si uvědomí, že potřebuje mít bezpečnostní plán, kdyby náhodou došlo ke katastrofě. Kluk je pověřen vedením a všem s výcvikem pomůže. Jenže je na ně až moc tvrdý a ostatní to vzdají a odmítají se dalších "bezpečnostních výcviků" účastnit. Pak dojde ke skutečné katastrofě – ze zoo uteče lev! Dostane se parta do bezpečí, nebo budou Kluka nadále ignorovat?
		01/31/2023 7:09 am	Kluk Holka atd.	Kluk Holka atd.
	Rodina se přihlásí do sousedské hlídky. Všichni sourozenci si myslí, že Pes to hlídkování bere až příliš vážně. Pes ale odhalí ubohé spiknutí a začně být jeho fukncí strážníka doslova posedlý.
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Kluk Holka atd. Localized description: Rodina se přihlásí do sousedské hlídky. Všichni sourozenci si myslí, že Pes to hlídkování bere až příliš vážně. Pes ale odhalí ubohé spiknutí a začně být jeho fukncí strážníka doslova posedlý.
		01/31/2023 7:20 am	Kluk Holka atd.	Kluk Holka atd.
	Sourozenci se v zájmu rodinny snaží zbavit svých otravných zlozvyků. Snaží se navzájem podpořit, ale jeden po druhém těžkou výzvu vzdávají. Kluk a Holka jsou jedinní, kteří by to mohli zvládnout a dotáhnout až do konce. Hlavně žádný stres!
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Kluk Holka atd. Localized description: Sourozenci se v zájmu rodinny snaží zbavit svých otravných zlozvyků. Snaží se navzájem podpořit, ale jeden po druhém těžkou výzvu vzdávají. Kluk a Holka jsou jedinní, kteří by to mohli zvládnout a dotáhnout až do konce. Hlavně žádný stres!
		01/31/2023 7:35 am	Hotel Transylvánie: Seriál	LEGENDA O DÝŇODLAKOVI
	Mavis zjišťuje, jaký je skutečný smysl Halloweenu.
Localized series title: Hotel Transylvánie: Seriál Localized episode title: LEGENDA O DÝŇODLAKOVI Localized description: Mavis zjišťuje, jaký je skutečný smysl Halloweenu.
		01/31/2023 7:58 am	Hotel Transylvánie: Seriál	MOZKOVÝ TŘAS / ZA VLAS A ZA RODINU!
	Hank si nechtěně vymění mozek s geniálním zombiem (tady píšou Einstein, ale v seriálu je Newton). Medúza se znovu ubytuje v Hotelu Transylvánie.
Localized series title: Hotel Transylvánie: Seriál Localized episode title: MOZKOVÝ TŘAS / ZA VLAS A ZA RODINU! Localized description: Hank si nechtěně vymění mozek s geniálním zombiem (tady píšou Einstein, ale v seriálu je Newton). Medúza se znovu ubytuje v Hotelu Transylvánie.
		01/31/2023 8:24 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Siréna
	Kim se baví se svou kamarádkou Ondine v bazénu. Ona se mu snaží říct, že ho má ráda. Ale Kim nechápe a odejde za svými kamarády… a za Chloe, do které je zamilovaný. Zklamanou a žárlící Ondine posedne Lišaj akumou a promění ji v Sirénu, mořskou pannu, která umí dýchat pod vodou. Siréna zaplaví Paříž slzami, odhodlaná proměnit město v podvodní říši pro sebe a svého prince. Beruška a Černý kocour nemohou bojovat pod vodou, ale zjistí, že jejich kwamiové jim mohou dát zvláštní schopnosti. Promění se v Akvarušku a Akvacoura, zvláštní verze našich hrdinů, kteří umí plavat a dýchat pod vodou.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Siréna Localized description: Kim se baví se svou kamarádkou Ondine v bazénu. Ona se mu snaží říct, že ho má ráda. Ale Kim nechápe a odejde za svými kamarády… a za Chloe, do které je zamilovaný. Zklamanou a žárlící Ondine posedne Lišaj akumou a promění ji v Sirénu, mořskou pannu, která umí dýchat pod vodou. Siréna zaplaví Paříž slzami, odhodlaná proměnit město v podvodní říši pro sebe a svého prince. Beruška a Černý kocour nemohou bojovat pod vodou, ale zjistí, že jejich kwamiové jim mohou dát zvláštní schopnosti. Promění se v Akvarušku a Akvacoura, zvláštní verze našich hrdinů, kteří umí plavat a dýchat pod vodou.
		01/31/2023 8:50 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Zombizu
	Dnes slaví narozeniny Marinettina oblíbená učitelka, slečna Bustierová. Ale kvůli Chloině podlosti Marinette málem posedne akuma. Slečna Bustierová ji chce ochránit a akuma posedne ji. Lišaj ji promění v Zombizu. Ta, vyzbrojená černou rtěnkou, chce šířit lásku po celém městě a posílá své polibky všem Pařížanům - ale hlavně Chloe, tomu rozmazlenci - aby se měli navzájem rádi. Beruška a Černý kocour se nemohou nechat zlíbat, jestli chtějí zachránit Chloe a Paříž!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Zombizu Localized description: Dnes slaví narozeniny Marinettina oblíbená učitelka, slečna Bustierová. Ale kvůli Chloině podlosti Marinette málem posedne akuma. Slečna Bustierová ji chce ochránit a akuma posedne ji. Lišaj ji promění v Zombizu. Ta, vyzbrojená černou rtěnkou, chce šířit lásku po celém městě a posílá své polibky všem Pařížanům - ale hlavně Chloe, tomu rozmazlenci - aby se měli navzájem rádi. Beruška a Černý kocour se nemohou nechat zlíbat, jestli chtějí zachránit Chloe a Paříž!
		01/31/2023 9:15 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Kapitánka Rockerka
	Dnes v Paříži hudební festival! Na něj chystají Marinettiny kamarádky koncert na Julečině hausbótu Vše řídí Julečina máma Anarcha, rokenrolová pirátka! Když velmi zklamaná Marinette zjistí, že to Adrien nestihne na koncert, seznámí se s Julečiným starším bratrem, Lukou. Luka, milý a ohleduplný, může zasít semínko pochybnosti do Marinettina srdce... Ale na zvukové zkoušce strážník Roger zchladí všeobecné nadšení, když pokárá Anarchu za přílišnou hlasitost. Tu, zklamanou a naštvanou, posedne akuma a promění ji v Kapitánku Rockerku.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Kapitánka Rockerka Localized description: Dnes v Paříži hudební festival! Na něj chystají Marinettiny kamarádky koncert na Julečině hausbótu Vše řídí Julečina máma Anarcha, rokenrolová pirátka! Když velmi zklamaná Marinette zjistí, že to Adrien nestihne na koncert, seznámí se s Julečiným starším bratrem, Lukou. Luka, milý a ohleduplný, může zasít semínko pochybnosti do Marinettina srdce... Ale na zvukové zkoušce strážník Roger zchladí všeobecné nadšení, když pokárá Anarchu za přílišnou hlasitost. Tu, zklamanou a naštvanou, posedne akuma a promění ji v Kapitánku Rockerku.
		01/31/2023 9:41 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Měnič
	Když Adrien poprosí Marinet o radu ohledně holek, tak se omylem objeví na dvojitém rande na kluzišti: Adrien půjde s Kagami a Marinet s Lukem. Když tam dorazí, tak potkají Philippa, trenéra krasobruslařů, jak se baví s panem Bourgeoisem o zavření kluziště. Zničený Philippe je zakumatizován Lyšajem a mění se v Ledaře. Vyzbrojen svými bruslemi chce proměnit Paříž v ledové království! Když Beruška a Kocour zjistí, že mají speciální lední schopnosti, tak se kvůli dalšímu odmítnutí od holky Kocour rozhodne, že chce bojovat sám. Dají se Beruška a Kocour včas zpátky dohromady a zastaví Ledaře?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Měnič Localized description: Když Adrien poprosí Marinet o radu ohledně holek, tak se omylem objeví na dvojitém rande na kluzišti: Adrien půjde s Kagami a Marinet s Lukem. Když tam dorazí, tak potkají Philippa, trenéra krasobruslařů, jak se baví s panem Bourgeoisem o zavření kluziště. Zničený Philippe je zakumatizován Lyšajem a mění se v Ledaře. Vyzbrojen svými bruslemi chce proměnit Paříž v ledové království! Když Beruška a Kocour zjistí, že mají speciální lední schopnosti, tak se kvůli dalšímu odmítnutí od holky Kocour rozhodne, že chce bojovat sám. Dají se Beruška a Kocour včas zpátky dohromady a zastaví Ledaře?
		01/31/2023 10:07 am	Ghostforce	Kyklopírák / Gmagikart
	Kyklopírák: Nový update pro Glowbubu na Liv tak zapůsobí, že se začne obávat, aby slečna Jonesová Ghostforce vůbec ještě potřebovala. Naši hrdinové se postaví Kyklopírákovi, přízraku, který napodobuje vše, včetně jejich schopností. Liv nakonec musí přijmout pomoc od Glowbubu… a uvědomí si, že je nenahraditelná! Gmagikart: Mike se chlubí, že vždy dokáže přijít na to, jak fungují kouzelnické triky. Tedy dokud ho nevyvede z omylu profesor Pascal. Aby mohli porazit přízrak Gmagikarta, kouzelníka s mnoha triky v rukávu, bude Mike muset přiznat, že vše pouhým pohledem odhalit nedokáže.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Kyklopírák / Gmagikart Localized description: Kyklopírák: Nový update pro Glowbubu na Liv tak zapůsobí, že se začne obávat, aby slečna Jonesová Ghostforce vůbec ještě potřebovala. Naši hrdinové se postaví Kyklopírákovi, přízraku, který napodobuje vše, včetně jejich schopností. Liv nakonec musí přijmout pomoc od Glowbubu… a uvědomí si, že je nenahraditelná! Gmagikart: Mike se chlubí, že vždy dokáže přijít na to, jak fungují kouzelnické triky. Tedy dokud ho nevyvede z omylu profesor Pascal. Aby mohli porazit přízrak Gmagikarta, kouzelníka s mnoha triky v rukávu, bude Mike muset přiznat, že vše pouhým pohledem odhalit nedokáže.
		01/31/2023 10:34 am	Ghostforce	Bublák / Gluglux
	Bublák: Mike si naplánoval přesný rozvrh pro návštěvu výstavy a je proto otrávený, když Liv s Andym dorazí pozdě. Výstavu naruší přízrak, který se posléze spojí s automatickou pračkou rodiny Bakerů. Mike se tak bude muset naučit vyrovnat i s neočekávanými okolnostmi. Gluglux: Andy trvá na tom, že zahájí trénink bez dohledu slečny Jonesové. Vypustí ale přitom z laboratoře Glugluxe, přízrak, který, přestože vypadá jako ustrašené kuře, je velmi nebezpečný. Gluglux po městě naklade stovky vajíček a Andy tak bude muset přiznat vlastní chybu a požádat slečnu Jonesovou o pomoc.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Bublák / Gluglux Localized description: Bublák: Mike si naplánoval přesný rozvrh pro návštěvu výstavy a je proto otrávený, když Liv s Andym dorazí pozdě. Výstavu naruší přízrak, který se posléze spojí s automatickou pračkou rodiny Bakerů. Mike se tak bude muset naučit vyrovnat i s neočekávanými okolnostmi. Gluglux: Andy trvá na tom, že zahájí trénink bez dohledu slečny Jonesové. Vypustí ale přitom z laboratoře Glugluxe, přízrak, který, přestože vypadá jako ustrašené kuře, je velmi nebezpečný. Gluglux po městě naklade stovky vajíček a Andy tak bude muset přiznat vlastní chybu a požádat slečnu Jonesovou o pomoc.
		01/31/2023 10:59 am	Greenovi ve velkoměstě	Babčin řidičák/Lov na medvěda
	Když babča nabourá do zaparkovaného policejního auta, přijde nejen o řidičský průkaz, ale také o sebevědomí. Cricket Green nesnáší medvědy.
Localized series title: Greenovi ve velkoměstě Localized episode title: Babčin řidičák/Lov na medvěda Localized description: Když babča nabourá do zaparkovaného policejního auta, přijde nejen o řidičský průkaz, ale také o sebevědomí. Cricket Green nesnáší medvědy.
		01/31/2023 11:24 am	Greenovi ve velkoměstě	Dopravní zácpa/Ptačí máma
	Bill vezme rodinu na výlet autem, který ale skončí v dopravní zácpě. Tilly najde hnízdo a stará se o vajíčka s nadějí, že ptáčata ji budou milovat.
Localized series title: Greenovi ve velkoměstě Localized episode title: Dopravní zácpa/Ptačí máma Localized description: Bill vezme rodinu na výlet autem, který ale skončí v dopravní zácpě. Tilly najde hnízdo a stará se o vajíčka s nadějí, že ptáčata ji budou milovat.
		01/31/2023 11:50 am	Greenovi ve velkoměstě	Hlídat Cricketa/Salťák Bill
	Bill vezme babču na prohlídku k doktorovi a nechá Tilly hlídat Cricketa. Cricket zjistí, že Billovi se nikdy nesplnil jeho dětský sen stát se gymnastou.
Localized series title: Greenovi ve velkoměstě Localized episode title: Hlídat Cricketa/Salťák Bill Localized description: Bill vezme babču na prohlídku k doktorovi a nechá Tilly hlídat Cricketa. Cricket zjistí, že Billovi se nikdy nesplnil jeho dětský sen stát se gymnastou.
		01/31/2023 12:15 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Hráč 2.0
	Max vytvoří novou video hru, ve které mohou dříve zakumatizovaní padouši bojovat proti sobě. Ale žádný z jeho přátel mu nemůže pomoct jí otestovat, protože mají na práci jiné věci. Marinet by ráda Maxovi pomohla, ale je zaneprázdněná víc než obvykle a proto se rozhodne skoncovat s video hrami. Zklamaný, že i Marinet, největší hráčka video her odmítla jeho nabídku. Nyní Hráč 2.0 polapí všechny bývalé zakumatizované padouchy ve hře životní velikosti!
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Hráč 2.0 Localized description: Max vytvoří novou video hru, ve které mohou dříve zakumatizovaní padouši bojovat proti sobě. Ale žádný z jeho přátel mu nemůže pomoct jí otestovat, protože mají na práci jiné věci. Marinet by ráda Maxovi pomohla, ale je zaneprázdněná víc než obvykle a proto se rozhodne skoncovat s video hrami. Zklamaný, že i Marinet, největší hráčka video her odmítla jeho nabídku. Nyní Hráč 2.0 polapí všechny bývalé zakumatizované padouchy ve hře životní velikosti!
		01/31/2023 12:41 pm	Gabby Duran & neposedové	Gabby Duran & neposedové
	S blížící se Velkou kondiční zkouškou se Gabby obává její nejméně oblíbené aktivity – běhání! Proto vymyslí plán, jak se z toho vykroutit, čímž způsobí Swiftovi problémy.
Localized series title: Gabby Duran & neposedové Localized episode title: Gabby Duran & neposedové Localized description: S blížící se Velkou kondiční zkouškou se Gabby obává její nejméně oblíbené aktivity – běhání! Proto vymyslí plán, jak se z toho vykroutit, čímž způsobí Swiftovi problémy.
		01/31/2023 1:07 pm	Gabby Duran & neposedové	Gabby Duran & neposedové
	Gabby nechá Jeremyho v domě samotného, zjistí, že v sázce s Jimbukem prohrál Swiftův dům. Společně ho musí získat zpátky dřív než se Swift vrátí domů.
Localized series title: Gabby Duran & neposedové Localized episode title: Gabby Duran & neposedové Localized description: Gabby nechá Jeremyho v domě samotného, zjistí, že v sázce s Jimbukem prohrál Swiftův dům. Společně ho musí získat zpátky dřív než se Swift vrátí domů.
		01/31/2023 1:35 pm	Nezastavitelný žlutý yeti	Smrdákov / Když má nestvůra navrch
	Rita najde důkaz, že její hrdinka Emma Ertonová byla skutečnou zakladatelkou Wintertonu, ale ztratí ho kvůli Andersovi a jeho kumpánům. Osmo a Gustav jí ho musí pomoci vybojovat zpět. // Osmo a Rita pojmou podezření, že se Gustav stává „pravou příšerou“. Uvězní ho a chtějí najít lék, ale sami začnou pociťovat příznaky. Gustav teď musí přijít na to, jak je vyléčit.
Localized series title: Nezastavitelný žlutý yeti Localized episode title: Smrdákov / Když má nestvůra navrch Localized description: Rita najde důkaz, že její hrdinka Emma Ertonová byla skutečnou zakladatelkou Wintertonu, ale ztratí ho kvůli Andersovi a jeho kumpánům. Osmo a Gustav jí ho musí pomoci vybojovat zpět. // Osmo a Rita pojmou podezření, že se Gustav stává „pravou příšerou“. Uvězní ho a chtějí najít lék, ale sami začnou pociťovat příznaky. Gustav teď musí přijít na to, jak je vyléčit.
		01/31/2023 1:58 pm	Nezastavitelný žlutý yeti	Drahocenný koberec / Katz
	Když si Gustav myslí, že se jeho Grampapa stal novým kobercem starosty Chroma, děti mu pomohou uspořádat pohřeb na hřbitově příšer. Osmo však musí nejprve překonat svůj strach. // Osmovi se ztratí nafukovací kobliha s poštou pro všechny a trojice pátrá po zdivočelých wintertonských poštovních kočkách. Polární záře nabízí pomoc výměnou za oběť.
Localized series title: Nezastavitelný žlutý yeti Localized episode title: Drahocenný koberec / Katz Localized description: Když si Gustav myslí, že se jeho Grampapa stal novým kobercem starosty Chroma, děti mu pomohou uspořádat pohřeb na hřbitově příšer. Osmo však musí nejprve překonat svůj strach. // Osmovi se ztratí nafukovací kobliha s poštou pro všechny a trojice pátrá po zdivočelých wintertonských poštovních kočkách. Polární záře nabízí pomoc výměnou za oběť.
		01/31/2023 2:24 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Befana
	Dnes je velký den: Marinette má narozeniny! Při té příležitosti jí kamarádi a rodiče chystají utajenou oslavu. Ale čeká ji ještě jiné překvapení: den se s ní rozhodla strávit její extravagantní babička Gina, tak jako když byla Marinette mladší. Když se Marinette rozhodne strávit čas raději se svými přáteli, posedne zklamanou Ginu akuma. Nyní se jako Befana, vyzbrojená kouzelnou pistolí na bonbóny, chce pomstít Marinette a dát lekci všem Pařížanům, kteří jí přijdou nezdvořilí. Podaří se Marinette Befaně uniknout? A bude mít Marinette odvahu bojovat se svou vlastní babičkou?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Befana Localized description: Dnes je velký den: Marinette má narozeniny! Při té příležitosti jí kamarádi a rodiče chystají utajenou oslavu. Ale čeká ji ještě jiné překvapení: den se s ní rozhodla strávit její extravagantní babička Gina, tak jako když byla Marinette mladší. Když se Marinette rozhodne strávit čas raději se svými přáteli, posedne zklamanou Ginu akuma. Nyní se jako Befana, vyzbrojená kouzelnou pistolí na bonbóny, chce pomstít Marinette a dát lekci všem Pařížanům, kteří jí přijdou nezdvořilí. Podaří se Marinette Befaně uniknout? A bude mít Marinette odvahu bojovat se svou vlastní babičkou?
		01/31/2023 2:50 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Děsýkorka
	Mladá americká zpěvačka Clara Sýkorka navštíví Paříž, kde chce točit klip k poslední písni: vyznání lásky Berušce a Černému kocourovi. Kamarádky přivedou Marinette na konkurz, kde ji Clara vybere do role Berušky, zatímco Adrian má hrát Černého kocoura. Poznají se naši hrdinové? Nebude čas to zjistit. Kvůli Chloe, naštvané, že nedostala hlavní roli, posedne Claru akuma. Nyní se jak Děsýrkorka s posedlým mikrofonem hodlá pomstít Chloe a udělat z Paříže jeden velký muzikál, ve kterém musí všichni zpívat a tančit, jestli nechtějí navěky zamrznout. Beruška a Černý kocour budou muset držet rytmus.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Děsýkorka Localized description: Mladá americká zpěvačka Clara Sýkorka navštíví Paříž, kde chce točit klip k poslední písni: vyznání lásky Berušce a Černému kocourovi. Kamarádky přivedou Marinette na konkurz, kde ji Clara vybere do role Berušky, zatímco Adrian má hrát Černého kocoura. Poznají se naši hrdinové? Nebude čas to zjistit. Kvůli Chloe, naštvané, že nedostala hlavní roli, posedne Claru akuma. Nyní se jak Děsýrkorka s posedlým mikrofonem hodlá pomstít Chloe a udělat z Paříže jeden velký muzikál, ve kterém musí všichni zpívat a tančit, jestli nechtějí navěky zamrznout. Beruška a Černý kocour budou muset držet rytmus.
		01/31/2023 3:16 pm	Ghostforce	Mizuo / Žralokoak
	Mizuo: Andy a Drake chtějí při basketballovém utkání zjistit, kdo je nejlepším hráčem na škole, když v tu ránu probudí Mizua, přízrak, který se dokáže spojit s vodní cisternou! Vytvoří tak armádu cisteren a obklíčí Ghostforce... Jestli se chce Andy vrátit k basketu, bude muset spojit síly s Drakem! Žralokoak: Liv je kvůli nedorozumění přesvědčená, že je do ní Marlo zamilovaný a bojí se mu přiznat, že jeho pocity nesdílí. Je v rozpacích a tak při boji Ghostforce se Žralokoakem, přízrakem ve tvaru obřího žraloka, neustále dělá chyby.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Mizuo / Žralokoak Localized description: Mizuo: Andy a Drake chtějí při basketballovém utkání zjistit, kdo je nejlepším hráčem na škole, když v tu ránu probudí Mizua, přízrak, který se dokáže spojit s vodní cisternou! Vytvoří tak armádu cisteren a obklíčí Ghostforce... Jestli se chce Andy vrátit k basketu, bude muset spojit síly s Drakem! Žralokoak: Liv je kvůli nedorozumění přesvědčená, že je do ní Marlo zamilovaný a bojí se mu přiznat, že jeho pocity nesdílí. Je v rozpacích a tak při boji Ghostforce se Žralokoakem, přízrakem ve tvaru obřího žraloka, neustále dělá chyby.
		01/31/2023 3:43 pm	Ghostforce	Mistár / Arachgum
	Mistár: Ve chvíli, kdy má s Mikeem a Andym vystoupit na talentové show, dostane Liv trému a uteče... Ale aby Liv porazila Mistára, megalomanský přízrak, který všechny v New Yorku hypnotizoval svou hudbou, bude muset svůj strach překonat a pořádně to rozjet! Arachgum: Profesor Pascal přinesl třídě k pozorování živé pavouky, což Mikea nepotěší: má z nich vážnou fobii... Všechno se ještě zhorší, když probudí Arachguma, pavoučí přízrak, který unese Andyho a vytvoří po celém městě pavučiny ze žvýkačky! Překoná Mike svůj strach?
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Mistár / Arachgum Localized description: Mistár: Ve chvíli, kdy má s Mikeem a Andym vystoupit na talentové show, dostane Liv trému a uteče... Ale aby Liv porazila Mistára, megalomanský přízrak, který všechny v New Yorku hypnotizoval svou hudbou, bude muset svůj strach překonat a pořádně to rozjet! Arachgum: Profesor Pascal přinesl třídě k pozorování živé pavouky, což Mikea nepotěší: má z nich vážnou fobii... Všechno se ještě zhorší, když probudí Arachguma, pavoučí přízrak, který unese Andyho a vytvoří po celém městě pavučiny ze žvýkačky! Překoná Mike svůj strach?
		01/31/2023 4:10 pm	Na vlásku: seriál	Na vlásku: seriál
	Max s Pascalem už mají dost neustálého dohadování, a tak dají Locice, Cass a Evženovi lektvar měnící postoj.
Localized series title: Na vlásku: seriál Localized episode title: Na vlásku: seriál Localized description: Max s Pascalem už mají dost neustálého dohadování, a tak dají Locice, Cass a Evženovi lektvar měnící postoj.
		01/31/2023 4:36 pm	Na vlásku: seriál	Na vlásku: seriál
	Když u Mazlivého káčátka začne strašit duch původní majitelky, Locika pomáhá hospodským gaunerům zjistit, co duch chce.
Localized series title: Na vlásku: seriál Localized episode title: Na vlásku: seriál Localized description: Když u Mazlivého káčátka začne strašit duch původní majitelky, Locika pomáhá hospodským gaunerům zjistit, co duch chce.
		01/31/2023 4:59 pm	U Raven Doma	U Raven Doma
	Nia se snaží zapsat do stejných školních klubů jako Tess, ale začíná si připadat jako páté kolo u vozu díky vztahu Tess s Ramonem.
Localized series title: U Raven Doma Localized episode title: U Raven Doma Localized description: Nia se snaží zapsat do stejných školních klubů jako Tess, ale začíná si připadat jako páté kolo u vozu díky vztahu Tess s Ramonem.
		01/31/2023 5:26 pm	U Raven Doma	DUCH OD VEDLE
	Booker, Nia, Tess a Levi se rozhodnou, že už jsou letos na koledování moc staří, a místo toho se rozhodnou strávit Halloween v bytě nad nimi, ve kterém straší.
Localized series title: U Raven Doma Localized episode title: DUCH OD VEDLE Localized description: Booker, Nia, Tess a Levi se rozhodnou, že už jsou letos na koledování moc staří, a místo toho se rozhodnou strávit Halloween v bytě nad nimi, ve kterém straší.
		01/31/2023 5:53 pm	U Raven Doma	U Raven Doma
	Raven a spol jsou zpátky s novými dobrodružstvími, vtípkyTa vizemi! Booker, Nia a Tess zjistí, že někdo používá jako svůj avatar na sociálních médiích Niinu fotku. Pak se plánuje velká oslava jako překvapení k Raveniným narozeninám. A když si Booker s Niou uvědomí, že nemají peníze na uskutečnění svých letních plánů, pokusí se získat práci asistentů u Raveniny problematické klientky. Ať se děje cokoliv, když je u toho Raven, je to vždycky zábava!
Localized series title: U Raven Doma Localized episode title: U Raven Doma Localized description: Raven a spol jsou zpátky s novými dobrodružstvími, vtípkyTa vizemi! Booker, Nia a Tess zjistí, že někdo používá jako svůj avatar na sociálních médiích Niinu fotku. Pak se plánuje velká oslava jako překvapení k Raveniným narozeninám. A když si Booker s Niou uvědomí, že nemají peníze na uskutečnění svých letních plánů, pokusí se získat práci asistentů u Raveniny problematické klientky. Ať se děje cokoliv, když je u toho Raven, je to vždycky zábava!
		01/31/2023 6:18 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Kouzelná Beruška a Černý kocour
	Marinette se během soukromé večeř vplíží do domu Agrestových, jen aby zjistila, že se na party vetřel i superpadouch. Bude Beruška schopna zachránit den, anebo spíš soaré?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized description: Marinette se během soukromé večeř vplíží do domu Agrestových, jen aby zjistila, že se na party vetřel i superpadouch. Bude Beruška schopna zachránit den, anebo spíš soaré?
		01/31/2023 6:44 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Megapijavice
	Když se Velediktátor vrátí, nyní bok po boku se sentipříšerou, svěří Beruška oddanému příteli a spojenci mirakulum, aby jí pomohl zachránit Paříž.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Megapijavice Localized description: Když se Velediktátor vrátí, nyní bok po boku se sentipříšerou, svěří Beruška oddanému příteli a spojenci mirakulum, aby jí pomohl zachránit Paříž.
		01/31/2023 7:10 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Pocit viny
	Když se Reflekta uzavře v bezedné propasti viny, povolá Beruška spojenkyni s nevyčerpatelným optimismem.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Pocit viny Localized description: Když se Reflekta uzavře v bezedné propasti viny, povolá Beruška spojenkyni s nevyčerpatelným optimismem.
		01/31/2023 7:36 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Krokoduel
	Kvůli plánu, který vymyslela Marinette, posedl Lišaj akumou dva padouchy. Beruška a Černý kocour budou potřebovat pomoc, aby zastavili tuto zlou dvojici.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Krokoduel Localized description: Kvůli plánu, který vymyslela Marinette, posedl Lišaj akumou dva padouchy. Beruška a Černý kocour budou potřebovat pomoc, aby zastavili tuto zlou dvojici.
		01/31/2023 7:59 pm	Gabby Duran & neposedové	Timbuk chce být také králem párty
	Gabby se rozhodne Jeremymu uspořádat narozeninovou oslavu. Poté co přijdou nezvaní hosté, se ale vše rychle vymkne kontrole.
Localized series title: Gabby Duran & neposedové Localized episode title: Timbuk chce být také králem párty Localized description: Gabby se rozhodne Jeremymu uspořádat narozeninovou oslavu. Poté co přijdou nezvaní hosté, se ale vše rychle vymkne kontrole.
		01/31/2023 8:24 pm	Gabby Duran & neposedové	Dia De la Dina
	“Dia de la Dina” se blíží a Gabby je ohodlaná sehnat svojí mamince dárek, který by ji vynahradil loňskou katastrofu. Mezitím se Swift připravuje na konec svého pozemského úkolu.
Localized series title: Gabby Duran & neposedové Localized episode title: Dia De la Dina Localized description: “Dia de la Dina” se blíží a Gabby je ohodlaná sehnat svojí mamince dárek, který by ji vynahradil loňskou katastrofu. Mezitím se Swift připravuje na konec svého pozemského úkolu.
		01/31/2023 8:52 pm	U Raven doma	Sleevemore Part Two: Found
	Když Nia zjistí, že Bookerovy vize pronikly do ní, Tess ji přesvědčí, aby si je pár týdnů nechala.
Localized series title: U Raven doma Localized episode title: Sleevemore Part Two: Found Localized description: Když Nia zjistí, že Bookerovy vize pronikly do ní, Tess ji přesvědčí, aby si je pár týdnů nechala.

Disney Channel Czech Republic

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Czech Republic •Language: Czech

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel