Schedules

📅

		02/06/2023 11:02 pm	Alex i spółka	Episode 25
	Episode 25: The Scorpion requisitions Samantha's phone and finds a picture of David apparently kissing Nicole. Alex is jealous of David’s relationship with Nicole.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Episode 25 Localized description: Episode 25: The Scorpion requisitions Samantha's phone and finds a picture of David apparently kissing Nicole. Alex is jealous of David’s relationship with Nicole.
		02/06/2023 11:27 pm	Alex i spółka	Episode 26
	Episode 26: Nicole feels guilty for David's expulsion and tries to have him readmitted. She organises a protest involving the students. Victoria finally agrees to let him return.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Episode 26 Localized description: Episode 26: Nicole feels guilty for David's expulsion and tries to have him readmitted. She organises a protest involving the students. Victoria finally agrees to let him return.
		02/06/2023 11:54 pm	Alex i spółka	Alex & Co.
	Sam confronts Rebecca with the song of The Lindas. Rebecca is shocked and convinced Sam that she knew nothing about it.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Alex & Co. Localized description: Sam confronts Rebecca with the song of The Lindas. Rebecca is shocked and convinced Sam that she knew nothing about it.
		02/07/2023 12:20 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Jed wścieka się, gdy Alice wraca późno do domu. Z obawy, że znowu wda się w jakieś kłopoty grozi jej, że wyprowadzą się z Evermoor. Alice nie chce się wyprowadzać, dlatego kłamie twierdząc iż przygotowywała kolację dla niego i Crimson. Teraz przyjaciele muszą pomóc jej zorganizować tę kolację. Bella ma dość krętactw Iggiego i tworzy promień prawdy, dzięki któremu trafiona osoba nie może kłamać.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Jed wścieka się, gdy Alice wraca późno do domu. Z obawy, że znowu wda się w jakieś kłopoty grozi jej, że wyprowadzą się z Evermoor. Alice nie chce się wyprowadzać, dlatego kłamie twierdząc iż przygotowywała kolację dla niego i Crimson. Teraz przyjaciele muszą pomóc jej zorganizować tę kolację. Bella ma dość krętactw Iggiego i tworzy promień prawdy, dzięki któremu trafiona osoba nie może kłamać.
		02/07/2023 12:45 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Ludo odzyskuje część pamięci i przypomina sobie, że nagrał coś telefonem. Odpowiedź na pytanie co się z nim stało znajduje się na nagraniu. Wszyscy chcą zatem go odnaleźć, by poznać prawdę, więc ruszają na Cuchnącą Wyspę. Iggi wrabia Ludo, a Jake musi zdradzić przyjaciela.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Ludo odzyskuje część pamięci i przypomina sobie, że nagrał coś telefonem. Odpowiedź na pytanie co się z nim stało znajduje się na nagraniu. Wszyscy chcą zatem go odnaleźć, by poznać prawdę, więc ruszają na Cuchnącą Wyspę. Iggi wrabia Ludo, a Jake musi zdradzić przyjaciela.
		02/07/2023 1:08 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Szkoła wystawia spektakl, jednak Bella z przyjaciółmi mają większe zmartwienia. Iggi jest bliski uwolnienia Davorina. Odkrył położenie ostatniego kryptogłazu, tuż pod pałacem. Bella zmienia miejsce sceny, by pokrzyżować plany Iggiego, jednak on jest zdesperowany i cała szkoła staje się teatrem.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Szkoła wystawia spektakl, jednak Bella z przyjaciółmi mają większe zmartwienia. Iggi jest bliski uwolnienia Davorina. Odkrył położenie ostatniego kryptogłazu, tuż pod pałacem. Bella zmienia miejsce sceny, by pokrzyżować plany Iggiego, jednak on jest zdesperowany i cała szkoła staje się teatrem.
		02/07/2023 1:30 am	Sadie Sparks	Tańczące zombie / Z czasem nie ma żartów
	Gilbert uczy Sadie nowego zaklęcia i eliksiru, ale dziewczyna zajęta jest raczej słuchaniem muzyki z telefonu. W zamieszaniu komórka ląduje w magicznej miksturze. Gdy zbliża się Trener, Gilbert wylewa cały eliksir do zlewu. Teepee namawia Sadie, by zaczarowała klasowy zegar, bo nastolatki nie mogą się doczekać koncertu ich ulubionego zespołu. Niestety zaklęcie działa tylko w obrębie szkoły i czas wciąż płynie szybko, a wszystkie starania Sadie tylko pogarszają sytuację.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Tańczące zombie / Z czasem nie ma żartów Localized description: Gilbert uczy Sadie nowego zaklęcia i eliksiru, ale dziewczyna zajęta jest raczej słuchaniem muzyki z telefonu. W zamieszaniu komórka ląduje w magicznej miksturze. Gdy zbliża się Trener, Gilbert wylewa cały eliksir do zlewu. Teepee namawia Sadie, by zaczarowała klasowy zegar, bo nastolatki nie mogą się doczekać koncertu ich ulubionego zespołu. Niestety zaklęcie działa tylko w obrębie szkoły i czas wciąż płynie szybko, a wszystkie starania Sadie tylko pogarszają sytuację.
		02/07/2023 1:53 am	Sadie Sparks	Konkurs na maskotkę / Ud-ręka z rękawiczką
	Val zarządza konkurs na nową szkolną maskotkę, gdyż jest pewna, że jej pies Książę byłby lepszy. Sadie martwi się, że Gilbert przegra konkurs, ale królik zabrania podopiecznej używać magii, gdyż sędziuje dyrektorka Covert. Sadie otrzymuje magiczną rękawiczkę, która zmienia drzwi w portale. Dziewczynka wraz z przyjaciółmi świetnie się bawią używając rękawiczki w zabawie w chowanego na terenie szkoły i całego miasta.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Konkurs na maskotkę / Ud-ręka z rękawiczką Localized description: Val zarządza konkurs na nową szkolną maskotkę, gdyż jest pewna, że jej pies Książę byłby lepszy. Sadie martwi się, że Gilbert przegra konkurs, ale królik zabrania podopiecznej używać magii, gdyż sędziuje dyrektorka Covert. Sadie otrzymuje magiczną rękawiczkę, która zmienia drzwi w portale. Dziewczynka wraz z przyjaciółmi świetnie się bawią używając rękawiczki w zabawie w chowanego na terenie szkoły i całego miasta.
		02/07/2023 2:15 am	Sadie Sparks	Bardzo bardzo zły pomysł / Ostoja króliczego spokoju
	Trener prowadzi klasę Sadie na wycieczkę do lasu, jednak jego brak orientacji w terenie prowadzi do tego, że cała grupa się gubi. Uczniowie muszą rozbić obóz na noc i zaczynają opowiadać sobie straszne historie. Teepee opowiada o tajemniczej głodnej jaskini. Gilbert stresuje się przygotowaniami do corocznej kontroli mentora u Strażników, a w domu Sparksów pojawia się nowy królik. Sadie ma Lollipop pod opieką, gdy jej mama jest w pracy. Sadie jednak wychodzi na spotkanie z przyjaciółmi i zostawia Lollipop z Gilbertem.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Bardzo bardzo zły pomysł / Ostoja króliczego spokoju Localized description: Trener prowadzi klasę Sadie na wycieczkę do lasu, jednak jego brak orientacji w terenie prowadzi do tego, że cała grupa się gubi. Uczniowie muszą rozbić obóz na noc i zaczynają opowiadać sobie straszne historie. Teepee opowiada o tajemniczej głodnej jaskini. Gilbert stresuje się przygotowaniami do corocznej kontroli mentora u Strażników, a w domu Sparksów pojawia się nowy królik. Sadie ma Lollipop pod opieką, gdy jej mama jest w pracy. Sadie jednak wychodzi na spotkanie z przyjaciółmi i zostawia Lollipop z Gilbertem.
		02/07/2023 2:37 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu / Księga Wow Miau
	Dylan martwi się o bezpieczeństwo swoich sióstr-gwiazd: „Trzy D” na planie podczas ryzykownych sztuczek kaskaderskich. Deepak wyprowadza się do swoich kocich przyjaciół zniesmaczony kotofobią Dylana.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu / Księga Wow Miau Localized description: Dylan martwi się o bezpieczeństwo swoich sióstr-gwiazd: „Trzy D” na planie podczas ryzykownych sztuczek kaskaderskich. Deepak wyprowadza się do swoich kocich przyjaciół zniesmaczony kotofobią Dylana.
		02/07/2023 2:59 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Okno strachu / Dom psi
	Podczas rekonwalescencji Dolly szpieguje sąsiadów. Clarissa prowokuje podstępem szczeniaki, a Hugo wzywa służby miejskie.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Okno strachu / Dom psi Localized description: Podczas rekonwalescencji Dolly szpieguje sąsiadów. Clarissa prowokuje podstępem szczeniaki, a Hugo wzywa służby miejskie.
		02/07/2023 3:21 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Pora długiego jęzora / Psi Da Vinci
	W najbardziej upalny dzień lata szczeniaki wybierają się do parku nad staw. Dzieła Da Vinci budzą sensację wśród mieszkańców Camden.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Pora długiego jęzora / Psi Da Vinci Localized description: W najbardziej upalny dzień lata szczeniaki wybierają się do parku nad staw. Dzieła Da Vinci budzą sensację wśród mieszkańców Camden.
		02/07/2023 3:43 am	Robale ziomale	Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo
	Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo Localized description: Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
		02/07/2023 4:05 am	Robale ziomale	Czego boi się klaun / Wszyscy kochają Edwinę
	By pomóc Mo pokonać strach przed zostaniem wyśmianą publicznie, Wilbeforce zapisuje ją na warsztaty do Manuki, ulicznego klauna. Mo nie idzie za dobrze, ale gdy Manuka nagle dostaje tremy, to od Mo zależy, czy uda się rozbawić publiczność. / Eddie cieszy się z nowego 'zwierzątka', rzadkiego słoniowego kleszcza. Choć wszyscy ostrzegają go, że to się źle skończy, Eddie postanawia zatrzymać Edwinę, ale po prostu nie jest w stanie zapewnić wciąż rosnącej Edwinie odpowiedniej opieki.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Czego boi się klaun / Wszyscy kochają Edwinę Localized description: By pomóc Mo pokonać strach przed zostaniem wyśmianą publicznie, Wilbeforce zapisuje ją na warsztaty do Manuki, ulicznego klauna. Mo nie idzie za dobrze, ale gdy Manuka nagle dostaje tremy, to od Mo zależy, czy uda się rozbawić publiczność. / Eddie cieszy się z nowego 'zwierzątka', rzadkiego słoniowego kleszcza. Choć wszyscy ostrzegają go, że to się źle skończy, Eddie postanawia zatrzymać Edwinę, ale po prostu nie jest w stanie zapewnić wciąż rosnącej Edwinie odpowiedniej opieki.
		02/07/2023 4:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Niemożliwie naukowo
	Dziewczynie nie idzie na zajęciach naukowych, więc Mysz wciela się w rolę nauczyciela. Jednak dziewczyna i tak postanawia uciec się do oszustwa. Wybieg się udaje i Dziewczyna zaczyna być uważana za geniusza, ale wkrótce sytuacja wymyka jej się z rąk i naukowa katastrofa wisi w powietrzu. Teraz będzie musiała zrobić wszystko, aby uratować siebie, Mysz i całe miasto.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Niemożliwie naukowo Localized description: Dziewczynie nie idzie na zajęciach naukowych, więc Mysz wciela się w rolę nauczyciela. Jednak dziewczyna i tak postanawia uciec się do oszustwa. Wybieg się udaje i Dziewczyna zaczyna być uważana za geniusza, ale wkrótce sytuacja wymyka jej się z rąk i naukowa katastrofa wisi w powietrzu. Teraz będzie musiała zrobić wszystko, aby uratować siebie, Mysz i całe miasto.
		02/07/2023 4:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Bohaterowie
	Gdy Mysz przez przypadek ratuje Ser przed spadającym drzewem, wdzięczna Ser robi wszystko co w jej mocy, by się mu odwdzięczyć. Wkrótce jednak zaczyna osaczać Mysz i doprowadzać go do szału! Aby jakoś temu zaradzić Chłopiec i Dziewczyna postanawiają sprawić, by rachunki się wyrównały i zaaranżować sytuację, w której to Ser ratuje życie Myszy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Bohaterowie Localized description: Gdy Mysz przez przypadek ratuje Ser przed spadającym drzewem, wdzięczna Ser robi wszystko co w jej mocy, by się mu odwdzięczyć. Wkrótce jednak zaczyna osaczać Mysz i doprowadzać go do szału! Aby jakoś temu zaradzić Chłopiec i Dziewczyna postanawiają sprawić, by rachunki się wyrównały i zaaranżować sytuację, w której to Ser ratuje życie Myszy.
		02/07/2023 4:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pies, który chciał być wilkiem
	Podczas oglądania reportażu o wilkach Chłopiec wyśmiewa się z Psa, że ten jest miękki w porównaniu ze swoimi protoplastami. Zirytowany Pies dołącza do zgrai ulicznych psów, by udowodzić, że jest twardzielem. O dziwo wkrótce staje się liderem sfory! Tymczasem reszta rodzeństwa zaczyna się o niego martwić i wyrusza na poszukiwania. Gdy go odnajdują okazuje się, że Pies świetnie czuje się w nowej roli i nie chce wracać na łono rodziny. Na szczęście w chwili próby jego lojalność wobec Chłopca wygrywa i Pies staje po stronie rodzeństwa.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pies, który chciał być wilkiem Localized description: Podczas oglądania reportażu o wilkach Chłopiec wyśmiewa się z Psa, że ten jest miękki w porównaniu ze swoimi protoplastami. Zirytowany Pies dołącza do zgrai ulicznych psów, by udowodzić, że jest twardzielem. O dziwo wkrótce staje się liderem sfory! Tymczasem reszta rodzeństwa zaczyna się o niego martwić i wyrusza na poszukiwania. Gdy go odnajdują okazuje się, że Pies świetnie czuje się w nowej roli i nie chce wracać na łono rodziny. Na szczęście w chwili próby jego lojalność wobec Chłopca wygrywa i Pies staje po stronie rodzeństwa.
		02/07/2023 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculia
	Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculia Localized description: Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
		02/07/2023 5:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Desperata
	Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Desperata Localized description: Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?
		02/07/2023 5:54 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gracz 2.0
	Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gracz 2.0 Localized description: Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
		02/07/2023 6:22 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/07/2023 6:49 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/07/2023 7:17 am	Greenowie w wielkim mieście	Photo Op / Remy Rescue
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Photo Op / Remy Rescue Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/07/2023 7:45 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sekretne życie Kici
	Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sekretne życie Kici Localized description: Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
		02/07/2023 7:55 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Magiczna kulka
	Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Magiczna kulka Localized description: Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
		02/07/2023 8:13 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Cząstka
	Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Cząstka Localized description: Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
		02/07/2023 8:24 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Bulbek
	Aby rozruszać trochę rodzeństwo Dziewczyna kradnie najnowszy wynalazek Myszy. Jednak szybko okazuje się, że pozornie słodziutki "bulbek" stanowi zagrożenie dla całej rodziny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Bulbek Localized description: Aby rozruszać trochę rodzeństwo Dziewczyna kradnie najnowszy wynalazek Myszy. Jednak szybko okazuje się, że pozornie słodziutki "bulbek" stanowi zagrożenie dla całej rodziny.
		02/07/2023 8:42 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Koci włamywacz
	Gdy niezwykle cenne klejnoty Lady Burlington zostają skradzione, dzieci odkrywają, że odpowiada za to Kicia. Szybko okazuje się, że popełniła przestępstwo nieświadomie, więc rodzeństwo robi wszystko, by niepostrzeżenie zwrócić klejnoty. Niestety po piętach depcze im lojalny ochroniarz Lady. To prawdopodobnie skończy się źle dla wszystkich. Poza Kicią.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Koci włamywacz Localized description: Gdy niezwykle cenne klejnoty Lady Burlington zostają skradzione, dzieci odkrywają, że odpowiada za to Kicia. Szybko okazuje się, że popełniła przestępstwo nieświadomie, więc rodzeństwo robi wszystko, by niepostrzeżenie zwrócić klejnoty. Niestety po piętach depcze im lojalny ochroniarz Lady. To prawdopodobnie skończy się źle dla wszystkich. Poza Kicią.
		02/07/2023 8:53 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hasający chomik
	Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hasający chomik Localized description: Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
		02/07/2023 9:11 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kameleon
	Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kameleon Localized description: Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
		02/07/2023 9:41 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cofelia
	Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cofelia Localized description: Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
		02/07/2023 10:02 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Tatołak
	Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Tatołak Localized description: Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
		02/07/2023 10:31 am	Raven na chacie	Cop To It
	Raven i Chelsea próbują prowadzić dom, ale nie jest to łatwe, gdy w rodzinie jest dwoje mediów.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Cop To It Localized description: Raven i Chelsea próbują prowadzić dom, ale nie jest to łatwe, gdy w rodzinie jest dwoje mediów.
		02/07/2023 11:00 am	Raven na chacie	Weirder Things
	Dzieci wygrywają zaproszenia na prywatny pokaz ich ulubionego serialu.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Weirder Things Localized description: Dzieci wygrywają zaproszenia na prywatny pokaz ich ulubionego serialu.
		02/07/2023 11:30 am	Raven na chacie	The Missteps
	Nia i Tess zakładają własny zespół stepujący, by pokonać szkolną mistrzowską drużynę. Jednak ich przyjaźń zostanie wystawiona na próbę.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: The Missteps Localized description: Nia i Tess zakładają własny zespół stepujący, by pokonać szkolną mistrzowską drużynę. Jednak ich przyjaźń zostanie wystawiona na próbę.
		02/07/2023 12:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Żadnych chłopaków
	Mama i dziewczyny, jak co roku zaplanowały dla siebie masę atrakcji. W tym roku mama zaprasza też chłopców i tatę. Niestety Dziewczyna, Ser i Kicia wolą spędzić ten dzień bez braci.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Żadnych chłopaków Localized description: Mama i dziewczyny, jak co roku zaplanowały dla siebie masę atrakcji. W tym roku mama zaprasza też chłopców i tatę. Niestety Dziewczyna, Ser i Kicia wolą spędzić ten dzień bez braci.
		02/07/2023 12:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Szpieg, który mnie szkolił
	Dzieci nie mogą się doczekać obozu szpiegowskiego. Tylko ich opiekun jest nieco niezdarny i rodzeństwo martwi się, że niczego się nie nauczą. Sami muszą ruszyć na szpiegowską misję i wtedy przekonają się, że ich opiekun naprawdę jest świetny - najważniejsze, że on sam zaczyna w to wierzyć.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Szpieg, który mnie szkolił Localized description: Dzieci nie mogą się doczekać obozu szpiegowskiego. Tylko ich opiekun jest nieco niezdarny i rodzeństwo martwi się, że niczego się nie nauczą. Sami muszą ruszyć na szpiegowską misję i wtedy przekonają się, że ich opiekun naprawdę jest świetny - najważniejsze, że on sam zaczyna w to wierzyć.
		02/07/2023 12:28 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Cierpienie w salonie gier
	Pani prezes kupuje stary salon gier od Jocko i zatrudnia dzieciaki, żeby zrobiły tam najlepszą miejscówkę w mieście. Okazuje się, że prezeska chce zburzyć lokal. Chłopiec musi pokonać ją na automatach, żeby ocalić budynek.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Cierpienie w salonie gier Localized description: Pani prezes kupuje stary salon gier od Jocko i zatrudnia dzieciaki, żeby zrobiły tam najlepszą miejscówkę w mieście. Okazuje się, że prezeska chce zburzyć lokal. Chłopiec musi pokonać ją na automatach, żeby ocalić budynek.
		02/07/2023 12:39 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Greb-Nefual E-Neg!
	Dzieci oglądają horror, w którym jedna z postaci wypowiada klątwę, która ma wtrącić ofiarę do krainy cienia. Jej słowa brzmią: "Greb-Nefual E-Neg". Film przeraża większość dzieci, ale Dziewczyna nazywa to bujdą i wymawia słowa klątwy na głos. Na początku nic się nie dzieje, ale po chwili kolejne dzieci zaczynają znikać. W końcu na placu boju pozostaje tylko rozdygotany Chłopiec.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Greb-Nefual E-Neg! Localized description: Dzieci oglądają horror, w którym jedna z postaci wypowiada klątwę, która ma wtrącić ofiarę do krainy cienia. Jej słowa brzmią: "Greb-Nefual E-Neg". Film przeraża większość dzieci, ale Dziewczyna nazywa to bujdą i wymawia słowa klątwy na głos. Na początku nic się nie dzieje, ale po chwili kolejne dzieci zaczynają znikać. W końcu na placu boju pozostaje tylko rozdygotany Chłopiec.
		02/07/2023 12:58 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	As Prawdy
	Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: As Prawdy Localized description: Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
		02/07/2023 1:27 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Antyblaga
	Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Antyblaga Localized description: Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
		02/07/2023 1:56 pm	Następcy: Świat Potępionych	Descendants Wicked World S2
	Mal, Evie, Jay i Carlos po koronacji próbują wykorzystać szansę i stać się lepszymi ludźmi od swoich okrutnych rodziców, którzy wciąż przebywają na Wyspie Potępionych.
Localized series title: Następcy: Świat Potępionych Localized episode title: Descendants Wicked World S2 Localized description: Mal, Evie, Jay i Carlos po koronacji próbują wykorzystać szansę i stać się lepszymi ludźmi od swoich okrutnych rodziców, którzy wciąż przebywają na Wyspie Potępionych.
		02/07/2023 1:59 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Kolega dla Taty/ Oskubany
	Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kolega dla Taty/ Oskubany Localized description: Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
		02/07/2023 2:27 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ojcowizna/ Lalki
	Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ojcowizna/ Lalki Localized description: Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
		02/07/2023 2:56 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psołak na wolności
	Ser mówi Chłopcu, że stał się ofiarą wzroku Psołaka i przekonuje go, że niedługo sam się w niego zamieni. Pies uczy go, jak być dobrym psem, tylko czy to powstrzyma go przed wyciem do księżyca?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psołak na wolności Localized description: Ser mówi Chłopcu, że stał się ofiarą wzroku Psołaka i przekonuje go, że niedługo sam się w niego zamieni. Pies uczy go, jak być dobrym psem, tylko czy to powstrzyma go przed wyciem do księżyca?
		02/07/2023 3:07 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rękawica mocarza
	Dzieci chcą zaimponować Dziadkowi grajac w rękawicę mocarza - atrakcję, na której bawił się, kiedy był mały. Pies i Dziewczyna nie są w stanie jej pokonać. Bardzo się starają, ale ciągle im się nie udaje. Ostatnia próba może być niebezpieczna dla całej rodziny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rękawica mocarza Localized description: Dzieci chcą zaimponować Dziadkowi grajac w rękawicę mocarza - atrakcję, na której bawił się, kiedy był mały. Pies i Dziewczyna nie są w stanie jej pokonać. Bardzo się starają, ale ciągle im się nie udaje. Ostatnia próba może być niebezpieczna dla całej rodziny.
		02/07/2023 3:25 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wakacje w domu
	Wszyscy są podekscytowani przed coroczną wyprawą z Dziadkiem, jednak kiedy Ser wygrywa zaproszenie na premierę filmu, kłamie, że musi wykonać charytatywną pracę. Kamper dziadka psuje się, przez co rodzina biwakuje w ogrodzie. Ser musi trzymać się swojej wersji, żeby nikt nie odkrył jej tajemnicy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wakacje w domu Localized description: Wszyscy są podekscytowani przed coroczną wyprawą z Dziadkiem, jednak kiedy Ser wygrywa zaproszenie na premierę filmu, kłamie, że musi wykonać charytatywną pracę. Kamper dziadka psuje się, przez co rodzina biwakuje w ogrodzie. Ser musi trzymać się swojej wersji, żeby nikt nie odkrył jej tajemnicy.
		02/07/2023 3:36 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana
	Najnowszy eksperyment Myszy nie udaje się, bo przez przypadek zamienia się mózgiem z muchą. Z pomocą rodzeństwa, Mysz stara się odkręcić całą sytuację, zanim jego mentor - profesor, odkryje, co się wydarzyło.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana Localized description: Najnowszy eksperyment Myszy nie udaje się, bo przez przypadek zamienia się mózgiem z muchą. Z pomocą rodzeństwa, Mysz stara się odkręcić całą sytuację, zanim jego mentor - profesor, odkryje, co się wydarzyło.
		02/07/2023 3:55 pm	Hotel Transylwania: serial	Zły Piątek / Marzenia dostały kosza
	Potwory obchodzą Zły Piątek i walczą o nagrodę Krzykacza w konkursie na najgłośniejszy krzyk strachu. Mavis daje Hankowi dar gry w kosza.
Localized series title: Hotel Transylwania: serial Localized episode title: Zły Piątek / Marzenia dostały kosza Localized description: Potwory obchodzą Zły Piątek i walczą o nagrodę Krzykacza w konkursie na najgłośniejszy krzyk strachu. Mavis daje Hankowi dar gry w kosza.
		02/07/2023 4:24 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Desperata
	Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Desperata Localized description: Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?
		02/07/2023 4:53 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gracz 2.0
	Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gracz 2.0 Localized description: Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
		02/07/2023 5:22 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		02/07/2023 5:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Szef to ma życie/ Propaganda radości
	Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Szef to ma życie/ Propaganda radości Localized description: Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
		02/07/2023 6:20 pm	Fatalna czarownica	Kwestia czasu
	Mildred desperacko chce wygrać triatlon w walce o stanowisko prefekta i powstrzymać swoją straszliwą wizję przed urzeczywistnieniem. Aby pozostać w konkursie, Mildred musi pokonać Ethel we wszystkich trzech wyzwaniach – inkantacji, lataniu na miotle i zwinności chowańca. Kiedy z powodu nieposłuszeństwa Tabby, swojego chowańca, Mildred nie zdobywa odznaki, jest przerażona, że to koniec, dopóki nie odkrywa zaklęć pętli czasu pana Daisy, które pozwolą jej cofnąć czas i przeżyć ten sam dzień raz jeszcze. Kradnąc eliksiry, Mildred ma trzy szanse, aby to zrobić dobrze. Kiedy jej dwie pierwsze próby nie udają się, jej desperacja rośnie. Rzucając ostatnie zaklęcie wszystko idzie dobrze, dopóki podczas wyzwania latania Mildred nie wpada na Maud, powodując poważną kontuzję przyjaciółki. Zdecydowana wykorzystać ostatnie zaklęcie pętli, aby uratować Maud, nie posiada się z radości, kiedy pan Daisy, przekonany, że ta dostała już swoją nauczkę, daje jej czwarte zaklęcie. Mildred cofa czas, zapobiegając kontuzji Maud i ostatecznie wygrywając triatlon. Tymczasem pan Daisy prezentuje swój sekretny wynalazek trzeciej klasie oraz pannie Hardbroom, jest to automatyczna maszyna do robienia eliksirów. Ale Mabel, wciąż żywiąc do niego urazę, sabotuje maszynę, która się psuje i w rezultacie produkuje eliksir, który sprawia, że Fenella ryczy jak osioł, ku zniesmaczeniu panny Hardbroom. Kiedy stanowisko pana Daisy jest zagrożone, Mabel z poczucia winy pomaga mu naprawić maszynę i zbiera inne dziewczyny, by wesprzeć go w nowej inicjatywie – pozaszkolnym kółku naukowym zaklęć. Panna Hardbroom nie może go teraz zwolnić i daje mu ostatnią szansę.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Kwestia czasu Localized description: Mildred desperacko chce wygrać triatlon w walce o stanowisko prefekta i powstrzymać swoją straszliwą wizję przed urzeczywistnieniem. Aby pozostać w konkursie, Mildred musi pokonać Ethel we wszystkich trzech wyzwaniach – inkantacji, lataniu na miotle i zwinności chowańca. Kiedy z powodu nieposłuszeństwa Tabby, swojego chowańca, Mildred nie zdobywa odznaki, jest przerażona, że to koniec, dopóki nie odkrywa zaklęć pętli czasu pana Daisy, które pozwolą jej cofnąć czas i przeżyć ten sam dzień raz jeszcze. Kradnąc eliksiry, Mildred ma trzy szanse, aby to zrobić dobrze. Kiedy jej dwie pierwsze próby nie udają się, jej desperacja rośnie. Rzucając ostatnie zaklęcie wszystko idzie dobrze, dopóki podczas wyzwania latania Mildred nie wpada na Maud, powodując poważną kontuzję przyjaciółki. Zdecydowana wykorzystać ostatnie zaklęcie pętli, aby uratować Maud, nie posiada się z radości, kiedy pan Daisy, przekonany, że ta dostała już swoją nauczkę, daje jej czwarte zaklęcie. Mildred cofa czas, zapobiegając kontuzji Maud i ostatecznie wygrywając triatlon. Tymczasem pan Daisy prezentuje swój sekretny wynalazek trzeciej klasie oraz pannie Hardbroom, jest to automatyczna maszyna do robienia eliksirów. Ale Mabel, wciąż żywiąc do niego urazę, sabotuje maszynę, która się psuje i w rezultacie produkuje eliksir, który sprawia, że Fenella ryczy jak osioł, ku zniesmaczeniu panny Hardbroom. Kiedy stanowisko pana Daisy jest zagrożone, Mabel z poczucia winy pomaga mu naprawić maszynę i zbiera inne dziewczyny, by wesprzeć go w nowej inicjatywie – pozaszkolnym kółku naukowym zaklęć. Panna Hardbroom nie może go teraz zwolnić i daje mu ostatnią szansę.
		02/07/2023 6:56 pm	Raven na chacie	Raven's Home S3
	Booker dostaje pracę w lokalnym salonie fryzjerskim w ramach szkolnych zajęć, ale wymiguje się, by pójść na koncert przez co Raven musi dokończyć pracę za niego.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S3 Localized description: Booker dostaje pracę w lokalnym salonie fryzjerskim w ramach szkolnych zajęć, ale wymiguje się, by pójść na koncert przez co Raven musi dokończyć pracę za niego.
		02/07/2023 7:27 pm	Obóz Kikiwaka	Obóz Kikiwaka
	Emma, Ravi i Zuri Ross opuszczają swój apartament w Nowym Jorku i udają się na Obóz Kikiwaka - letni obóz w Maine, gdzie ich rodzice poznali się jako nastolatkowie. Emma i Ravi szkolą się na obozowych opiekunów i zaprzyjaźniają z Lou - radosną główną opiekunką obozu i Xanderem, obozowym idolem. Tymczasem Zuri zaprzyjaźnia się z obozowiczami, wśród których jest bardzo pilna Tiffany i nieco kompulsywny Jorge. Dzieciaki przystosowują się do swojego "domu z dala od domu" i rozpoczynają ekscytujące przygody w Obozie Kikiwaka
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Obóz Kikiwaka Localized description: Emma, Ravi i Zuri Ross opuszczają swój apartament w Nowym Jorku i udają się na Obóz Kikiwaka - letni obóz w Maine, gdzie ich rodzice poznali się jako nastolatkowie. Emma i Ravi szkolą się na obozowych opiekunów i zaprzyjaźniają z Lou - radosną główną opiekunką obozu i Xanderem, obozowym idolem. Tymczasem Zuri zaprzyjaźnia się z obozowiczami, wśród których jest bardzo pilna Tiffany i nieco kompulsywny Jorge. Dzieciaki przystosowują się do swojego "domu z dala od domu" i rozpoczynają ekscytujące przygody w Obozie Kikiwaka
		02/07/2023 7:55 pm	Obóz Kikiwaka	Obóz Kikiwaka
	Emma, Ravi i Zuri Ross opuszczają swój apartament w Nowym Jorku i udają się na Obóz Kikiwaka - letni obóz w Maine, gdzie ich rodzice poznali się jako nastolatkowie. Emma i Ravi szkolą się na obozowych opiekunów i zaprzyjaźniają z Lou - radosną główną opiekunką obozu i Xanderem, obozowym idolem. Tymczasem Zuri zaprzyjaźnia się z obozowiczami, wśród których jest bardzo pilna Tiffany i nieco kompulsywny Jorge. Dzieciaki przystosowują się do swojego "domu z dala od domu" i rozpoczynają ekscytujące przygody w Obozie Kikiwaka
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Obóz Kikiwaka Localized description: Emma, Ravi i Zuri Ross opuszczają swój apartament w Nowym Jorku i udają się na Obóz Kikiwaka - letni obóz w Maine, gdzie ich rodzice poznali się jako nastolatkowie. Emma i Ravi szkolą się na obozowych opiekunów i zaprzyjaźniają z Lou - radosną główną opiekunką obozu i Xanderem, obozowym idolem. Tymczasem Zuri zaprzyjaźnia się z obozowiczami, wśród których jest bardzo pilna Tiffany i nieco kompulsywny Jorge. Dzieciaki przystosowują się do swojego "domu z dala od domu" i rozpoczynają ekscytujące przygody w Obozie Kikiwaka
		02/07/2023 8:26 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	As Prawdy
	Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: As Prawdy Localized description: Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
		02/07/2023 8:56 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Antyblaga
	Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Antyblaga Localized description: Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel