Schedules

📅

		02/20/2023 10:10 pm	Insecte pe viață	Best Bugs Forever S1 Splits
	Insecte pe viață e un serial despre trei prieteni care descoperă un oraș – mai mare și mai incitant decât orice altceva au văzut până acum.
Localized series title: Insecte pe viață Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Splits Localized description: Insecte pe viață e un serial despre trei prieteni care descoperă un oraș – mai mare și mai incitant decât orice altceva au văzut până acum.
		02/20/2023 10:22 pm	Insecte pe Viață	Best Bugs Forever S1
	Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
		02/20/2023 10:44 pm	Insecte pe Viață	Marile Speranțe în Struguri / Ziua Fondatorilor
	Pentru a cumpărat această cască superbă, Louie se angajează în vinderea de struguri la Adi Vicleanu'. / Toată lumea iubește Ziua Fondatorlor, mai puțin Șefica. Ea nu intră în acest spirit.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Marile Speranțe în Struguri / Ziua Fondatorilor Localized description: Pentru a cumpărat această cască superbă, Louie se angajează în vinderea de struguri la Adi Vicleanu'. / Toată lumea iubește Ziua Fondatorlor, mai puțin Șefica. Ea nu intră în acest spirit.
		02/20/2023 11:05 pm	Sadie Sparks	Noroc de piatră/Plimbare pe malul Nilului
	Norocul lui Sadie se transformă în ghinion atunci când apare o serie de întâmplări neplăcute care o fac să se împiedice, să alunece, să piardă sau să cadă. Val pare să câștige la tot iar Sadie devine suspicioasă. O urmărește pe Val cu atenție și observă că poartă o nouă brățară ce îl sperie pe Gilbert. Domnișoara Lacey le dă tuturor o temă de istorie, o prezentare despre Egiptul antic – cerându-le elevilor să “readucă istoria la viață!” Sadie caută în pălăria lui Gilbert ceva care să-i ajute la prezentare și găsește o cutie magică.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Noroc de piatră/Plimbare pe malul Nilului Localized description: Norocul lui Sadie se transformă în ghinion atunci când apare o serie de întâmplări neplăcute care o fac să se împiedice, să alunece, să piardă sau să cadă. Val pare să câștige la tot iar Sadie devine suspicioasă. O urmărește pe Val cu atenție și observă că poartă o nouă brățară ce îl sperie pe Gilbert. Domnișoara Lacey le dă tuturor o temă de istorie, o prezentare despre Egiptul antic – cerându-le elevilor să “readucă istoria la viață!” Sadie caută în pălăria lui Gilbert ceva care să-i ajute la prezentare și găsește o cutie magică.
		02/20/2023 11:27 pm	Sadie Sparks	O păpușă de băiat/Poțiune de prânz numărul 9
	Sadie vrea să-l invite pe Sam la o întâlnire, dar e speriată. Decide să facă o poțiune de iubire ca să se asigure că Sam va accepta. Gilbert crede că ar trebui să afle adevăratele sentimente ale lui Sam. Sadie e de acord așa că aruncă poțiunea la școală, iar aceasta ajunge din greșeală în compoziția de taco din cantină. După prânz, Sadie primește mai mult decât a cerut! Întreaga școală se îndrăgostește de ea, arătându-și sentimentele în moduri ciudate, până gardienii vrăjitori îi sugerează un antidot groaznic pentru vraja sa.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: O păpușă de băiat/Poțiune de prânz numărul 9 Localized description: Sadie vrea să-l invite pe Sam la o întâlnire, dar e speriată. Decide să facă o poțiune de iubire ca să se asigure că Sam va accepta. Gilbert crede că ar trebui să afle adevăratele sentimente ale lui Sam. Sadie e de acord așa că aruncă poțiunea la școală, iar aceasta ajunge din greșeală în compoziția de taco din cantină. După prânz, Sadie primește mai mult decât a cerut! Întreaga școală se îndrăgostește de ea, arătându-și sentimentele în moduri ciudate, până gardienii vrăjitori îi sugerează un antidot groaznic pentru vraja sa.
		02/20/2023 11:50 pm	Cronicile Evermoor	Dragostea (chiar) doare
	După ce e umilit în fața Bellei, Otto vrea să o impresioneze și se înscrie în echipa de wresling a lui Cameron. Se folosește de un ciob pentru a se transforma într-un mare luptător. Când Bella află că Otto a s-a folosit e ciob, se simte traădată. Ludo are nevoie de tate cioburile pentru a fi salvat. Dar Otto se simte minunat ca cel mai mare lupatător al școlii...
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Dragostea (chiar) doare Localized description: După ce e umilit în fața Bellei, Otto vrea să o impresioneze și se înscrie în echipa de wresling a lui Cameron. Se folosește de un ciob pentru a se transforma într-un mare luptător. Când Bella află că Otto a s-a folosit e ciob, se simte traădată. Ludo are nevoie de tate cioburile pentru a fi salvat. Dar Otto se simte minunat ca cel mai mare lupatător al școlii...
		02/21/2023 12:10 am	Cronicile Evermoor	De la cârpe la cripte
	Iggi rpierde harta cu criptele și aceasta ajunge să fie vopsită și încorporată într-una din creațiile Bellei. Alice e ultima care vede harta și doar ea știe cum arată, așa că Iggi îi dă întâlnire pentru obține informațiile necesare.Alice e speriată pentru că e la prima întâlnire așa că o roagă pe Bella să meargă cu ea. Alice e perechea lui Iggi iar Bella a lui Cameron cînd ar trebui să fie invers. Întâlnirea dubla va fi un dezastru...
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: De la cârpe la cripte Localized description: Iggi rpierde harta cu criptele și aceasta ajunge să fie vopsită și încorporată într-una din creațiile Bellei. Alice e ultima care vede harta și doar ea știe cum arată, așa că Iggi îi dă întâlnire pentru obține informațiile necesare.Alice e speriată pentru că e la prima întâlnire așa că o roagă pe Bella să meargă cu ea. Alice e perechea lui Iggi iar Bella a lui Cameron cînd ar trebui să fie invers. Întâlnirea dubla va fi un dezastru...
		02/21/2023 12:31 am	Cronicile Evermoor	Ireversibil
	Bella are o ultimă ocazie de admitere la Scoala de Modă. Dar asta înseamnă o prezentare pe poduim, în seara aceasta. Între timp, magia ciobului, îl face pe Jake să-și schimbe din greșeală creierul, cu cel al câinelui lui Ludo. Câinele lui Ludo e căutat ți de Iggi, după ce acesta își dă seama că animalul poate mirosi locul unde sunt criptele. Iggi răpește câinele, neștiind că de fapt, e Jake. Astfel Jake află de pactul dintre Iggi și Davorin.
Localized series title: Cronicile Evermoor Localized episode title: Ireversibil Localized description: Bella are o ultimă ocazie de admitere la Scoala de Modă. Dar asta înseamnă o prezentare pe poduim, în seara aceasta. Între timp, magia ciobului, îl face pe Jake să-și schimbe din greșeală creierul, cu cel al câinelui lui Ludo. Câinele lui Ludo e căutat ți de Iggi, după ce acesta își dă seama că animalul poate mirosi locul unde sunt criptele. Iggi răpește câinele, neștiind că de fapt, e Jake. Astfel Jake află de pactul dintre Iggi și Davorin.
		02/21/2023 12:53 am	Insecte pe Viață	Țara Minunilor a lui Wilber: Partea întâi / Țara Minunilor a lui Wilber: Partea a doua
	Forțosul umblă la panoul termostatului, până când acesta produce zăpadă și se strică. / Forțosul umblă din nou la termostat ca să repare lucrurile, dar face și mai rău.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Țara Minunilor a lui Wilber: Partea întâi / Țara Minunilor a lui Wilber: Partea a doua Localized description: Forțosul umblă la panoul termostatului, până când acesta produce zăpadă și se strică. / Forțosul umblă din nou la termostat ca să repare lucrurile, dar face și mai rău.
		02/21/2023 1:15 am	Insecte pe Viață	Degetul verde/Crăpătura
	Forțosul îi lasă indicații lui Mo pentru îngrijirea plantei sale - dar Mo întrece măsura. / În urma unui accident, Eddie își crapă carapacea, devedind acum foarte grijuliu.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: Degetul verde/Crăpătura Localized description: Forțosul îi lasă indicații lui Mo pentru îngrijirea plantei sale - dar Mo întrece măsura. / În urma unui accident, Eddie își crapă carapacea, devedind acum foarte grijuliu.
		02/21/2023 1:36 am	Insecte pe Viață	De sus a venit / Alertă de spoilere
	Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
Localized series title: Insecte pe Viață Localized episode title: De sus a venit / Alertă de spoilere Localized description: Forțosul e convins că extratereștrii există și începe să-și susțină convingerea în fața orașului. / Mo câștigă un bilet la avanpremiera filmului Zboară Bine, dar nu poate păstra secretă întorsătura de situație de la final.
		02/21/2023 1:58 am	Randy Cunningham Băiatul Ninja	Monster Dump/So You Think You Can Stank
	C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
Localized series title: Randy Cunningham Băiatul Ninja Localized episode title: Monster Dump/So You Think You Can Stank Localized description: C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
		02/21/2023 2:20 am	Randy Cunningham Băiatul Ninja	30 Seconds to Math/Monster Drill
	C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
Localized series title: Randy Cunningham Băiatul Ninja Localized episode title: 30 Seconds to Math/Monster Drill Localized description: C ând bobocul Randy Cunningham afl ă că a fost ales să fie cel mai nou Ninja din Norrisville, el trebuie să înveţe să lupte împotriva forţelor răului şi în acelaşi timp să nu îl neglijeze pe cel mai bun prieten al său, Howard.
		02/21/2023 2:42 am	Sadie Sparks	Maimuța Neobrăzată/Orașul Adormit
	Selina e obligată de șeful ei să găsească povești mai interesante, așa că Sadie încearcă să o ajute cu o vrajă neobrăzată. Din păcate, o greșeală aflată în cartea de vrăji a lui Gilbert creează o vrajă cu totul nouă ce o face pe Selina să fie controlată de un spirit-maimuță. Sadie încearcă să ascundă incidentul de locuitorii din Harmony, dar Covert devine suspicioasă și începe să o urmărească. Selina sare în stil parkour prin oraș și prin pădure. / Sadie e super mândră când e rugată să aibă grijă de fratele mai mic al lui Sam, Luke, pentru câteva ore. E atât de matură! Dar Luke nu e ușor de gestionat, și când începe să plângă, nici Sadie și nici prietenii ei nu reușesc să-l calmeze. Gilbert sugerează o vrajă ușoară de adormit, dar sub stres, Sadie ratează. Vraja ricoșează prin fereastră, răspândindu-se prin tot orașul și punându-i pe toți la culcare. Gilbert susține că efectul va deveni permanent dacă nu e găsită o soluție până la căderea nopții.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Maimuța Neobrăzată/Orașul Adormit Localized description: Selina e obligată de șeful ei să găsească povești mai interesante, așa că Sadie încearcă să o ajute cu o vrajă neobrăzată. Din păcate, o greșeală aflată în cartea de vrăji a lui Gilbert creează o vrajă cu totul nouă ce o face pe Selina să fie controlată de un spirit-maimuță. Sadie încearcă să ascundă incidentul de locuitorii din Harmony, dar Covert devine suspicioasă și începe să o urmărească. Selina sare în stil parkour prin oraș și prin pădure. / Sadie e super mândră când e rugată să aibă grijă de fratele mai mic al lui Sam, Luke, pentru câteva ore. E atât de matură! Dar Luke nu e ușor de gestionat, și când începe să plângă, nici Sadie și nici prietenii ei nu reușesc să-l calmeze. Gilbert sugerează o vrajă ușoară de adormit, dar sub stres, Sadie ratează. Vraja ricoșează prin fereastră, răspândindu-se prin tot orașul și punându-i pe toți la culcare. Gilbert susține că efectul va deveni permanent dacă nu e găsită o soluție până la căderea nopții.
		02/21/2023 3:04 am	Sadie Sparks	Farsor Avansat/Ceasul Blestemat
	Sadie și Gilbert exersează vrăji de blocare când Blaine dă buzna. Cornelius îi permite accesul la o carte antică pentru magie avansată. Sadie îl imploră pe Gilbert să o lase și pe ea să vadă cartea, dar el refuză. Teepee nu reușește să deschidă dulapul, așa că Sadie îl ajută folosind magia. Descoperă că ceasul bunicului său lipsește. Realizând că ar fi putut fi trimis în Labirint, Sadie se duce să-l recupereze, dar aduce ceasul greșit. Acest ceas e magic și îi îngheață pe toți din apropiere.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Farsor Avansat/Ceasul Blestemat Localized description: Sadie și Gilbert exersează vrăji de blocare când Blaine dă buzna. Cornelius îi permite accesul la o carte antică pentru magie avansată. Sadie îl imploră pe Gilbert să o lase și pe ea să vadă cartea, dar el refuză. Teepee nu reușește să deschidă dulapul, așa că Sadie îl ajută folosind magia. Descoperă că ceasul bunicului său lipsește. Realizând că ar fi putut fi trimis în Labirint, Sadie se duce să-l recupereze, dar aduce ceasul greșit. Acest ceas e magic și îi îngheață pe toți din apropiere.
		02/21/2023 3:26 am	Băiat, Fată, etc	În Excursie
	Bunicul îl va vizita pe vechiul său prieten, Zeus, în parcul lor preferat din copilărie, iar gașca îl însoțește în prima lor excursie. Și cum "călătoria e jumătate din distracție," gașca poznașă defectează duba! Vor lucra ei împreună pentru ca Bunicul să-și vadă prietenul înainte ca parcul să se închidă pentru totdeauna?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: În Excursie Localized description: Bunicul îl va vizita pe vechiul său prieten, Zeus, în parcul lor preferat din copilărie, iar gașca îl însoțește în prima lor excursie. Și cum "călătoria e jumătate din distracție," gașca poznașă defectează duba! Vor lucra ei împreună pentru ca Bunicul să-și vadă prietenul înainte ca parcul să se închidă pentru totdeauna?
		02/21/2023 3:37 am	Băiat, Fată, etc	Gazdele
	Când Stevie și Susie strică mașina de mirosuri a lui Șoricel, gașca noastră trebuie să plece de acasă pentru o noapte. Cum gemenii au cauzat problema, părinții lor insistă să îi ajute să o repare, iar eroii noștri devin oaspeții lor. Cât se află acolo, ei se lasă absorbiți de spiritul competitiv al familiei Smith iar lucrurile scapă de sub control.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Gazdele Localized description: Când Stevie și Susie strică mașina de mirosuri a lui Șoricel, gașca noastră trebuie să plece de acasă pentru o noapte. Cum gemenii au cauzat problema, părinții lor insistă să îi ajute să o repare, iar eroii noștri devin oaspeții lor. Cât se află acolo, ei se lasă absorbiți de spiritul competitiv al familiei Smith iar lucrurile scapă de sub control.
		02/21/2023 3:48 am	Băiat, Fată, etc	Pisica Războinică Se Întoarce!
	Pisica devine iar eroina Pisica Războinică, dar Gherkin cel gelos o înscenează pentru a-i strica reputația. Gașca are un plan: Șoricel va lucra sub acoperire drept răufăcător ca să-i refacă reputația lui Pisica și să-i redea încrederea. Va avea planul lor succes???
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pisica Războinică Se Întoarce! Localized description: Pisica devine iar eroina Pisica Războinică, dar Gherkin cel gelos o înscenează pentru a-i strica reputația. Gașca are un plan: Șoricel va lucra sub acoperire drept răufăcător ca să-i refacă reputația lui Pisica și să-i redea încrederea. Va avea planul lor succes???
		02/21/2023 4:00 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	РОБОСТУС
	Max’s best friend Markov is a small robot with feelings. But when Max brings Markov to school one day, Mrs. Mendeleiev and Principal Damocles treat him like a toy and separates him from Max. Drawing on Markov’s despair, Hawk Moth akumatizes him into Robostus. Now able to bring inanimate objects to life, Robostus wreaks havoc in Paris. He wants to merge Ladybug and Cat Noir’s Miraculous so that he’ll never be apart from his friend Max again. Will our two superheroes manage to reason with this very humane robot?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: РОБОСТУС Localized description: Max’s best friend Markov is a small robot with feelings. But when Max brings Markov to school one day, Mrs. Mendeleiev and Principal Damocles treat him like a toy and separates him from Max. Drawing on Markov’s despair, Hawk Moth akumatizes him into Robostus. Now able to bring inanimate objects to life, Robostus wreaks havoc in Paris. He wants to merge Ladybug and Cat Noir’s Miraculous so that he’ll never be apart from his friend Max again. Will our two superheroes manage to reason with this very humane robot?
		02/21/2023 4:25 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	The school principal Mr. Damocles like to dress up as the Owl, a superhero he admires and whose prowesses he tries to recreate. Unfortunately, Mr. Damocles is not as deft as his hero, and Ladybug and Cat Noir often have to fly to his rescue. While trying to help him during one of his missions, Ladybug and Cat Noir unwittingly humiliate him in public. Shameful and furious, Mr. Damocles gets akumatized by Hawk Moth and turns into the Dark Owl. Armed with super high-tech gadgets remotely controlled by his computer Albert, he wants to humiliate Ladybug and Cat Noir and to defeat them so that he becomes the only superhero in Paris. Our heroes will have to ruffle his feathers if they want to stop him!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: The school principal Mr. Damocles like to dress up as the Owl, a superhero he admires and whose prowesses he tries to recreate. Unfortunately, Mr. Damocles is not as deft as his hero, and Ladybug and Cat Noir often have to fly to his rescue. While trying to help him during one of his missions, Ladybug and Cat Noir unwittingly humiliate him in public. Shameful and furious, Mr. Damocles gets akumatized by Hawk Moth and turns into the Dark Owl. Armed with super high-tech gadgets remotely controlled by his computer Albert, he wants to humiliate Ladybug and Cat Noir and to defeat them so that he becomes the only superhero in Paris. Our heroes will have to ruffle his feathers if they want to stop him!
		02/21/2023 4:51 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Gigantitan
	Today is a big day for Marinette: she and her friends Mylène, Rose, Juleka and, of course, her BFF Alya, have come up with a theoretically foolproof plan to help Marinette ask Adrien out on a romantic stroll! But nothing goes as planned and Adrien’s bodyguard, annoyed by the girls, soon becomes a prime target for Hawk Moth. However, as the latter tries to akumatize him, the Gorilla calms down and the akuma turns to another prey: a young child crossing its path and frustrated because his mother won’t let him have a lollipop. Now Gigantitan, a giant baby with incredible strength, the child crisscrosses Paris looking for a lollipop and destroying everything in his path! Will Ladybug manage to stop Gigantitan? And Will Marinette go on the romantic stroll with Adrien?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Gigantitan Localized description: Today is a big day for Marinette: she and her friends Mylène, Rose, Juleka and, of course, her BFF Alya, have come up with a theoretically foolproof plan to help Marinette ask Adrien out on a romantic stroll! But nothing goes as planned and Adrien’s bodyguard, annoyed by the girls, soon becomes a prime target for Hawk Moth. However, as the latter tries to akumatize him, the Gorilla calms down and the akuma turns to another prey: a young child crossing its path and frustrated because his mother won’t let him have a lollipop. Now Gigantitan, a giant baby with incredible strength, the child crisscrosses Paris looking for a lollipop and destroying everything in his path! Will Ladybug manage to stop Gigantitan? And Will Marinette go on the romantic stroll with Adrien?
		02/21/2023 5:17 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Glaciator
	Marinette is meeting Alya and some of their friends from class to go get ice cream at legendary Parisian ice-cream maker André’s. According to legend, couples who eat ice cream at André's will stay in love forever! Marinette hopes Adrien will be there, but he doesn’t show up. And for good reason: he’s transformed into Cat Noir to prepare a candlelit dinner for Ladybug! Disappointed by Adrien’s absence, Marinette refuses to eat the ice cream André’s made for her. Crushed, the ice-cream maker gets akumatized by Hawk Moth. Now Glaciator and armed with his ice-cream scoop, he turns people into ice cream… which quickly starts to melt! Ladybug and Cat Noir, on whom his Lady’s absence at his romantic date has had a slightly cooling effect, will have to put their quarrels aside and join forces to stop Glaciator before everyone in Paris melts!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Glaciator Localized description: Marinette is meeting Alya and some of their friends from class to go get ice cream at legendary Parisian ice-cream maker André’s. According to legend, couples who eat ice cream at André's will stay in love forever! Marinette hopes Adrien will be there, but he doesn’t show up. And for good reason: he’s transformed into Cat Noir to prepare a candlelit dinner for Ladybug! Disappointed by Adrien’s absence, Marinette refuses to eat the ice cream André’s made for her. Crushed, the ice-cream maker gets akumatized by Hawk Moth. Now Glaciator and armed with his ice-cream scoop, he turns people into ice cream… which quickly starts to melt! Ladybug and Cat Noir, on whom his Lady’s absence at his romantic date has had a slightly cooling effect, will have to put their quarrels aside and join forces to stop Glaciator before everyone in Paris melts!
		02/21/2023 5:43 am	Casa Bufnițelor	Orice sport pe furtună
	Hunter merge sub acoperire la Hexside pentru cea mai importantă misiune a sa de până acum! Între timp, Willow este hotărâtă să reușească într-un sport nou și interesant.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Orice sport pe furtună Localized description: Hunter merge sub acoperire la Hexside pentru cea mai importantă misiune a sa de până acum! Între timp, Willow este hotărâtă să reușească într-un sport nou și interesant.
		02/21/2023 6:05 am	Casa Bufnițelor	Căutări
	Amity vrea să-și dovedească valoarea în fața tatălui ei, iar Luz crede că a găsit modalitatea perfectă de a o face: DUELUL VRĂJITOARELOR DIN SUBTERAN!
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Căutări Localized description: Amity vrea să-și dovedească valoarea în fața tatălui ei, iar Luz crede că a găsit modalitatea perfectă de a o face: DUELUL VRĂJITOARELOR DIN SUBTERAN!
		02/21/2023 6:32 am	Casa Bufnițelor	Asta e viața, puștiule
	Eda povestește o întâmplare din adolescență: ziua în care a cunoscut-o pe Raine Whispers.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Asta e viața, puștiule Localized description: Eda povestește o întâmplare din adolescență: ziua în care a cunoscut-o pe Raine Whispers.
		02/21/2023 6:57 am	Băiat, Fată, etc	Mirosul Intens al Prieteniei
	Când un miros oribil strică ziua tuturor pe plajă, Brânză crede că ea e vinovată. Se simte jenată, deși familia nu crede că ea e de vină. Dar cum o deranjează atât de mult pe Brânză, ei se oferă să o "vindece" de mirosul urât pentru totdeauna!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Mirosul Intens al Prieteniei Localized description: Când un miros oribil strică ziua tuturor pe plajă, Brânză crede că ea e vinovată. Se simte jenată, deși familia nu crede că ea e de vină. Dar cum o deranjează atât de mult pe Brânză, ei se oferă să o "vindece" de mirosul urât pentru totdeauna!
		02/21/2023 7:08 am	Băiat, Fată, etc	În Excursie
	Bunicul îl va vizita pe vechiul său prieten, Zeus, în parcul lor preferat din copilărie, iar gașca îl însoțește în prima lor excursie. Și cum "călătoria e jumătate din distracție," gașca poznașă defectează duba! Vor lucra ei împreună pentru ca Bunicul să-și vadă prietenul înainte ca parcul să se închidă pentru totdeauna?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: În Excursie Localized description: Bunicul îl va vizita pe vechiul său prieten, Zeus, în parcul lor preferat din copilărie, iar gașca îl însoțește în prima lor excursie. Și cum "călătoria e jumătate din distracție," gașca poznașă defectează duba! Vor lucra ei împreună pentru ca Bunicul să-și vadă prietenul înainte ca parcul să se închidă pentru totdeauna?
		02/21/2023 7:24 am	Băiat, Fată, etc	Gazdele
	Când Stevie și Susie strică mașina de mirosuri a lui Șoricel, gașca noastră trebuie să plece de acasă pentru o noapte. Cum gemenii au cauzat problema, părinții lor insistă să îi ajute să o repare, iar eroii noștri devin oaspeții lor. Cât se află acolo, ei se lasă absorbiți de spiritul competitiv al familiei Smith iar lucrurile scapă de sub control.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Gazdele Localized description: Când Stevie și Susie strică mașina de mirosuri a lui Șoricel, gașca noastră trebuie să plece de acasă pentru o noapte. Cum gemenii au cauzat problema, părinții lor insistă să îi ajute să o repare, iar eroii noștri devin oaspeții lor. Cât se află acolo, ei se lasă absorbiți de spiritul competitiv al familiei Smith iar lucrurile scapă de sub control.
		02/21/2023 7:35 am	Băiat, Fată, etc	Pisica Războinică Se Întoarce!
	Pisica devine iar eroina Pisica Războinică, dar Gherkin cel gelos o înscenează pentru a-i strica reputația. Gașca are un plan: Șoricel va lucra sub acoperire drept răufăcător ca să-i refacă reputația lui Pisica și să-i redea încrederea. Va avea planul lor succes???
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pisica Războinică Se Întoarce! Localized description: Pisica devine iar eroina Pisica Războinică, dar Gherkin cel gelos o înscenează pentru a-i strica reputația. Gașca are un plan: Șoricel va lucra sub acoperire drept răufăcător ca să-i refacă reputația lui Pisica și să-i redea încrederea. Va avea planul lor succes???
		02/21/2023 7:50 am	Băiat, Fată, etc	Prieteni sau Dușmani?
	Pisica întâlnește pisica doamnei Rodriguez, Ciorăpel. Cei doi se înțeleg bine și încep să se joace împreună tot timpul. Dar la un moment dat, Pisica devine iritată. Vrea să fie singură și îi spune lui Ciorăpel să o lase în pace. Dezamăgit, Ciorăpel își reia viața de infractor, iar dacă gașca nu-l oprește, doamna Rodriguez va fi furioasă!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Prieteni sau Dușmani? Localized description: Pisica întâlnește pisica doamnei Rodriguez, Ciorăpel. Cei doi se înțeleg bine și încep să se joace împreună tot timpul. Dar la un moment dat, Pisica devine iritată. Vrea să fie singură și îi spune lui Ciorăpel să o lase în pace. Dezamăgit, Ciorăpel își reia viața de infractor, iar dacă gașca nu-l oprește, doamna Rodriguez va fi furioasă!
		02/21/2023 8:01 am	Băiat, Fată, etc	DJ Pis-Pis
	Datorită abilităților sale uimitoare, Fata și Brânză o aleg pe Pisica să fie DJ la următoarea petrecere a familiei. Însă Băiat, Câine și Șoricel cred că Pisica va deveni atracția principală a petrecerii. Iar petrecerea ar trebui să fie despre TOȚI, așa că își propun să saboteze ziua cea mare a lui Pisica!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: DJ Pis-Pis Localized description: Datorită abilităților sale uimitoare, Fata și Brânză o aleg pe Pisica să fie DJ la următoarea petrecere a familiei. Însă Băiat, Câine și Șoricel cred că Pisica va deveni atracția principală a petrecerii. Iar petrecerea ar trebui să fie despre TOȚI, așa că își propun să saboteze ziua cea mare a lui Pisica!
		02/21/2023 8:27 am	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		02/21/2023 8:16 am	Băiat, Fată, etc	Viața De Poștaș
	Când rivalitatea lui Câine cu poștărița atinge punctul culminant, aceasta își ia concediu pe termen nelimitat - ceea ce înseamnă că frații nu primesc A.C.E (Acel Colet Esențial) comandat. Singura soluție e să-l facă pe Câine să empatizeze cu povara poștăriței, punându-se în pantofii ei de livrator.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Viața De Poștaș Localized description: Când rivalitatea lui Câine cu poștărița atinge punctul culminant, aceasta își ia concediu pe termen nelimitat - ceea ce înseamnă că frații nu primesc A.C.E (Acel Colet Esențial) comandat. Singura soluție e să-l facă pe Câine să empatizeze cu povara poștăriței, punându-se în pantofii ei de livrator.
		02/21/2023 8:30 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Optigami
	Ce s-ar întâmpla dacă Shadow Moth ar crea un super-ticălos înfricoșător cât timp Marinette și Adrien nu se pot transforma în Buburuza și Motan Noir?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Optigami Localized description: Ce s-ar întâmpla dacă Shadow Moth ar crea un super-ticălos înfricoșător cât timp Marinette și Adrien nu se pot transforma în Buburuza și Motan Noir?
		02/21/2023 8:56 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Sentibalonarul
	Shadow Moth îl creează pe Sentibalonarul, un sentimonstru fioros care se va opri doar dacă Rena Rouje îi trădează pe Buburuza și pe Motan Noir!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Sentibalonarul Localized description: Shadow Moth îl creează pe Sentibalonarul, un sentimonstru fioros care se va opri doar dacă Rena Rouje îi trădează pe Buburuza și pe Motan Noir!
		02/21/2023 9:22 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Rachetristul
	Ca Gardian al Miraculoșilor, Buburuza trebuie să ia decizii dificile care afectează oamenii din jurul ei. Dar nu orice e pregătit să trăiască în permanență ascuns ca ea...
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Rachetristul Localized description: Ca Gardian al Miraculoșilor, Buburuza trebuie să ia decizii dificile care afectează oamenii din jurul ei. Dar nu orice e pregătit să trăiască în permanență ascuns ca ea...
		02/21/2023 9:47 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Făuritor-de-Dorințe
	În timp ce Marinette se gândește la viitorul ei, apare în Paris un superticălos. Putând să forțeze oamenii să-și trăiască visele din copilărie, el se transformă într-un coșmar pentru eroii noștri.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Făuritor-de-Dorințe Localized description: În timp ce Marinette se gândește la viitorul ei, apare în Paris un superticălos. Putând să forțeze oamenii să-și trăiască visele din copilărie, el se transformă într-un coșmar pentru eroii noștri.
		02/21/2023 10:09 am	Tabăra cu Peripeții	În cele mai sălbatice vise ale tale
	Gwen îi avertizează pe toți că păpușa ei de vise, Cuddles, poate cauza coșmaruri. Ceilalți râd, dar nu durează mult până realizează adevărata putere a lui Cuddles.
Localized series title: Tabăra cu Peripeții Localized episode title: În cele mai sălbatice vise ale tale Localized description: Gwen îi avertizează pe toți că păpușa ei de vise, Cuddles, poate cauza coșmaruri. Ceilalți râd, dar nu durează mult până realizează adevărata putere a lui Cuddles.
		02/21/2023 10:37 am	Tabăra cu Peripeții	Pericol la Han
	Tabăra Kikiwaka primește un vizitator surpriză... Pe Hazel! Hazel zice că s-a schimbat, așa că Lou o lasă să stea acolo câteva zile. Băieții încearcă să câștige cel mai mare titlu al taberei.
Localized series title: Tabăra cu Peripeții Localized episode title: Pericol la Han Localized description: Tabăra Kikiwaka primește un vizitator surpriză... Pe Hazel! Hazel zice că s-a schimbat, așa că Lou o lasă să stea acolo câteva zile. Băieții încearcă să câștige cel mai mare titlu al taberei.
		02/21/2023 11:02 am	Coop si Cami intreaba lumea	Ai prefera să-ți iei rămas bun?
	Trupa Glamtronics cântă la Balul Pompierilor.
Localized series title: Coop si Cami intreaba lumea Localized episode title: Ai prefera să-ți iei rămas bun? Localized description: Trupa Glamtronics cântă la Balul Pompierilor.
		02/21/2023 11:31 am	Coop si Cami intreaba lumea	Ai prefera să te îmbraci ca un pelerin?
	Jenna e onorată la premiile imobiliare locale.
Localized series title: Coop si Cami intreaba lumea Localized episode title: Ai prefera să te îmbraci ca un pelerin? Localized description: Jenna e onorată la premiile imobiliare locale.
		02/21/2023 11:59 am	Familia Green la oraș	Micul Amic/Grădina Zen
	Cricket îi e mentor unui copil sălbatic, iar Tilly își formează un cult de urmăritori. Nancy încearcă să dovedească ce poate la fermă. Bill se chinuie să se relaxeze la un spa elegant, cu Buni.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Micul Amic/Grădina Zen Localized description: Cricket îi e mentor unui copil sălbatic, iar Tilly își formează un cult de urmăritori. Nancy încearcă să dovedească ce poate la fermă. Bill se chinuie să se relaxeze la un spa elegant, cu Buni.
		02/21/2023 12:24 pm	Familia Green la oraș	Fără Servire/Luați
	Cricket e oprit la un magazin din cauza politicii lor de „Fără Pantofi, Fără Servire”. Când Remy îi dă lui Vasquez o petrecere surpriză, Bill e testat dacă poate ține un secret.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Fără Servire/Luați Localized description: Cricket e oprit la un magazin din cauza politicii lor de „Fără Pantofi, Fără Servire”. Când Remy îi dă lui Vasquez o petrecere surpriză, Bill e testat dacă poate ține un secret.
		02/21/2023 12:48 pm	PHINEAS ŞI FERB	Phineas And Ferb S2 Ep36
	Vacanţa de vară fiind aproape, Phineas şi Ferb decid să facă fiecare zi şi mai palpitantă decât cea de dinainte prin aventuri nemaipomenite.
Localized series title: PHINEAS ŞI FERB Localized episode title: Phineas And Ferb S2 Ep36 Localized description: Vacanţa de vară fiind aproape, Phineas şi Ferb decid să facă fiecare zi şi mai palpitantă decât cea de dinainte prin aventuri nemaipomenite.
		02/21/2023 1:10 pm	Big Hero 6 The Series: Shorts	Big Hero 6 The Series: Shorts
	Baymax and Fred: Each character teaches Baymax something new about life.
Localized series title: Big Hero 6 The Series: Shorts Localized episode title: Big Hero 6 The Series: Shorts Localized description: Baymax and Fred: Each character teaches Baymax something new about life.
		02/21/2023 1:12 pm	Băiat, Fată, etc	Viața De Poștaș
	Când rivalitatea lui Câine cu poștărița atinge punctul culminant, aceasta își ia concediu pe termen nelimitat - ceea ce înseamnă că frații nu primesc A.C.E (Acel Colet Esențial) comandat. Singura soluție e să-l facă pe Câine să empatizeze cu povara poștăriței, punându-se în pantofii ei de livrator.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Viața De Poștaș Localized description: Când rivalitatea lui Câine cu poștărița atinge punctul culminant, aceasta își ia concediu pe termen nelimitat - ceea ce înseamnă că frații nu primesc A.C.E (Acel Colet Esențial) comandat. Singura soluție e să-l facă pe Câine să empatizeze cu povara poștăriței, punându-se în pantofii ei de livrator.
		02/21/2023 1:23 pm	Băiat, Fată, etc	Fata e Grozavă
	Când Fata află că Lila o place în secret, își propune să o facă pe Lila să recunoască. Însă planurile ei eșuează și devine obsedată de a se împrieteni cu Lila. Acest lucru o face să exagereze, iar frații ei sunt îngrijorați...
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Fata e Grozavă Localized description: Când Fata află că Lila o place în secret, își propune să o facă pe Lila să recunoască. Însă planurile ei eșuează și devine obsedată de a se împrieteni cu Lila. Acest lucru o face să exagereze, iar frații ei sunt îngrijorați...
		02/21/2023 1:39 pm	Big Hero 6 The Series: Shorts	Big Hero 6 The Series: Shorts
	Baymax and Go Go: Each character teaches Baymax something new about life.
Localized series title: Big Hero 6 The Series: Shorts Localized episode title: Big Hero 6 The Series: Shorts Localized description: Baymax and Go Go: Each character teaches Baymax something new about life.
		02/21/2023 1:41 pm	Băiat, Fată, etc	Repară-l Singur
	Copiii reciclează obiecte stricate pentru oamenii din oraș. Dar lucrurile degenerează când Brânză ignoră etapa de "reparare" pentru a se axa pe "a le face să arate grozav"...
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Repară-l Singur Localized description: Copiii reciclează obiecte stricate pentru oamenii din oraș. Dar lucrurile degenerează când Brânză ignoră etapa de "reparare" pentru a se axa pe "a le face să arate grozav"...
		02/21/2023 1:52 pm	Băiat, Fată, etc	Pleacă Bunicul
	Bunicul are șansa de a pleca din oraș pentru un an într-o excursie, dar copiilor le-ar fi prea dor de el! Așa că, pentru a-l convinge să rămână, îi vor arăta că poate avea parte de aventuri chiar în oraș - simulând o invazie extraterestră!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pleacă Bunicul Localized description: Bunicul are șansa de a pleca din oraș pentru un an într-o excursie, dar copiilor le-ar fi prea dor de el! Așa că, pentru a-l convinge să rămână, îi vor arăta că poate avea parte de aventuri chiar în oraș - simulând o invazie extraterestră!
		02/21/2023 2:08 pm	Hotel Transylvania S1 Shorts	Hotel Transylvania S1 Shorts
	Nothing But Web: Mavis and Drac have bonded over trick-shot basketball since she was a kid, but she’s lost to him the last 247 times and is determined to prove she can beat him.
Localized series title: Hotel Transylvania S1 Shorts Localized episode title: Hotel Transylvania S1 Shorts Localized description: Nothing But Web: Mavis and Drac have bonded over trick-shot basketball since she was a kid, but she’s lost to him the last 247 times and is determined to prove she can beat him.
		02/21/2023 2:10 pm	Hotel Transilvania: Serialul	Patru Monștri și O-nmormântare/Curcubeul Sorții
	Mavis se convinge să facă o înmormântare pentru unchiul Gene. Mavis folosește un cod blestemat și declanșează, din greșeală, un joc video în hotel.
Localized series title: Hotel Transilvania: Serialul Localized episode title: Patru Monștri și O-nmormântare/Curcubeul Sorții Localized description: Mavis se convinge să facă o înmormântare pentru unchiul Gene. Mavis folosește un cod blestemat și declanșează, din greșeală, un joc video în hotel.
		02/21/2023 2:38 pm	Hotel Transylvania S1 Shorts	Hotel Transylvania S1 Shorts
	Drac Be Trippin': Drac is a terrible packer, so Mavis wants to help make sure he has everything he’ll need while away at the Vampire Council.
Localized series title: Hotel Transylvania S1 Shorts Localized episode title: Hotel Transylvania S1 Shorts Localized description: Drac Be Trippin': Drac is a terrible packer, so Mavis wants to help make sure he has everything he’ll need while away at the Vampire Council.
		02/21/2023 2:40 pm	Hotel Transilvania: Serialul	Povești Macabre/Câțiva Monștri Buni
	Cornelius Tremurici scrie o carte despre Hotel Transilvania. Când un obiect prețios din familia Dracula e distrus, cei patru copii sunt suspecții principali.
Localized series title: Hotel Transilvania: Serialul Localized episode title: Povești Macabre/Câțiva Monștri Buni Localized description: Cornelius Tremurici scrie o carte despre Hotel Transilvania. Când un obiect prețios din familia Dracula e distrus, cei patru copii sunt suspecții principali.
		02/21/2023 3:07 pm	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		02/21/2023 3:05 pm	Big Hero 6 The Series: Shorts	Big Hero 6 The Series: Shorts
	Baymax and Wasabi: Each character teaches Baymax something new about life.
Localized series title: Big Hero 6 The Series: Shorts Localized episode title: Big Hero 6 The Series: Shorts Localized description: Baymax and Wasabi: Each character teaches Baymax something new about life.
		02/21/2023 3:10 pm	Familia Green la oraș	Tensiunea Cadoului / Motorul Durerii
	Cricket se chinuie să ia cel mai tare cadou de ziua celui mai bun prieten al lui, Remy. Din cauză că era să se accidenteze rău cu motorul, Cricket decide să-ți trăiască viața la adăpost.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Tensiunea Cadoului / Motorul Durerii Localized description: Cricket se chinuie să ia cel mai tare cadou de ziua celui mai bun prieten al lui, Remy. Din cauză că era să se accidenteze rău cu motorul, Cricket decide să-ți trăiască viața la adăpost.
		02/21/2023 3:37 pm	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		02/21/2023 3:40 pm	Familia Green la oraș	Liniște, vă rog/Eșuat
	La bibliotecă, familia Green încearcă să găsească o carte, dar o bibliotecară înfricoșătoare îi amenință să facă liniște. Chip se gândește dacă el chiar e un pierzător, așa cum zice Cricket.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Liniște, vă rog/Eșuat Localized description: La bibliotecă, familia Green încearcă să găsească o carte, dar o bibliotecară înfricoșătoare îi amenință să facă liniște. Chip se gândește dacă el chiar e un pierzător, așa cum zice Cricket.
		02/21/2023 4:07 pm	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		02/21/2023 4:10 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Pasiune
	Pe măsură ce totul se întoarce cu susul în jos în viața lor amoroasă, Buburuza și Pisoi Noir trebuie să-și schimbe Miraculousul pentru a scăpa de un răufăcător nemilos.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Pasiune Localized description: Pe măsură ce totul se întoarce cu susul în jos în viața lor amoroasă, Buburuza și Pisoi Noir trebuie să-și schimbe Miraculousul pentru a scăpa de un răufăcător nemilos.
		02/21/2023 4:40 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Reuniunea
	În timp ce vizitează Muzeul Luvru, Marinette descoperă secretul kuwagatamei pe care a primit-o de la Tikki de ziua ei.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Reuniunea Localized description: În timp ce vizitează Muzeul Luvru, Marinette descoperă secretul kuwagatamei pe care a primit-o de la Tikki de ziua ei.
		02/21/2023 5:07 pm	Vikingskool (Shorts)	Restul Nopții
	Cum te pregătești pentru a înfrunta un trol slinos? Un somn bun, o aruncare perfectă cu toporul, sau o studiere amănunțită a pergamentelor Vikinge?
Localized series title: Vikingskool (Shorts) Localized episode title: Restul Nopții Localized description: Cum te pregătești pentru a înfrunta un trol slinos? Un somn bun, o aruncare perfectă cu toporul, sau o studiere amănunțită a pergamentelor Vikinge?
		02/21/2023 5:09 pm	Băiat, Fată, etc	Vacanță Acasă
	Toți sunt încântați de drumeția anuală cu Bunicul, dar când Brânză câștigă o invitație la o mare premieră de film, minte și spune că trebuie să rămână acasă pentru muncă de caritate. Apoi, rulota stricată face ca familia să stea cu cortul în grădină. Acum, Brânză va trebui să-și mențină povestea ca să nu i se descopere secretul egoist!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Vacanță Acasă Localized description: Toți sunt încântați de drumeția anuală cu Bunicul, dar când Brânză câștigă o invitație la o mare premieră de film, minte și spune că trebuie să rămână acasă pentru muncă de caritate. Apoi, rulota stricată face ca familia să stea cu cortul în grădină. Acum, Brânză va trebui să-și mențină povestea ca să nu i se descopere secretul egoist!
		02/21/2023 5:37 pm	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	Știri monstruoase
	Shrimpy se dezlănțuie, așa că oamenii, lupii și zombii pleacă pe urmele lui!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: Știri monstruoase Localized description: Shrimpy se dezlănțuie, așa că oamenii, lupii și zombii pleacă pe urmele lui!
		02/21/2023 5:20 pm	Băiat, Fată, etc	Schimbul
	Ultimul experiment al lui Șoricel iese teribil când face schimb de creiere cu o muscă! Cu ajutorul fraților săi, Șoricel încearcă cu disperare să repare situația ciudată înainte ca mentorul său, Profesorul, să descopere marea încurcătură științifică!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Schimbul Localized description: Ultimul experiment al lui Șoricel iese teribil când face schimb de creiere cu o muscă! Cu ajutorul fraților săi, Șoricel încearcă cu disperare să repare situația ciudată înainte ca mentorul său, Profesorul, să descopere marea încurcătură științifică!
		02/21/2023 5:40 pm	Ne vedem la Paris	Pe muchie de cuțit
	După o discuție sinceră și necesară între Lena și Ines, prietenia începe să se încălzească, iar Ines o convinge pe Lena să se alieze cu Pinky, pentru a-l salva pe Henri din Închisoarea Temporală. Când Ines primește șansa de a da audiție la Armando pentru Grand Prix, Lena o îndeamnă să se ducă! Cât timp e plecată, porta-portalul revine la viață în mod neașteptat și fără să se gândească, Lena sare în portal. Acum, e de datoria lui Ines și a lui Pinky să-și salveze prietenii! În 1905, Thea e aleasă de faimosul coregraf Menkin să joace în următorul lui spectacol, împreună cu Compania de Balet.
Localized series title: Ne vedem la Paris Localized episode title: Pe muchie de cuțit Localized description: După o discuție sinceră și necesară între Lena și Ines, prietenia începe să se încălzească, iar Ines o convinge pe Lena să se alieze cu Pinky, pentru a-l salva pe Henri din Închisoarea Temporală. Când Ines primește șansa de a da audiție la Armando pentru Grand Prix, Lena o îndeamnă să se ducă! Cât timp e plecată, porta-portalul revine la viață în mod neașteptat și fără să se gândească, Lena sare în portal. Acum, e de datoria lui Ines și a lui Pinky să-și salveze prietenii! În 1905, Thea e aleasă de faimosul coregraf Menkin să joace în următorul lui spectacol, împreună cu Compania de Balet.
		02/21/2023 6:10 pm	Ne vedem la Paris	Rupe-ți un picior
	Când Lena ajunge pe lista scurtă pentru rolul Libertaliei, își acceptă latura sălbatică și se angajează s-o depășească pe adversara ei, Clara. Lui Max îi vine o idee riscantă care îi va ajuta să ia rolurile principale pentru Grand Prix-ul al Coregrafilor Europeni care se apropie. Cum ar fi să interpreteze un număr riscant de dans care cu care să-i depășească pe Isaac și pe Clara și să-l uimească pe Armando? Totuși, în timpul audiției, Max își sucește piciorul și alege s-o salveze pe Lena de accident, dar se rănește grav la genunchi.
Localized series title: Ne vedem la Paris Localized episode title: Rupe-ți un picior Localized description: Când Lena ajunge pe lista scurtă pentru rolul Libertaliei, își acceptă latura sălbatică și se angajează s-o depășească pe adversara ei, Clara. Lui Max îi vine o idee riscantă care îi va ajuta să ia rolurile principale pentru Grand Prix-ul al Coregrafilor Europeni care se apropie. Cum ar fi să interpreteze un număr riscant de dans care cu care să-i depășească pe Isaac și pe Clara și să-l uimească pe Armando? Totuși, în timpul audiției, Max își sucește piciorul și alege s-o salveze pe Lena de accident, dar se rănește grav la genunchi.
		02/21/2023 6:42 pm	Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison	Vampir... din nou.
	Addison, Zed și gașca își dau seama că piatra vampirului l-a făcut pe Monstrul Shrimpy să prindă viață!
Localized series title: Zombi: Misterul cu monştri al lui Addison Localized episode title: Vampir... din nou. Localized description: Addison, Zed și gașca își dau seama că piatra vampirului l-a făcut pe Monstrul Shrimpy să prindă viață!
		02/21/2023 6:45 pm	Gabby Duran are grijă de extratereștrii	Atenție la Maestrul Sperieturilor!
	Gabby devine obsedată de a-l demasca și de a se răzbuna pe Maestrul Sperieturilor, o entitate necunoscută ce terorizează școala în fiecare an de Halloween.
Localized series title: Gabby Duran are grijă de extratereștrii Localized episode title: Atenție la Maestrul Sperieturilor! Localized description: Gabby devine obsedată de a-l demasca și de a se răzbuna pe Maestrul Sperieturilor, o entitate necunoscută ce terorizează școala în fiecare an de Halloween.
		02/21/2023 7:14 pm	Gabby Duran are grijă de extratereștrii	Zeke În Viitor
	Gabby primește o lecție de istorie când tehnologia extraterestră îl aduce pe un băiat din 1821 în viața prezentă din Havensburg. Gabby îl roagă pe prietenul ei extraterestru, Rooney, să îl ajute să se întoarcă acasă.
Localized series title: Gabby Duran are grijă de extratereștrii Localized episode title: Zeke În Viitor Localized description: Gabby primește o lecție de istorie când tehnologia extraterestră îl aduce pe un băiat din 1821 în viața prezentă din Havensburg. Gabby îl roagă pe prietenul ei extraterestru, Rooney, să îl ajute să se întoarcă acasă.
		02/21/2023 7:48 pm	The Unstoppable Yellow Yeti: Winterton Rules	Deszăpezirea
	Trioul trebuie să facă un drum prin zăpada cea grea.
Localized series title: The Unstoppable Yellow Yeti: Winterton Rules Localized episode title: Deszăpezirea Localized description: Trioul trebuie să facă un drum prin zăpada cea grea.
		02/21/2023 7:50 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	The Bubbler
	Nino could not convince Adrien’s father to throw a birthday party for his best friend. Disappointed, he gets akumatized by Hawk Moth. Now The Bubbler, he makes adults disappear. Will Ladybug and Cat Noir escape his bubbles?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: The Bubbler Localized description: Nino could not convince Adrien’s father to throw a birthday party for his best friend. Disappointed, he gets akumatized by Hawk Moth. Now The Bubbler, he makes adults disappear. Will Ladybug and Cat Noir escape his bubbles?

Disney Channel Romania

Available schedules: 10/23/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Eastern European Time (OEZ) UTC +2 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel