Schedules

📅

		04/13/2023 11:09 pm	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Ludo odzyskuje część pamięci i przypomina sobie, że nagrał coś telefonem. Odpowiedź na pytanie co się z nim stało znajduje się na nagraniu. Wszyscy chcą zatem go odnaleźć, by poznać prawdę, więc ruszają na Cuchnącą Wyspę. Iggi wrabia Ludo, a Jake musi zdradzić przyjaciela.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Ludo odzyskuje część pamięci i przypomina sobie, że nagrał coś telefonem. Odpowiedź na pytanie co się z nim stało znajduje się na nagraniu. Wszyscy chcą zatem go odnaleźć, by poznać prawdę, więc ruszają na Cuchnącą Wyspę. Iggi wrabia Ludo, a Jake musi zdradzić przyjaciela.
		04/13/2023 11:35 pm	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Jed wścieka się, gdy Alice wraca późno do domu. Z obawy, że znowu wda się w jakieś kłopoty grozi jej, że wyprowadzą się z Evermoor. Alice nie chce się wyprowadzać, dlatego kłamie twierdząc iż przygotowywała kolację dla niego i Crimson. Teraz przyjaciele muszą pomóc jej zorganizować tę kolację. Bella ma dość krętactw Iggiego i tworzy promień prawdy, dzięki któremu trafiona osoba nie może kłamać.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Jed wścieka się, gdy Alice wraca późno do domu. Z obawy, że znowu wda się w jakieś kłopoty grozi jej, że wyprowadzą się z Evermoor. Alice nie chce się wyprowadzać, dlatego kłamie twierdząc iż przygotowywała kolację dla niego i Crimson. Teraz przyjaciele muszą pomóc jej zorganizować tę kolację. Bella ma dość krętactw Iggiego i tworzy promień prawdy, dzięki któremu trafiona osoba nie może kłamać.
		04/13/2023 11:58 pm	Sadie Sparks	Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie
	Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie Localized description: Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
		04/14/2023 12:20 am	Sadie Sparks	Poezja w ruchu / Och, dorośnij!
	Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Poezja w ruchu / Och, dorośnij! Localized description: Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
		04/14/2023 12:42 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		04/14/2023 1:05 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Nowa Dolly / Pchłarmagedon
	Clarissa rzuca Dolly wyzwanie, żeby dostała się na konkurs psiej etykiety, więc Dolly przechodzi radykalną metamorfozę. Ulicę Dalmatyńczyków 101 atakują pchły.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Nowa Dolly / Pchłarmagedon Localized description: Clarissa rzuca Dolly wyzwanie, żeby dostała się na konkurs psiej etykiety, więc Dolly przechodzi radykalną metamorfozę. Ulicę Dalmatyńczyków 101 atakują pchły.
		04/14/2023 1:26 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Królewska awantura / Dal-Marsjanie
	Dolly urządza awanturę podczas królewskiej wizyty w Camden. Dolly i Dawkins przebierają się za kosmitów i nabierają Dylana.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Królewska awantura / Dal-Marsjanie Localized description: Dolly urządza awanturę podczas królewskiej wizyty w Camden. Dolly i Dawkins przebierają się za kosmitów i nabierają Dylana.
		04/14/2023 1:48 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu / Księga Wow Miau
	Dylan martwi się o bezpieczeństwo swoich sióstr-gwiazd: „Trzy D” na planie podczas ryzykownych sztuczek kaskaderskich. Deepak wyprowadza się do swoich kocich przyjaciół zniesmaczony kotofobią Dylana.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu / Księga Wow Miau Localized description: Dylan martwi się o bezpieczeństwo swoich sióstr-gwiazd: „Trzy D” na planie podczas ryzykownych sztuczek kaskaderskich. Deepak wyprowadza się do swoich kocich przyjaciół zniesmaczony kotofobią Dylana.
		04/14/2023 2:10 am	Robale ziomale	Golfiarze / Bilet jeden a nas troje
	Eddie nie potrafi przegrywać, co kończy się decyzją Lady Modlisz o zmianie parku w prywatny klub golfowy. Jeśli robale chcą odzyskać swój park, Eddie będzie musiał przeprowadzić pokazową grę. Pytanie, czy potrafi przegrać, jeśli tylko tak można wygrać? / Pebbledash ma dwa bilety na największą imprezę roku. Mo, Eddie i Luie wszyscy chcą dostać wolny bilet, więc rozpoczyna się konkurs na najlepszego przyjaciela Pebbledash! Tri zaczyna ze sobą rywalizować i okaże się, że prawdziwej przyjaźni nie można kupić.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Golfiarze / Bilet jeden a nas troje Localized description: Eddie nie potrafi przegrywać, co kończy się decyzją Lady Modlisz o zmianie parku w prywatny klub golfowy. Jeśli robale chcą odzyskać swój park, Eddie będzie musiał przeprowadzić pokazową grę. Pytanie, czy potrafi przegrać, jeśli tylko tak można wygrać? / Pebbledash ma dwa bilety na największą imprezę roku. Mo, Eddie i Luie wszyscy chcą dostać wolny bilet, więc rozpoczyna się konkurs na najlepszego przyjaciela Pebbledash! Tri zaczyna ze sobą rywalizować i okaże się, że prawdziwej przyjaźni nie można kupić.
		04/14/2023 2:32 am	Robale ziomale	Dzieło sztuki / Opiekunka
	Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Dzieło sztuki / Opiekunka Localized description: Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
		04/14/2023 2:53 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		04/14/2023 3:15 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ogonkowo
	Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ogonkowo Localized description: Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
		04/14/2023 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ściemy bez ściemy
	Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ściemy bez ściemy Localized description: Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
		04/14/2023 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Perfekcyjnie dysfunkcyjni
	Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Perfekcyjnie dysfunkcyjni Localized description: Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
		04/14/2023 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pierwszy Ser na Marsie
	Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pierwszy Ser na Marsie Localized description: Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
		04/14/2023 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculia
	Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculia Localized description: Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
		04/14/2023 4:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Desperata
	Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Desperata Localized description: Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?
		04/14/2023 4:55 am	Dronersi	Dronersi
	Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Dronersi Localized description: Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
		04/14/2023 5:24 am	Dronersi	Dronersi
	Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Dronersi Localized description: Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
		04/14/2023 5:52 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Dobranoc, Moon Girl
	Lunella próbuje pokonać swój strach przed nocowankami i opracowuje urządzenie czytające w myślach, ale przypadkiem zamienia się mózgami z Diabelskim Dinozaurem.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Dobranoc, Moon Girl Localized description: Lunella próbuje pokonać swój strach przed nocowankami i opracowuje urządzenie czytające w myślach, ale przypadkiem zamienia się mózgami z Diabelskim Dinozaurem.
		04/14/2023 6:20 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Klasowy zwierzak
	Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Klasowy zwierzak Localized description: Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
		04/14/2023 6:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pies salonowy
	Po nieudanym strzyżeniu Pies zakłada stylowy garnitur, ale nie może się do niego przyzwyczaić. Jego reakcja prowadzi do tego, że niszczy płot w rezydencji bogatej damy. Reszta rodzinki jest zmuszona naprawić płot. Tymczasem dama zachwycona stylowym wyglądem Psa zaprasza go na salony. Bracia i siostry są wściekli, że to oni muszą wykonywać "brudną robotę". Czy wszystko skończy się katastrofą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pies salonowy Localized description: Po nieudanym strzyżeniu Pies zakłada stylowy garnitur, ale nie może się do niego przyzwyczaić. Jego reakcja prowadzi do tego, że niszczy płot w rezydencji bogatej damy. Reszta rodzinki jest zmuszona naprawić płot. Tymczasem dama zachwycona stylowym wyglądem Psa zaprasza go na salony. Bracia i siostry są wściekli, że to oni muszą wykonywać "brudną robotę". Czy wszystko skończy się katastrofą?
		04/14/2023 6:59 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Żegnajcie jajogłowi
	Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Żegnajcie jajogłowi Localized description: Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
		04/14/2023 7:18 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gwiżdżąca gwiazda
	Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gwiżdżąca gwiazda Localized description: Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
		04/14/2023 7:28 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinna bańka
	Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinna bańka Localized description: Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
		04/14/2023 7:47 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przejedzeni / Prezenty
	Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przejedzeni / Prezenty Localized description: Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
		04/14/2023 8:16 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przyszłość/ Babcia – kierowca
	Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przyszłość/ Babcia – kierowca Localized description: Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
		04/14/2023 8:45 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Prosteusz
	Dziadek Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Prosteusza – złoczyńcę, który chce uprościć wszystko w skomplikowanym świecie. Powstrzymanie go nie będzie łatwym zadaniem dla Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Prosteusz Localized description: Dziadek Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Prosteusza – złoczyńcę, który chce uprościć wszystko w skomplikowanym świecie. Powstrzymanie go nie będzie łatwym zadaniem dla Biedronki i Czarnego Kota!
		04/14/2023 9:14 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Najdroższa Rodzina
	W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Najdroższa Rodzina Localized description: W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
		04/14/2023 9:44 am	Superzłoczyńcy z Valley View	Mała Havoc
	Kiedy Amy zgadza się pomóc Hartleyowi w opiece nad Scarlett, dziewczynką z sąsiedztwa, odkrywa, że Scarlett jest wielką fanką Havoc, więc sama zabiera się za jej „wychowanie”.
Localized series title: Superzłoczyńcy z Valley View Localized episode title: Mała Havoc Localized description: Kiedy Amy zgadza się pomóc Hartleyowi w opiece nad Scarlett, dziewczynką z sąsiedztwa, odkrywa, że Scarlett jest wielką fanką Havoc, więc sama zabiera się za jej „wychowanie”.
		04/14/2023 10:12 am	Superzłoczyńcy z Valley View	Dwóch Jake’ów
	Jake zaczyna się przyjaźnić z nowym chłopakiem Celii, Robertem, ale zazdrosny Vic tworzy nikczemnego klona Jake'a, aby powrócić do spędzanych razem starych, dobrych czasów.
Localized series title: Superzłoczyńcy z Valley View Localized episode title: Dwóch Jake’ów Localized description: Jake zaczyna się przyjaźnić z nowym chłopakiem Celii, Robertem, ale zazdrosny Vic tworzy nikczemnego klona Jake'a, aby powrócić do spędzanych razem starych, dobrych czasów.
		04/14/2023 10:41 am	Fatalna czarownica: Sezon 3	Na łeb na szyję
	Łomot i łoskot budzą Mildred, gdy ktoś eksploduje w jej pokoju. To Indigo Moon.
Localized series title: Fatalna czarownica: Sezon 3 Localized episode title: Na łeb na szyję Localized description: Łomot i łoskot budzą Mildred, gdy ktoś eksploduje w jej pokoju. To Indigo Moon.
		04/14/2023 11:15 am	Dronersi	Dronersi
	Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Dronersi Localized description: Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
		04/14/2023 11:43 am	Dronersi	Dronersi
	Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Dronersi Localized description: Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
		04/14/2023 12:12 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
		04/14/2023 12:40 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rakieta
	Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rakieta Localized description: Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
		04/14/2023 1:09 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Nie bój się bawić
	Chłopiec i Dziewczyna odkrywają, że kiedy oni siedzą w szkole, reszta doskonale się bawi. Obawiają się, że wiele ich omija i każą rodzinie wstrzymać się od zabawy aż do weekendu, kiedy to wszyscy mogą się bawić. Tylko czekanie to żadna frajda.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Nie bój się bawić Localized description: Chłopiec i Dziewczyna odkrywają, że kiedy oni siedzą w szkole, reszta doskonale się bawi. Obawiają się, że wiele ich omija i każą rodzinie wstrzymać się od zabawy aż do weekendu, kiedy to wszyscy mogą się bawić. Tylko czekanie to żadna frajda.
		04/14/2023 1:21 pm	Raven na chacie	Prawda czy włosy
	Raven zabiera Alice do salonu fryzjerskiego i słyszy plotkę o Victorze. Próbując podsłuchać, Raven wywołuje katastrofę.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Prawda czy włosy Localized description: Raven zabiera Alice do salonu fryzjerskiego i słyszy plotkę o Victorze. Próbując podsłuchać, Raven wywołuje katastrofę.
		04/14/2023 1:52 pm	Raven na chacie	Wiele jedzenia o nic
	Raven nie podoba się, że związek Bookera i Cami staje się poważny. Victor zastanawia się nad przejęciem Chill Grilla, ale ma wątpliwości, czy nadal jest dobrym szefem kuchni.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Wiele jedzenia o nic Localized description: Raven nie podoba się, że związek Bookera i Cami staje się poważny. Victor zastanawia się nad przejęciem Chill Grilla, ale ma wątpliwości, czy nadal jest dobrym szefem kuchni.
		04/14/2023 2:23 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wy bez wad/ Piracki bankiet
	Gdy Greenowie przyjeżdżają do BigTechu, Tilly odkrywa szansę, by ulepszyć swoją zwariowaną rodzinę. Świerszczu wygrywa bilety na spektakl i musi zdecydować, czy zabrać Tilly, czy Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wy bez wad/ Piracki bankiet Localized description: Gdy Greenowie przyjeżdżają do BigTechu, Tilly odkrywa szansę, by ulepszyć swoją zwariowaną rodzinę. Świerszczu wygrywa bilety na spektakl i musi zdecydować, czy zabrać Tilly, czy Remy'ego.
		04/14/2023 2:51 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przedstawienie/ Super Babcia
	Tilly i Remy wystawiają sztukę, a Świerszczu poznaje ulubionych superbohaterów. Gdy babcia chwilowo traci wzrok, Świerszczu i Tilly jej pomagają.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przedstawienie/ Super Babcia Localized description: Tilly i Remy wystawiają sztukę, a Świerszczu poznaje ulubionych superbohaterów. Gdy babcia chwilowo traci wzrok, Świerszczu i Tilly jej pomagają.
		04/14/2023 3:20 pm	Dronersi	Dronersi
	Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Dronersi Localized description: Corto, Enki i Mouse pochodzą z Nuï, rajskiej wyspy… którą pochłania morze. Aby ocalić wyspę od zniknięcia, trójka przyjaciół musi wygrać PUCHAR WHALE’A! Jego organizator, Wyatt Whale, mianuje zwycięzcę lub zwyciężczynię wyścigu - swoim dziedzicem lub dziedziczką oraz spełni jego lub jej tech-życzenie! Podczas wyścigów, dzieciaki z drużyny Tiki stopniowo odkrywają swoją siłę, a przede wszystkim to, że przyjaźń pomaga przezwyciężyć nawet największe niebezpieczeństwa. Poznają historię kraju zwanego Terraqua i dowiedzą się o tajemniczej cywilizacji Aquan… Przeżyj wraz z naszymi bohaterami tę barwną przygodę!
		04/14/2023 3:50 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Klasowy zwierzak
	Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Klasowy zwierzak Localized description: Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
		04/14/2023 4:20 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Pomiń to dojrzewanie
	Lunella tworzy urządzenie, które pozwala jej szybko przebrnąć przez prozaiczne obowiązki i zadania, ale nie może sobie poradzić z niespodziewanymi efektami ubocznymi.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Pomiń to dojrzewanie Localized description: Lunella tworzy urządzenie, które pozwala jej szybko przebrnąć przez prozaiczne obowiązki i zadania, ale nie może sobie poradzić z niespodziewanymi efektami ubocznymi.
		04/14/2023 4:50 pm	Superzłoczyńcy z Valley View	Mała Havoc
	Kiedy Amy zgadza się pomóc Hartleyowi w opiece nad Scarlett, dziewczynką z sąsiedztwa, odkrywa, że Scarlett jest wielką fanką Havoc, więc sama zabiera się za jej „wychowanie”.
Localized series title: Superzłoczyńcy z Valley View Localized episode title: Mała Havoc Localized description: Kiedy Amy zgadza się pomóc Hartleyowi w opiece nad Scarlett, dziewczynką z sąsiedztwa, odkrywa, że Scarlett jest wielką fanką Havoc, więc sama zabiera się za jej „wychowanie”.
		04/14/2023 5:20 pm	Superzłoczyńcy z Valley View	Dwóch Jake’ów
	Jake zaczyna się przyjaźnić z nowym chłopakiem Celii, Robertem, ale zazdrosny Vic tworzy nikczemnego klona Jake'a, aby powrócić do spędzanych razem starych, dobrych czasów.
Localized series title: Superzłoczyńcy z Valley View Localized episode title: Dwóch Jake’ów Localized description: Jake zaczyna się przyjaźnić z nowym chłopakiem Celii, Robertem, ale zazdrosny Vic tworzy nikczemnego klona Jake'a, aby powrócić do spędzanych razem starych, dobrych czasów.
		04/14/2023 5:51 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Hack-San
	Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Hack-San Localized description: Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
		04/14/2023 6:21 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gabriel Agreste
	Marinette zakrada się do posiadłości Agreste’ów w trakcie uroczystej kolacji i wpada na złoczyńcę, który postanowił wprosić się na imprezę. Czy Biedronka uratuje sytuację, a raczej – kolację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gabriel Agreste Localized description: Marinette zakrada się do posiadłości Agreste’ów w trakcie uroczystej kolacji i wpada na złoczyńcę, który postanowił wprosić się na imprezę. Czy Biedronka uratuje sytuację, a raczej – kolację?
		04/14/2023 6:51 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Efemeryd
	Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Efemeryd Localized description: Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
		04/14/2023 7:21 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Psychokomik
	Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Psychokomik Localized description: Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
		04/14/2023 7:51 pm	Raven na chacie	Mieć i nie mieć
	Raven zmienia Chill Grill, powodując napięcie między nią a Victorem. Booker czuje się rozdarty między nimi. Tymczasem Ivy i Neil stają się zdezorientowani w kwestii swojej przyjaźni.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Mieć i nie mieć Localized description: Raven zmienia Chill Grill, powodując napięcie między nią a Victorem. Booker czuje się rozdarty między nimi. Tymczasem Ivy i Neil stają się zdezorientowani w kwestii swojej przyjaźni.
		04/14/2023 8:22 pm	Raven na chacie	Przebudzenie siły
	Raven chce mieć influencerkę do promocji swojego nowego studia projektowego. Neil i Alice szkolą więc Ivy na zaciekłą modelkę.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Przebudzenie siły Localized description: Raven chce mieć influencerkę do promocji swojego nowego studia projektowego. Neil i Alice szkolą więc Ivy na zaciekłą modelkę.
		04/14/2023 8:54 pm	Superzłoczyńcy z Valley View	Dwóch Jake’ów
	Jake zaczyna się przyjaźnić z nowym chłopakiem Celii, Robertem, ale zazdrosny Vic tworzy nikczemnego klona Jake'a, aby powrócić do spędzanych razem starych, dobrych czasów.
Localized series title: Superzłoczyńcy z Valley View Localized episode title: Dwóch Jake’ów Localized description: Jake zaczyna się przyjaźnić z nowym chłopakiem Celii, Robertem, ale zazdrosny Vic tworzy nikczemnego klona Jake'a, aby powrócić do spędzanych razem starych, dobrych czasów.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel