Os Buffycats estão a brincar às batalhas espaciais com o Cosmo, quando uma nave espacial cai no jardim da Avó Pina. É a Astricat, a gata alien do Planeta Miau! E os misteriosos Gatos de Preto estão a persegui-la sem razão aparente.
Season: 1 Episode (Season): 27 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: Gatos de Preto Localized description: Os Buffycats estão a brincar às batalhas espaciais com o Cosmo, quando uma nave espacial cai no jardim da Avó Pina. É a Astricat, a gata alien do Planeta Miau! E os misteriosos Gatos de Preto estão a persegui-la sem razão aparente. Original series title: 44 Cats Original Episode title: Cats in Black
O gato artista Monsieur LaPalette realiza um concurso de arte, e a peça de arte mais bonita será exibida na sua galeria! Boss e os Buffycats desafiam-se pois todos querem ganhar! Atenção aos ataques com a cauda!
Season: 1 Episode (Season): 28 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: A Arte de LaPalette! Localized description: O gato artista Monsieur LaPalette realiza um concurso de arte, e a peça de arte mais bonita será exibida na sua galeria! Boss e os Buffycats desafiam-se pois todos querem ganhar! Atenção aos ataques com a cauda! Original series title: 44 Cats Original Episode title: The Art of LaPalette
É um dia normal para os Buffycats, esperam pelo esparguete da Avó Pina. Mas não conseguem comer, a Avó precisa de ajuda para arrumar o sótão primeiro. Não é uma missão fácil, mas Igor o gato mais forte da cidade dá uma pata!
Season: 1 Episode (Season): 30 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: A Missão do Sótão Localized description: É um dia normal para os Buffycats, esperam pelo esparguete da Avó Pina. Mas não conseguem comer, a Avó precisa de ajuda para arrumar o sótão primeiro. Não é uma missão fácil, mas Igor o gato mais forte da cidade dá uma pata! Original series title: 44 Cats Original Episode title: Attic Mission
Quando Engenhocas e Vendaval descobrem o plano de Gargamel para fazer com que Azrael voe, constroem máquinas voadoras. / Quando a colheita de salsaparrilha é arruinada por uma praga, os Smurfs descobrem que afinal era um plano de Gargamel.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Os Smurfs Localized episode title: Smurfem os cintos / Adeus, Salsaparrilha Localized description: Quando Engenhocas e Vendaval descobrem o plano de Gargamel para fazer com que Azrael voe, constroem máquinas voadoras. / Quando a colheita de salsaparrilha é arruinada por uma praga, os Smurfs descobrem que afinal era um plano de Gargamel. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Smurf Your Seat Belts / Leaf It Alone
Quando Pateta encontra um ovo no bosque, ele e os Smurfs testam os seus dotes parentais. / Vaidoso quer desenhar uma nova roupa para os Smurfs, mas ele e o alfaiate têm visões diferentes.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Os Smurfs Localized episode title: Criar o Smurfy / A transformação Localized description: Quando Pateta encontra um ovo no bosque, ele e os Smurfs testam os seus dotes parentais. / Vaidoso quer desenhar uma nova roupa para os Smurfs, mas ele e o alfaiate têm visões diferentes. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Bringing Up Smurfy / The Makeover
SpongeBob, Patrick e Sandy fizeram amizade com um fantasma visitante campista. // O pai de Patrick visita inesperadamente Kamp Koral.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Localized episode title: Espirito do campo// não se procura ajuda Localized description: SpongeBob, Patrick e Sandy fizeram amizade com um fantasma visitante campista. // O pai de Patrick visita inesperadamente Kamp Koral. Original series title: Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Original Episode title: Camp Spirit / Help Not Wanted
O Pónei ganha medo às plantas e não pode acampar com a Annie. // O Heston empresta o casaco novo à Annie, num dia frio, mas a Annie sabe que o Pónei acabará por o estragar.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Plantas! / O Casaco do Heston Localized description: O Pónei ganha medo às plantas e não pode acampar com a Annie. // O Heston empresta o casaco novo à Annie, num dia frio, mas a Annie sabe que o Pónei acabará por o estragar. Original series title: It's Pony Original Episode title: Plants! / Heston's Coat
A Annie tenta impedir que o Pónei seja indiscreto e cria um problema maior que o põe em perigo! // A Annie tem pena de uma amiga solitária e deixa-a passar o dia com o Pónei, mas receia que a amiga o trate melhor do que ela.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Pónei Indiscreto / Beatrice Localized description: A Annie tenta impedir que o Pónei seja indiscreto e cria um problema maior que o põe em perigo! // A Annie tem pena de uma amiga solitária e deixa-a passar o dia com o Pónei, mas receia que a amiga o trate melhor do que ela. Original series title: It's Pony Original Episode title: Nosy Pony / Beatrice
Depois de ficar novamente de castigo, Alvin acredita que Dave o vai levar para o deserto e abandoná-lo lá. // Alvin e Theodore jogam um jogo aparentemente inocente, que leva a consequências inesperadas.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: Abandonado / O Grande Lanche Localized description: Depois de ficar novamente de castigo, Alvin acredita que Dave o vai levar para o deserto e abandoná-lo lá. // Alvin e Theodore jogam um jogo aparentemente inocente, que leva a consequências inesperadas. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: Deserted / The Great Snack Off
Alvin tenta ganhar dinheiro como influencer na internet e, por pouco, quase leva uma loja de brinquedos da zona à falência. // Os Esquilos destroem o coreto novo do Dave e deixam que seja a Sra. Miller a arcar com as culpas.
Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: Dia de Desembalar / O Coreto do Dave Localized description: Alvin tenta ganhar dinheiro como influencer na internet e, por pouco, quase leva uma loja de brinquedos da zona à falência. // Os Esquilos destroem o coreto novo do Dave e deixam que seja a Sra. Miller a arcar com as culpas. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: Unboxing Day / Dave's Pavilion
Alvin é muito baixo para andar na nova diversão do parque de diversões, então arranja um plano para entrar às escondidas. // Durante uma viagem, Alvin convence Theodore de que há um Yeti por perto e torna a vida do resto da familia num pesadelo.
Season: 5 Episode (Season): 3 Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: Tu Vôas / Yeti ou Não Localized description: Alvin é muito baixo para andar na nova diversão do parque de diversões, então arranja um plano para entrar às escondidas. // Durante uma viagem, Alvin convence Theodore de que há um Yeti por perto e torna a vida do resto da familia num pesadelo. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: U-Fly / Yeti or Not
Sid enfrenta Lisa Loud na competição de robótica de Great Lakes City! // Perante um prazo e sem inspiração, Frida tenta usar as pinturas de Lalo como se fossem suas!
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: The Casagrandes Localized episode title: Competição de Robôs/Cão Artista Localized description: Sid enfrenta Lisa Loud na competição de robótica de Great Lakes City! // Perante um prazo e sem inspiração, Frida tenta usar as pinturas de Lalo como se fossem suas! Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Kick Some Bot / Salvador Doggy
Ronnie Anne consegue o estágio da sua vida com Bruno, mas será que ela conseguirá aguentar? // Sonhando em ser DJ no intervalo do espetáculo dos Gatos, Carl disfarça-se com Alexis e a banda da escola!
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: The Casagrandes Localized episode title: Estagiária de Cachorros-quentes/ Espetáculo Interrompido Localized description: Ronnie Anne consegue o estágio da sua vida com Bruno, mas será que ela conseguirá aguentar? // Sonhando em ser DJ no intervalo do espetáculo dos Gatos, Carl disfarça-se com Alexis e a banda da escola! Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Dragged Through the Garden / The Sound of Meddle
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: The Manager with the Planager Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Manager with the Planager
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: The Banana Split Decision Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Banana Split Decision
A Goldie e a Loren fizeram de tudo para evitar spoilers ao novo filme dos Remarkables, mas o Danny já viu o filme e vai tentar a todo o custo contar-lhes o que acontece.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Alerta Spoiler Localized description: A Goldie e a Loren fizeram de tudo para evitar spoilers ao novo filme dos Remarkables, mas o Danny já viu o filme e vai tentar a todo o custo contar-lhes o que acontece. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Spoiler Alert!
Quando o adorado comando da televisão do Maury é encontrado partido a Goldie e a Loren assume o papel de detectives para tentarem encontrar o culpado. Todos na casa tinham um motivo, mas quem terá sido o responsável?
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Assassino de Comandos Localized description: Quando o adorado comando da televisão do Maury é encontrado partido a Goldie e a Loren assume o papel de detectives para tentarem encontrar o culpado. Todos na casa tinham um motivo, mas quem terá sido o responsável? Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Murder, She Remote
O fascínio do Jasper pela luta contra o crime envia o Capitão Man e o Miúdo Perigo para incidentes que não são crimes. Assim, quando é falsamente acusado de um roubo e detido, o Henry e o Ray têm de o conseguir libertar.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Boca Doce Localized description: O fascínio do Jasper pela luta contra o crime envia o Capitão Man e o Miúdo Perigo para incidentes que não são crimes. Assim, quando é falsamente acusado de um roubo e detido, o Henry e o Ray têm de o conseguir libertar. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Mouth Candy
Quando um cinto valioso de coleção que Charlie e Rebecca levam para a escola é confiscado pelo diretor, Dylan tem de ajudar os primos a planear um esquema elaborado para o recuperar antes que Myles se aperceba.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: O cinto Localized description: Quando um cinto valioso de coleção que Charlie e Rebecca levam para a escola é confiscado pelo diretor, Dylan tem de ajudar os primos a planear um esquema elaborado para o recuperar antes que Myles se aperceba.
Original series title: Tyler Perry's Young Dylan Original Episode title: Oceans 11am
Rebecca quer usar a sua nova scooter para fazer posts nas redes sociais e Dylan quer usá-la para um vídeo de rap, mas ambos têm de a esconder dos pais dela para conseguir mantê-la.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: A viagem das nódoas negras Localized description: Rebecca quer usar a sua nova scooter para fazer posts nas redes sociais e Dylan quer usá-la para um vídeo de rap, mas ambos têm de a esconder dos pais dela para conseguir mantê-la.
Original series title: Tyler Perry's Young Dylan Original Episode title: Cruisin' for a Bruisin'
Annie quer ficar sozinha em casa, mas as galinhas fogem e ela e Pónei têm de as encontrar, senão não voltarão a ficar sozinhos. // Quando Henrietta prevê que o Pónei vai atrapalhar a Annie durante um concurso, o Pónei acredita que ela é vidente.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: É o Pónei Localized episode title: O Voo das Galinhas / Henrietta, a Vidente Localized description: Annie quer ficar sozinha em casa, mas as galinhas fogem e ela e Pónei têm de as encontrar, senão não voltarão a ficar sozinhos. // Quando Henrietta prevê que o Pónei vai atrapalhar a Annie durante um concurso, o Pónei acredita que ela é vidente. Original series title: It's Pony Original Episode title: Flight of the Chickens / Henrietta the Psychic
Annie é escolhida para participar no Dia do Porco e está determinada a fazer um bom trabalho, embora tudo corra mal. // A dificuldade de Annie em acreditar que a segunda melhor amiga do Pónei é uma mosca põe em risco a amizade dela com Gerry.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: É o Pónei Localized episode title: Dia do Porco / Segundo Melhor Amigo Localized description: Annie é escolhida para participar no Dia do Porco e está determinada a fazer um bom trabalho, embora tudo corra mal. // A dificuldade de Annie em acreditar que a segunda melhor amiga do Pónei é uma mosca põe em risco a amizade dela com Gerry. Original series title: It's Pony Original Episode title: Pighog Day / Second Best Friend
Lynn tenta impedir os seus amigos de andar na nova montanha-russa em Dairyland antes de descobrirem o seu grande segredo. / Depois da Lola e do Sr. Grouse encontrarem uma joia preciosa, os dois lutam para decidir quem vai ficar com ela.
Season: 5 Episode (Season): 13 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Lançamento Interrompido / Os Diamantes não são para Sempre Localized description: Lynn tenta impedir os seus amigos de andar na nova montanha-russa em Dairyland antes de descobrirem o seu grande segredo. // Depois da Lola e do Sr. Grouse encontrarem uma joia preciosa, os dois lutam para decidir quem vai ficar com ela. Original series title: The Loud House Original Episode title: Hurl, Interrupted / Diamonds are for Never
Lincoln e o gangue estão presos na floresta com o Sr. Bolhofner, que pode não ser quem diz que é. / Lana consegue mais do que esperava quando fica a cuidar do novo coelho intratável de Stella
Season: 5 Episode (Season): 14 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Dizem os Rumores... / Dia de Treino Localized description: Lincoln e o gangue estão presos na floresta com o Sr. Bolhofner, que pode não ser quem diz que é. // Lana consegue mais do que esperava quando fica a cuidar do novo coelho intratável de Stella Original series title: The Loud House Original Episode title: Rumor Has It / Training Day
Lynn e Liam brigam quando são forçados a fazer parceria como monitores do ensino básico.
Season: 6 Episode (Season): 22 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Lynn E Ordem Localized description: Lynn e Liam brigam quando são forçados a fazer parceria como monitores do ensino básico. Original series title: The Loud House Original Episode title: Lynn and Order
Sadie pede um desejo que transforma o avatar da sua app de afirmação em Lay Lay, uma nova e animada amiga que a incentiva a concorrer para presidente estudantil.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: Out the App Localized description: Sadie pede um desejo que transforma o avatar da sua app de afirmação em Lay Lay, uma nova e animada amiga que a incentiva a concorrer para presidente estudantil.
Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: Out The App
A relação da Phoebe com o seu namorado super-herói é posta à prova quando lhe é oferecida uma proposta além mar.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Vamos Fazer uma Pausa Localized description: A relação da Phoebe com o seu namorado super-herói é posta à prova quando lhe é oferecida uma proposta além mar. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Gimme a Break-Up
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: The Princess and the Everlasting Emerald: A Royal Woods Fairytale Part 1 Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Princess and the Everlasting Emerald: A Royal Woods Fairytale Part 1
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: The Princess and the Everlasting Emerald: A Royal Woods Fairytale Part 2 Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Princess and the Everlasting Emerald: A Royal Woods Fairytale Part 2
Numa visão, o Miles vê que o Rick Twitler continua por perto e a Força Perigo procura-o na base toda, onde encontra um antigo inimigo.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Força Danger[Info] Localized episode title: Um Perigo Entre Nós Localized description: Numa visão, o Miles vê que o Rick Twitler continua por perto e a Força Perigo procura-o na base toda, onde encontra um antigo inimigo. Original series title: Danger Force Original Episode title: A Danger Among Us
Quando a base é lançada para o espaço, a Força Perigo tem de voltar a aterrar na Terra em segurança antes que o Rick Twitler e o seu exército de Vírus Informáticos Vivos e Sencientes dominem o mundo e destruam a internet para sempre.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Força Danger[Info] Localized episode title: Um Ciborgue Entre Nós Localized description: Quando a base é lançada para o espaço, a Força Perigo tem de voltar a aterrar na Terra em segurança antes que o Rick Twitler e o seu exército de Vírus Informáticos Vivos e Sencientes dominem o mundo e destruam a internet para sempre. Original series title: Danger Force Original Episode title: A Cyborg Among Us
A Phoebe toma conta to tímido irmão do namorado mas o rapazito descobre o seu lado malvado e depressa deita a mão a uma invenção do Max.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Apanha-me Pala se Conseguires Localized description: A Phoebe toma conta to tímido irmão do namorado mas o rapazito descobre o seu lado malvado e depressa deita a mão a uma invenção do Max. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Patch Me if You Can
Apesar de esperar fazer par com o seu herói da nova geração no Programa de Super-heróis, Phoebe sente-se pressionada a escolher o pai, mas arrepende-se da sua decisão quando vê que usa técnicas antigas e desatualizadas.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Não há Espaço para os Velhos Mentores Localized description: Apesar de esperar fazer par com o seu herói da nova geração no Programa de Super-heróis, Phoebe sente-se pressionada a escolher o pai, mas arrepende-se da sua decisão quando vê que usa técnicas antigas e desatualizadas. Original series title: The Thundermans Original Episode title: No Country for Old Mentors
Após mostrarem demasiada confiança antes de uma luta, o Miúdo Perigo e o Capitão Man são borrifados com Gás Mole e ficam sem poderes para derrotar um vilão novo de Swellview. O Schwoz dá-lhes fatos controlados pela Charlotte e pelo Jasper.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Gás Mole Localized description: Após mostrarem demasiada confiança antes de uma luta, o Miúdo Perigo e o Capitão Man são borrifados com Gás Mole e ficam sem poderes para derrotar um vilão novo de Swellview. O Schwoz dá-lhes fatos controlados pela Charlotte e pelo Jasper. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Flabber Gassed
O Henry tenta celebrar o aniversário, mas é constantemente interrompido por crimes que acontecem em Swellview.
Season: 5 Episode (Season): 3 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: O Aniversário do Henry Localized description: O Henry tenta celebrar o aniversário, mas é constantemente interrompido por crimes que acontecem em Swellview. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Henry's Birthday
Depois de ativarem sem querer uma bomba atómica na gruta, o Ray e o Henry decidem levá-la para o deserto de Swellview, para salvarem a cidade.
Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: O Assobio da Susie Localized description: Depois de ativarem sem querer uma bomba atómica na gruta, o Ray e o Henry decidem levá-la para o deserto de Swellview, para salvarem a cidade. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Whistlin' Susie
Andre fica em casa de Tori a trabalhar numa canção para a escola e ambos depressa descobrem que a partilha de casa não resulta muito bem. Jade descobre uma péssima fotografia de si na internet e começa a conspirar para a retirar do ar.
Season: 3 Episode (Season): 22 Localized series title: Victorious Localized episode title: Maus Companheiros de Casa Localized description: Andre fica em casa de Tori a trabalhar numa canção para a escola e ambos depressa descobrem que a partilha de casa não resulta muito bem. Jade descobre uma péssima fotografia de si na internet e começa a conspirar para a retirar do ar. Original series title: Victorious Original Episode title: The Bad Roommate
Sikowitz desafia os alunos a dizerem que sim a tudo durante uma semana. O grupo concorda e depressa descobrem que todos saíram da sua zona de conforto.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: Victorious Localized episode title: Victori-Yes Localized description: Sikowitz desafia os alunos a dizerem que sim a tudo durante uma semana. O grupo concorda e depressa descobrem que todos saíram da sua zona de conforto. Original series title: Victorious Original Episode title: Victori-Yes
A Carly prende o dedo grande do pé na banheira antes de sair para ir a um encontro. Entretanto a Sam e o resto do grupo ficam presos no Canada quando ela é apanhada a tentar contrabandear Fat Cakes.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: iCarly Localized episode title: Dedos e Fat Cakes Localized description: A Carly prende o dedo grande do pé na banheira antes de sair para ir a um encontro. Entretanto a Sam e o resto do grupo ficam presos no Canada quando ela é apanhada a tentar contrabandear Fat Cakes. Original series title: iCarly Original Episode title: iToe Fat Cakes
O Freddie quer reconhecimento pelas suas contribuições criativas ao iCarly, por isso inventa uma tecnologia que permite ver webcasts 3D sem óculos. Infelizmente, altera temporariamente a visão das pessoas.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: iCarly Localized episode title: Estou a Ver Localized description: O Freddie quer reconhecimento pelas suas contribuições criativas ao iCarly, por isso inventa uma tecnologia que permite ver webcasts 3D sem óculos. Infelizmente, altera temporariamente a visão das pessoas. Original series title: iCarly Original Episode title: iBalls
Os Seniores e os Jovens fazem uma aposta para ver quem conseguem aguentar mais tempo sem usar tecnologia e dispositivos com ecrã. Em pouco tempo o grupo entra numa batalha desesperada para saber quem será o derradeiro campeão.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Larga a Tecnologia Localized description: Os Seniores e os Jovens fazem uma aposta para ver quem conseguem aguentar mais tempo sem usar tecnologia e dispositivos com ecrã. Em pouco tempo o grupo entra numa batalha desesperada para saber quem será o derradeiro campeão. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: All Hands Off Tech
A Goldie parte o telemóvel do Shawn enquanto tentava apagar uma mensagem embaraçosa que lhe enviou acidentalmente. Agora estão numa guerra contra o tempo para conseguirem arranjar o telemóvel e apagar a mensagem antes que o Shawn perceba.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Guerra dos Telemóveis Localized description: A Goldie parte o telemóvel do Shawn enquanto tentava apagar uma mensagem embaraçosa que lhe enviou acidentalmente. Agora estão numa guerra contra o tempo para conseguirem arranjar o telemóvel e apagar a mensagem antes que o Shawn perceba. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Game of Phones
A Goldie está convencida de que o Maury está a ser enganado quando paga uma grande quantia em dinheiro para fazer parte de uma agência de modelos sénior. Para tentar provar isso mesmo, ela usa os conselhos da Esther para apanhar o vigarista.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Colegas de Casa Sujos Localized description: A Goldie está convencida de que o Maury está a ser enganado quando paga uma grande quantia em dinheiro para fazer parte de uma agência de modelos sénior. Para tentar provar isso mesmo, ela usa os conselhos da Esther para apanhar o vigarista. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Dirty Rotten Housemates
Achando que a casa está assombrada, a Goldie chama um investigador do paranormal. Mas quando descobre que tudo não passou de um mal entendido ela pede ajuda aos seus amigos para ajudar o investigador a seguir em frente.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Cheira a Juventude Localized description: Achando que a casa está assombrada, a Goldie chama um investigador do paranormal. Mas quando descobre que tudo não passou de um mal entendido ela pede ajuda aos seus amigos para ajudar o investigador a seguir em frente. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Smells Like Teen Spirits
A Annie tem de cortar o cabelo, mas o Pónei prova que até uma tarefa simples se pode tornar uma aventura. // A Annie e o Pónei tentam dar ao Gerry o melhor aniversário de sempre, mas o entusiasmo só piora a situação.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Corte de Cabelo / O Aniversário do Gerry Localized description: A Annie tem de cortar o cabelo, mas o Pónei prova que até uma tarefa simples se pode tornar uma aventura. // A Annie e o Pónei tentam dar ao Gerry o melhor aniversário de sempre, mas o entusiasmo só piora a situação. Original series title: It's Pony Original Episode title: Haircut / Gerry's Birthday
As animais são proibidos no prédio, e Annie e Pónei têm de convencer o senhorio a mudar de ideias. // O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Pónei de Companhia / Dia de Cão Localized description: As animais são proibidos no prédio, e Annie e Pónei têm de convencer o senhorio a mudar de ideias. // O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam. Original series title: It's Pony Original Episode title: Pet Pony / Dog Day
A Annie receia que o pai dela considere o Pónei inútil para a quinta e se veja livre dele. // A Annie está pronta para jogar futebol, mas vê-se envolvida numa discussão entre o Cão e o Pónei, e o último acaba por lhe pisar o pé.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Útil / Pisadela! Localized description: A Annie receia que o pai dela considere o Pónei inútil para a quinta e se veja livre dele. // A Annie está pronta para jogar futebol, mas vê-se envolvida numa discussão entre o Cão e o Pónei, e o último acaba por lhe pisar o pé. Original series title: It's Pony Original Episode title: Useful / Stompy!
Para conseguir o papel principal da peça, o Alvin aposta com a Brittany, que ele consegue manter-se na personagem como sapateiro. // Quando a Brittany se convence de que é uma princesa
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Melhor Sapateiro / Chatice Real Localized description: Para conseguir o papel principal da peça, o Alvin aposta com a Brittany, que ele consegue manter-se na personagem como sapateiro. // Quando a Brittany se convence de que é uma princesa Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Best in Shoe / Royal Pain
Enquanto treina para um concurso de culinária, com a Eleanor, o Theodore desenvolve uma alergia a um ingrediente desconhecido. // A escola fecha por causa de uma praga de piolhos e o Dave monta uma sala de aula em casa para aconselhar os esquilos.
Season: 4 Episode (Season): 16 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Reação Alérgica / Licença para Piolhar Localized description: Enquanto treina para um concurso de culinária, com a Eleanor, o Theodore desenvolve uma alergia a um ingrediente desconhecido. // A escola fecha por causa de uma praga de piolhos e o Dave monta uma sala de aula em casa para aconselhar os esquilos. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Allergic Reaction / Lice-enced to Teach
Quando o Derek ouve que o Alvin e os irmãos vão estar sozinhos no fim de semana, planeia uma grande festa na casa deles. // O Theodore é atingido por um raio e acredita que é como um herói de banda desenhada, até lhe dizerem que afinal é o vilão.
Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Rei da Festa / Dr. Zap Contra Electroboy Localized description: Quando o Derek ouve que o Alvin e os irmãos vão estar sozinhos no fim de semana, planeia uma grande festa na casa deles. // O Theodore é atingido por um raio e acredita que é como um herói de banda desenhada, até lhe dizerem que afinal é o vilão. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Animal House Party / Dr. Zap vs Electroboy
A Goldie chegou a uma terrível conclusão: a Esther é uma espia que anda a conspirar contra ela. Mas quando toda a tramóia não passa de um mal entendido a Goldie fica assustada porque acabou por chamar as autoridades.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Vida de Espião Localized description: A Goldie chegou a uma terrível conclusão: a Esther é uma espia que anda a conspirar contra ela. Mas quando toda a tramóia não passa de um mal entendido a Goldie fica assustada porque acabou por chamar as autoridades. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Live and Let Spy
Com a Sherri fora, a Goldie e a Loren planeiam uma grande fresta. Mas os seniores tiveram a mesma ideia e a sua festa é muito mais fixe que a da Goldie. Conseguirá ela ultrapassar isto?
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Viemos Para a Festa Localized description: Com a Sherri fora, a Goldie e a Loren planeiam uma grande fresta. Mas os seniores tiveram a mesma ideia e a sua festa é muito mais fixe que a da Goldie. Conseguirá ela ultrapassar isto? Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: We Came to Party
Quando os piratas aparecem em casa, os rapazes fazem tudo o que podem para proteger um baú do tesouro que chegou para o Dave.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Vida de Pirata Localized description: Quando os piratas aparecem em casa, os rapazes fazem tudo o que podem para proteger um baú do tesouro que chegou para o Dave. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Pirates Life
Os esquilos e as esquilas, competem para estabelecer um recorde mundial, na esperança de ganhar um novo jogo de realidade virtual.
Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Recorde Mundial Localized description: Os esquilos e as esquilas, competem para estabelecer um recorde mundial, na esperança de ganhar um novo jogo de realidade virtual. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: World Record
Quando o Alvin diz ao Dave, para comprar um autocarro turístico usado, o Dave não tem ideia dos problemas que se seguem.
Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Autocarro Turístico Localized description: Quando o Alvin diz ao Dave, para comprar um autocarro turístico usado, o Dave não tem ideia dos problemas que se seguem. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Tour Bus
O Alvin inscreve os esquilos, num concurso que força a eliminação de concorrentes, através de acrobacias perigosas.
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Concurso Localized description: O Alvin inscreve os esquilos, num concurso que força a eliminação de concorrentes, através de acrobacias perigosas. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Game Show
Quando o Alvin acusa o Dave de gritar demasiado, uma terapeuta surge para ajudar o Dave e controlar a sua raiva.
Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Controle do Alvin Localized description: Quando o Alvin acusa o Dave de gritar demasiado, uma terapeuta surge para ajudar o Dave e controlar a sua raiva. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Alvin Management
Quando a escola desenterra uma antiga cápsula do tempo, a Senhora Smith e o Dave, unem-se para manter um segredo antigo.
Season: 4 Episode (Season): 16 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Cápsula do Tempo Localized description: Quando a escola desenterra uma antiga cápsula do tempo, a Senhora Smith e o Dave, unem-se para manter um segredo antigo. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Time Capsule
Os esquilos e as esquilas competem num torneio de dodgeball, mas ninguém esperava que o Theo fosse a arma secreta deles.
Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Esquilo contra Máquina Localized description: Os esquilos e as esquilas competem num torneio de dodgeball, mas ninguém esperava que o Theo fosse a arma secreta deles. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Munk Vs Machine
