Während einer Reise in die Vergangenheit lernt Fry Flexo kennen. Kurz nachdem die Freunde Flexo in ihre Reihen aufgenommen haben, bekommen sie einen neuen Auftrag.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Wahl zur Miss Universum Localized description: Während einer Reise in die Vergangenheit lernt Fry Flexo kennen. Kurz nachdem die Freunde Flexo in ihre Reihen aufgenommen haben, bekommen sie einen neuen Auftrag. Original series title: Futurama Original Episode title: The Lesser Of Two Evils
Bender arbeitet als Profi-Roboterkämpfer. Nachdem er einige Kämpfe siegreich beenden konnte, ist er eine richtige Berühmtheit. Dann aber erfährt er, dass alle Kämpfe manipuliert sind...
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Futurama Localized episode title: Wie ein wilder Bender Localized description: Bender arbeitet als Profi-Roboterkämpfer. Nachdem er einige Kämpfe siegreich beenden konnte, ist er eine richtige Berühmtheit. Dann aber erfährt er, dass alle Kämpfe manipuliert sind... Original series title: Futurama Original Episode title: Raging Bender
Stan will bei Rogers und Steves fiktivem Detektivbüro mitmachen, ist aber die totale Spaßbremse. Roger fordert Steve dazu auf, Stan zu feuern aber Steve bringt es nicht übers Herz. Doch dann wird Stan entführt...
Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Rolli, Beinmann und Opas Schlüssel Localized description: Stan will bei Rogers und Steves fiktivem Detektivbüro mitmachen, ist aber die totale Spaßbremse. Roger fordert Steve dazu auf, Stan zu feuern aber Steve bringt es nicht übers Herz. Doch dann wird Stan entführt... Original series title: American Dad! Original Episode title: Wheels & the Legman and the Case of Grandpa's Key
Stan legt sich mit einem alten Mann im Campingladen an, der ihn sofort verflucht. Daraufhin altert Stan zusehends. Schwerhörig und altersschwach verbockt er die Präsentation eines neuen Kampffahrzeugs und wird von der CIA vorübergehend beurlaubt...
Season: 8 Episode (Season): 11 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Berg ruft Localized description: Stan legt sich mit einem alten Mann im Campingladen an, der ihn sofort verflucht. Daraufhin altert Stan zusehends. Schwerhörig und altersschwach verbockt er die Präsentation eines neuen Kampffahrzeugs und wird von der CIA vorübergehend beurlaubt... Original series title: American Dad! Original Episode title: Old Stan in the Mountain
Steve ist zwar ein guter Schüler, aber sehr unsportlich. Stan macht ihm klar, dass man es im Leben nur zu etwas bringt, wenn man gut in Sport ist.
Season: 8 Episode (Season): 12 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Herr der Ringer Localized description: Steve ist zwar ein guter Schüler, aber sehr unsportlich. Stan macht ihm klar, dass man es im Leben nur zu etwas bringt, wenn man gut in Sport ist. Original series title: American Dad! Original Episode title: The Wrestler
Die Familie Smith hat Geheimnisse voreinander und alle lassen sich von Roger in seiner Rolle als Dr. Pinguin therapieren. Sehr zum Verdruss von Klaus, der daraufhin einen Einberufungsbefehl fälscht und Roger an die Front in den Irak schickt.
Season: 8 Episode (Season): 13 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Dr. Klaustus Localized description: Die Familie Smith hat Geheimnisse voreinander und alle lassen sich von Roger in seiner Rolle als Dr. Pinguin therapieren. Sehr zum Verdruss von Klaus, der daraufhin einen Einberufungsbefehl fälscht und Roger an die Front in den Irak schickt. Original series title: American Dad! Original Episode title: Dr. Klaustus
Trotz Stans Einspruch, kauft Francine Steve den Hund, den er immer wollte. Als der Hund jedoch einen furchtbaren Unfall hat, weigert sich Stan aufgrund einer traumatischen Kindheitserfahrung, die lebenserhaltenden Maßnahmen einzustellen.
Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Hundeliebe Localized description: Trotz Stans Einspruch, kauft Francine Steve den Hund, den er immer wollte. Als der Hund jedoch einen furchtbaren Unfall hat, weigert sich Stan aufgrund einer traumatischen Kindheitserfahrung, die lebenserhaltenden Maßnahmen einzustellen. Original series title: American Dad! Original Episode title: Stan's Best Friend
Steve will beweisen, dass er kein Kind mehr ist, und geht mit Stan, Bullock und den anderen CIA-Männern auf deren jährlichen Jagdausflug. Roger und Klaus machen einen Roadtrip quer durch das Land.
Season: 10 Episode (Season): 3 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Auf der Jagd Localized description: Steve will beweisen, dass er kein Kind mehr ist, und geht mit Stan, Bullock und den anderen CIA-Männern auf deren jährlichen Jagdausflug. Roger und Klaus machen einen Roadtrip quer durch das Land. Original series title: American Dad! Original Episode title: Auf der Jagd
Um zu zeigen, dass sie eine "coole" Mutter ist, zeigt Francine Steve verschiedene Tricks zum Ladendiebstahl. Als ein Coup scheitert, wird Steve in einen Sweatshop in Venezuela geschickt. Roger, Hayley und Klaus gründen ein Balalaika-Trio.
Season: 10 Episode (Season): 4 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Meisterdiebin Localized description: Um zu zeigen, dass sie eine "coole" Mutter ist, zeigt Francine Steve verschiedene Tricks zum Ladendiebstahl. Als ein Coup scheitert, wird Steve in einen Sweatshop in Venezuela geschickt. Roger, Hayley und Klaus gründen ein Balalaika-Trio. Original series title: American Dad! Original Episode title: Die Meisterdiebin
Im Finale der zweiten Staffel muss die USS Cerritos einem Raumschiff der Excelsior-Klasse bei einer Erstkontakt-Mission helfen.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Star Trek: Lower Decks Localized episode title: Erster Erster Kontakt Localized description: Im Finale der zweiten Staffel muss die USS Cerritos einem Raumschiff der Excelsior-Klasse bei einer Erstkontakt-Mission helfen.
Original series title: Star Trek: Lower Decks Original Episode title: First First Contact
Mariner und Boimler versuchen, den Veranstaltungsort einer legendären Sternenflotten-Party aufzuspüren, während die Brückencrew sich mit einem verunsicherten außerirdischen Diplomaten herumschlagen muss.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Star Trek: Lower Decks Localized episode title: Die Doopler-Verwirrung Localized description: Mariner und Boimler versuchen, den Veranstaltungsort einer legendären Sternenflotten-Party aufzuspüren, während die Brückencrew sich mit einem verunsicherten außerirdischen Diplomaten herumschlagen muss.
Original series title: Star Trek: Lower Decks Original Episode title: An Embarrassment of Dooplers
Comedy Central+1 Germany
Available schedules: 04/18/2023 - 04/30/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: Germany•Language: German
