Schedules

📅

		07/14/2023 10:18 pm	Alex i spółka	Epsiode 46
	Epsiode 46: Alex and his friends are attending their third high school year. They will have to face new challenges and get ahead together in the music world.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Epsiode 46 Localized description: Epsiode 46: Alex and his friends are attending their third high school year. They will have to face new challenges and get ahead together in the music world.
		07/14/2023 10:40 pm	Alex i spółka	Episode 47
	Episode 47: Alex and his friends are attending their third high school year. They will have to face new challenges and get ahead together in the music world.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Episode 47 Localized description: Episode 47: Alex and his friends are attending their third high school year. They will have to face new challenges and get ahead together in the music world.
		07/14/2023 11:03 pm	Kroniki Evermoor	Wielki Wielki Kanion
	Zegarek Tary pokrywa czarna nić, dzięki której można cofać się w czasie. Tara, Bella i Sorsha przeżywają totalny koszmar. Plan Sorshy, by spędzać więcej czasu z Sebą pada. W dodatku dzięki Tarze cała szkoła poznaje treść wiersza, który Bella napisała na temat Camerona. Dziewczyny próbują naprawić sytuację za pomocą zegarka. Ale za każdym razem gdy cofają się w czasie, sprawy się pogarszają. W międzyczasie Lacie wyszywa przepowiednię na gobelinie. Przedstawia destrukcję Evermoor - miasteczko pogrążone w ciemnościach, zapadające się w bagnie…
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Wielki Wielki Kanion Localized description: Zegarek Tary pokrywa czarna nić, dzięki której można cofać się w czasie. Tara, Bella i Sorsha przeżywają totalny koszmar. Plan Sorshy, by spędzać więcej czasu z Sebą pada. W dodatku dzięki Tarze cała szkoła poznaje treść wiersza, który Bella napisała na temat Camerona. Dziewczyny próbują naprawić sytuację za pomocą zegarka. Ale za każdym razem gdy cofają się w czasie, sprawy się pogarszają. W międzyczasie Lacie wyszywa przepowiednię na gobelinie. Przedstawia destrukcję Evermoor - miasteczko pogrążone w ciemnościach, zapadające się w bagnie…
		07/14/2023 11:24 pm	Kroniki Evermoor	Twist of Fate
	Evermoor nie może się doczekać balu, ale przygotowania przerywa czarna przepowiednia wyszyta na gobelinie. Aby go chronić, Krąg werbuje gońca, a to oznacza, że Seb przegapi bal. Dlatego Tara wyciąga z gobelinu Chessa, gońca sprzed lat. Okazuje się jednak, że Chess też ma ochotę na zabawę. Ekipa chowa gobelin gdzieś, gdzie nikt go nie znajdzie…ale Chess naprowadza Założycielki prosto na skarb
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Twist of Fate Localized description: Evermoor nie może się doczekać balu, ale przygotowania przerywa czarna przepowiednia wyszyta na gobelinie. Aby go chronić, Krąg werbuje gońca, a to oznacza, że Seb przegapi bal. Dlatego Tara wyciąga z gobelinu Chessa, gońca sprzed lat. Okazuje się jednak, że Chess też ma ochotę na zabawę. Ekipa chowa gobelin gdzieś, gdzie nikt go nie znajdzie…ale Chess naprowadza Założycielki prosto na skarb
		07/14/2023 11:45 pm	Kroniki Evermoor	Seb w pajęczynie
	Podczas mrożącej krew w żyłach rozprawy dotyczącej kradzieży gobelinu, Sorsha bierze na siebie winę za Seba i zostaje wydalona z Kręgu. Ostatecznie jednak to Tara pada ofiarą procesu. Obowiązuje ją areszt domowy. Hans, irytująco głośny ptak, pilnuje, by nie uciekła. W międzyczasie Esmerelda i Lacie odkrywają, że trzecia Założycielka musi wejść w ciało Eweryny z fioletową peleryną. Ale w którą z nich? Każdy, kto dotknie lampionu zamieni się w kamień - Otto dotyka go i momentalnie przemienia się w skałę.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Seb w pajęczynie Localized description: Podczas mrożącej krew w żyłach rozprawy dotyczącej kradzieży gobelinu, Sorsha bierze na siebie winę za Seba i zostaje wydalona z Kręgu. Ostatecznie jednak to Tara pada ofiarą procesu. Obowiązuje ją areszt domowy. Hans, irytująco głośny ptak, pilnuje, by nie uciekła. W międzyczasie Esmerelda i Lacie odkrywają, że trzecia Założycielka musi wejść w ciało Eweryny z fioletową peleryną. Ale w którą z nich? Każdy, kto dotknie lampionu zamieni się w kamień - Otto dotyka go i momentalnie przemienia się w skałę.
		07/15/2023 12:06 am	Sadie Sparks	Impreza & Tajemna Klątwa
	Sadie planuje małą imprezę przy użyciu aplikacji komórkowej Ropuszka. Dziewczynka rzuca czar na Ropuszkę, żeby dać jej więcej możliwości. Na początku jest zachwycona efektem, jednak kiedy pojawiają się goście, wszystko zaczyna się psuć. Sadie nakrywa Maxa na grzebaniu w jej rzeczach i wyrzuca brata z pokoju. Następnego dnia kolejni uczniowie Harmony High zostają zaklęci w kamień przez tajemniczą istotę, a Strażnicy oskarżają Sadie o uwolnienie czarnej magii w ludzkim świecie.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Impreza & Tajemna Klątwa Localized description: Sadie planuje małą imprezę przy użyciu aplikacji komórkowej Ropuszka. Dziewczynka rzuca czar na Ropuszkę, żeby dać jej więcej możliwości. Na początku jest zachwycona efektem, jednak kiedy pojawiają się goście, wszystko zaczyna się psuć. Sadie nakrywa Maxa na grzebaniu w jej rzeczach i wyrzuca brata z pokoju. Następnego dnia kolejni uczniowie Harmony High zostają zaklęci w kamień przez tajemniczą istotę, a Strażnicy oskarżają Sadie o uwolnienie czarnej magii w ludzkim świecie.
		07/15/2023 12:29 am	Sadie Sparks	Kuzyn Zane / Niepamięć mamy
	Sadie i Blaine ćwiczą w lesie zaklęcie do lewitacji, gdy zjawia się starszy i bardzo cool kuzyn Zane. Chłopak proponuje Blaine'owi pomoc w czarach. Selina złości się na córkę, widząc że z kotła wylała się pomarańczowa maź. Sadie szybko kłamie, że było to zadanie domowe – eksperyment chemiczny.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Kuzyn Zane / Niepamięć mamy Localized description: Sadie i Blaine ćwiczą w lesie zaklęcie do lewitacji, gdy zjawia się starszy i bardzo cool kuzyn Zane. Chłopak proponuje Blaine'owi pomoc w czarach. Selina złości się na córkę, widząc że z kotła wylała się pomarańczowa maź. Sadie szybko kłamie, że było to zadanie domowe – eksperyment chemiczny.
		07/15/2023 12:51 am	Sadie Sparks	Naprzód, Króliczku! & Tajemniczy Mściciel!
	Zbliża się wielki turniej koszykówki w Harmony. Gilbert, szczęśliwa maskotka drużyny, nie może się na nim pojawić, bo ma wypełnić misję dla Strażników. Gdy Sadie pojawia się na meczu bez Gilberta, drużyna wpada w panikę i przegrywa. Val i bliźniaczki wyśmiewają Tipiego na wuefie. Sadie jest wściekła i chce użyć magii, by się na nich zemścić. Gilbert jej jednak zabrania. Tymczasem Tipi spędza czas w samotności, by rozprawić się ze swoim gniewem.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Naprzód, Króliczku! & Tajemniczy Mściciel! Localized description: Zbliża się wielki turniej koszykówki w Harmony. Gilbert, szczęśliwa maskotka drużyny, nie może się na nim pojawić, bo ma wypełnić misję dla Strażników. Gdy Sadie pojawia się na meczu bez Gilberta, drużyna wpada w panikę i przegrywa. Val i bliźniaczki wyśmiewają Tipiego na wuefie. Sadie jest wściekła i chce użyć magii, by się na nich zemścić. Gilbert jej jednak zabrania. Tymczasem Tipi spędza czas w samotności, by rozprawić się ze swoim gniewem.
		07/15/2023 1:14 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	DeMon ubiera się w szczeniaki, cz. 1 i 2
	Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: DeMon ubiera się w szczeniaki, cz. 1 i 2 Localized description: Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
		07/15/2023 1:36 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2
	Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2 Localized description: Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
		07/15/2023 1:57 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum
	Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum Localized description: Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
		07/15/2023 2:19 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		07/15/2023 2:41 am	Robale ziomale	Skacz Mo, skacz / Mój telefon
	W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Skacz Mo, skacz / Mój telefon Localized description: W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
		07/15/2023 3:03 am	Robale ziomale	Bohaterka / Sobowtór
	Zachęceni przez Mo, przyjaciele ruszają w dzicz by odegrać role postaci z ulubionej książki. Będzie fajnie! Jednak Mo za bardzo skupia się na tym, by wszystko odbyło się dokładnie jak w książce. W ten sposób zapomina, że na początku chodziło po prostu o frajdę z przyjaciółmi. / Eddie zostaje sobowtórem Buddy'ego Żuksona, żeby ten mógł trochę odetchnąć. Jednak sława uderza Eddie'mu do głowy, który wkrótce zaczyna myśleć, że jest lepszym Buddy'm niż on sam. Problem zaczyna się, gdy Eddie ląduje na scenie z instrumentem, na którym nie potrafi grać...
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Bohaterka / Sobowtór Localized description: Zachęceni przez Mo, przyjaciele ruszają w dzicz by odegrać role postaci z ulubionej książki. Będzie fajnie! Jednak Mo za bardzo skupia się na tym, by wszystko odbyło się dokładnie jak w książce. W ten sposób zapomina, że na początku chodziło po prostu o frajdę z przyjaciółmi. / Eddie zostaje sobowtórem Buddy'ego Żuksona, żeby ten mógł trochę odetchnąć. Jednak sława uderza Eddie'mu do głowy, który wkrótce zaczyna myśleć, że jest lepszym Buddy'm niż on sam. Problem zaczyna się, gdy Eddie ląduje na scenie z instrumentem, na którym nie potrafi grać...
		07/15/2023 3:25 am	Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1	Skrzynia ze Skoggan
	Czasami naprawdę trzeba użyć mięśni zamiast mózgu.
Localized series title: Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1 Localized episode title: Skrzynia ze Skoggan Localized description: Czasami naprawdę trzeba użyć mięśni zamiast mózgu.
		07/15/2023 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przełamując złe nawyki
	Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przełamując złe nawyki Localized description: Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
		07/15/2023 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psi pokaz
	Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psi pokaz Localized description: Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
		07/15/2023 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Seropetarda
	Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Seropetarda Localized description: Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
		07/15/2023 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Imprezowicz
	Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Imprezowicz Localized description: Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
		07/15/2023 4:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biały Kot
	Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biały Kot Localized description: Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
		07/15/2023 4:55 am	Herosi pół na pół	Skok na stopę / Półbrat
	Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Skok na stopę / Półbrat Localized description: Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
		07/15/2023 5:25 am	Herosi pół na pół	Eko szeryfka / Niewidzialni
	Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Eko szeryfka / Niewidzialni Localized description: Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
		07/15/2023 5:55 am	Chomi i Greta	Potęga porażki / Ucz się na dębach
	Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Potęga porażki / Ucz się na dębach Localized description: Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
		07/15/2023 6:25 am	Chomi i Greta	Przepis na katastrofę / Matmo-cios
	Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przepis na katastrofę / Matmo-cios Localized description: Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
		07/15/2023 6:55 am	Taffy	Pies na piątkę
	Bentley zauważa, że pani M bardziej dba o kota niż o niego. Chce, żeby Taffy nauczył go, jak stać się atrakcyjniejszym zwierzakiem. Co jest sekretem uroku Taffy'ego?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pies na piątkę Localized description: Bentley zauważa, że pani M bardziej dba o kota niż o niego. Chce, żeby Taffy nauczył go, jak stać się atrakcyjniejszym zwierzakiem. Co jest sekretem uroku Taffy'ego?
		07/15/2023 7:02 am	Taffy	Złoty struś
	Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Złoty struś Localized description: Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
		07/15/2023 7:09 am	Taffy	Kichanie
	Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kichanie Localized description: Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
		07/15/2023 7:24 am	Taffy	Wysokie loty
	Pani M zaplanowała dla wszystkich wspaniałą atrakcję - lot balonem. Wskutek działań Bentleya balon startuje jednak przed czasem. Na domiar złego zaplątuje się w talerz satelitarny na dachu posiadłości i unosi ją całą w powietrze. Wszyscy są w niebezpieczeństwie. Bentley i Taffy muszą szybko znaleźć rozwiązanie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wysokie loty Localized description: Pani M zaplanowała dla wszystkich wspaniałą atrakcję - lot balonem. Wskutek działań Bentleya balon startuje jednak przed czasem. Na domiar złego zaplątuje się w talerz satelitarny na dachu posiadłości i unosi ją całą w powietrze. Wszyscy są w niebezpieczeństwie. Bentley i Taffy muszą szybko znaleźć rozwiązanie.
		07/15/2023 7:31 am	Taffy	Powrót Chudego
	W klubie zapanowała nowa moda. Koty stały się passé, za to na topie są szopy - najlepsze domowe zwierzaki! Pan Fuffernin prosi więc panią Majętną, żeby zorganizowała przyjęcie na cześć tych dzikich zwierząt. W związku z tym Bentley musi zmienić swoją strategię – próbuje sprawić, żeby Taffy znów stał się kotem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Powrót Chudego Localized description: W klubie zapanowała nowa moda. Koty stały się passé, za to na topie są szopy - najlepsze domowe zwierzaki! Pan Fuffernin prosi więc panią Majętną, żeby zorganizowała przyjęcie na cześć tych dzikich zwierząt. W związku z tym Bentley musi zmienić swoją strategię – próbuje sprawić, żeby Taffy znów stał się kotem.
		07/15/2023 7:38 am	Taffy	Bliźniacze szkolenie
	Morsythe, brat bliźniak Forsythe'a, przyjeżdża do posiadłości, żeby przejść szkolenie na lokaja. W przeciwieństwie do brata nie jest jednak sumienny, a na domiar złego wcale nie ma zamiaru opuszczać domu Majętnej. Bentley i Taffy dotkliwe odczuwają skutki jego działań. Zwierzęta łączą siły i próbują zdemaskować Morsythe'a.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bliźniacze szkolenie Localized description: Morsythe, brat bliźniak Forsythe'a, przyjeżdża do posiadłości, żeby przejść szkolenie na lokaja. W przeciwieństwie do brata nie jest jednak sumienny, a na domiar złego wcale nie ma zamiaru opuszczać domu Majętnej. Bentley i Taffy dotkliwe odczuwają skutki jego działań. Zwierzęta łączą siły i próbują zdemaskować Morsythe'a.
		07/15/2023 7:52 am	Taffy	Mały potwór
	Binikos chce zająć czymś Addie i daje jej cukierka. Ten niestety sprawia, że dziewczynka przemienia się w potwora. Bentley zauważa, że cukierki kształtem przypominają kokardkę Taffy'ego, i postanawia wykorzystać ten zbieg okoliczności. Daje dziewczynce coraz więcej cukierków i rozbudza w niej potwora, który goni Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mały potwór Localized description: Binikos chce zająć czymś Addie i daje jej cukierka. Ten niestety sprawia, że dziewczynka przemienia się w potwora. Bentley zauważa, że cukierki kształtem przypominają kokardkę Taffy'ego, i postanawia wykorzystać ten zbieg okoliczności. Daje dziewczynce coraz więcej cukierków i rozbudza w niej potwora, który goni Taffy'ego.
		07/15/2023 8:00 am	Sowi dom	Wolność dla Wysp
	Los Wrzących Wysp zależy teraz od człowieka, przeklętej wiedźmy oraz zdeterminowanego, małego Króla.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Wolność dla Wysp Localized description: Los Wrzących Wysp zależy teraz od człowieka, przeklętej wiedźmy oraz zdeterminowanego, małego Króla.
		07/15/2023 9:03 am	Herosi pół na pół	Bryk 3000 / Grasz w zielone?
	Pan Bryk jest zestresowany - musi przedstawić prezentację o szkole przyszłości, a nowe technologie trochę go przerażają. Nie radzi sobie najlepiej i wychodzi w trakcie spotkania. Mo i Sam muszą ratować sytuację. Mo przymierza prototyp kowbojskich butów ortopedycznych Seliny. Zostawia je na chwilę w gabinecie, a kiedy wraca, butów już nie ma. Jedynym świadkiem zdarzenia jest doniczkowy fikus, więc Mo wzywa moc rozmawiania z roślinami. Czy młodym detektywom uda się rozwiązać zagadkę zaginięcia butów?
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Bryk 3000 / Grasz w zielone? Localized description: Pan Bryk jest zestresowany - musi przedstawić prezentację o szkole przyszłości, a nowe technologie trochę go przerażają. Nie radzi sobie najlepiej i wychodzi w trakcie spotkania. Mo i Sam muszą ratować sytuację. Mo przymierza prototyp kowbojskich butów ortopedycznych Seliny. Zostawia je na chwilę w gabinecie, a kiedy wraca, butów już nie ma. Jedynym świadkiem zdarzenia jest doniczkowy fikus, więc Mo wzywa moc rozmawiania z roślinami. Czy młodym detektywom uda się rozwiązać zagadkę zaginięcia butów?
		07/15/2023 9:31 am	Herosi pół na pół	Bitwa ulubieńców / Mistrzowie ciętej riposty
	Mo znajduje bilety na pokaz wróża Izaaka, niestety jest tylko jedna wejściówka dla dziecka. Mo zastanawia się, co będzie, jeśli mama zabierze na pokaz Sam i wzywa moc bycia ulubieńcem wszystkich. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, postanawia, że nie puści tego płazem. Kto ostatecznie zostanie ulubieńcem mamy? Sam bierze udział w konkursie debatanckim. Kiedyś ten turniej wygrała jej mama, a wcześniej - babcia. Sam czuje ogromną presję i jest bardzo zdenerwowana. Niestety stres sprawia, że brakuje jej słów.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Bitwa ulubieńców / Mistrzowie ciętej riposty Localized description: Mo znajduje bilety na pokaz wróża Izaaka, niestety jest tylko jedna wejściówka dla dziecka. Mo zastanawia się, co będzie, jeśli mama zabierze na pokaz Sam i wzywa moc bycia ulubieńcem wszystkich. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, postanawia, że nie puści tego płazem. Kto ostatecznie zostanie ulubieńcem mamy? Sam bierze udział w konkursie debatanckim. Kiedyś ten turniej wygrała jej mama, a wcześniej - babcia. Sam czuje ogromną presję i jest bardzo zdenerwowana. Niestety stres sprawia, że brakuje jej słów.
		07/15/2023 10:01 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	As Prawdy
	Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: As Prawdy Localized description: Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
		07/15/2023 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Antyblaga
	Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Antyblaga Localized description: Przyjaciółka Adriena pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Antyblagę. Potrafi sprawić, by kłamcy znikali. Jej celem jest oczyszczenie świata z kłastw i tych, którzy je mówią. Nawet jeśli są superbohaterami!
		07/15/2023 11:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Sekretny Gang
	Przyjaciółki Marinette padają ofiarą akumy i przeistaczają się w Sekretny Gang – drużynę złoczyńców, którzy za wszelką cenę chcą ją ratować, czy tego chce, czy nie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Sekretny Gang Localized description: Przyjaciółki Marinette padają ofiarą akumy i przeistaczają się w Sekretny Gang – drużynę złoczyńców, którzy za wszelką cenę chcą ją ratować, czy tego chce, czy nie.
		07/15/2023 11:30 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Klasowy zwierzak
	Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Klasowy zwierzak Localized description: Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
		07/15/2023 11:59 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Pomiń to dojrzewanie
	Lunella tworzy urządzenie, które pozwala jej szybko przebrnąć przez prozaiczne obowiązki i zadania, ale nie może sobie poradzić z niespodziewanymi efektami ubocznymi.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Pomiń to dojrzewanie Localized description: Lunella tworzy urządzenie, które pozwala jej szybko przebrnąć przez prozaiczne obowiązki i zadania, ale nie może sobie poradzić z niespodziewanymi efektami ubocznymi.
		07/15/2023 12:28 pm	Chomi i Greta	Nocne strachy / Babciny świat
	Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nocne strachy / Babciny świat Localized description: Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
		07/15/2023 12:57 pm	Chomi i Greta	Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II
	Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II Localized description: Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
		07/15/2023 1:27 pm	Molly i Duch	Straszna prawda / Walka o przyjaźń
	Molly czuje się winna przez to, że ukrywa przed Libby prawdę o Straszu i chce jej o nim wreszcie powiedzieć. Libby i Strasz rywalizują o tytuł najlepszego przyjaciela Molly.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Straszna prawda / Walka o przyjaźń Localized description: Molly czuje się winna przez to, że ukrywa przed Libby prawdę o Straszu i chce jej o nim wreszcie powiedzieć. Libby i Strasz rywalizują o tytuł najlepszego przyjaciela Molly.
		07/15/2023 1:55 pm	Molly i Duch	Święto Świateł / Ratowanie Świąt
	Osiem historyjek, w których Libby i jej mama szerzą ducha Chanuki, podczas gdy w całym mieście nie ma prądu. Molly wciela w życie Opowieść wigilijną, żeby przekonać ojca Ondrei do uratowania świąt.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Święto Świateł / Ratowanie Świąt Localized description: Osiem historyjek, w których Libby i jej mama szerzą ducha Chanuki, podczas gdy w całym mieście nie ma prądu. Molly wciela w życie Opowieść wigilijną, żeby przekonać ojca Ondrei do uratowania świąt.
		07/15/2023 2:24 pm	Molly i Duch	Molly i Duch
	Gburowaty duch i radosna gimnazjalistka zostają ze sobą związani na wieczność.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Molly i Duch Localized description: Gburowaty duch i radosna gimnazjalistka zostają ze sobą związani na wieczność.
		07/15/2023 2:42 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Megapijawa
	Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Megapijawa Localized description: Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
		07/15/2023 3:11 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Prosteusz
	Dziadek Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Prosteusza – złoczyńcę, który chce uprościć wszystko w skomplikowanym świecie. Powstrzymanie go nie będzie łatwym zadaniem dla Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Prosteusz Localized description: Dziadek Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Prosteusza – złoczyńcę, który chce uprościć wszystko w skomplikowanym świecie. Powstrzymanie go nie będzie łatwym zadaniem dla Biedronki i Czarnego Kota!
		07/15/2023 3:40 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Najdroższa Rodzina
	W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Najdroższa Rodzina Localized description: W Święto Trzech Króli wiele się dzieje u Marinette. Tikki zachowuje się bardzo dziwnie i pojawia się czworo złoczyńców. Czy Biedronce uda się zostać królową dnia?
		07/15/2023 4:10 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Rembo / Słoik
	Remy pragnie zgłębić tajniki sztuk walki po tym, jak zamarł w obliczu niebezpieczeństwa. Świerszczu traci słoik, co przywołuje wspomnienie wyjazdu Greenów ze swojej farmy.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rembo / Słoik Localized description: Remy pragnie zgłębić tajniki sztuk walki po tym, jak zamarł w obliczu niebezpieczeństwa. Świerszczu traci słoik, co przywołuje wspomnienie wyjazdu Greenów ze swojej farmy.
		07/15/2023 4:41 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprowadzka
	Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali. ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprowadzka Localized description: Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali. ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
		07/15/2023 5:03 pm	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		07/15/2023 5:10 pm	Taffy	Zakopany skarb
	Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zakopany skarb Localized description: Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
		07/15/2023 5:26 pm	Taffy	Ciastka z wróżbą
	Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ciastka z wróżbą Localized description: Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
		07/15/2023 5:33 pm	Taffy	Drżąca gorączka
	Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Drżąca gorączka Localized description: Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
		07/15/2023 5:49 pm	Dronersi	Guma balonowa
	Tiki ścigają się z Rozgwiazdami na Trasie Cukierlandu. Corto, oszołomiona medialną popularnością przeciwników, niechcący obraża Ora przy dziennikarzach. W wyniku zwarcia podczas treningu, Oro i Shiny, dżinka Rozgwiazd, zmieniają miejsca. Nawet Whale nie potrafi tego naprawić. Tiki muszą współpracować z Shiny, która zachowuje się jak kapryśna gwiazda, natomiast Oro ląduje u Rozgwiazd i zamierza udowodnić, że potrafi wygrać nawet w innej drużynie. Jak daleko się posunie, nim Corto zrozumie swój błąd?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Guma balonowa Localized description: Tiki ścigają się z Rozgwiazdami na Trasie Cukierlandu. Corto, oszołomiona medialną popularnością przeciwników, niechcący obraża Ora przy dziennikarzach. W wyniku zwarcia podczas treningu, Oro i Shiny, dżinka Rozgwiazd, zmieniają miejsca. Nawet Whale nie potrafi tego naprawić. Tiki muszą współpracować z Shiny, która zachowuje się jak kapryśna gwiazda, natomiast Oro ląduje u Rozgwiazd i zamierza udowodnić, że potrafi wygrać nawet w innej drużynie. Jak daleko się posunie, nim Corto zrozumie swój błąd?
		07/15/2023 6:18 pm	Dronersi	Wyścig iluzji
	Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig iluzji Localized description: Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
		07/15/2023 6:49 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Intuicja
	Monarcha wyczuwa wyjątkową okazję, aby uzyskać prawdziwą drugą szansę. Jest gotów zrobić wszystko, nawet jeśli oznacza to, że może to być jego ostatnia szansa na zdobycie Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Intuicja Localized description: Monarcha wyczuwa wyjątkową okazję, aby uzyskać prawdziwą drugą szansę. Jest gotów zrobić wszystko, nawet jeśli oznacza to, że może to być jego ostatnia szansa na zdobycie Miraculów.
		07/15/2023 7:18 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ochrona
	Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ochrona Localized description: Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
		07/15/2023 7:48 pm	Fatalna czarownica: Sezon 2	Urodziny panny Cackle
	Panna Cackle unika telefonów od pani Hallow. Dziewczyny przygotowują na jej cześć występ urodzinowy. Niestety przyjazd Wielkiego Czarnoksiężnika psuje wszystkim humor.
Localized series title: Fatalna czarownica: Sezon 2 Localized episode title: Urodziny panny Cackle Localized description: Panna Cackle unika telefonów od pani Hallow. Dziewczyny przygotowują na jej cześć występ urodzinowy. Niestety przyjazd Wielkiego Czarnoksiężnika psuje wszystkim humor.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel