Schedules

📅

		07/15/2023 10:20 pm	Robale ziomale	Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol
	Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol Localized description: Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
		07/15/2023 10:42 pm	Robale ziomale	Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela
	Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela Localized description: Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
		07/15/2023 11:03 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	DeMon ubiera się w szczeniaki, cz. 1 i 2
	Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: DeMon ubiera się w szczeniaki, cz. 1 i 2 Localized description: Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
		07/15/2023 11:25 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2
	Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2 Localized description: Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
		07/15/2023 11:47 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum
	Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum Localized description: Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
		07/16/2023 12:09 am	Sadie Sparks	Zadziorna Małpka & Śpiące Miasto
	Szef Seliny nakazuje jej poszukać ciekawszych tematów na reportaże. Sadie próbuje pomóc mamie, rzucając czar. Niestety w zaklęcie wkrada się literówka, więc niechcący dziewczyna tworzy zupełnie nowe zaklęcie, przez które w jej mamę wstępuje duch małpy. Sadie próbuje ukryć problem przed mieszkańcami Harmony, ale podejrzliwa dyrektor Covert rusza w pościg za Seliną, która skacze jak małpa przez miasto aż do lasu. / Sadie jest bardzo dumna, kiedy przez kilka godzin ma się zająć młodszym bratem Sama, Lukiem. Jest taka dorosła! Maluch daje jej jednak w kość, a kiedy zaczyna płakać, żadne z przyjaciół nie potrafi go uspokoić. Gilbert namawia Sadie na użycie czaru usypiającego, ale z powodu stresu, dziewczyna nie trafia. Czar wylatuje przez okno, odbijając się przez całe miasto i usypiając wszystkich mieszkańców. Gilbert przyznaje Sadie, że czar nie przejdzie, o ile wkrótce go nie zdejmą.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Zadziorna Małpka & Śpiące Miasto Localized description: Szef Seliny nakazuje jej poszukać ciekawszych tematów na reportaże. Sadie próbuje pomóc mamie, rzucając czar. Niestety w zaklęcie wkrada się literówka, więc niechcący dziewczyna tworzy zupełnie nowe zaklęcie, przez które w jej mamę wstępuje duch małpy. Sadie próbuje ukryć problem przed mieszkańcami Harmony, ale podejrzliwa dyrektor Covert rusza w pościg za Seliną, która skacze jak małpa przez miasto aż do lasu. / Sadie jest bardzo dumna, kiedy przez kilka godzin ma się zająć młodszym bratem Sama, Lukiem. Jest taka dorosła! Maluch daje jej jednak w kość, a kiedy zaczyna płakać, żadne z przyjaciół nie potrafi go uspokoić. Gilbert namawia Sadie na użycie czaru usypiającego, ale z powodu stresu, dziewczyna nie trafia. Czar wylatuje przez okno, odbijając się przez całe miasto i usypiając wszystkich mieszkańców. Gilbert przyznaje Sadie, że czar nie przejdzie, o ile wkrótce go nie zdejmą.
		07/16/2023 12:32 am	Sadie Sparks	Zaawansowane Żarty & Przeklęty Zegarek
	Sadie i Gilbert ćwiczą czar zamknięcia, kiedy do jej pokoju wpada Blaine, chwaląc się, że Cornelius pozwolił mu korzystać z antycznej księgi zaawansowanej magii. Sadie błaga Gilberta o to, żeby też mogła ją zobaczyć, ale ten odmawia. Kiedy Tipi nie może otworzyć szafki szkolnej, Sadie otwiera ją zaklęciem. Tipi odkrywa, że zegarek jego dziadka zniknął. Sadie zdaje sobie sprawę, że przypadkiem odesłała go do labiryntu, rusza więc, by go odzyskać. Okazuje się jednak, że przypadkiem zabrała inny zegarek. Magiczny przedmiot zatrzymuje czas wszystkich osobom wokół.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Zaawansowane Żarty & Przeklęty Zegarek Localized description: Sadie i Gilbert ćwiczą czar zamknięcia, kiedy do jej pokoju wpada Blaine, chwaląc się, że Cornelius pozwolił mu korzystać z antycznej księgi zaawansowanej magii. Sadie błaga Gilberta o to, żeby też mogła ją zobaczyć, ale ten odmawia. Kiedy Tipi nie może otworzyć szafki szkolnej, Sadie otwiera ją zaklęciem. Tipi odkrywa, że zegarek jego dziadka zniknął. Sadie zdaje sobie sprawę, że przypadkiem odesłała go do labiryntu, rusza więc, by go odzyskać. Okazuje się jednak, że przypadkiem zabrała inny zegarek. Magiczny przedmiot zatrzymuje czas wszystkich osobom wokół.
		07/16/2023 12:54 am	Sadie Sparks	Diwa Sadie & Buty Lulu
	Kiedy Vincent nakazuje Sadie i Blaine'owi nauczyć się skomplikowanego zaklęcia podgłaśniającego, chłopak decyduje się na nieczyste zagranie, żeby zyskać przewagę nad przeciwniczką. Idzie za Sadie na próbę zespołu, gdzie dziewczyna wraz z przyjaciółmi ćwiczy przed szkolnym koncertem. Blaine rzuca na nią zaklęcie diwy. Uczniowie ćwiczą interpretację taneczną na zajęciach pani Lacey pod okiem światowej sławy tancerki - Anny Kotolubnej. Gilbert jest jej wielkim fanem i Sadie nigdy wcześniej nie widziała, żeby czymś się tak ekscytował.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Diwa Sadie & Buty Lulu Localized description: Kiedy Vincent nakazuje Sadie i Blaine'owi nauczyć się skomplikowanego zaklęcia podgłaśniającego, chłopak decyduje się na nieczyste zagranie, żeby zyskać przewagę nad przeciwniczką. Idzie za Sadie na próbę zespołu, gdzie dziewczyna wraz z przyjaciółmi ćwiczy przed szkolnym koncertem. Blaine rzuca na nią zaklęcie diwy. Uczniowie ćwiczą interpretację taneczną na zajęciach pani Lacey pod okiem światowej sławy tancerki - Anny Kotolubnej. Gilbert jest jej wielkim fanem i Sadie nigdy wcześniej nie widziała, żeby czymś się tak ekscytował.
		07/16/2023 1:16 am	Blog kulinarny Angie	Blog kulinarny Angie
	Poradnik kulinarny prowadzony przez Angie, ciotk ę Violetty, kt ó ra nauczy si ę przygotowywa ć dwadzie ś cia wy ś mienitych da ń inspirowanych aktualnymi wydarzeniami w serialu. Przydatnych wskaz ó wek udzieli jej jak zwykle pokoj ó wka Olga.
Localized series title: Blog kulinarny Angie Localized episode title: Blog kulinarny Angie Localized description: Poradnik kulinarny prowadzony przez Angie, ciotk ę Violetty, kt ó ra nauczy si ę przygotowywa ć dwadzie ś cia wy ś mienitych da ń inspirowanych aktualnymi wydarzeniami w serialu. Przydatnych wskaz ó wek udzieli jej jak zwykle pokoj ó wka Olga.
		07/16/2023 1:25 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Dogsbody: Bella stages a fashion show to save her fashion school application. Meanwhile splinter magic causes Jake to inadvertently swap brains with Ludo’s dog.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Dogsbody: Bella stages a fashion show to save her fashion school application. Meanwhile splinter magic causes Jake to inadvertently swap brains with Ludo’s dog.
		07/16/2023 1:47 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Alice czuje się porzucona, gdy jej ojciec zaczyna spotykać się z Crimson. W obawie iż czeka ją nudne życie postanawia działać. Gdyby ktoś inny mógł rozkochać w sobie Crimson… Alice wykorzystuje odłamek, by ożywić "El Monsignora", bohatera jej ulubionych książek, w którym się podkochuje. Jednak, gdy El Monsignor porywa ją jako zakładniczkę, Alice pojmuje, że Ludo musi jej pomóc.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Alice czuje się porzucona, gdy jej ojciec zaczyna spotykać się z Crimson. W obawie iż czeka ją nudne życie postanawia działać. Gdyby ktoś inny mógł rozkochać w sobie Crimson… Alice wykorzystuje odłamek, by ożywić "El Monsignora", bohatera jej ulubionych książek, w którym się podkochuje. Jednak, gdy El Monsignor porywa ją jako zakładniczkę, Alice pojmuje, że Ludo musi jej pomóc.
		07/16/2023 2:09 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Jake odkrywa kłamstwa Iggiego i postanawia doprowadzić go i Davorina przed oblicze sprawiedliwości. Jednak przez zaklęcie nie może wypowiedzieć prawdy, więc musi poradzić sobie z nimi sam. Bella zaprasza przyjaciółkę, Harper, znaną modową vlogerkę w nadziei iż ta wstawi się za nią w świecie mody. Jednak wkrótce Bella ma większe problemy. Odłamek trafił bagienną wszę, która zaraziła całą wioskę. Evermoor nęka wszawica.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Jake odkrywa kłamstwa Iggiego i postanawia doprowadzić go i Davorina przed oblicze sprawiedliwości. Jednak przez zaklęcie nie może wypowiedzieć prawdy, więc musi poradzić sobie z nimi sam. Bella zaprasza przyjaciółkę, Harper, znaną modową vlogerkę w nadziei iż ta wstawi się za nią w świecie mody. Jednak wkrótce Bella ma większe problemy. Odłamek trafił bagienną wszę, która zaraziła całą wioskę. Evermoor nęka wszawica.
		07/16/2023 2:32 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Szczeniaki rządzą / Za kogo ty psie uważasz?
	Kiedy Dylan i Dolly kłócą się o styl opieki nad szczeniakami, urządzają wybory psiego szefa. Dylan dowiaduje się, że ma królewskie korzenie.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Szczeniaki rządzą / Za kogo ty psie uważasz? Localized description: Kiedy Dylan i Dolly kłócą się o styl opieki nad szczeniakami, urządzają wybory psiego szefa. Dylan dowiaduje się, że ma królewskie korzenie.
		07/16/2023 2:54 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Spacer na dziką stronę mocy / Twardy orzech do zgryzienia
	Dolly nabija się z Dylana, że jest za bardzo udomowiony, więc brat postanawia się pokazać z dzikiej strony! Dolly uczy się od mistrza parkouru - Sida Wiewiórki.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Spacer na dziką stronę mocy / Twardy orzech do zgryzienia Localized description: Dolly nabija się z Dylana, że jest za bardzo udomowiony, więc brat postanawia się pokazać z dzikiej strony! Dolly uczy się od mistrza parkouru - Sida Wiewiórki.
		07/16/2023 3:15 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ogonkowo
	Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ogonkowo Localized description: Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
		07/16/2023 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ściemy bez ściemy
	Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ściemy bez ściemy Localized description: Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
		07/16/2023 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Perfekcyjnie dysfunkcyjni
	Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Perfekcyjnie dysfunkcyjni Localized description: Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
		07/16/2023 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pierwszy Ser na Marsie
	Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pierwszy Ser na Marsie Localized description: Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
		07/16/2023 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Félix
	Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Félix Localized description: Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
		07/16/2023 4:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
		07/16/2023 4:55 am	Herosi pół na pół	Gra o trony / Duży problem, mały problem
	Odkąd JC ogłosił, że jest kuzynem słynnego hollywoodzkiego gwiazdora, Tymka Szalamka, wszyscy uczniowie zostają jego "dworzanami". Sam jest oburzona takim nadużyciem władzy. Mo specjalnie się tym nie przejmuje, dopóki nie zostaje wyproszony z toalety, która stała się królestwem Johna Cedricka. To przelewa czarę goryczy. Sam jest zachwycona - musi przygotować prezentację o Układzie Słonecznym. Nie chce robić tego razem z Amber i woli pracować sama. Kiedy rozchodzą się plotki, że prezentacja Amber jest naprawdę niesamowita, ciekawość Sam bierze górę.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Gra o trony / Duży problem, mały problem Localized description: Odkąd JC ogłosił, że jest kuzynem słynnego hollywoodzkiego gwiazdora, Tymka Szalamka, wszyscy uczniowie zostają jego "dworzanami". Sam jest oburzona takim nadużyciem władzy. Mo specjalnie się tym nie przejmuje, dopóki nie zostaje wyproszony z toalety, która stała się królestwem Johna Cedricka. To przelewa czarę goryczy. Sam jest zachwycona - musi przygotować prezentację o Układzie Słonecznym. Nie chce robić tego razem z Amber i woli pracować sama. Kiedy rozchodzą się plotki, że prezentacja Amber jest naprawdę niesamowita, ciekawość Sam bierze górę.
		07/16/2023 5:25 am	Herosi pół na pół	Przewinąć nudę / Mozart gitary
	Mo zdaje sobie sprawę, że w jego ulubionym serialu oprócz scen akcji jest mnóstwo nudnych dłużyzn. Ma tego dość, więc wzywa moc, dzięki której może przewinąć nudne "bla bla" i szybko przejść do tego, co najciekawsze. Znana organizacja, zajmująca się ochroną zwierząt, odrzuca nagraną przez Sam piosenkę o NPZD. Utwór rzeczywiście nie był najlepszy. Stella widzi, że przyjaciółce jest przykro, więc postanawia zrobić jej niespodziankę i nagrać piosenkę na nowo. Potrzebuje gitarzysty. Mo wreszcie ma okazję, by zaimponować dziewczynie.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Przewinąć nudę / Mozart gitary Localized description: Mo zdaje sobie sprawę, że w jego ulubionym serialu oprócz scen akcji jest mnóstwo nudnych dłużyzn. Ma tego dość, więc wzywa moc, dzięki której może przewinąć nudne "bla bla" i szybko przejść do tego, co najciekawsze. Znana organizacja, zajmująca się ochroną zwierząt, odrzuca nagraną przez Sam piosenkę o NPZD. Utwór rzeczywiście nie był najlepszy. Stella widzi, że przyjaciółce jest przykro, więc postanawia zrobić jej niespodziankę i nagrać piosenkę na nowo. Potrzebuje gitarzysty. Mo wreszcie ma okazję, by zaimponować dziewczynie.
		07/16/2023 5:55 am	Chomi i Greta	Przepis na katastrofę / Matmo-cios
	Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przepis na katastrofę / Matmo-cios Localized description: Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
		07/16/2023 6:25 am	Chomi i Greta	Starcie superrodzeństwa / O mały włos
	Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Starcie superrodzeństwa / O mały włos Localized description: Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
		07/16/2023 6:55 am	Taffy	Trening zbieracza
	Podczas wizyty u babci Addie poznaje historię swojego przodka - legendarnego zbieracza śmieci. Dziewczynka chce być taka jak on i szuka partnera, który pomoże jej wykonać tę trudną misję. Taffy i Bentley będą musieli przejść serię prób, żeby ustalić, który z nich lepiej się do tego nada.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening zbieracza Localized description: Podczas wizyty u babci Addie poznaje historię swojego przodka - legendarnego zbieracza śmieci. Dziewczynka chce być taka jak on i szuka partnera, który pomoże jej wykonać tę trudną misję. Taffy i Bentley będą musieli przejść serię prób, żeby ustalić, który z nich lepiej się do tego nada.
		07/16/2023 7:02 am	Taffy	Lustrzany dom
	Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lustrzany dom Localized description: Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
		07/16/2023 7:09 am	Taffy	Przyjaciele
	Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Przyjaciele Localized description: Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
		07/16/2023 7:24 am	Taffy	Cudowna lampa
	Bentley i Taffy odkrywają w piwnicy magiczną lampę z dżinem. Wymyślają wiele życzeń, byle tylko dopiec siebie nawzajem. Czy uda im się uchronić panią Majętną przed niebezpiecznymi skutkami swoich szalonych życzeń?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Cudowna lampa Localized description: Bentley i Taffy odkrywają w piwnicy magiczną lampę z dżinem. Wymyślają wiele życzeń, byle tylko dopiec siebie nawzajem. Czy uda im się uchronić panią Majętną przed niebezpiecznymi skutkami swoich szalonych życzeń?
		07/16/2023 7:31 am	Taffy	Mysz a kysz!
	Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mysz a kysz! Localized description: Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
		07/16/2023 7:38 am	Taffy	Zły kucyk
	Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zły kucyk Localized description: Pani M przygarnia nowe zwierzę - kucyka. Bentley i Taffy są zazdrośni o to, jak dużo uwagi poświęca mu właścicielka. Postanawiają połączyć siły i pozbyć się nowego lokatora. Kucyk okazuje się jednak wyjątkowo trudnym przeciwnikiem.
		07/16/2023 7:53 am	Taffy	Piskofobia
	Bentley już ma zdemaskować Taffy'ego, ale nieoczekiwanie ucieka w przerażeniu. Czy to możliwe, że Bentley cierpi na piskofobię?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Piskofobia Localized description: Bentley już ma zdemaskować Taffy'ego, ale nieoczekiwanie ucieka w przerażeniu. Czy to możliwe, że Bentley cierpi na piskofobię?
		07/16/2023 8:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Na wsi / Góra złomu
	Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Na wsi / Góra złomu Localized description: Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
		07/16/2023 8:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Farmer Remy / Impreza
	Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Farmer Remy / Impreza Localized description: Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
		07/16/2023 9:00 am	Herosi pół na pół	Skok na stopę / Półbrat
	Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Skok na stopę / Półbrat Localized description: Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
		07/16/2023 9:30 am	Herosi pół na pół	Eko szeryfka / Niewidzialni
	Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Eko szeryfka / Niewidzialni Localized description: Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
		07/16/2023 10:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb nr 72
	Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb nr 72 Localized description: Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
		07/16/2023 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wściekły Fu
	Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wściekły Fu Localized description: Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
		07/16/2023 11:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zdeptucha
	Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zdeptucha Localized description: Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
		07/16/2023 11:29 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Dzień wolny
	Kiedy Lunella pozornie zostaje zraniona i utknęła w łóżku, Casey musi wkroczyć w rolę Moon Girl na cały dzień.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Dzień wolny Localized description: Kiedy Lunella pozornie zostaje zraniona i utknęła w łóżku, Casey musi wkroczyć w rolę Moon Girl na cały dzień.
		07/16/2023 11:58 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Jaka matka, taka Moon Girl
	Moon Girl staje się twarzą nowej inicjatywy mającej na celu rewitalizację Lower East Side, ale wysiłek ten zaczyna drastycznie zmieniać jej okolicę na gorsze.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Jaka matka, taka Moon Girl Localized description: Moon Girl staje się twarzą nowej inicjatywy mającej na celu rewitalizację Lower East Side, ale wysiłek ten zaczyna drastycznie zmieniać jej okolicę na gorsze.
		07/16/2023 12:28 pm	Chomi i Greta	Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II
	Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II Localized description: Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
		07/16/2023 12:56 pm	Chomi i Greta	Potęga porażki / Ucz się na dębach
	Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Potęga porażki / Ucz się na dębach Localized description: Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
		07/16/2023 1:25 pm	Molly i Duch	Księżniczka Lodu / Dzień Śniegu
	Pewien duch sprowadza śnieżycę na Brighton i tylko tata może ocalić miasto przed wieczną zimą. Jest Dzień Śniegu, ale nikt poza Molly nie chce go spędzić na zewnątrz.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Księżniczka Lodu / Dzień Śniegu Localized description: Pewien duch sprowadza śnieżycę na Brighton i tylko tata może ocalić miasto przed wieczną zimą. Jest Dzień Śniegu, ale nikt poza Molly nie chce go spędzić na zewnątrz.
		07/16/2023 1:55 pm	Molly i Duch	Wieczór gier / Niedobrodziejka
	Członkowie rodziny McGeech rywalizują ze sobą podczas wieczoru gier. Gdy Ondrea zbiera pochwały za ciężką pracę Molly, ta postanawia wyjawić wszystkim prawdę.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Wieczór gier / Niedobrodziejka Localized description: Członkowie rodziny McGeech rywalizują ze sobą podczas wieczoru gier. Gdy Ondrea zbiera pochwały za ciężką pracę Molly, ta postanawia wyjawić wszystkim prawdę.
		07/16/2023 2:23 pm	Molly i Duch	Skazany za bycie duchem
	Molly próbuje dowieść niewinności niesłusznie oskarżonego Strasza.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Skazany za bycie duchem Localized description: Molly próbuje dowieść niewinności niesłusznie oskarżonego Strasza.
		07/16/2023 2:42 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kroko-wrogo
	Marinette wymyśla skomplikowany plan, żeby uniknąć spotkania z Luką, przez co Mroczny Władca znajduje dwie kolejne ofiary. Biedronka i Czarny Kot muszą powstrzymać rozwścieczony duet.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kroko-wrogo Localized description: Marinette wymyśla skomplikowany plan, żeby uniknąć spotkania z Luką, przez co Mroczny Władca znajduje dwie kolejne ofiary. Biedronka i Czarny Kot muszą powstrzymać rozwścieczony duet.
		07/16/2023 3:10 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mrożownik 2
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny walczą z Mrożownikiem. Mrożownik irytuje Biedronkę, ponieważ uparcie twierdzi, że ona i Czarny Kot są w sobie zakochani. Czarny Kot spotyka Marinette, która chce przećwiczyć wyznanie miłości chłopakowi, którego kocha.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mrożownik 2 Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny walczą z Mrożownikiem. Mrożownik irytuje Biedronkę, ponieważ uparcie twierdzi, że ona i Czarny Kot są w sobie zakochani. Czarny Kot spotyka Marinette, która chce przećwiczyć wyznanie miłości chłopakowi, którego kocha.
		07/16/2023 3:40 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Hack-San
	Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Hack-San Localized description: Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
		07/16/2023 4:10 pm	Sowi dom	Wolność dla Wysp
	Los Wrzących Wysp zależy teraz od człowieka, przeklętej wiedźmy oraz zdeterminowanego, małego Króla.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Wolność dla Wysp Localized description: Los Wrzących Wysp zależy teraz od człowieka, przeklętej wiedźmy oraz zdeterminowanego, małego Króla.
		07/16/2023 5:12 pm	Taffy	Zwrot
	Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwrot Localized description: Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
		07/16/2023 5:28 pm	Taffy	Czysta karta
	Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Czysta karta Localized description: Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
		07/16/2023 5:35 pm	Taffy	Nowa pani Majętna
	Tożsamość Taffy'ego zostaje ujawniona, ale ku zaskoczeniu wszystkich pani M zmieniła podejście i teraz kocha szopy. Taffy jest zadowolony, dopóki Mish i Mash nie wejdą mu w paradę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nowa pani Majętna Localized description: Tożsamość Taffy'ego zostaje ujawniona, ale ku zaskoczeniu wszystkich pani M zmieniła podejście i teraz kocha szopy. Taffy jest zadowolony, dopóki Mish i Mash nie wejdą mu w paradę.
		07/16/2023 5:50 pm	Dronersi	Wyścig dla Wielkiego Moe
	Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig dla Wielkiego Moe Localized description: Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
		07/16/2023 6:19 pm	Dronersi	Wyścig po pajęcze jajo
	Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig po pajęcze jajo Localized description: Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
		07/16/2023 6:49 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
		07/16/2023 7:19 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emocja
	Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emocja Localized description: Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
		07/16/2023 7:49 pm	Fatalna czarownica: Sezon 2	Współczesne czary
	Panna Pentangle zjawia się w akademii, aby poprowadzić warsztaty z magii współczesnej. Wkrótce okazuje się, że jej prawdziwym zamiarem jest przejąć kontrolę nad szkołą.
Localized series title: Fatalna czarownica: Sezon 2 Localized episode title: Współczesne czary Localized description: Panna Pentangle zjawia się w akademii, aby poprowadzić warsztaty z magii współczesnej. Wkrótce okazuje się, że jej prawdziwym zamiarem jest przejąć kontrolę nad szkołą.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel