Schedules

📅

		07/19/2023 10:15 pm	Alex i spółka	Episode Four
	Episode Four: Nicole wonders if she should tell Alex that Emma iss the principal’s daughter. Linda also wants to disclose Emma’s secret, because she’s in love with Christian.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Episode Four Localized description: Episode Four: Nicole wonders if she should tell Alex that Emma iss the principal’s daughter. Linda also wants to disclose Emma’s secret, because she’s in love with Christian.
		07/19/2023 10:37 pm	Alex i spółka	Episode Five
	Episode Five: Alex sorts things out with Nicole and Emma and makes up with them. Everyone helps Sam in his part-time job.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Episode Five Localized description: Episode Five: Alex sorts things out with Nicole and Emma and makes up with them. Everyone helps Sam in his part-time job.
		07/19/2023 10:59 pm	Kroniki Evermoor	The Egg and the Snoot
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: The Egg and the Snoot Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		07/19/2023 11:22 pm	Kroniki Evermoor	Nevermoor
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Nevermoor Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		07/19/2023 11:45 pm	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Splintered: Bella is set to leave for fashion school, but when a mysterious man in a magic mirror shatters Ludo into magical splinters, she realises she must stay to fix Ludo.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Splintered: Bella is set to leave for fashion school, but when a mysterious man in a magic mirror shatters Ludo into magical splinters, she realises she must stay to fix Ludo.
		07/20/2023 12:07 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		07/20/2023 12:30 am	Sadie Sparks	Nocna tęcza/ Zbyt wiele Sadie
	Strażnicy Czarodziejstwa organizują test – Sadie i Gilbert muszą się zmierzyć z Blaine'em i Corneliusem i wykonać nocną tęczę – od zera. Zawodnicy walczą dzielnie, choć Blaine ma obawy, wiedząc że Sadie ma talent do improwizowania. Sadie denerwuje się przed imprezą nad jeziorem, ale chce być cool. Gdy Strażnicy każą jej poprawić wypracowanie, a mama każe jej sprzątać pokój, wygląda na to, że dziewczynka w ogóle nie pójdzie na imprezę.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Nocna tęcza/ Zbyt wiele Sadie Localized description: Strażnicy Czarodziejstwa organizują test – Sadie i Gilbert muszą się zmierzyć z Blaine'em i Corneliusem i wykonać nocną tęczę – od zera. Zawodnicy walczą dzielnie, choć Blaine ma obawy, wiedząc że Sadie ma talent do improwizowania. Sadie denerwuje się przed imprezą nad jeziorem, ale chce być cool. Gdy Strażnicy każą jej poprawić wypracowanie, a mama każe jej sprzątać pokój, wygląda na to, że dziewczynka w ogóle nie pójdzie na imprezę.
		07/20/2023 12:52 am	Sadie Sparks	Bransoletka / Faraon
	Szczęście Sadie się odmienia po tym, jak seria niefortunnych wypadków wskazuje na to, że dziewczynka po prostu ma pecha. Val wygrywa we wszystkich konkurencjach życiowych, więc Sadie nabiera uzasadnionych podejrzeń. Dziewczynka śledzi Val i okazuje się, że ta ma czarodziejską bransoletkę. Panna Lacey zadaje pracę domową z historii – prezentację o starożytnym Egipcie, zachęca uczniów, by „ożywili historię”. Sadie poszukuje w kapeluszu Gilberta czegoś dla ożywienia prezentacji i znajduje pudełko...
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Bransoletka / Faraon Localized description: Szczęście Sadie się odmienia po tym, jak seria niefortunnych wypadków wskazuje na to, że dziewczynka po prostu ma pecha. Val wygrywa we wszystkich konkurencjach życiowych, więc Sadie nabiera uzasadnionych podejrzeń. Dziewczynka śledzi Val i okazuje się, że ta ma czarodziejską bransoletkę. Panna Lacey zadaje pracę domową z historii – prezentację o starożytnym Egipcie, zachęca uczniów, by „ożywili historię”. Sadie poszukuje w kapeluszu Gilberta czegoś dla ożywienia prezentacji i znajduje pudełko...
		07/20/2023 1:14 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Okno strachu / Dom psi
	Podczas rekonwalescencji Dolly szpieguje sąsiadów. Clarissa prowokuje podstępem szczeniaki, a Hugo wzywa służby miejskie.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Okno strachu / Dom psi Localized description: Podczas rekonwalescencji Dolly szpieguje sąsiadów. Clarissa prowokuje podstępem szczeniaki, a Hugo wzywa służby miejskie.
		07/20/2023 1:36 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Pora długiego jęzora / Psi Da Vinci
	W najbardziej upalny dzień lata szczeniaki wybierają się do parku nad staw. Dzieła Da Vinci budzą sensację wśród mieszkańców Camden.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Pora długiego jęzora / Psi Da Vinci Localized description: W najbardziej upalny dzień lata szczeniaki wybierają się do parku nad staw. Dzieła Da Vinci budzą sensację wśród mieszkańców Camden.
		07/20/2023 1:58 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Londynie, mamy problem, cz. 1 i 2
	Hunter i Dylan zostają przyjaciółmi dzięki wspólnemu hobby - miłości do kosmosu.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Londynie, mamy problem, cz. 1 i 2 Localized description: Hunter i Dylan zostają przyjaciółmi dzięki wspólnemu hobby - miłości do kosmosu.
		07/20/2023 2:20 am	Robale ziomale	Eldowszado / Owad Roku
	Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Eldowszado / Owad Roku Localized description: Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
		07/20/2023 2:41 am	Robale ziomale	Nocny potwór / Sopelek
	Robale ziomale to sitcom o trójce przyjaciół, którzy trafiają do wspaniałego, pełnego przygód miasta, które jest bardziej ekscytujące niż wszystko, co widzieli do tej pory. Poznają nowych przyjaciół, wypróbują nowe rzeczy i z każą przygodą nauczą się o sobie czegoś więcej. A, zapomnieliśmy wspomnieć- że to wszystko owady! A 'miasto', które nazywają swoim nowym domem to niszczejący motel, który z ich punktu widzenia jest tętniącą życiem metropolią, pełną owadzich obywateli. A to wszystko w pełnym kolorów stylu Ameryki z lat 50-tych ubiegłego wieku. Customize
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Nocny potwór / Sopelek Localized description: Robale ziomale to sitcom o trójce przyjaciół, którzy trafiają do wspaniałego, pełnego przygód miasta, które jest bardziej ekscytujące niż wszystko, co widzieli do tej pory. Poznają nowych przyjaciół, wypróbują nowe rzeczy i z każą przygodą nauczą się o sobie czegoś więcej. A, zapomnieliśmy wspomnieć- że to wszystko owady! A 'miasto', które nazywają swoim nowym domem to niszczejący motel, który z ich punktu widzenia jest tętniącą życiem metropolią, pełną owadzich obywateli. A to wszystko w pełnym kolorów stylu Ameryki z lat 50-tych ubiegłego wieku. Customize
		07/20/2023 3:03 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Mo mówi wszystkim, że przeszła przesłuchania do konkursu talentów. Problem w tym, że to nieprawda! Duma nie pozwala jej się do tego przyznać, a już na pewno nie przed Pebbledash, więc Mo za wszelką cenę chce przekonać wszystkich, że dostała się do programu. / Eddie nikogo nie słucha, co prowadzi do tarapatów, gdy przejmuje kontrolę nad barem Glenna, który wyjechał na wakacje. Eddie źle interpretuje wskazówkę glena i gang pająków szaleje w barze.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Mo mówi wszystkim, że przeszła przesłuchania do konkursu talentów. Problem w tym, że to nieprawda! Duma nie pozwala jej się do tego przyznać, a już na pewno nie przed Pebbledash, więc Mo za wszelką cenę chce przekonać wszystkich, że dostała się do programu. / Eddie nikogo nie słucha, co prowadzi do tarapatów, gdy przejmuje kontrolę nad barem Glenna, który wyjechał na wakacje. Eddie źle interpretuje wskazówkę glena i gang pająków szaleje w barze.
		07/20/2023 3:25 am	Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1	Cicha noc
	Jak najlepiej przygotować się na spotkanie ze szlamowym trollem? Wyspać się, nauczyć celnie rzucać toporem i zgłębić wiedzę zawartą w starych zwojach?
Localized series title: Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1 Localized episode title: Cicha noc Localized description: Jak najlepiej przygotować się na spotkanie ze szlamowym trollem? Wyspać się, nauczyć celnie rzucać toporem i zgłębić wiedzę zawartą w starych zwojach?
		07/20/2023 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Poza schematem
	Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Poza schematem Localized description: Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
		07/20/2023 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sekretne życie Kici
	Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sekretne życie Kici Localized description: Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
		07/20/2023 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Magiczna kulka
	Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Magiczna kulka Localized description: Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
		07/20/2023 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
		07/20/2023 4:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Otchłań wyrzutów
	Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Otchłań wyrzutów Localized description: Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
		07/20/2023 4:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Optigami
	Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Optigami Localized description: Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
		07/20/2023 5:25 am	Herosi pół na pół	Marzenie Hammisia / Wysyp pryszczy
	Sam chce wygrać zakład, więc prosi Buławę o moc rozmawiania ze zwierzętami. Jednak z połową mocy zaczyna zachowywać się jak zwierzak, któremu spojrzy w oczy. To samo dotyczy Mo, który spotyka na swojej drodze całą menażerię. Mo gra jedną z głównych ról w szkolnym przedstawieniu. Niestety tuż przed premierą na jego twarzy wyskakują pryszcze. Prosi Buławę o moc usuwania trądziku, ale jedyne, czego udaje mu się dokonać, to oddać Johnowi Cedrickowi kilka krost. Tymczasem pan Bryk jest przekonany, że w szkole wybuchła epidemia.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Marzenie Hammisia / Wysyp pryszczy Localized description: Sam chce wygrać zakład, więc prosi Buławę o moc rozmawiania ze zwierzętami. Jednak z połową mocy zaczyna zachowywać się jak zwierzak, któremu spojrzy w oczy. To samo dotyczy Mo, który spotyka na swojej drodze całą menażerię. Mo gra jedną z głównych ról w szkolnym przedstawieniu. Niestety tuż przed premierą na jego twarzy wyskakują pryszcze. Prosi Buławę o moc usuwania trądziku, ale jedyne, czego udaje mu się dokonać, to oddać Johnowi Cedrickowi kilka krost. Tymczasem pan Bryk jest przekonany, że w szkole wybuchła epidemia.
		07/20/2023 5:55 am	Herosi pół na pół	Niezwykły talent Mo / Materia a stan umysłu
	Amber serwuje w szkolnej stołówce menu na bazie cykorii. Mo nie ma ochoty tego jeść, więc mówi, że po zjedzeniu cykorii robi się nadludzko silny. Amber jest pod wielkim wrażeniem i wpada na pewien pomysł. Babcia Wanda powierza wnukom niesamowity kryształ. Sam trzyma go u siebie, żeby Mo go nie zgubił. Niestety, cenny artefakt wymyka jej się z rąk. Aby go odzyskać, wzywa moc przechodzenia przez ściany. Mo nic o tym nie wie i wpada w kłopoty.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Niezwykły talent Mo / Materia a stan umysłu Localized description: Amber serwuje w szkolnej stołówce menu na bazie cykorii. Mo nie ma ochoty tego jeść, więc mówi, że po zjedzeniu cykorii robi się nadludzko silny. Amber jest pod wielkim wrażeniem i wpada na pewien pomysł. Babcia Wanda powierza wnukom niesamowity kryształ. Sam trzyma go u siebie, żeby Mo go nie zgubił. Niestety, cenny artefakt wymyka jej się z rąk. Aby go odzyskać, wzywa moc przechodzenia przez ściany. Mo nic o tym nie wie i wpada w kłopoty.
		07/20/2023 6:24 am	Herosi pół na pół	Całkiem nowe brzmienie / Boski filtr
	Sam i Mo są u kresu wytrzymałości. Przyzwyczaili się już, że sąsiadka budzi ich każdego dnia, śpiewając o wschodzie słońca, ale teraz jest znacznie gorzej. Amber szykuje się na otwarcie nowej strefy muzyczno-botanicznej w parku i śpiewa przez cały czas. Mo chce podobać się Stelli, więc wzywa moc "boskiego filtra", podobnego to tych w telefonie. Dzięki niemu w prawdziwym życiu wygląda niczym gwiazdor filmowy - ma promienny uśmiech, nieskazitelną cerę i wieczny wiatr we włosach.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Całkiem nowe brzmienie / Boski filtr Localized description: Sam i Mo są u kresu wytrzymałości. Przyzwyczaili się już, że sąsiadka budzi ich każdego dnia, śpiewając o wschodzie słońca, ale teraz jest znacznie gorzej. Amber szykuje się na otwarcie nowej strefy muzyczno-botanicznej w parku i śpiewa przez cały czas. Mo chce podobać się Stelli, więc wzywa moc "boskiego filtra", podobnego to tych w telefonie. Dzięki niemu w prawdziwym życiu wygląda niczym gwiazdor filmowy - ma promienny uśmiech, nieskazitelną cerę i wieczny wiatr we włosach.
		07/20/2023 6:53 am	Chomi i Greta	Nudzę się / Piękna i bestia
	Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nudzę się / Piękna i bestia Localized description: Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
		07/20/2023 7:23 am	Chomi i Greta	Nocne strachy / Babciny świat
	Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nocne strachy / Babciny świat Localized description: Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
		07/20/2023 7:52 am	Taffy	Milczenie szopów
	Pani M leży chora i jest nadwrażliwa na dźwięki. Każdy hałas sprawia, że kobieta zwija się z bólu. Ten, kto zakłóci jej spokój, zostanie wyrzucony za drzwi. Taffy zamierza wykorzystać tę sytuację, żeby pozbyć się Bentleya z domu. Rozstawia więc pułapki w całej posiadłości. Jeśli Bentley w którąś wpadnie, na pewno zacznie krzyczeć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Milczenie szopów Localized description: Pani M leży chora i jest nadwrażliwa na dźwięki. Każdy hałas sprawia, że kobieta zwija się z bólu. Ten, kto zakłóci jej spokój, zostanie wyrzucony za drzwi. Taffy zamierza wykorzystać tę sytuację, żeby pozbyć się Bentleya z domu. Rozstawia więc pułapki w całej posiadłości. Jeśli Bentley w którąś wpadnie, na pewno zacznie krzyczeć.
		07/20/2023 8:00 am	Taffy	Wejście kota
	Chudy to szop, który odkrył, że dzięki kokardce zawiązanej na szyi może udawać kota. Wkrótce zostaje przygarnięty przez panią Majętną, która skupia na nim całą uwagę i rozpieszcza smakołykami. Bentley, pies pani Majętnej, nie daje się jednak nabrać i chce zdemaskować oszusta.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wejście kota Localized description: Chudy to szop, który odkrył, że dzięki kokardce zawiązanej na szyi może udawać kota. Wkrótce zostaje przygarnięty przez panią Majętną, która skupia na nim całą uwagę i rozpieszcza smakołykami. Bentley, pies pani Majętnej, nie daje się jednak nabrać i chce zdemaskować oszusta.
		07/20/2023 8:07 am	Taffy	Malutki problem
	Addie odwiedza swoją babcię - panią Majętną. Dziewczynka zaczyna nazywać Taffy'ego szopem i zwierzak panikuje. Próbuje znaleźć sposób, żeby pozbyć się Addie. Wkrótce okazuje się jednak, że „szopem” dziewczynka nazywa wszystko, co napotka.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Malutki problem Localized description: Addie odwiedza swoją babcię - panią Majętną. Dziewczynka zaczyna nazywać Taffy'ego szopem i zwierzak panikuje. Próbuje znaleźć sposób, żeby pozbyć się Addie. Wkrótce okazuje się jednak, że „szopem” dziewczynka nazywa wszystko, co napotka.
		07/20/2023 8:21 am	Greenowie w wielkim mieście	Tilly Tour/Dinner Party
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Tilly Tour/Dinner Party Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		07/20/2023 8:50 am	Greenowie w wielkim mieście	Coffee Quest/Phoenix Rises
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Coffee Quest/Phoenix Rises Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		07/20/2023 9:20 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cofelia
	Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cofelia Localized description: Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
		07/20/2023 9:48 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Tatołak
	Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Tatołak Localized description: Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
		07/20/2023 10:17 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Nawałnica 2
	Aurora, urażona zachowaniem Chloe, ponownie pada ofiarą akumy. Jako Nawałnica próbuje sterroryzować świat, zsyłając na ziemię wieczną zimę. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają zatrzymać tę katastrofę?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Nawałnica 2 Localized description: Aurora, urażona zachowaniem Chloe, ponownie pada ofiarą akumy. Jako Nawałnica próbuje sterroryzować świat, zsyłając na ziemię wieczną zimę. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają zatrzymać tę katastrofę?
		07/20/2023 10:46 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Król Zabawek
	Marinette opiekuje się Chrisem, młodszym bratem kolegi. Chłopiec odkrywa skrzynię z prezentami przygotowanymi dla Adriena. Zawstydzona dziewczyna opowiada Chrisowi, że jest pomocnikiem Mikołaja i domaga się w związku z tym wcześniejszego otrzymania prezentu. Kiedy go nie otrzymuje, pada ofiarą akumy. Teraz jako Mistrz Zabawek wywołuje niezły zamęt w Paryżu. Próbuje wymusić spotkanie z Mikołajem. Biedronka i Czarny Kot muszą mu uświadomić, że gwiazdka jest tylko raz w roku.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Król Zabawek Localized description: Marinette opiekuje się Chrisem, młodszym bratem kolegi. Chłopiec odkrywa skrzynię z prezentami przygotowanymi dla Adriena. Zawstydzona dziewczyna opowiada Chrisowi, że jest pomocnikiem Mikołaja i domaga się w związku z tym wcześniejszego otrzymania prezentu. Kiedy go nie otrzymuje, pada ofiarą akumy. Teraz jako Mistrz Zabawek wywołuje niezły zamęt w Paryżu. Próbuje wymusić spotkanie z Mikołajem. Biedronka i Czarny Kot muszą mu uświadomić, że gwiazdka jest tylko raz w roku.
		07/20/2023 11:15 am	Dronersi	Wyścig dla Wielkiego Moe
	Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig dla Wielkiego Moe Localized description: Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
		07/20/2023 11:45 am	Dronersi	Wyścig po pajęcze jajo
	Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig po pajęcze jajo Localized description: Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
		07/20/2023 12:15 pm	Taffy	Pokaz
	Pani M jest smutna, bo koty jej przyjaciółek zdobywają nagrody, a jej własny - nie. Musi dostać puchar! Zapisuje więc Taffy'ego na największy pokaz kotów i prosi Binikosa o wyszkolenie futrzaka.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pokaz Localized description: Pani M jest smutna, bo koty jej przyjaciółek zdobywają nagrody, a jej własny - nie. Musi dostać puchar! Zapisuje więc Taffy'ego na największy pokaz kotów i prosi Binikosa o wyszkolenie futrzaka.
		07/20/2023 12:22 pm	Taffy	Woń domu
	Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Woń domu Localized description: Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
		07/20/2023 12:30 pm	Taffy	Fabryka waz
	Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fabryka waz Localized description: Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
		07/20/2023 12:37 pm	Taffy	Robodom
	Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Robodom Localized description: Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
		07/20/2023 12:51 pm	Taffy	Dotknij futra
	Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dotknij futra Localized description: Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
		07/20/2023 12:58 pm	Taffy	Białe rękawiczki
	Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Białe rękawiczki Localized description: Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
		07/20/2023 1:05 pm	Taffy	Marzenia maszyny
	Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Marzenia maszyny Localized description: Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
		07/20/2023 1:20 pm	Chomi i Greta	Przepis na katastrofę / Matmo-cios
	Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przepis na katastrofę / Matmo-cios Localized description: Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
		07/20/2023 1:50 pm	Chomi i Greta	Starcie superrodzeństwa / O mały włos
	Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Starcie superrodzeństwa / O mały włos Localized description: Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
		07/20/2023 2:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Na wsi / Góra złomu
	Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Na wsi / Góra złomu Localized description: Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
		07/20/2023 2:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Farmer Remy / Impreza
	Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Farmer Remy / Impreza Localized description: Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
		07/20/2023 3:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ciasto twarde/szczurzy ogon
	Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ciasto twarde/szczurzy ogon Localized description: Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.
		07/20/2023 3:50 pm	Herosi pół na pół	Pacanow Potężny cz.1 / Pacanow Potężny cz.2
	Katastrofa! Kamera monitoringu szkolnego uchwyca Mo podczas używania swoich supermocy, na szczęście chłopiec jest nie do poznania. Jednak pan Bryk z determinacją próbuje dowiedzieć się kto kryje się pod tą nadprzyrodzoną istotą. JC postanawia wykorzystać sytuację i mianuje się superbohaterem posiadającym niesłychane super moce: Pacanowem Potężnym. Zirytowany ciągłymi prowokacjami JC-a, Mo publicznie wzywa moc Buławy, by udowodnić wszystkim, że to on i jego siostra są prawdziwymi superbohaterami, a nie JC. Prawdziwa batalia między prawdziwymi, a aspirującymi herosami zaczyna się wtedy, gdy JC postanawia odebrać tym pierwszym Buławę.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Pacanow Potężny cz.1 / Pacanow Potężny cz.2 Localized description: Katastrofa! Kamera monitoringu szkolnego uchwyca Mo podczas używania swoich supermocy, na szczęście chłopiec jest nie do poznania. Jednak pan Bryk z determinacją próbuje dowiedzieć się kto kryje się pod tą nadprzyrodzoną istotą. JC postanawia wykorzystać sytuację i mianuje się superbohaterem posiadającym niesłychane super moce: Pacanowem Potężnym. Zirytowany ciągłymi prowokacjami JC-a, Mo publicznie wzywa moc Buławy, by udowodnić wszystkim, że to on i jego siostra są prawdziwymi superbohaterami, a nie JC. Prawdziwa batalia między prawdziwymi, a aspirującymi herosami zaczyna się wtedy, gdy JC postanawia odebrać tym pierwszym Buławę.
		07/20/2023 4:20 pm	Herosi pół na pół	Taneczny mus / Brat i syn
	Amber organizuje konkurs taneczny, obowiązkowy dla wszystkich uczniów. Sam jest przerażona, więc prosi Buławę o moc bycia fantastyczną tancerką. Jest jednak pewien problem - z połową mocy musi tańczyć, kiedy tylko usłyszy muzykę i zupełnie nad tym nie panuje. Dziś premiera drugiej części Strażników Galaktyki, jednak Mo nie może się nią cieszyć, gdyż tata zabiera go do lasu na sesję zdjęciową. Jedynym sposobem, by zdążył z lasu do kina jest moc teleportacji.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Taneczny mus / Brat i syn Localized description: Amber organizuje konkurs taneczny, obowiązkowy dla wszystkich uczniów. Sam jest przerażona, więc prosi Buławę o moc bycia fantastyczną tancerką. Jest jednak pewien problem - z połową mocy musi tańczyć, kiedy tylko usłyszy muzykę i zupełnie nad tym nie panuje. Dziś premiera drugiej części Strażników Galaktyki, jednak Mo nie może się nią cieszyć, gdyż tata zabiera go do lasu na sesję zdjęciową. Jedynym sposobem, by zdążył z lasu do kina jest moc teleportacji.
		07/20/2023 4:50 pm	Herosi pół na pół	Róbcie wszyscy tak jak ja / Mglista wizja przyszłości
	Sam nie udaje się nikogo namówić do zaangażowania się w ważną sprawę, więc prosi Buławę o moc przekonywania. Niestety, pół mocy działa zupełnie na odwrót - jest przekonująca tylko wtedy, gdy stoi do kogoś tyłem. Kiedy zwraca się bezpośrednio do ludzi, nikt nie zwraca na nią uwagi. Mo prosi Buławę o moc przewidywania przeszłości, by poznać pytania na najbliższą klasówkę. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, obiecuje, że powstrzyma brata przed próbą oszustwa.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Róbcie wszyscy tak jak ja / Mglista wizja przyszłości Localized description: Sam nie udaje się nikogo namówić do zaangażowania się w ważną sprawę, więc prosi Buławę o moc przekonywania. Niestety, pół mocy działa zupełnie na odwrót - jest przekonująca tylko wtedy, gdy stoi do kogoś tyłem. Kiedy zwraca się bezpośrednio do ludzi, nikt nie zwraca na nią uwagi. Mo prosi Buławę o moc przewidywania przeszłości, by poznać pytania na najbliższą klasówkę. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, obiecuje, że powstrzyma brata przed próbą oszustwa.
		07/20/2023 5:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Szyderstwo
	A jeśli odpowiedź na problemy w związku Marinette leży w jej przeszłości? W czasach, gdy nie była Marinette, którą znamy dzisiaj...
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Szyderstwo Localized description: A jeśli odpowiedź na problemy w związku Marinette leży w jej przeszłości? W czasach, gdy nie była Marinette, którą znamy dzisiaj...
		07/20/2023 5:51 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Intuicja
	Monarcha wyczuwa wyjątkową okazję, aby uzyskać prawdziwą drugą szansę. Jest gotów zrobić wszystko, nawet jeśli oznacza to, że może to być jego ostatnia szansa na zdobycie Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Intuicja Localized description: Monarcha wyczuwa wyjątkową okazję, aby uzyskać prawdziwą drugą szansę. Jest gotów zrobić wszystko, nawet jeśli oznacza to, że może to być jego ostatnia szansa na zdobycie Miraculów.
		07/20/2023 6:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ochrona
	Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ochrona Localized description: Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
		07/20/2023 6:51 pm	Taffy	Woń domu
	Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Woń domu Localized description: Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
		07/20/2023 6:58 pm	Taffy	Fabryka waz
	Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fabryka waz Localized description: Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
		07/20/2023 7:05 pm	Taffy	Robodom
	Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Robodom Localized description: Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
		07/20/2023 7:21 pm	Taffy	Zaklinacz krzyków
	Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zaklinacz krzyków Localized description: Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
		07/20/2023 7:28 pm	Taffy	Bentley z dżungli
	Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley z dżungli Localized description: Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
		07/20/2023 7:35 pm	Taffy	W dziczy
	Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
Localized series title: Taffy Localized episode title: W dziczy Localized description: Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
		07/20/2023 7:50 pm	Obóz Kikiwaka	Opowieść o dwóch Układaczach
	Lou znajduje pamiętnik założyciela obozu, Jededai Swearengena i załamuje się, że jej bohater był zdrajcą. Destiny i Ava próbują ją pocieszyć.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Opowieść o dwóch Układaczach Localized description: Lou znajduje pamiętnik założyciela obozu, Jededai Swearengena i załamuje się, że jej bohater był zdrajcą. Destiny i Ava próbują ją pocieszyć.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel