Schedules

📅

		07/26/2023 10:13 pm	Alex i spółka	Episode 19
	Episode 19: It’s the first round of the talent show. Alex and Co do well but are criticized by a judge who secretly supports the other contender as he wrote their song.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Episode 19 Localized description: Episode 19: It’s the first round of the talent show. Alex and Co do well but are criticized by a judge who secretly supports the other contender as he wrote their song.
		07/26/2023 10:36 pm	Alex i spółka	Episode 20
	Episode 20: Alex overhears a judge saying they need a new song to get through to the next round and becomes so obsessed with writing it that he neglects his homework.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Episode 20 Localized description: Episode 20: Alex overhears a judge saying they need a new song to get through to the next round and becomes so obsessed with writing it that he neglects his homework.
		07/26/2023 10:59 pm	Evermoor	Episode Two
	Amerykańska nastolatka Tara Crossley przeprowadza się do położonej na odludziu angielskiej wsi i musi poradzić sobie z nowym otoczeniem, przyrodnim rodzeństwem oraz tajemniczymi wydarzeniami rozgrywającymi się w Evermoor.
Localized series title: Evermoor Localized episode title: Episode Two Localized description: Amerykańska nastolatka Tara Crossley przeprowadza się do położonej na odludziu angielskiej wsi i musi poradzić sobie z nowym otoczeniem, przyrodnim rodzeństwem oraz tajemniczymi wydarzeniami rozgrywającymi się w Evermoor.
		07/26/2023 11:21 pm	Evermoor	Episode Three
	Amerykańska nastolatka Tara Crossley przeprowadza się do położonej na odludziu angielskiej wsi i musi poradzić sobie z nowym otoczeniem, przyrodnim rodzeństwem oraz tajemniczymi wydarzeniami rozgrywającymi się w Evermoor.
Localized series title: Evermoor Localized episode title: Episode Three Localized description: Amerykańska nastolatka Tara Crossley przeprowadza się do położonej na odludziu angielskiej wsi i musi poradzić sobie z nowym otoczeniem, przyrodnim rodzeństwem oraz tajemniczymi wydarzeniami rozgrywającymi się w Evermoor.
		07/26/2023 11:44 pm	Evermoor	Episode Four
	Amerykańska nastolatka Tara Crossley przeprowadza się do położonej na odludziu angielskiej wsi i musi poradzić sobie z nowym otoczeniem, przyrodnim rodzeństwem oraz tajemniczymi wydarzeniami rozgrywającymi się w Evermoor.
Localized series title: Evermoor Localized episode title: Episode Four Localized description: Amerykańska nastolatka Tara Crossley przeprowadza się do położonej na odludziu angielskiej wsi i musi poradzić sobie z nowym otoczeniem, przyrodnim rodzeństwem oraz tajemniczymi wydarzeniami rozgrywającymi się w Evermoor.
		07/27/2023 12:07 am	Sadie Sparks	Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie
	Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie Localized description: Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
		07/27/2023 12:29 am	Sadie Sparks	Poezja w ruchu / Och, dorośnij!
	Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Poezja w ruchu / Och, dorośnij! Localized description: Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
		07/27/2023 12:51 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		07/27/2023 1:14 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Idealna para / Pali się
	Dylan jest przerażony, kiedy najlepsza przyjaciółka Dolly, Roxy, zakochuje się w nim. Dolly idzie z tatą do pracy, ale nudzi ją codzienna rutyna.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Idealna para / Pali się Localized description: Dylan jest przerażony, kiedy najlepsza przyjaciółka Dolly, Roxy, zakochuje się w nim. Dolly idzie z tatą do pracy, ale nudzi ją codzienna rutyna.
		07/27/2023 1:35 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Poetycki przekręt / Odkochani
	Dolly przywłaszcza sobie wiersz Dylana, żeby zaimponować Hanselowi, który się jej podoba. Dylan chce zdobyć damę swego serca, atrakcyjną Portię.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Poetycki przekręt / Odkochani Localized description: Dolly przywłaszcza sobie wiersz Dylana, żeby zaimponować Hanselowi, który się jej podoba. Dylan chce zdobyć damę swego serca, atrakcyjną Portię.
		07/27/2023 1:57 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Dziewczyński dzień / Hau
	Dolly kłóci się z mamą na Dzień Matki, więc tata daje im zaproszenie do spa dla psa, żeby się pogodziły. Dolly, Dylan i Deepak zastępują 3D na planie reklamy.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Dziewczyński dzień / Hau Localized description: Dolly kłóci się z mamą na Dzień Matki, więc tata daje im zaproszenie do spa dla psa, żeby się pogodziły. Dolly, Dylan i Deepak zastępują 3D na planie reklamy.
		07/27/2023 2:19 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
		07/27/2023 2:41 am	Robale ziomale	Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo
	Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo Localized description: Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
		07/27/2023 3:02 am	Robale ziomale	Zauroczenie / Nowy burmistrz
	Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zauroczenie / Nowy burmistrz Localized description: Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
		07/27/2023 3:24 am	Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1	Ścieżka milczenia
	Zakradnięcie się do gawry niedźwiedzi nie jest łatwe. Ale wyjście zanim się obudzą to już wyższa szkoła.
Localized series title: Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1 Localized episode title: Ścieżka milczenia Localized description: Zakradnięcie się do gawry niedźwiedzi nie jest łatwe. Ale wyjście zanim się obudzą to już wyższa szkoła.
		07/27/2023 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Bohaterowie
	Gdy Mysz przez przypadek ratuje Ser przed spadającym drzewem, wdzięczna Ser robi wszystko co w jej mocy, by się mu odwdzięczyć. Wkrótce jednak zaczyna osaczać Mysz i doprowadzać go do szału! Aby jakoś temu zaradzić Chłopiec i Dziewczyna postanawiają sprawić, by rachunki się wyrównały i zaaranżować sytuację, w której to Ser ratuje życie Myszy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Bohaterowie Localized description: Gdy Mysz przez przypadek ratuje Ser przed spadającym drzewem, wdzięczna Ser robi wszystko co w jej mocy, by się mu odwdzięczyć. Wkrótce jednak zaczyna osaczać Mysz i doprowadzać go do szału! Aby jakoś temu zaradzić Chłopiec i Dziewczyna postanawiają sprawić, by rachunki się wyrównały i zaaranżować sytuację, w której to Ser ratuje życie Myszy.
		07/27/2023 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pies, który chciał być wilkiem
	Podczas oglądania reportażu o wilkach Chłopiec wyśmiewa się z Psa, że ten jest miękki w porównaniu ze swoimi protoplastami. Zirytowany Pies dołącza do zgrai ulicznych psów, by udowodzić, że jest twardzielem. O dziwo wkrótce staje się liderem sfory! Tymczasem reszta rodzeństwa zaczyna się o niego martwić i wyrusza na poszukiwania. Gdy go odnajdują okazuje się, że Pies świetnie czuje się w nowej roli i nie chce wracać na łono rodziny. Na szczęście w chwili próby jego lojalność wobec Chłopca wygrywa i Pies staje po stronie rodzeństwa.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pies, który chciał być wilkiem Localized description: Podczas oglądania reportażu o wilkach Chłopiec wyśmiewa się z Psa, że ten jest miękki w porównaniu ze swoimi protoplastami. Zirytowany Pies dołącza do zgrai ulicznych psów, by udowodzić, że jest twardzielem. O dziwo wkrótce staje się liderem sfory! Tymczasem reszta rodzeństwa zaczyna się o niego martwić i wyrusza na poszukiwania. Gdy go odnajdują okazuje się, że Pies świetnie czuje się w nowej roli i nie chce wracać na łono rodziny. Na szczęście w chwili próby jego lojalność wobec Chłopca wygrywa i Pies staje po stronie rodzeństwa.
		07/27/2023 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kot do tajemnic
	Rodzeństwo dzieli się z Kicią swoimi najskrytszymi tajemnicami. Jednak gdy Kicia znajduje wynalazek, który zwielokratnia jej inteligencję i pozwala mówić - szantażuje członków rodziny, że zdradzi ich sekrety, jeśli nie będą jej służyć. Reszta rodzeństwa musi zdecydować, czy godzić się na szantaż Kici, czy stawić jej czoła.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kot do tajemnic Localized description: Rodzeństwo dzieli się z Kicią swoimi najskrytszymi tajemnicami. Jednak gdy Kicia znajduje wynalazek, który zwielokratnia jej inteligencję i pozwala mówić - szantażuje członków rodziny, że zdradzi ich sekrety, jeśli nie będą jej służyć. Reszta rodzeństwa musi zdecydować, czy godzić się na szantaż Kici, czy stawić jej czoła.
		07/27/2023 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Qilin
	Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Qilin Localized description: Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
		07/27/2023 4:27 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kuro Neko
	Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
		07/27/2023 4:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Karniaki
	Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Karniaki Localized description: Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
		07/27/2023 5:25 am	Herosi pół na pół	Naciągana zabawa / Humorzasta pogoda
	Sam chce sprawić mamie przyjemność i wziąć z nią udział w konkursie przechodzenia pod poprzeczką. Niestety obie są sztywne jak drewno. Zdesperowana Sam wzywa moc rozciągania. Z połową mocy jej ciało się rozciąga i wygina, ale nie wraca do poprzedniego kształtu. Nie obejdzie się bez pomocy Mo. Sam wzywa moc kontrolowania pogody, żeby mieć pewność, że chmury nie zepsują jej wspólnego oglądania komety z tatą. Okazuje się, że pogoda zmienia się wraz z jej humorem. Na domiar złego, na miejscu pojawia się JC. Sam musi wziąć się w garść, inaczej dojdzie do katastrofy.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Naciągana zabawa / Humorzasta pogoda Localized description: Sam chce sprawić mamie przyjemność i wziąć z nią udział w konkursie przechodzenia pod poprzeczką. Niestety obie są sztywne jak drewno. Zdesperowana Sam wzywa moc rozciągania. Z połową mocy jej ciało się rozciąga i wygina, ale nie wraca do poprzedniego kształtu. Nie obejdzie się bez pomocy Mo. Sam wzywa moc kontrolowania pogody, żeby mieć pewność, że chmury nie zepsują jej wspólnego oglądania komety z tatą. Okazuje się, że pogoda zmienia się wraz z jej humorem. Na domiar złego, na miejscu pojawia się JC. Sam musi wziąć się w garść, inaczej dojdzie do katastrofy.
		07/27/2023 5:55 am	Herosi pół na pół	Zgrywuska / Mój kumpel internet
	Sam bardzo chce wstąpić do Stowarzyszenia Zagrożonych Dużych Zwierząt. Wzywa moc rozśmieszania, żeby zrobić dobre wrażenie podczas rozmowy kwalifikacyjnej online. Połowa mocy sprawia, że Sam wygląda jak klaun. Pan Bryk postanawia wprowadzić nową tradycję i urządza wyprawę po złotą skarpetę. Uczniowie szukają w lesie skarbu. Żeby zdobyć kolejne wskazówki, muszą rozwiązać różne szkolne zadania. Mo nie uczył się zbyt pilnie, więc wzywa moc dostępu do całej wiedzy internetu.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Zgrywuska / Mój kumpel internet Localized description: Sam bardzo chce wstąpić do Stowarzyszenia Zagrożonych Dużych Zwierząt. Wzywa moc rozśmieszania, żeby zrobić dobre wrażenie podczas rozmowy kwalifikacyjnej online. Połowa mocy sprawia, że Sam wygląda jak klaun. Pan Bryk postanawia wprowadzić nową tradycję i urządza wyprawę po złotą skarpetę. Uczniowie szukają w lesie skarbu. Żeby zdobyć kolejne wskazówki, muszą rozwiązać różne szkolne zadania. Mo nie uczył się zbyt pilnie, więc wzywa moc dostępu do całej wiedzy internetu.
		07/27/2023 6:23 am	Herosi pół na pół	Zły Bzyk / Czasem szczęście, czasem pech
	Zły Bzyk to superzłoczyńca. Pół człowiek, pół bąk wybrał szkołę Mo i Sam, by zmienić ją w ul posłusznych mu robotnic. Bohaterowie nie posiadają się ze zdumienia - pierwszy raz będą walczyć z prawdziwym supezłoczyńcą. Pan Bryk szuka ochotnika do eksperymentalnego programu "Szkolne leżakowanie". Mo nie jest jedynym, który się zgłosił, więc kandydat zostanie wyłoniony w drodze losowania. Mo prosi Buławę o moc powodzenia, ale z połową mocy czasami ma szczęście, a czasem - pecha.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Zły Bzyk / Czasem szczęście, czasem pech Localized description: Zły Bzyk to superzłoczyńca. Pół człowiek, pół bąk wybrał szkołę Mo i Sam, by zmienić ją w ul posłusznych mu robotnic. Bohaterowie nie posiadają się ze zdumienia - pierwszy raz będą walczyć z prawdziwym supezłoczyńcą. Pan Bryk szuka ochotnika do eksperymentalnego programu "Szkolne leżakowanie". Mo nie jest jedynym, który się zgłosił, więc kandydat zostanie wyłoniony w drodze losowania. Mo prosi Buławę o moc powodzenia, ale z połową mocy czasami ma szczęście, a czasem - pecha.
		07/27/2023 6:52 am	Chomi i Greta	Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey
	Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey Localized description: Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
		07/27/2023 7:22 am	Chomi i Greta	Nudzę się / Piękna i bestia
	Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nudzę się / Piękna i bestia Localized description: Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
		07/27/2023 7:51 am	Taffy	Dzień szopa
	Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dzień szopa Localized description: Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
		07/27/2023 7:58 am	Taffy	Wylogowanie
	Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wylogowanie Localized description: Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
		07/27/2023 8:05 am	Taffy	Woń polowania
	Bentley wymyśla sposób na pozbycie się Taffy'ego. Zamawia przez internet olejek kawiorowy, którym chce oznaczyć teren z dala od posiadłości. Kiedy jednak próbuje otworzyć butelkę, cały zalewa się zawartością. Ups. Odurzony zapachem Taffy zaczyna ścigać Bentleya. Pies stara się ukryć przed szopem, ale takiego zapachu nie jest w stanie zamaskować. Aby na pewno?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Woń polowania Localized description: Bentley wymyśla sposób na pozbycie się Taffy'ego. Zamawia przez internet olejek kawiorowy, którym chce oznaczyć teren z dala od posiadłości. Kiedy jednak próbuje otworzyć butelkę, cały zalewa się zawartością. Ups. Odurzony zapachem Taffy zaczyna ścigać Bentleya. Pies stara się ukryć przed szopem, ale takiego zapachu nie jest w stanie zamaskować. Aby na pewno?
		07/27/2023 8:20 am	Greenowie w wielkim mieście	Parkowe szaleństwo/ Babcine ciastka
	Babcia nie chce się bawić z Tilly w parku, więc wnuczka stara się wzbudzić zazdrość babci. Babcia piecze obolałym wnukom specjalne ciastka, ale nie chce upiec więcej, gdy dzieci czują się lepiej.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Parkowe szaleństwo/ Babcine ciastka Localized description: Babcia nie chce się bawić z Tilly w parku, więc wnuczka stara się wzbudzić zazdrość babci. Babcia piecze obolałym wnukom specjalne ciastka, ale nie chce upiec więcej, gdy dzieci czują się lepiej.
		07/27/2023 8:49 am	Greenowie w wielkim mieście	Atak skunksów/ kto skasował Saxona
	Świerszczu musi sobie radzić po tym, jak wpuścił do kawiarni skunksy, ale sytuacja wymyka się spod kontroli. Nancy niechcący niszczy Saxona, a Tilly przez pomyłkę kieruje swój gniew przeciwko babci.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Atak skunksów/ kto skasował Saxona Localized description: Świerszczu musi sobie radzić po tym, jak wpuścił do kawiarni skunksy, ale sytuacja wymyka się spod kontroli. Nancy niechcący niszczy Saxona, a Tilly przez pomyłkę kieruje swój gniew przeciwko babci.
		07/27/2023 9:19 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biały Kot
	Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biały Kot Localized description: Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
		07/27/2023 9:48 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Félix
	Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Félix Localized description: Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
		07/27/2023 10:18 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
		07/27/2023 10:47 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Połykacz Serc
	Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Połykacz Serc Localized description: Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
		07/27/2023 11:17 am	Dronersi	Wyścig z Kamim
	Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig z Kamim Localized description: Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
		07/27/2023 11:46 am	Dronersi	Pościg za Khepri
	Tiki muszą się zmierzyć z Pszczołami w pościgu za Khepri – niewielkim, lecz zdumiewająco szybkim trzmielem robotem. Dron Pszczół jest wyjątkowo trudny do pokonania. Enki podejrzewa, że Pszczoły współpracują z Teach Techem, by wygrać wyścig, co by zaprzeczało ich przekonaniom. Odkrywa też sposób na wygranie wyścigu, co jednak może się zakończyć zniszczeniem drona Flory. Enki, rozdarty między chęcią wygrania wyścigu a przyjaźnią, nie wie, co myśleć o pobudkach Pszczół i desperacko poszukuje wyjaśnień.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Pościg za Khepri Localized description: Tiki muszą się zmierzyć z Pszczołami w pościgu za Khepri – niewielkim, lecz zdumiewająco szybkim trzmielem robotem. Dron Pszczół jest wyjątkowo trudny do pokonania. Enki podejrzewa, że Pszczoły współpracują z Teach Techem, by wygrać wyścig, co by zaprzeczało ich przekonaniom. Odkrywa też sposób na wygranie wyścigu, co jednak może się zakończyć zniszczeniem drona Flory. Enki, rozdarty między chęcią wygrania wyścigu a przyjaźnią, nie wie, co myśleć o pobudkach Pszczół i desperacko poszukuje wyjaśnień.
		07/27/2023 12:15 pm	Taffy	Metamorfoza
	Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Metamorfoza Localized description: Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
		07/27/2023 12:22 pm	Taffy	Trening z szopem
	Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening z szopem Localized description: Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
		07/27/2023 12:29 pm	Taffy	Swetry
	Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Swetry Localized description: Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
		07/27/2023 12:36 pm	Taffy	Lekcja życia
	Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lekcja życia Localized description: Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
		07/27/2023 12:51 pm	Taffy	Kochany klops
	Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kochany klops Localized description: Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
		07/27/2023 12:58 pm	Taffy	Kołnierze
	Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kołnierze Localized description: Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
		07/27/2023 1:05 pm	Taffy	Kontrola klimatu
	Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kontrola klimatu Localized description: Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
		07/27/2023 1:20 pm	Chomi i Greta	Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey
	Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey Localized description: Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
		07/27/2023 1:50 pm	Chomi i Greta	Nudzę się / Piękna i bestia
	Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nudzę się / Piękna i bestia Localized description: Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
		07/27/2023 2:20 pm	Greenowie w wielkim mieście	Photo Op / Remy Rescue
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Photo Op / Remy Rescue Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		07/27/2023 2:49 pm	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		07/27/2023 3:19 pm	Greenowie w wielkim mieście	Welcome Home/Raccooned
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Welcome Home/Raccooned Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		07/27/2023 3:48 pm	Herosi pół na pół	Bitwa ulubieńców / Mistrzowie ciętej riposty
	Mo znajduje bilety na pokaz wróża Izaaka, niestety jest tylko jedna wejściówka dla dziecka. Mo zastanawia się, co będzie, jeśli mama zabierze na pokaz Sam i wzywa moc bycia ulubieńcem wszystkich. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, postanawia, że nie puści tego płazem. Kto ostatecznie zostanie ulubieńcem mamy? Sam bierze udział w konkursie debatanckim. Kiedyś ten turniej wygrała jej mama, a wcześniej - babcia. Sam czuje ogromną presję i jest bardzo zdenerwowana. Niestety stres sprawia, że brakuje jej słów.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Bitwa ulubieńców / Mistrzowie ciętej riposty Localized description: Mo znajduje bilety na pokaz wróża Izaaka, niestety jest tylko jedna wejściówka dla dziecka. Mo zastanawia się, co będzie, jeśli mama zabierze na pokaz Sam i wzywa moc bycia ulubieńcem wszystkich. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, postanawia, że nie puści tego płazem. Kto ostatecznie zostanie ulubieńcem mamy? Sam bierze udział w konkursie debatanckim. Kiedyś ten turniej wygrała jej mama, a wcześniej - babcia. Sam czuje ogromną presję i jest bardzo zdenerwowana. Niestety stres sprawia, że brakuje jej słów.
		07/27/2023 4:19 pm	Herosi pół na pół	Skok na stopę / Półbrat
	Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Skok na stopę / Półbrat Localized description: Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
		07/27/2023 4:49 pm	Herosi pół na pół	Eko szeryfka / Niewidzialni
	Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Eko szeryfka / Niewidzialni Localized description: Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
		07/27/2023 5:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Reflektynka
	Marinette szykuje pokaz mody z przyjaciółmi. W końcu ona i Adrien wcielają się w rolę modeli. Zdejmuję na ten czas swoje miracula i zostawiają w samochodzie. Juleka, która chciała być modelką, czuje się bardzo rozczarowana całą sytuacją. Dziewczyna ponownie staje się Reflektą. Pojawia się z emopotworem – Reflektynką – czyli wielką lalką-potworem. Marinette i Adrien szybko się orientują, że Władca Ciem ma silnego sojusznika. Sytuacja staje się bardzo skomplikowana, przez co zmuszeni są, by użyć nieswoich miraculów. Marinette zakłada pierścień Czarnego Kota, a Adrien zakłada kolczyki Biedronki. Czy naszym superbohaterom uda się powstrzymać Reflektę i emopotwora? Czy wymienią się miraculami?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Reflektynka Localized description: Marinette szykuje pokaz mody z przyjaciółmi. W końcu ona i Adrien wcielają się w rolę modeli. Zdejmuję na ten czas swoje miracula i zostawiają w samochodzie. Juleka, która chciała być modelką, czuje się bardzo rozczarowana całą sytuacją. Dziewczyna ponownie staje się Reflektą. Pojawia się z emopotworem – Reflektynką – czyli wielką lalką-potworem. Marinette i Adrien szybko się orientują, że Władca Ciem ma silnego sojusznika. Sytuacja staje się bardzo skomplikowana, przez co zmuszeni są, by użyć nieswoich miraculów. Marinette zakłada pierścień Czarnego Kota, a Adrien zakłada kolczyki Biedronki. Czy naszym superbohaterom uda się powstrzymać Reflektę i emopotwora? Czy wymienią się miraculami?
		07/27/2023 5:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculia
	Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculia Localized description: Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
		07/27/2023 6:21 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Desperata
	Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Desperata Localized description: Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?
		07/27/2023 6:51 pm	Taffy	Trening z szopem
	Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening z szopem Localized description: Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
		07/27/2023 6:58 pm	Taffy	Swetry
	Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Swetry Localized description: Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
		07/27/2023 7:05 pm	Taffy	Lekcja życia
	Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lekcja życia Localized description: Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
		07/27/2023 7:20 pm	Taffy	Redaktor Taffy
	Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Redaktor Taffy Localized description: Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
		07/27/2023 7:27 pm	Taffy	Kwiaty dla Bentleya
	Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kwiaty dla Bentleya Localized description: Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
		07/27/2023 7:34 pm	Taffy	Szopi Księżyc
	Taffy dowiaduje się, że dzisiejszej nocy na niebie ma się pojawić Szopi Księżyc. Legenda głosi, że w tym czasie wszystkie szopy czują przemożną potrzebę, by myć absolutnie wszystko, co wpadnie w ich ręce. Taffy twierdzi, że w życiu nie słyszał większej bzdury. Gdy jednak na niebie pojawia się dziwny księżyc, Taffy zaczyna nieświadomie myć swoje jedzenie. Bentley to zauważa, i zaczyna się zabawa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szopi Księżyc Localized description: Taffy dowiaduje się, że dzisiejszej nocy na niebie ma się pojawić Szopi Księżyc. Legenda głosi, że w tym czasie wszystkie szopy czują przemożną potrzebę, by myć absolutnie wszystko, co wpadnie w ich ręce. Taffy twierdzi, że w życiu nie słyszał większej bzdury. Gdy jednak na niebie pojawia się dziwny księżyc, Taffy zaczyna nieświadomie myć swoje jedzenie. Bentley to zauważa, i zaczyna się zabawa.
		07/27/2023 7:50 pm	Obóz Kikiwaka	Whisper
	Noah i Destiny zauważyli, że Matteo wymyka się do lasu, po czym odkrywają, że daje występy w hotelu pani Tilly.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Whisper Localized description: Noah i Destiny zauważyli, że Matteo wymyka się do lasu, po czym odkrywają, że daje występy w hotelu pani Tilly.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel