Schedules


    📅




    07/30/2023 4:00 am

    CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann

    Drogen

    Warum gibt es in Dresden Rabattmarken für Chrystal Meth? Und ist Sächsisch wirklich ein Dialekt oder die Folge von Drogenkonsum? Ossi Ingmar deckt auf! Außerdem im Studio: Society-Reporterin Judith mit ihrem großer Drogen-Style-Check.

    07/30/2023 4:10 am

    BoJack Horseman

    Auf die Schnelle, während er weg ist

    Eine Journalistin nimmt die Umstände von Sarah Lynns Tod unter die Lupe. Hollyhock geht in New York City auf eine Party.

    07/30/2023 4:40 am

    BoJack Horseman

    Szenenstudien bei BoJack Horseman

    Als BoJack beginnt, eine Schauspielklasse an Hollyhocks Uni zu unterrichten, setzt diese in ihrer Beziehung zu BoJack einige Grenzen.

    07/30/2023 5:05 am

    The Cleveland Show

    Stirb halbwegs langsam

    Cleveland erzählt seiner Familie seine Version von "Stirb langsam": Tim, der Bär, Lester, Federline und Kendra verkörpern darin Terroristen, und Cleveland muss sich barfuß und im Muskelshirt durchkämpfen, um seine Frau Donna zu retten.

    07/30/2023 5:30 am

    The Cleveland Show

    Cecilia

    Cleveland Jr. datet eine hübsche junge Dame, woraufhin Cleveland neidisch wird. Als die Sache zwischen den beiden Liebenden etwas zu ernst wird, vermutet Cleveland, dass die Frau Cleveland Jr. nur benutzt, um an eine Greencard zu kommen.

    07/30/2023 5:55 am

    The Cleveland Show

    Nachbarschaftsprobleme

    Nach ein paar kulturellen Missverständnissen mit seiner Nachbarin Choni will Cleveland alles wiedergutmachen und bietet ihr an, auf ihren Sohn aufzupassen. Indessen verhilft Jr. seiner Frau Cecilia zu einem Date und wird eifersüchtig.

    07/30/2023 6:20 am

    Bob's Burgers​

    Roadtrip

    Die Familie macht einen unerwarteten Ausflug mit der Limo-Fahrerin Nat.

    07/30/2023 6:45 am

    Bob's Burgers​

    Ein Freund für Streiche

    Louise bringt einem Klassenkameraden bei, wie man sich in Schwierigkeiten begibt. Währenddessen stimmt Bob widerwillig zu, Jimmy Pesto seine Hernien-Medikation zu bringen.

    07/30/2023 7:05 am

    Bob's Burgers​

    Die Lokalheldin

    Linda will Tina die schönen Seiten der Stadt zeigen und begibt sich auf den Pfad eines legendären lokalen Musikers. Währenddessen bittet Teddy Bob um Hilfe, weil er Streit mit einem Sport-Moderator beim Radio hat.

    07/30/2023 7:25 am

    Bob's Burgers​

    Teddy kann alles

    Als Teddy seine Fähigkeiten als Handwerker anzweifelt, bauen die Kids sein Selbstbewusstsein wieder auf.

    07/30/2023 7:55 am

    Bob's Burgers​

    Pups! Nicht schon wieder!

    Bei einem Übernachtungstrip ins Aquarium muss sich Louise überwinden, eine öffentliche Toilette zu benutzen. Währenddessen plant Linda ein Familienvideo für den Jahrestag ihrer Eltern.

    07/30/2023 8:20 am

    Bob's Burgers

    P-Armageddon

    Als Gene an Thanksgiving aufgrund eines Magen-Darm-Infekts nichts essen kann, versucht die Familie ihn aufzumuntern.

    07/30/2023 8:45 am

    The Goldbergs

    Fiddler

    Murray versucht Adam für eine Hauptrolle in einem Schulmusical zu begeistern. Doch sein Sohn hasst das Stück. Beverly kommt ständig Ericas Karriereplänen in die Quere. 

    07/30/2023 9:05 am

    The Goldbergs

    Bohemian Rap City

    Adam ist immer noch total von Spielsachen besessen - was Beverly und Murray Sorgen macht. Erica und Lainey streiten sich darüber, wer auf ihrem Demotape 'Bohemian Rhapsody' singen darf. 

    07/30/2023 9:30 am

    The Goldbergs

    Major League'd

    Adam und seine Freunde werden für die Baseballmannschaft der William Penn Academy angeworben. Barry bestreitet seine Pitching-Fähigkeiten. Der Vater von Geoff mischt sich in dessen Beziehung zu Erica ein.

    07/30/2023 9:55 am

    The Goldbergs

    There Can Be Only One Highlander Club

    Es kann nur einen geben: Adam und Johnny Atkins rivalisieren um die Leitung des Highlander Clubs an ihrer Schule. Murray versucht unterdessen alte Highschool-Freundschaften wiederzubeleben. 

    07/30/2023 10:20 am

    Malcolm mittendrin

    Weihnachtsbäume

    Ausgerechnet in der Weihnachtszeit verliert Hal für einige Wochen seinen Job. Doch er hat bereits eine tolle Idee, um Geld für das Weihnachtsfest aufzutreiben: Er wird Weihnachtsbäume verkaufen.

    07/30/2023 10:45 am

    Malcolm mittendrin

    Der Walzerkönig

    Für einen Monat ist Malcolm der Chefredakteur des 'Crystal Ship', eines Literaturmagazins seiner Schule. Als er einen Artikel zweier Schülerinnen veröffentlicht, in dem einige Obszönitäten vorkommen, gerät er in arge Bedrängnis.

    07/30/2023 11:05 am

    Malcolm mittendrin

    Idas Freund

    Überraschend taucht Lois' Mutter Ida auf und verkündet der Familie, dass sie am nächsten Tag heiraten wird. Ihr Bräutigam Mr. Li macht einen sympathischen Eindruck, vor allem, weil Ida mit ihm nach Hongkong ziehen will.

    07/30/2023 11:30 am

    Malcolm mittendrin

    Lois' Schwester

    Lois bekommt Besuch von ihrer Schwester Susan, mit der sie sich ständig streitet und es dauert nicht lange bis sich die beiden wieder in den Haaren liegen. Als Susan ihr Handy liegen lässt, erfährt Lois durch Zufall, dass ihre Schwester todkrank ist.

    07/30/2023 12:00 pm

    Malcolm mittendrin

    Verliebt in eine Familie

    Malcolm fragt Angela, ob sie mit ihm auf den Frühjahrsball gehen will - doch Malcolm muss sich erst mit ihrer Familie gut stellen. Malcolm nimmt diese Herausforderung an und meistert sie hervorragend.

    07/30/2023 12:20 pm

    Modern Family

    Phils Haus ist einfach zu sexy

    Phils neueste Immobilie hat alles, was das Herz begehrt. Das macht alle neugierig. Als Erste will Haley heimlich den Whirlpool testen. Doch Andy, der das Objekt vorbereitet, erwischt sie dabei.

    07/30/2023 12:45 pm

    Modern Family

    Ihr Kinderlein kommet, o kloppt euch doch all'!

    Gloria wünscht sich perfekte weiße Weihnachten. Deshalb hat sie für die ganze Familie eine Hütte in den Bergen gemietet. Auch Andy fährt mit.

    07/30/2023 1:05 pm

    Modern Family

    Im Rausch der Gummibärchen

    Manny und Luke passen auf Lily und Joe auf. Claire und Gloria planen daher einen Tag im Spa, Phil und Mitch geben im Kino ihrer Science-Fiction-Begeisterung nach, und Jay und Cam gehen in eine Sportsbar.

    07/30/2023 1:30 pm

    Modern Family

    Geheime Allianz

    Hayleys Plan für einen Mädelstag mit Rainer Shines Teenager-Tochter gestaltet sich etwas komplizierter als erwartet. Luke gerät im Club in eine kompromittierende Lage mit einer Witwe und hilft Jay, ohne es zu wissen, mit seiner Petition.

    07/30/2023 1:55 pm

    Modern Family

    Irrungen und Wirrungen... zum Valentinstag

    Phil bemüht sein Alter Ego Clive Bixby, um den Valentinstag wieder auf Kurs zu bringen. Jay bevorzugt ein Kind, da müssen er und Gloria mit Joes unangemessenem Valentinsgeschenk und Mannys Unentschlossenheit beim Dating umgehen.

    07/30/2023 2:20 pm

    Modern Family

    Absolventen mit Anhang

    Der Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan macht sich bereit für Lukes und Mannys großen Tag und für die Gefühle, die damit einhergehen, wenn Kids erwachsen werden und das Nest verlassen. Mannys Vater taucht auf und feiert einen wilden Abend mit ihm.

    07/30/2023 2:45 pm

    Modern Family

    Sonnenfinsternis

    Jay zwingt die Familie, die Ferien auf einem Hausboot auf einem See zu verbringen, damit sie sich noch lange daran erinnern, wenn er einmal nicht mehr da ist.

    07/30/2023 3:05 pm

    American Dad!

    Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe

    Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben!

    07/30/2023 3:30 pm

    American Dad!

    When a Stan Loves a Woman

    Stan findet heraus, dass Francine einen geheimen Sex-Garten hat und sieht seine Ehe massiv gefährdet. Francine schlägt eine Scheidung vor, um voreheliche Gefühle wieder zu erwecken. Steve hat unterdessen mit einer Energydrinksucht zu kämpfen.

    07/30/2023 3:55 pm

    American Dad!

    Lass die Leute reden

    Mit spezieller CIA-Abhörausrüstung findet Stan zu seiner großen Verwunderung heraus, dass seine Nachbarn nicht allzu viel von ihm halten.

    07/30/2023 4:15 pm

    American Dad!

    Nachrichten mit Genevieve Vavance

    Hayley macht ein Praktikum im örtlichen Nachrichtensender, wo sie für eine Reporterin à la Nancy Grace arbeitet. Dabei ist es der verkleidete Roger.

    07/30/2023 4:45 pm

    American Dad!

    Viel Rauch um nichts

    Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.

    07/30/2023 5:15 pm

    Bob's Burgers

    Mamakind

    Als Linda einer Unternehmensgruppe für Frauen beitritt, versucht Gene über ihre Zeit zu verfügen. Louise und Tina möchten lernen, wie man kämpft.

    07/30/2023 5:35 pm

    Bob's Burgers

    Die Zeitkapsel

    Tina übernimmt das Zeitkapsel-Projekt an der Wagstaff School, doch sie macht sich Tammy zur Feindin, als sie deren Bewerbung ablehnt. Bob macht sich über Linda lustig, weil sie nicht pfeifen kann.

    07/30/2023 6:00 pm

    American Dad!

    The Fast and the Spurious

    07/30/2023 6:25 pm

    South Park

    Tweek und Craig

    Die asiatischen Schülerinnen malen romantische Bilder von Tweek und Craig.

    07/30/2023 6:50 pm

    South Park

    Ein Junge und ein Priester

    Zwischen Butters und dem Priester entwickelt sich eine besondere Beziehung. Als die Gemeindemitglieder vor verschlossenen Kirchentüren stehen, rufen sie die bei der katholischen Kirche an.

    07/30/2023 7:15 pm

    South Park

    Verkabelung

    Scott Malkinson will unbedingt seine neue Mitschülerin beeindrucken.

    07/30/2023 7:40 pm

    South Park

    Stadtmenschen

    Cartman ist nicht glücklich, als seine Mutter einen neuen Job annimmt.

    07/30/2023 8:05 pm

    6 Days to Air: The Making of South Park

    6 Days to Air: The Making of South Park

    South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.

    07/30/2023 9:00 pm

    Digman!

    Die Archäologen-Gala

    Rip und Saltine freuen sich, an der Archäologen-Gala im Metropolitan teilzunehmen, der größten Nacht des Jahres für Archäologen. Aber sie werden von einer Gruppe als Geisel genommen, die gegen die Expansionspläne des Museums ist.

    07/30/2023 9:25 pm

    Digman!

    Die Zehn Gebote

    Nachdem Rip versehentlich die Zehn Gebote zerstört und die Welt ins Chaos gestürzt hat, machen er und Saltine sich daran, seinen Fehler zu korrigieren - als Quails neuer digitaler Assistent, GAWD, sich auf unerwartete Weise weiterentwickelt.

    07/30/2023 9:45 pm

    CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann

    Arbeit

    Welche Jobs sterben aus? Wie steht es um unsere 'Work Life Balance'? Und gibt es eigentlich schon Moderations-Roboter? Also außer Günther Jauch? CCN hat die Fakten. Auch die Abgefuckten.

    07/30/2023 10:00 pm

    Rick and Morty

    Never Ricking Morty

    07/30/2023 10:25 pm

    Rick and Morty

    Promortyus

    07/30/2023 10:50 pm

    Rick and Morty

    The Vat of Acid Episode

    07/30/2023 11:15 pm

    Rick and Morty

    Childrick of Mort

    07/30/2023 11:40 pm

    Rick and Morty

    Star Mort: Rickturn of the Jerri

    07/31/2023 12:05 am

    Workaholics

    Chupacabraj

    Unsere drei Freunde planen eine riesige Poolparty und dafür benötigen sie noch einige Party-Utensilien. Sie begeben sich zum Garagenverkauf ihres Kollegen Montez und finden dort ein kleines Luftkissenboot.

    07/31/2023 12:30 am

    Workaholics

    Trauerfeier im Büro

    Anders, Blake und Adam entdecken, dass ihre Kollegin, genannt "Homegirl" anscheinend während der Arbeitszeit eingeschlafen ist.

    07/31/2023 12:55 am

    Workaholics

    Beef Jerky- einfach selbermachen

    Ders' Vater kommt zu Besuch, während Blake und Adam eine ganze Kuh ins Haus zerren, um daraus Beef Jerky zu machen. Ein Situation, die den Zustand in dem trashigen Loser-Haushalt zusätzlich verschlimmert.

    07/31/2023 1:20 am

    Workaholics

    Wrestler des Herrn

    Blake, Adam und Ders sind große Fans der religiösen Wrestler-Truppe 'The Lord's Force'. Als die Erweckungskämpfer eine Show in der Stadt geben, kommen die Drei mangels Karten natürlich nicht hinein, warten aber wie durchgedrehte am Hinterausgang.

    07/31/2023 1:45 am

    Key & Peele

    Gang-Stillstand

    Unter den Sketchen gibt es diesmal Gangster mit einer Leidenschaft für 'Twilight', eine Welt, in der Namen Pupse sind, und rassistische Superhelden.

    07/31/2023 2:05 am

    Key & Peele

    Vertretungslehrer

    Bei den Sketchen trifft Mr. Garvey, der Vertretungslehrer aus der Innenstadt, auf A-Aron, Jordans Freundin erwischt ihn beim Pornoschauen, und die Jungs performen 'Les Misérables'.

    07/31/2023 2:30 am

    Key & Peele

    East Bowl Rap / West Bowl Rap

    Unter den Sketchen gibt es diesmal rappende Football-All-Stars vom East / West bowl, die Jungs spielen Mafiosi, und die beiden Angestellten vom Parkdienst können kaum glauben, dass sich jemand mit den Batmans anlegen würde.

    07/31/2023 2:55 am

    TripTank

    Die Abgründe von gestern

    In dieser Folge will ein Football-Coach eine Halbzeitansprache halten, die Aliens werden süchtig nach Jeffs Fürzen, und ein Scharfschütze will Rezeptionist Steve ausschalten.

    07/31/2023 3:15 am

    TripTank

    Mr. Winchester geht nach Washington

    In dieser Folge beschuldigen Waldlebewesen eine Prinzessin, sie heißzumachen, der Tier-Auftragsmörder tötet weitere Tiere, und die TripTank-Mitarbeiter müssen vor dem Kongress aussagen.

    07/31/2023 3:35 am

    TripTank

    Steves Familie

    In dieser Weihnachtsfolge erleidet der Weihnachtsmann einen Zuckerschock, Gary werden bei seiner Weihnachtsfeier Streiche gespielt, und eine Frau lernt die Juggalo-Eltern ihres Freundes kennen.

    Comedy Central Germany

    Available schedules: 03/24/2021 - 07/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

    • New Episodes
    • Free TV Premiere
    • New on this channel