Schedules

📅

		08/01/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Gra o Złoty Medal
	Czas na Grę o Złoty Medal, a Blaze jest gotowy do rywalizacji! Ale kiedy Crusher oszukuje swojego rywala i wysyła go w dal, Blaze musi pędzić z powrotem do Axle City, by mimo przeciwności zdobyć ten medal!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gra o Złoty Medal Localized description: Czas na Grę o Złoty Medal, a Blaze jest gotowy do rywalizacji! Ale kiedy Crusher oszukuje swojego rywala i wysyła go w dal, Blaze musi pędzić z powrotem do Axle City, by mimo przeciwności zdobyć ten medal!
		08/01/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Króliki / Psie Strojenie
	Yumi wzywa na pomoc Psi Patrol, bo z ogródka znikają jej marchewki. Pieski odkrywają, że pod ogródkiem mieszkają króliki. / Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Gdy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Króliki / Psie Strojenie Localized description: Yumi wzywa na pomoc Psi Patrol, bo z ogródka znikają jej marchewki. Pieski odkrywają, że pod ogródkiem mieszkają króliki. // Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Gdy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.
		08/01/2023 4:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka
	Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. / Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka Localized description: Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. // Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		08/01/2023 5:20 am	Santiago z Mórz	Kapsuła czasu / Zupa na czkawkę
	Santi z załogą przenoszą się w przeszłość, gdzie poznają dziadka, gdy był małym chłopcem, i dzięki jego pomocy wracają do swoich czasów. // Santi i jego załoga, dotknięci czarodziejską czkawką, szukają skałdników zupy na czkawkę.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Kapsuła czasu / Zupa na czkawkę Localized description: Santi z załogą przenoszą się w przeszłość, gdzie poznają dziadka, gdy był małym chłopcem, i dzięki jego pomocy wracają do swoich czasów. // Santi i jego załoga, dotknięci czarodziejską czkawką, szukają skałdników zupy na czkawkę.
		08/01/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Miejsce w przewodniku/ Przeprosiny na niby
	Kiedy Rybosław Powsipłetwa pomija Zatokę Żarłaczy w przewodniku, Rekinek i William robią wideo o swoim mieście. // Nieszczere przeprosiny Mroczka wystawiają na próbę jego przyjaźń z Iskrą i Gryzkiem.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Miejsce w przewodniku/ Przeprosiny na niby Localized description: Kiedy Rybosław Powsipłetwa pomija Zatokę Żarłaczy w przewodniku, Rekinek i William robią wideo o swoim mieście. // Nieszczere przeprosiny Mroczka wystawiają na próbę jego przyjaźń z Iskrą i Gryzkiem.
		08/01/2023 6:15 am	Szefcio Miś	Niuchopokaz / Tylko nie patrz! / Przyjaciele i ta trzecia
	Szefcio i Żółwik sprowadzają dobrą zabawę i dziwnie pachnące jedzenie na Niuchopokaz. // Podczas nocowanki Szefcio i Żółwik oglądają trochę zbyt straszny film. // Kinga spędza dzień z Szefciem i Żółwikiem.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Niuchopokaz / Tylko nie patrz! / Przyjaciele i ta trzecia Localized description: Szefcio i Żółwik sprowadzają dobrą zabawę i dziwnie pachnące jedzenie na Niuchopokaz. // Podczas nocowanki Szefcio i Żółwik oglądają trochę zbyt straszny film. // Kinga spędza dzień z Szefciem i Żółwikiem.
		08/01/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Podwójne wyzwanie / Lob
	Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Podwójne wyzwanie / Lob Localized description: Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.
		08/01/2023 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kotki
	Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kotki Localized description: Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		08/01/2023 7:25 am	Mały Chef show	Placek z jabłkami
	Mały Szef piecze placek z jabłkami na wielki konkurs, ale po wypadku szybko musi wymyślić, co pokaże.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Placek z jabłkami Localized description: Mały Szef piecze placek z jabłkami na wielki konkurs, ale po wypadku szybko musi wymyślić, co pokaże.
		08/01/2023 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach
	Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i szafa / Paddington pomaga w lekcjach Localized description: Paddington zostaje przypadkowo dostarczony w szafie do domu pana Curry i musi się wydostać, zanim zostanie odkryty. // Paddington próbuje pomóc Judy odrobić lekcje z geografii i przypadkiem staje się ich tematem.
		08/01/2023 8:05 am	Świnka Peppa	Kapitan Tatuś Świnka
	Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tatuś Świnka Localized description: Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
		08/01/2023 8:10 am	Świnka Peppa	Zabawy w blocie
	Pada deszcz i Peppa jest smutna, ponieważ nie może wyjść się pobawić na zewnątrz. Kiedy deszcz przestaje padać, Peppa czuje się lepiej i wraz z Georgem szykują się do jednej z ich ulubionych zabaw - skakania po błotnych kałużach!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zabawy w blocie Localized description: Pada deszcz i Peppa jest smutna, ponieważ nie może wyjść się pobawić na zewnątrz. Kiedy deszcz przestaje padać, Peppa czuje się lepiej i wraz z Georgem szykują się do jednej z ich ulubionych zabaw - skakania po błotnych kałużach!
		08/01/2023 8:15 am	Świnka Peppa	Kłótnia
	Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kłótnia Localized description: Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
		08/01/2023 8:20 am	Świnka Peppa	Skacząca piłeczka
	Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Skacząca piłeczka Localized description: Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
		08/01/2023 8:25 am	Świnka Peppa	Brak prądu
	Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Brak prądu Localized description: Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.
		08/01/2023 8:35 am	Anna i przyjaciele	A psik!
	Bubu tłumaczy Krzysztofowi, czym są alergie. Kiedy Krzysztof dostrzega, że Anna kicha, kiedy znajduje się w towarzystwie Żabci, podejrzewa, że Anna ma na nią alergię! Czy teraz ich życie zupełnie się zmieni?
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: A psik! Localized description: Bubu tłumaczy Krzysztofowi, czym są alergie. Kiedy Krzysztof dostrzega, że Anna kicha, kiedy znajduje się w towarzystwie Żabci, podejrzewa, że Anna ma na nią alergię! Czy teraz ich życie zupełnie się zmieni?
		08/01/2023 8:45 am	Anna i przyjaciele	Wielka truskawka
	Żabcia odkrywa w ogrodzie dorodną truskawkę i jest nią zachwycona. Sytuacja robi się poważniejsza, kiedy Żabcia odkrywa kolejne wielkie truskawki. Anna również jest pod ogromnym wrażeniem.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Wielka truskawka Localized description: Żabcia odkrywa w ogrodzie dorodną truskawkę i jest nią zachwycona. Sytuacja robi się poważniejsza, kiedy Żabcia odkrywa kolejne wielkie truskawki. Anna również jest pod ogromnym wrażeniem.
		08/01/2023 8:50 am	Anna i przyjaciele	Gra w ciszę
	Żabcia dużo rozmawiała ze swoimi roślinami, więc teraz postanawia oszczędzać głos i grać w ciszę. Tłumaczy przyjaciołom, że mają teraz spróbować sprawić, że Żabcia się odezwie - to dopiero zabawa!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Gra w ciszę Localized description: Żabcia dużo rozmawiała ze swoimi roślinami, więc teraz postanawia oszczędzać głos i grać w ciszę. Tłumaczy przyjaciołom, że mają teraz spróbować sprawić, że Żabcia się odezwie - to dopiero zabawa!
		08/01/2023 8:55 am	Anna i przyjaciele	Śmieszne zdjęcie
	Żabcia przegląda album z zabawnymi zdjęciami i dostrzega, że nie ma w nim żadnego zdjęcia Anny. Żeby temu zaradzić, Żabcia pomaga zaaranżować zdjęcie, na którym Anna zrobi coś zabawnego!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Śmieszne zdjęcie Localized description: Żabcia przegląda album z zabawnymi zdjęciami i dostrzega, że nie ma w nim żadnego zdjęcia Anny. Żeby temu zaradzić, Żabcia pomaga zaaranżować zdjęcie, na którym Anna zrobi coś zabawnego!
		08/01/2023 9:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kolacja idealna / Kotki
	Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kolacja idealna / Kotki Localized description: Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		08/01/2023 9:35 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		08/01/2023 10:00 am	Santiago z Mórz	Mama Bonnie / Opowieść ocelota
	Santi i jego załoga łączą siły z Bonnie, by uratować jej mamę, Billie Bones, z rąk podstępnej pierwszej oficer. // Noc w muzeum w Larimar zamienia się w przygodę, gdy ożywa jeden z eksponatów.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Mama Bonnie / Opowieść ocelota Localized description: Santi i jego załoga łączą siły z Bonnie, by uratować jej mamę, Billie Bones, z rąk podstępnej pierwszej oficer. // Noc w muzeum w Larimar zamienia się w przygodę, gdy ożywa jeden z eksponatów.
		08/01/2023 10:25 am	Santiago z Mórz	Pieśń Kiko / Powrót do Syrenii
	Ponieważ żabki coqui z Isla Encanto nie śpiewają, Santi i jego załoga udają się do lasu deszczowego, żeby sprawdzić, co się stało. // Załoga wraca do Syrenii na podwodny festyn i musi się tam zmierzyć z awarią zasilania.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Pieśń Kiko / Powrót do Syrenii Localized description: Ponieważ żabki coqui z Isla Encanto nie śpiewają, Santi i jego załoga udają się do lasu deszczowego, żeby sprawdzić, co się stało. // Załoga wraca do Syrenii na podwodny festyn i musi się tam zmierzyć z awarią zasilania.
		08/01/2023 10:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zryw-o-matika / Pieski Ratują Maskotkę
	Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. / Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zryw-o-matika / Pieski Ratują Maskotkę Localized description: Nowy robot farmerki Yumi do prac w polu wariuje. Ryder i Psi Patrol muszą odzyskać nad nim kontrolę. // Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
		08/01/2023 11:20 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. / Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. // Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
		08/01/2023 11:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek
	Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. / Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek Localized description: Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. // Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
		08/01/2023 12:15 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Łakomy goblin / Mały Super Rekinek
	Goldie obwinia potwora o kradzież przysmaków. // Plan Vigona, by zmienić wszystkie ryby w dzieci, kończy się niepowodzeniem.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Łakomy goblin / Mały Super Rekinek Localized description: Goldie obwinia potwora o kradzież przysmaków. // Plan Vigona, by zmienić wszystkie ryby w dzieci, kończy się niepowodzeniem.
		08/01/2023 12:45 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Morski zbijak / Zaginione bilety
	Viola kładzie wszystko na jednej szali, by wygrać ostateczną rozgrywkę w zbijaka. // Mama gubi bilety na konsert Błyskotki. Razem z Rekinkiem starają się odtworzyć jej trasę, by znaleźć zgubę.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Morski zbijak / Zaginione bilety Localized description: Viola kładzie wszystko na jednej szali, by wygrać ostateczną rozgrywkę w zbijaka. // Mama gubi bilety na konsert Błyskotki. Razem z Rekinkiem starają się odtworzyć jej trasę, by znaleźć zgubę.
		08/01/2023 1:15 pm	Świnka Peppa	Urodziny Tatusia Świnki
	Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Urodziny Tatusia Świnki Localized description: Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.
		08/01/2023 1:18 pm	Świnka Peppa	Nocowanie
	Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nocowanie Localized description: Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.
		08/01/2023 1:23 pm	Świnka Peppa	Gwiazdy
	Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Gwiazdy Localized description: Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.
		08/01/2023 1:25 pm	Swinka Peppa	Kaszel Pedra
	Pedro zaraża się kaszlem na świetlicy i pozostałe dzieci wkrótce też zaczynają kaszleć. Wezwany zostaje Doktor Brązowy Niedźwiedź, który przepisuje im lekarstwo o okropnym smaku, ale kto będzie się nimi zajmował, kiedy on zachoruje?
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kaszel Pedra Localized description: Pedro zaraża się kaszlem na świetlicy i pozostałe dzieci wkrótce też zaczynają kaszleć. Wezwany zostaje Doktor Brązowy Niedźwiedź, który przepisuje im lekarstwo o okropnym smaku, ale kto będzie się nimi zajmował, kiedy on zachoruje?
		08/01/2023 1:35 pm	Anna i przyjaciele	Pudełko
	Przyjaciele wymieniają się prezentami. Bubu otrzymuje podarunek od Krzysztofa. Bubu myśli, że prezentem jest pudełko i wtedy Krzysztof nabiera przekonania, że prezent po prostu nie przypadł Bubu do gustu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pudełko Localized description: Przyjaciele wymieniają się prezentami. Bubu otrzymuje podarunek od Krzysztofa. Bubu myśli, że prezentem jest pudełko i wtedy Krzysztof nabiera przekonania, że prezent po prostu nie przypadł Bubu do gustu.
		08/01/2023 1:45 pm	Anna i przyjaciele	Truskawki
	Anna i Żabcia cieszą się na pyszną tartę z pierwszymi w tym sezonie truskawkami! Anna planuje zająć czymś Krzysztofa, żeby nie widział, że szykują z Żabcią tartę.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Truskawki Localized description: Anna i Żabcia cieszą się na pyszną tartę z pierwszymi w tym sezonie truskawkami! Anna planuje zająć czymś Krzysztofa, żeby nie widział, że szykują z Żabcią tartę.
		08/01/2023 1:50 pm	Anna i przyjaciele	Podróż na Księżyc
	Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Podróż na Księżyc Localized description: Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
		08/01/2023 2:00 pm	Anna i przyjaciele	Niebieski motyl
	Anna i przyjaciele chcą sfotografować piękny kwiat, ale podczas poszukiwań trafiają na wspaniałego niebieskiego motyla. Przyjaciele odkrywają sposób na wykonanie najpiękniejszego zdjęcia.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Niebieski motyl Localized description: Anna i przyjaciele chcą sfotografować piękny kwiat, ale podczas poszukiwań trafiają na wspaniałego niebieskiego motyla. Przyjaciele odkrywają sposób na wykonanie najpiękniejszego zdjęcia.
		08/01/2023 2:10 pm	Szefcio Miś	Zaginiony sokół / Rocznica przyjaźni / Wywijator
	Szefcio i Żółwik wyruszają na poszukiwania zaginionego pluszaka Stefci. // Szefcio i Żółwik z okazji pierwszej rocznicy przyjaźni postanawiają wymienić się upominkami. // Szefcio i Żółwik stawiają czoło strachom i lękom na Wywijatorze.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Zaginiony sokół / Rocznica przyjaźni / Wywijator Localized description: Szefcio i Żółwik wyruszają na poszukiwania zaginionego pluszaka Stefci. // Szefcio i Żółwik z okazji pierwszej rocznicy przyjaźni postanawiają wymienić się upominkami. // Szefcio i Żółwik stawiają czoło strachom i lękom na Wywijatorze.
		08/01/2023 2:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki
	Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki Localized description: Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
		08/01/2023 3:05 pm	Psi Patrol	Pieski na Lodzie / Pieski i śnieżny Potwór
	Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza na ratunek. / Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu i myślą, że to ślady śnieżnego potwora. Do kogo naprawdę należą?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski na Lodzie / Pieski i śnieżny Potwór Localized description: Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza na ratunek. // Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu i myślą, że to ślady śnieżnego potwora. Do kogo naprawdę należą?
		08/01/2023 3:30 pm	Mały Chef show	Mrówki na kłodzie
	Mały Szef robi "Mrówki na kłodzie", ale musi rozwiązać zagadkę, gdy jedzenie zaczyna znikać!
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Mrówki na kłodzie Localized description: Mały Szef robi "Mrówki na kłodzie", ale musi rozwiązać zagadkę, gdy jedzenie zaczyna znikać!
		08/01/2023 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig w kosmosie
	Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig w kosmosie Localized description: Blaze i AJ lecą w kosmos na wyścig nie z tego świata! Po drodze do planety, na której jest meta, spotykają przyjaznych kosmitów, unikają asteroid i walczą ze statkiem kosmicznym Crushera!
		08/01/2023 4:15 pm	Santiago z Mórz	Wyspa Czikczarnich / Zaginiona dziewczyna w czółnie
	Z pomocą nowych przyjaciół, Czikczarnich, Santi i jego załoga powstrzymują Pepita, próbującego ukraść cenny bęben. // Załoga spotyka dziewczynkę w zniszczonym czółnie przeniesioną w czarodziejski sposób z innego oceanu.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Wyspa Czikczarnich / Zaginiona dziewczyna w czółnie Localized description: Z pomocą nowych przyjaciół, Czikczarnich, Santi i jego załoga powstrzymują Pepita, próbującego ukraść cenny bęben. // Załoga spotyka dziewczynkę w zniszczonym czółnie przeniesioną w czarodziejski sposób z innego oceanu.
		08/01/2023 4:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		08/01/2023 5:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Tablet / Wyjątkowe wąsiska
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet / Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		08/01/2023 5:35 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach
	Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington planuje imprezę / Paddington gra na skrzypcach Localized description: Pan Brown zapomniał o prezencie urodzinowym dla pani Brown, a Paddington organizuje przyjęcie niespodziankę. // Judy nie lubi skrzypiec, więc ukrywa się przed panią Potts. Paddington podejmuje wyzwanie. Uważajcie na uszy!
		08/01/2023 6:00 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Wdzięczna Niespodzianka Magenty
	To Dzień Wdzięczności i nasze przyjaciółki Miranda i Magenta przyjeżdżają świętować! Kiedy obraz Magenty przedstawiający to, za co jest wdzięczna, zostaje zrujnowany, gramy w specjalną grę Śladem Magenty, aby dowiedzieć się, za co jest wdzięczna!
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Wdzięczna Niespodzianka Magenty Localized description: To Dzień Wdzięczności i nasze przyjaciółki Miranda i Magenta przyjeżdżają świętować! Kiedy obraz Magenty przedstawiający to, za co jest wdzięczna, zostaje zrujnowany, gramy w specjalną grę Śladem Magenty, aby dowiedzieć się, za co jest wdzięczna!
		08/01/2023 6:25 pm	Psi Patrol	Hop hop Boogie / Pieski we Mgle
	Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. / W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Hop hop Boogie / Pieski we Mgle Localized description: Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. // W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
		08/01/2023 6:55 pm	Psi Patrol	Pieski i Stado Gęsi / Balonowy Wyścig
	Marshal zaprzyjaźnia się z gąsiorkiem Fuzzy'm. Pieski muszą go skłonić, żeby dołączył do stada, zanim odleci ono na południe. / Burmistrzowa przypadkiem startuje dziurawym balonem. Psi Patrol musi ją uratować i pomóc jej wygrać wyścig.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Stado Gęsi / Balonowy Wyścig Localized description: Marshal zaprzyjaźnia się z gąsiorkiem Fuzzy'm. Pieski muszą go skłonić, żeby dołączył do stada, zanim odleci ono na południe. // Burmistrzowa przypadkiem startuje dziurawym balonem. Psi Patrol musi ją uratować i pomóc jej wygrać wyścig.
		08/01/2023 7:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują zamarznięty obóz
	Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zamarznięty obóz Localized description: Alex i pan Porter zakładają obóz na tropikalnej wyspie, gdy nagle zaczyna się śnieżyca.
		08/01/2023 7:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą.
		08/01/2023 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
		08/01/2023 8:21 pm	Swinka Peppa	Biblioteka
	Tata Świnka ma książkę z biblioteki, którą trzyma już zbyt długo. Rodzina wybiera się do biblioteki, żeby ją zwrócić i znaleźć więcej książek do poczytania.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Biblioteka Localized description: Tata Świnka ma książkę z biblioteki, którą trzyma już zbyt długo. Rodzina wybiera się do biblioteki, żeby ją zwrócić i znaleźć więcej książek do poczytania.
		08/01/2023 8:26 pm	Swinka Peppa	Samochod Kempingowy
	Peppa i jej rodzina jadą na wakacje swoim specjalnym vanem. Peppa jest zdziwiona, kiedy odkrywa, że po wciśnięciu jednego z przycisków ich van przemienia się w mini domek, w którym będą spać!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Samochod Kempingowy Localized description: Peppa i jej rodzina jadą na wakacje swoim specjalnym vanem. Peppa jest zdziwiona, kiedy odkrywa, że po wciśnięciu jednego z przycisków ich van przemienia się w mini domek, w którym będą spać!
		08/01/2023 8:30 pm	Swinka Peppa	Wakacje Na Kempingu
	Peppa i jej rodzina są na wakacjach i mieszkają w swoim vanie. Decydują się wybrać do Świata Kaczek, specjalnego parku, w którym mogą zobaczyć kaczki pływające w rzece i są zdumieni, kiedy dowiadują się, że ich van może zamienić się w łódkę!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wakacje Na Kempingu Localized description: Peppa i jej rodzina są na wakacjach i mieszkają w swoim vanie. Decydują się wybrać do Świata Kaczek, specjalnego parku, w którym mogą zobaczyć kaczki pływające w rzece i są zdumieni, kiedy dowiadują się, że ich van może zamienić się w łódkę!
		08/01/2023 8:35 pm	Swinka Peppa	Kompost
	Peppa i George biorą wiaderko pełne obierek po warzywach do kompostownika Dziadka Świnki. Robaki wewnątrz pomagają przemienić obierki w kompost, który będzie później używany przez Babcię i Dziadka do nawożenia roślin.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Kompost Localized description: Peppa i George biorą wiaderko pełne obierek po warzywach do kompostownika Dziadka Świnki. Robaki wewnątrz pomagają przemienić obierki w kompost, który będzie później używany przez Babcię i Dziadka do nawożenia roślin.
		08/01/2023 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Zimowe Psigrzyska!
	Gil i Bąbel rywalizują w Zimowych Psigrzyskach - konkursie dla sportowców i ich psów! Czy będą w stanie powstrzymać panujących mistrzów, Zimnego i jego psa Husky'ego, przed zdobyciem złota poprzez oszustwo?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Zimowe Psigrzyska! Localized description: Gil i Bąbel rywalizują w Zimowych Psigrzyskach - konkursie dla sportowców i ich psów! Czy będą w stanie powstrzymać panujących mistrzów, Zimnego i jego psa Husky'ego, przed zdobyciem złota poprzez oszustwo?
		08/01/2023 9:15 pm	Psi Patrol	Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord
	Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. / Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord Localized description: Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. // Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
		08/01/2023 9:40 pm	Psi Patrol	Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu
	Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. / Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu Localized description: Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. // Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
		08/01/2023 10:10 pm	Rogata ekipa	Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia
	Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! / Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia Localized description: Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! // Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
		08/01/2023 10:40 pm	Rogata ekipa	Fanklub / Superszybki Styl
	Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. / Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Fanklub / Superszybki Styl Localized description: Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. // Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
		08/01/2023 11:05 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Papaję / Pieski Ratują Ziarno
	Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. / Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papaję / Pieski Ratują Ziarno Localized description: Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. // Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
		08/01/2023 11:35 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka
	Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. / Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka Localized description: Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. // Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		08/01/2023 11:55 pm	Blaze i Mega Maszyny	Bitwa na śnieżki
	Blaze i AJ pomagają ciężarówce o imieniu Snowbie dostać się na czas na miejsce śnieżnej bitwy.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bitwa na śnieżki Localized description: Blaze i AJ pomagają ciężarówce o imieniu Snowbie dostać się na czas na miejsce śnieżnej bitwy.
		08/02/2023 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Najszybsi ze wszystkich
	Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Najszybsi ze wszystkich Localized description: Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
		08/02/2023 12:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Robo Szczeniak
	Kiedy apodyktyczny cyborg o imieniu Psuj hakuje wszystkie roboty w Robotopolis i zmusza je do tańczenia robo tańca, Robot Mechaniczna Molly i Robo Szczeniak muszą go powstrzymać, zanim będzie za późno!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Robo Szczeniak Localized description: Kiedy apodyktyczny cyborg o imieniu Psuj hakuje wszystkie roboty w Robotopolis i zmusza je do tańczenia robo tańca, Robot Mechaniczna Molly i Robo Szczeniak muszą go powstrzymać, zanim będzie za późno!
		08/02/2023 1:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Królestwo Dobrego Snu
	Nie wszystko jest dobrze w zazwyczaj wypoczętym Królestwie Dobrego Snu: Księżniczka Dima nie może zasnąć! Jej dwór królewski spieszy z pomocą, ale kiedy nawet magia nie działa, księżniczka odkrywa, że wszystko, czego potrzeba, to iść spać na czas!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Królestwo Dobrego Snu Localized description: Nie wszystko jest dobrze w zazwyczaj wypoczętym Królestwie Dobrego Snu: Księżniczka Dima nie może zasnąć! Jej dwór królewski spieszy z pomocą, ale kiedy nawet magia nie działa, księżniczka odkrywa, że wszystko, czego potrzeba, to iść spać na czas!
		08/02/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Ruszamy z pomocą
	Crusher i Pickle są bardzo daleko na nartach, ale mają poważny wypadek, więc Blaze i AJ, chcąc im pomóc, ruszają na zimową akcję ratunkową.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ruszamy z pomocą Localized description: Crusher i Pickle są bardzo daleko na nartach, ale mają poważny wypadek, więc Blaze i AJ, chcąc im pomóc, ruszają na zimową akcję ratunkową.
		08/02/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Hopsasy
	Kiedy grupa uroczych stworzeń zwanych Hopsasami gubi się w Axle City, do Blaze'a i AJa należy zebranie ich i dopilnowanie, by wrócili do domu cali i zdrowi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Hopsasy Localized description: Kiedy grupa uroczych stworzeń zwanych Hopsasami gubi się w Axle City, do Blaze'a i AJa należy zebranie ich i dopilnowanie, by wrócili do domu cali i zdrowi.
		08/02/2023 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielka misja Blaze'a
	Gdy nikczemny Pogromca Szczoteczek kradnie wszystkie szczoteczki do zębów w mieście, jedyną szansą Blaze'a na uratowanie dnia jest zostać: Super Mega Maszyną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielka misja Blaze'a Localized description: Gdy nikczemny Pogromca Szczoteczek kradnie wszystkie szczoteczki do zębów w mieście, jedyną szansą Blaze'a na uratowanie dnia jest zostać: Super Mega Maszyną!
		08/02/2023 2:30 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji
	W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. / Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji Localized description: W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. // Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
		08/02/2023 2:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd
	Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. / Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd Localized description: Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. // Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
		08/02/2023 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy
	Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. / Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy Localized description: Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. // Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
		08/02/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera
	Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. / Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera Localized description: Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. // Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
		08/02/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Drużyna mechaników
	Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużyna mechaników Localized description: Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
		08/02/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika
	Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. / Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika Localized description: Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. // Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
		08/02/2023 4:55 am	Psi Patrol	Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera
	Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. / Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera Localized description: Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. // Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
		08/02/2023 5:20 am	Santiago z Mórz	Dzień Trzech Króli
	Całe Larimar obchodzi Dzień Trzech Króli. Gdy Bonnie Bones porywa jednemu z królów wielbłąda, Santiago i jego załoga muszą ratować święto.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Dzień Trzech Króli Localized description: Całe Larimar obchodzi Dzień Trzech Króli. Gdy Bonnie Bones porywa jednemu z królów wielbłąda, Santiago i jego załoga muszą ratować święto.
		08/02/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów
	Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów Localized description: Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
		08/02/2023 6:15 am	Szefcio Miś	Żółwiowa wycieczka / Kuzynka Hania / Zadania w parach
	Żółwik zabiera Babcię do ulubionego wesołego miasteczka. // Szefcia odwiedza kuzynka Hania, z którą Szefcio ma ciut pod górkę. // Szefcio i Żółwik podejmują naukowe wyzwanie, by zostać wybrani na dyżurnych.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Żółwiowa wycieczka / Kuzynka Hania / Zadania w parach Localized description: Żółwik zabiera Babcię do ulubionego wesołego miasteczka. // Szefcia odwiedza kuzynka Hania, z którą Szefcio ma ciut pod górkę. // Szefcio i Żółwik podejmują naukowe wyzwanie, by zostać wybrani na dyżurnych.
		08/02/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		08/02/2023 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Wyprawa na łono natury
	Barbapapowie wyruszają na nową przygodę... w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż się spodziewali.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wyprawa na łono natury Localized description: Barbapapowie wyruszają na nową przygodę... w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż się spodziewali.
		08/02/2023 7:25 am	Mały Chef show	Quessadilla
	Mały Szef robi Quessadille, ale mimo starań jego i przyjaciół, nie może otworzyć słoika ulubionej salsy.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Quessadilla Localized description: Mały Szef robi Quessadille, ale mimo starań jego i przyjaciół, nie może otworzyć słoika ulubionej salsy.
		08/02/2023 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru.
	Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru. Localized description: Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
		08/02/2023 8:05 am	Swinka Peppa	Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać
	Richard Królik przychodzi pobawić się z Georgem, a Owca Suzy przychodzi pobawić się z Peppą! Mali chłopcy i dziewczyny nie chcą bawic się w te same zabawy, ale każde z nich lubi skakać po błotnistych kałużach.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać Localized description: Richard Królik przychodzi pobawić się z Georgem, a Owca Suzy przychodzi pobawić się z Peppą! Mali chłopcy i dziewczyny nie chcą bawic się w te same zabawy, ale każde z nich lubi skakać po błotnistych kałużach.
		08/02/2023 8:10 am	Świnka Peppa	Zagubiony pan Dinozaur
	Ulubioną zabawką George'a jest Pan Dinozaur. Pewnego dnia Pan Dinozaur utknął na drzewie, a George' owi wydaje się, że zabawka się zgubiła, więc Peppa pomaga George'owi ją znaleźć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zagubiony pan Dinozaur Localized description: Ulubioną zabawką George'a jest Pan Dinozaur. Pewnego dnia Pan Dinozaur utknął na drzewie, a George' owi wydaje się, że zabawka się zgubiła, więc Peppa pomaga George'owi ją znaleźć.
		08/02/2023 8:15 am	Swinka Peppa	Bieg Fundowany
	Dla Taty Świnki udział w biegu po to, aby zebrać fudusze na nowy dach dla szkoły, wydaje się być ciężkim zadaniem, ale biega mu się znacznie łatwiej, kiedy jest ścigany przez osę!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Bieg Fundowany Localized description: Dla Taty Świnki udział w biegu po to, aby zebrać fudusze na nowy dach dla szkoły, wydaje się być ciężkim zadaniem, ale biega mu się znacznie łatwiej, kiedy jest ścigany przez osę!
		08/02/2023 8:20 am	Swinka Peppa	Pranie
	Tata Świnka rozwiesił swoje koszulki na zewnątrz, żeby wyschły, ale Peppa, George i Mama ochlapali je błotem. Z powrotem włożyli je do prania, ale Peppa dorzuciła tam też swoją czerwoną sukienkę, co sprawiło, że koszulki zafarbowały na różowo!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pranie Localized description: Tata Świnka rozwiesił swoje koszulki na zewnątrz, żeby wyschły, ale Peppa, George i Mama ochlapali je błotem. Z powrotem włożyli je do prania, ale Peppa dorzuciła tam też swoją czerwoną sukienkę, co sprawiło, że koszulki zafarbowały na różowo!
		08/02/2023 8:25 am	Swinka Peppa	Polly I Wyprawa Łódką
	Peppa i George idą popływać na łódce z Dziadkiem Świnką, ale później muszą wysłać Papugę Polly po pomoc, kiedy ich łódka osiada na mieliźnie. Polly przyprowadza Babcię Świnkę i Dziadka Psa, który ratuje ich przy użyciu swojej łódki.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Polly I Wyprawa Łódką Localized description: Peppa i George idą popływać na łódce z Dziadkiem Świnką, ale później muszą wysłać Papugę Polly po pomoc, kiedy ich łódka osiada na mieliźnie. Polly przyprowadza Babcię Świnkę i Dziadka Psa, który ratuje ich przy użyciu swojej łódki.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel