Schedules

📅

		08/01/2023 10:10 pm	Rogata ekipa	Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia
	Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! / Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia Localized description: Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! // Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
		08/01/2023 10:40 pm	Rogata ekipa	Fanklub / Superszybki Styl
	Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. / Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Fanklub / Superszybki Styl Localized description: Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. // Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
		08/01/2023 11:05 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Papaję / Pieski Ratują Ziarno
	Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. / Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papaję / Pieski Ratują Ziarno Localized description: Carlos i Tracker wyciskają z Psim Patrolem sok z papai, gdy Chickaletta i Pani Burmistrz wpadają w kłopoty. // Dach z magazynu framera Ala odlatuje z wiatrem. Pieski muszą ratować zmagazynowane ziarno!
		08/01/2023 11:35 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka
	Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. / Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka Localized description: Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. // Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		08/01/2023 11:55 pm	Blaze i Mega Maszyny	Bitwa na śnieżki
	Blaze i AJ pomagają ciężarówce o imieniu Snowbie dostać się na czas na miejsce śnieżnej bitwy.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bitwa na śnieżki Localized description: Blaze i AJ pomagają ciężarówce o imieniu Snowbie dostać się na czas na miejsce śnieżnej bitwy.
		08/02/2023 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Najszybsi ze wszystkich
	Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Najszybsi ze wszystkich Localized description: Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
		08/02/2023 12:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Robo Szczeniak
	Kiedy apodyktyczny cyborg o imieniu Psuj hakuje wszystkie roboty w Robotopolis i zmusza je do tańczenia robo tańca, Robot Mechaniczna Molly i Robo Szczeniak muszą go powstrzymać, zanim będzie za późno!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Robo Szczeniak Localized description: Kiedy apodyktyczny cyborg o imieniu Psuj hakuje wszystkie roboty w Robotopolis i zmusza je do tańczenia robo tańca, Robot Mechaniczna Molly i Robo Szczeniak muszą go powstrzymać, zanim będzie za późno!
		08/02/2023 1:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Królestwo Dobrego Snu
	Nie wszystko jest dobrze w zazwyczaj wypoczętym Królestwie Dobrego Snu: Księżniczka Dima nie może zasnąć! Jej dwór królewski spieszy z pomocą, ale kiedy nawet magia nie działa, księżniczka odkrywa, że wszystko, czego potrzeba, to iść spać na czas!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Królestwo Dobrego Snu Localized description: Nie wszystko jest dobrze w zazwyczaj wypoczętym Królestwie Dobrego Snu: Księżniczka Dima nie może zasnąć! Jej dwór królewski spieszy z pomocą, ale kiedy nawet magia nie działa, księżniczka odkrywa, że wszystko, czego potrzeba, to iść spać na czas!
		08/02/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Ruszamy z pomocą
	Crusher i Pickle są bardzo daleko na nartach, ale mają poważny wypadek, więc Blaze i AJ, chcąc im pomóc, ruszają na zimową akcję ratunkową.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ruszamy z pomocą Localized description: Crusher i Pickle są bardzo daleko na nartach, ale mają poważny wypadek, więc Blaze i AJ, chcąc im pomóc, ruszają na zimową akcję ratunkową.
		08/02/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Hopsasy
	Kiedy grupa uroczych stworzeń zwanych Hopsasami gubi się w Axle City, do Blaze'a i AJa należy zebranie ich i dopilnowanie, by wrócili do domu cali i zdrowi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Hopsasy Localized description: Kiedy grupa uroczych stworzeń zwanych Hopsasami gubi się w Axle City, do Blaze'a i AJa należy zebranie ich i dopilnowanie, by wrócili do domu cali i zdrowi.
		08/02/2023 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielka misja Blaze'a
	Gdy nikczemny Pogromca Szczoteczek kradnie wszystkie szczoteczki do zębów w mieście, jedyną szansą Blaze'a na uratowanie dnia jest zostać: Super Mega Maszyną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielka misja Blaze'a Localized description: Gdy nikczemny Pogromca Szczoteczek kradnie wszystkie szczoteczki do zębów w mieście, jedyną szansą Blaze'a na uratowanie dnia jest zostać: Super Mega Maszyną!
		08/02/2023 2:30 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji
	W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. / Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji Localized description: W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. // Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
		08/02/2023 2:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd
	Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. / Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd Localized description: Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. // Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
		08/02/2023 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy
	Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. / Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy Localized description: Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. // Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
		08/02/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera
	Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. / Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera Localized description: Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. // Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
		08/02/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Drużyna mechaników
	Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużyna mechaników Localized description: Blaze wpada po szybką naprawę do warsztatu Gabby - właśnie wtedy dostaje sygnał! Trzy wielkie ciężarówki potrzebują jej mechanicznej wiedzy! Blaze i AJ oferują pomóc jej zmontować mobilny warsztat!
		08/02/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika
	Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. / Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują białego wilka / Pieski ratują zagubionego podróżnika Localized description: Podczas nagłej burzy śnieżnej, Everest i wilczek zostają zasypani i tylko Psi Patrol może ich uratować. // Słynny z mylenia drogi podróżnik Travis niechcący zabiera Chickalettę na biegun północny, gdzie spotykają stado krokodyli.
		08/02/2023 4:55 am	Psi Patrol	Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera
	Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. / Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera Localized description: Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. // Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
		08/02/2023 5:20 am	Santiago z Mórz	Dzień Trzech Króli
	Całe Larimar obchodzi Dzień Trzech Króli. Gdy Bonnie Bones porywa jednemu z królów wielbłąda, Santiago i jego załoga muszą ratować święto.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Dzień Trzech Króli Localized description: Całe Larimar obchodzi Dzień Trzech Króli. Gdy Bonnie Bones porywa jednemu z królów wielbłąda, Santiago i jego załoga muszą ratować święto.
		08/02/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów
	Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów Localized description: Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
		08/02/2023 6:15 am	Szefcio Miś	Żółwiowa wycieczka / Kuzynka Hania / Zadania w parach
	Żółwik zabiera Babcię do ulubionego wesołego miasteczka. // Szefcia odwiedza kuzynka Hania, z którą Szefcio ma ciut pod górkę. // Szefcio i Żółwik podejmują naukowe wyzwanie, by zostać wybrani na dyżurnych.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Żółwiowa wycieczka / Kuzynka Hania / Zadania w parach Localized description: Żółwik zabiera Babcię do ulubionego wesołego miasteczka. // Szefcia odwiedza kuzynka Hania, z którą Szefcio ma ciut pod górkę. // Szefcio i Żółwik podejmują naukowe wyzwanie, by zostać wybrani na dyżurnych.
		08/02/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ocean różu / Na ratunek planecie
	Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ocean różu / Na ratunek planecie Localized description: Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.
		08/02/2023 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Wyprawa na łono natury
	Barbapapowie wyruszają na nową przygodę... w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż się spodziewali.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wyprawa na łono natury Localized description: Barbapapowie wyruszają na nową przygodę... w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż się spodziewali.
		08/02/2023 7:25 am	Mały Chef show	Quessadilla
	Mały Szef robi Quessadille, ale mimo starań jego i przyjaciół, nie może otworzyć słoika ulubionej salsy.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Quessadilla Localized description: Mały Szef robi Quessadille, ale mimo starań jego i przyjaciół, nie może otworzyć słoika ulubionej salsy.
		08/02/2023 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru.
	Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington robi album. / Paddington kupie tunel do Peru. Localized description: Paddington robi album wspomnień i próbuje uwzględnić wszystkich przyjaciół, aby pokazać ich cioci Lucy. // Paddington postanawia przekopać tunel przez środek ziemi i dostać się do Peru, ale trafia do szklarni pana Curry.
		08/02/2023 8:05 am	Swinka Peppa	Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać
	Richard Królik przychodzi pobawić się z Georgem, a Owca Suzy przychodzi pobawić się z Peppą! Mali chłopcy i dziewczyny nie chcą bawic się w te same zabawy, ale każde z nich lubi skakać po błotnistych kałużach.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać Localized description: Richard Królik przychodzi pobawić się z Georgem, a Owca Suzy przychodzi pobawić się z Peppą! Mali chłopcy i dziewczyny nie chcą bawic się w te same zabawy, ale każde z nich lubi skakać po błotnistych kałużach.
		08/02/2023 8:10 am	Świnka Peppa	Zagubiony pan Dinozaur
	Ulubioną zabawką George'a jest Pan Dinozaur. Pewnego dnia Pan Dinozaur utknął na drzewie, a George' owi wydaje się, że zabawka się zgubiła, więc Peppa pomaga George'owi ją znaleźć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zagubiony pan Dinozaur Localized description: Ulubioną zabawką George'a jest Pan Dinozaur. Pewnego dnia Pan Dinozaur utknął na drzewie, a George' owi wydaje się, że zabawka się zgubiła, więc Peppa pomaga George'owi ją znaleźć.
		08/02/2023 8:15 am	Swinka Peppa	Bieg Fundowany
	Dla Taty Świnki udział w biegu po to, aby zebrać fudusze na nowy dach dla szkoły, wydaje się być ciężkim zadaniem, ale biega mu się znacznie łatwiej, kiedy jest ścigany przez osę!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Bieg Fundowany Localized description: Dla Taty Świnki udział w biegu po to, aby zebrać fudusze na nowy dach dla szkoły, wydaje się być ciężkim zadaniem, ale biega mu się znacznie łatwiej, kiedy jest ścigany przez osę!
		08/02/2023 8:20 am	Swinka Peppa	Pranie
	Tata Świnka rozwiesił swoje koszulki na zewnątrz, żeby wyschły, ale Peppa, George i Mama ochlapali je błotem. Z powrotem włożyli je do prania, ale Peppa dorzuciła tam też swoją czerwoną sukienkę, co sprawiło, że koszulki zafarbowały na różowo!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pranie Localized description: Tata Świnka rozwiesił swoje koszulki na zewnątrz, żeby wyschły, ale Peppa, George i Mama ochlapali je błotem. Z powrotem włożyli je do prania, ale Peppa dorzuciła tam też swoją czerwoną sukienkę, co sprawiło, że koszulki zafarbowały na różowo!
		08/02/2023 8:25 am	Swinka Peppa	Polly I Wyprawa Łódką
	Peppa i George idą popływać na łódce z Dziadkiem Świnką, ale później muszą wysłać Papugę Polly po pomoc, kiedy ich łódka osiada na mieliźnie. Polly przyprowadza Babcię Świnkę i Dziadka Psa, który ratuje ich przy użyciu swojej łódki.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Polly I Wyprawa Łódką Localized description: Peppa i George idą popływać na łódce z Dziadkiem Świnką, ale później muszą wysłać Papugę Polly po pomoc, kiedy ich łódka osiada na mieliźnie. Polly przyprowadza Babcię Świnkę i Dziadka Psa, który ratuje ich przy użyciu swojej łódki.
		08/02/2023 8:35 am	Anna i przyjaciele	Kochamy przyrodę
	Anna wraz z przyjaciółmi planuje wspaniały piknik na łonie natury. Torba Bubu okazuje się za ciężka, a Krzysztof zjada wszystkie truskawki! W dodatku nadchodzi burza. Na szczęście obóz można rozbić w salonie Anny!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kochamy przyrodę Localized description: Anna wraz z przyjaciółmi planuje wspaniały piknik na łonie natury. Torba Bubu okazuje się za ciężka, a Krzysztof zjada wszystkie truskawki! W dodatku nadchodzi burza. Na szczęście obóz można rozbić w salonie Anny!
		08/02/2023 8:45 am	Anna i przyjaciele	Latawiec
	Podczas zabawy latawiec Anny i Żabci utknął na drzewie. Przyjaciółki biegną po pomoc do Rona, ale kiedy wszyscy wracają pod jabłonkę, okazuje się, że latawiec i wszystkie jabłka zniknęły!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Latawiec Localized description: Podczas zabawy latawiec Anny i Żabci utknął na drzewie. Przyjaciółki biegną po pomoc do Rona, ale kiedy wszyscy wracają pod jabłonkę, okazuje się, że latawiec i wszystkie jabłka zniknęły!
		08/02/2023 8:50 am	Anna i przyjaciele	Drzemka
	Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Drzemka Localized description: Anna i przyjaciele postanawiają uciąć sobie drzemkę, żeby nie zasnąć za wcześnie podczas piżamkowej imprezki. Nie są jednak pewni, jaki sposób pozwoli im najszybciej zasnąć, więc każdy dzieli się swoim pomysłem!
		08/02/2023 8:55 am	Anna i przyjaciele	Rower
	Bubu prezentuje przyjaciołom nowiutki rower, który wygrał w zawodach, i proponuje wszystkim przejażdżkę. Anna wie, dlaczego - Bubu sam nie potrafi jeździć na rowerze!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Rower Localized description: Bubu prezentuje przyjaciołom nowiutki rower, który wygrał w zawodach, i proponuje wszystkim przejażdżkę. Anna wie, dlaczego - Bubu sam nie potrafi jeździć na rowerze!
		08/02/2023 9:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		08/02/2023 9:35 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		08/02/2023 10:00 am	Santiago z Mórz	Babeczki komety / Tina i jej nowy przyjaciel
	Załoga pomaga kapitanowi Wiórki znaleźć kwiaty potrzebne do przyrządzenia wyjątkowych babeczek. Niestety kwiaty kradnie Escarlata. // Gdy załoga udaremnia Bonnie kradzież skarbu, Tina przypadkowo odłącza się od reszy i poznaje starożytnego robota.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Babeczki komety / Tina i jej nowy przyjaciel Localized description: Załoga pomaga kapitanowi Wiórki znaleźć kwiaty potrzebne do przyrządzenia wyjątkowych babeczek. Niestety kwiaty kradnie Escarlata. // Gdy załoga udaremnia Bonnie kradzież skarbu, Tina przypadkowo odłącza się od reszy i poznaje starożytnego robota.
		08/02/2023 10:25 am	Santiago z Mórz	Piracka zabawa / Doktor Abuela
	Dzięki czarom Pepita Escarlata dostaje nogi i może nieproszona przyjść na zabawę w Larimar. // Santiago, jego załoga, Tina i doktor Abuela muszą odzyskać ukradziony przez Barbarita statek Abueli.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Piracka zabawa / Doktor Abuela Localized description: Dzięki czarom Pepita Escarlata dostaje nogi i może nieproszona przyjść na zabawę w Larimar. // Santiago, jego załoga, Tina i doktor Abuela muszą odzyskać ukradziony przez Barbarita statek Abueli.
		08/02/2023 10:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zegar z Kukułką / Pieski Ratują Dom Pani Marjorie
	Pamiątkowy zegar Jake'a zjeżdża z góry z Chickalettą uwięzioną w środku! Everest musi pomóc pieskom ocalić zegar i Chickalettę! / Tajemnicze dziury pojawiają się w ziemi, wokół domu pani Marjorie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zegar z Kukułką / Pieski Ratują Dom Pani Marjorie Localized description: Pamiątkowy zegar Jake'a zjeżdża z góry z Chickalettą uwięzioną w środku! Everest musi pomóc pieskom ocalić zegar i Chickalettę! // Tajemnicze dziury pojawiają się w ziemi, wokół domu pani Marjorie.
		08/02/2023 11:20 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Miodek / Pieski Ratują Torebkę Pani Burmistrz
	Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! / Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Miodek / Pieski Ratują Torebkę Pani Burmistrz Localized description: Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! // Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
		08/02/2023 11:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami
	Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. / W mieście pojawia się mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami Localized description: Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. // W mieście pojawia się mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
		08/02/2023 12:15 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Magiczny wisiorek / Vigo i niespodzianka
	Rekinek za nic nie chce się rozstać z przynoszącym szczęście naszyjnikiem. // Super Rekinek i Kapitan Will są przekonani ,że kręcący się po mieście Vigo knuje coś złego.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Magiczny wisiorek / Vigo i niespodzianka Localized description: Rekinek za nic nie chce się rozstać z przynoszącym szczęście naszyjnikiem. // Super Rekinek i Kapitan Will są przekonani ,że kręcący się po mieście Vigo knuje coś złego.
		08/02/2023 12:45 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Mów mi Wilhelm / Pułapka przyjaźni
	Rayna prosi William, by zachowywał się odpowiedzialnie. William postanawia, że od tej pory będzie dorosłym Wilhelmem. // Rekinek nie może znieść, że Hank i Goldie ze sobą nie rozmawiają i za wszelką cenę chce ich pogodzić.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Mów mi Wilhelm / Pułapka przyjaźni Localized description: Rayna prosi William, by zachowywał się odpowiedzialnie. William postanawia, że od tej pory będzie dorosłym Wilhelmem. // Rekinek nie może znieść, że Hank i Goldie ze sobą nie rozmawiają i za wszelką cenę chce ich pogodzić.
		08/02/2023 1:15 pm	Swinka Peppa	Delfina Osiołek
	Przyjaciółka Peppy, Delfina Osiołek przyjeżdża w odwiedziny. Peppa zabiera Delfinę na świetlicę, gdzie wraz z pozostałymi uczniami uczy ją śpiewać ,,Bing Bing Song''.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Delfina Osiołek Localized description: Przyjaciółka Peppy, Delfina Osiołek przyjeżdża w odwiedziny. Peppa zabiera Delfinę na świetlicę, gdzie wraz z pozostałymi uczniami uczy ją śpiewać ,,Bing Bing Song''.
		08/02/2023 1:18 pm	Swinka Peppa	Straż Pożarna
	Peppa i George idą z Mamusią Świnką do złaożonej przez Panią Królik Brygady Straży Pożarnej dla Mam.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Straż Pożarna Localized description: Peppa i George idą z Mamusią Świnką do złaożonej przez Panią Królik Brygady Straży Pożarnej dla Mam.
		08/02/2023 1:23 pm	Swinka Peppa	Księżniczka Peppa
	Babcia i Dziadek Świnka przychodzą na obiad z Mamusią i Tatusiem Świnką. Peppa i George są zbyt zmęczeni, żeby się położyć, aż do czasu, gdy nie zostanie im opowiedziana historyjka.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Księżniczka Peppa Localized description: Babcia i Dziadek Świnka przychodzą na obiad z Mamusią i Tatusiem Świnką. Peppa i George są zbyt zmęczeni, żeby się położyć, aż do czasu, gdy nie zostanie im opowiedziana historyjka.
		08/02/2023 1:25 pm	Swinka Peppa	Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta
	Wszyscy ludzie w miasteczku Peppy sa podekscytowani na myśł o spotkaniu z Panem Ziemniakiem, który przyjeżdża otworzyć nowy ośrodek sportowy.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta Localized description: Wszyscy ludzie w miasteczku Peppy sa podekscytowani na myśł o spotkaniu z Panem Ziemniakiem, który przyjeżdża otworzyć nowy ośrodek sportowy.
		08/02/2023 1:35 pm	Anna i przyjaciele	Ukulele
	Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Ukulele Localized description: Anna, Żabcia i Ron układają piosenkę, którą Anna gra na ukulele. Niestety instrument zostaje przez przypadek zniszczony! Ron i Żabcia starają się to ukryć przed Anną, ale w końcu przyznają się do wszystkiego.
		08/02/2023 1:45 pm	Anna i przyjaciele	Przytulanki
	Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przytulanki Localized description: Krzysztofowi jest przykro, bo zgubił przytulankę. Bubu oferuje mu swoją, ale Krzysztof ją też gubi. Przyjaciele rozpoczynają gorączkowe poszukiwania, aż w końcu Anna przychodzi z pomocą!
		08/02/2023 1:50 pm	Anna i przyjaciele	Pająk
	Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pająk Localized description: Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
		08/02/2023 2:00 pm	Anna i przyjaciele	Zdjęcie
	Anna chce zrobić wszystkim przyjaciołom zdjęcia swoim aparatem. Wszyscy przyznają, że to świetny pomysł i Anna tworzy piękne portrety. Sprawy się komplikują, kiedy postanawia zrobić zdjęcie grupowe!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Zdjęcie Localized description: Anna chce zrobić wszystkim przyjaciołom zdjęcia swoim aparatem. Wszyscy przyznają, że to świetny pomysł i Anna tworzy piękne portrety. Sprawy się komplikują, kiedy postanawia zrobić zdjęcie grupowe!
		08/02/2023 2:10 pm	Szefcio Miś	Imprezowa sobota / Gwiazda jest tylko jedna / Karto-strofa
	Szefcio i Żółwik wybierają się na dwie imprezy jednego dnia, lecz to się okazuje ciut za dużo. // Szefcio, Żółwik i ich pierwsza nocowanka. // Karty Bum Bum Super Satang to coś, co Szefcio pragnie zdobyć dla Żółwika.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Imprezowa sobota / Gwiazda jest tylko jedna / Karto-strofa Localized description: Szefcio i Żółwik wybierają się na dwie imprezy jednego dnia, lecz to się okazuje ciut za dużo. // Szefcio, Żółwik i ich pierwsza nocowanka. // Karty Bum Bum Super Satang to coś, co Szefcio pragnie zdobyć dla Żółwika.
		08/02/2023 2:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury
	Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury Localized description: Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.
		08/02/2023 3:05 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy
	Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. / Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy Localized description: Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. // Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
		08/02/2023 3:30 pm	Mały Chef show	Makaron z serem
	Mały Szef przygotowuje w deszczowy dzień makaron z serem, ale przeciekający dach robi spustoszenie w kuchni!
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Makaron z serem Localized description: Mały Szef przygotowuje w deszczowy dzień makaron z serem, ale przeciekający dach robi spustoszenie w kuchni!
		08/02/2023 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Na ratunek balonowi
	Całe miasteczko cieszy się dniem balona - aż nagle Crusher i Pickle wpadają w tarapaty na trasie rozbiegowej dla balonów! Blaze i AJ muszą ratować swoich latających przyjaciół ... zanim ci zderzą się ze śluzowym wulkanem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na ratunek balonowi Localized description: Całe miasteczko cieszy się dniem balona - aż nagle Crusher i Pickle wpadają w tarapaty na trasie rozbiegowej dla balonów! Blaze i AJ muszą ratować swoich latających przyjaciół ... zanim ci zderzą się ze śluzowym wulkanem!
		08/02/2023 4:15 pm	Santiago z Mórz	Zamieszanie z kotkiem / Legenda o El Ratoncito Perezie
	Jeden z kotów Bonnie udaje dobrego pirata, żeby ukraść skarby załogi El Bravo. // Piraccy Obrońcy łączą siły z baśniową zębową myszą, El Ratoncito Perezem, i pomagają mu odzyskać kapelusz oraz torbę, które ukradł Enrique.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Zamieszanie z kotkiem / Legenda o El Ratoncito Perezie Localized description: Jeden z kotów Bonnie udaje dobrego pirata, żeby ukraść skarby załogi El Bravo. // Piraccy Obrońcy łączą siły z baśniową zębową myszą, El Ratoncito Perezem, i pomagają mu odzyskać kapelusz oraz torbę, które ukradł Enrique.
		08/02/2023 4:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbajaskiniowcy / Małe potwory
	Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbajaskiniowcy / Małe potwory Localized description: Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.
		08/02/2023 5:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kolacja idealna / Kotki
	Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kolacja idealna / Kotki Localized description: Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		08/02/2023 5:35 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności
	Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności Localized description: Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
		08/02/2023 6:00 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Strażak Blue
	Josh i Blue przebierają się za pomocników strażaków na cały dzień! Grając w Śladem Blue, szkolimy się do pomocy strażakom i służby w remizie, uczymy się zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego i jeździmy wozem strażackim na specjalną misję ratunkową!
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Strażak Blue Localized description: Josh i Blue przebierają się za pomocników strażaków na cały dzień! Grając w Śladem Blue, szkolimy się do pomocy strażakom i służby w remizie, uczymy się zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego i jeździmy wozem strażackim na specjalną misję ratunkową!
		08/02/2023 6:25 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji
	W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. / Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji Localized description: W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. // Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
		08/02/2023 6:55 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd
	Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. / Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd Localized description: Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. // Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
		08/02/2023 7:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują gazowane ogórki
	Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują gazowane ogórki Localized description: Pan Porter rozdaje wszystkim swoje słynne ogórki, ale wytrzęsione po drodze słoiki, zaczynają wybuchać.
		08/02/2023 7:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Czkawizm
	Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Czkawizm Localized description: Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny.
		08/02/2023 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Czkawizm / Ciszej, proszę
	Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny. // Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Czkawizm / Ciszej, proszę Localized description: Barbartek nie może malować. Męczy go upiorna czkawka. Już chce się poddać, kiedy przypadkowo tworzy nowy ruch artystyczny. // Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
		08/02/2023 8:21 pm	Swinka Peppa	Podróż Pociągiem
	Madame Gazelle zabiera Peppę i jej przyjaciół na przejażdżkę pociągiem, podczas której ich zadaniem jest odhaczyć na karcie pracy, to co zobaczyli.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podróż Pociągiem Localized description: Madame Gazelle zabiera Peppę i jej przyjaciół na przejażdżkę pociągiem, podczas której ich zadaniem jest odhaczyć na karcie pracy, to co zobaczyli.
		08/02/2023 8:26 pm	Swinka Peppa	Dzien Talentu
	Na świetlicy Peppy jest dziś Dzień Talentu. Madame Gazelle chce, aby każdy zademonstrował przed klasą jakiś swój szczególny talent.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Dzien Talentu Localized description: Na świetlicy Peppy jest dziś Dzień Talentu. Madame Gazelle chce, aby każdy zademonstrował przed klasą jakiś swój szczególny talent.
		08/02/2023 8:30 pm	Swinka Peppa	Podróż Na Księżyc
	Rodzina Peppy wraz z przyjacielem George'a, Sloniem Edmundem, wybiera się do muzeum na wystawę związaną tematycznie z księżycem
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Podróż Na Księżyc Localized description: Rodzina Peppy wraz z przyjacielem George'a, Sloniem Edmundem, wybiera się do muzeum na wystawę związaną tematycznie z księżycem
		08/02/2023 8:35 pm	Swinka Peppa	Dziadek Na Placu Zabaw
	Dziadek Świnka zabiera Peppę i George'e na plac zabaw, ale nie rozumie reguł obowiązujących wśród dzieci.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Dziadek Na Placu Zabaw Localized description: Dziadek Świnka zabiera Peppę i George'e na plac zabaw, ale nie rozumie reguł obowiązujących wśród dzieci.
		08/02/2023 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Zagadka w Gupikowym Ekspresie
	Kiedy Kicia Bąbelka Uny znika na pokładzie Gupikowego Ekspresu, detektyw Nonny wkracza z pomocą. Wiedząc, że kicia musi być na pokładzie, ścigają się, aby ją znaleźć, zanim pociąg dotrze do następnej stacji - a Kicia Bąbelka może zginie na zawsze!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Zagadka w Gupikowym Ekspresie Localized description: Kiedy Kicia Bąbelka Uny znika na pokładzie Gupikowego Ekspresu, detektyw Nonny wkracza z pomocą. Wiedząc, że kicia musi być na pokładzie, ścigają się, aby ją znaleźć, zanim pociąg dotrze do następnej stacji - a Kicia Bąbelka może zginie na zawsze!
		08/02/2023 9:15 pm	Psi Patrol	Pieski i Małpka / Pieski i Sowa
	Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. / Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Małpka / Pieski i Sowa Localized description: Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. // Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
		08/02/2023 9:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty
	Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. / Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty Localized description: Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. // Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
		08/02/2023 10:10 pm	Rogata ekipa	Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary
	Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! / Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary Localized description: Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! // Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
		08/02/2023 10:40 pm	Rogata ekipa	Podwójne kłopoty / Zapudełkowani
	Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos. / Jest Dzień Recyklingu i pan Styl usiłuje zapakować całe miasto w kartonowe pudełka swoim laserem.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwójne kłopoty / Zapudełkowani Localized description: Walcząc o tytuł Obywatela Roku, pan Styl i profesor Skrob tworzą hologramowe kopie członków rogatej ekipy i wywołują chaos. // Jest Dzień Recyklingu i pan Styl usiłuje zapakować całe miasto w kartonowe pudełka swoim laserem.
		08/02/2023 11:05 pm	Psi Patrol	Pieski i Problem Śmierdzących Baniek / Pieski Ratują Małe Strusie
	Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. / Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Problem Śmierdzących Baniek / Pieski Ratują Małe Strusie Localized description: Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. // Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
		08/02/2023 11:35 pm	Psi Patrol	Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu
	Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. / Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu Localized description: Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. // Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.
		08/02/2023 11:55 pm	Blaze i Mega Maszyny	Ratownik Blaze
	Dziś Blaze i AJ podejmują misję zostania ratownikami. Potrzeba jednak czterech odważnych akcji ratowniczych, aby uzyskać oficjalną odznakę ratownika, a tylko najdzielniejsze Mega Maszyny mają to, czego potrzeba.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ratownik Blaze Localized description: Dziś Blaze i AJ podejmują misję zostania ratownikami. Potrzeba jednak czterech odważnych akcji ratowniczych, aby uzyskać oficjalną odznakę ratownika, a tylko najdzielniejsze Mega Maszyny mają to, czego potrzeba.
		08/03/2023 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Opowieści przy ognisku
	Trwa obóz pod gwiazdami! Blaze, AJ, Gabby, Crusher i Pickle zbierają się wokół ogniska, aby opowiadać najbardziej niesamowite historie, jakie mogą wymyślić! A wiecie, co jeszcze? Kto opowie najlepszą historię, wygrywa ostatnią piankę!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Opowieści przy ognisku Localized description: Trwa obóz pod gwiazdami! Blaze, AJ, Gabby, Crusher i Pickle zbierają się wokół ogniska, aby opowiadać najbardziej niesamowite historie, jakie mogą wymyślić! A wiecie, co jeszcze? Kto opowie najlepszą historię, wygrywa ostatnią piankę!
		08/03/2023 12:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wielkie pląsy i pluski
	Na wyspach Shimmy-Shimmy wszyscy przygotowują się do potańcówki królowej Zuli! Ale za każdym razem, gdy ćwiczą swoje piosenki na imprezę, ochlapuje ich ogromna fala! Czy odkryją, kto wywołuje fale, zanim impreza zostanie odwołana?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wielkie pląsy i pluski Localized description: Na wyspach Shimmy-Shimmy wszyscy przygotowują się do potańcówki królowej Zuli! Ale za każdym razem, gdy ćwiczą swoje piosenki na imprezę, ochlapuje ich ogromna fala! Czy odkryją, kto wywołuje fale, zanim impreza zostanie odwołana?
		08/03/2023 1:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Królestwo śmiechu
	Błaźni Goby i Gil przybywają do Królestwa Ponuraków, gdzie król Zrzędorybski deklaruje, że na zawsze zabroni śmiechu, jeśli nikt nie rozśmieszy go przed zachodem słońca! Czy Błaźni zdołają go złamać, zanim będzie za późno?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Królestwo śmiechu Localized description: Błaźni Goby i Gil przybywają do Królestwa Ponuraków, gdzie król Zrzędorybski deklaruje, że na zawsze zabroni śmiechu, jeśli nikt nie rozśmieszy go przed zachodem słońca! Czy Błaźni zdołają go złamać, zanim będzie za późno?
		08/03/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Super koła!
	Super moce przekształcaj Blaze'a w... SUPER BLAZE'A!! I w samą porę; Roboty Kłopoty z kosmosu lądują w miasteczku i zaczynają robić ogromny bałagan!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Super koła! Localized description: Super moce przekształcaj Blaze'a w... SUPER BLAZE'A!! I w samą porę; Roboty Kłopoty z kosmosu lądują w miasteczku i zaczynają robić ogromny bałagan!
		08/03/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Megabot!
	Blaze i AJ pomagają swojemu niesamowitemu nowemu przyjacielowi Megabotowi dotrzeć do Axle City na czas wielkiej Parady Robotów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Megabot! Localized description: Blaze i AJ pomagają swojemu niesamowitemu nowemu przyjacielowi Megabotowi dotrzeć do Axle City na czas wielkiej Parady Robotów.
		08/03/2023 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Skarb złamanego klucza
	W pierwszej w historii muzycznej przygodzie Blaze, AJ, Crusher i Pickle podejmują śmiałą misję, aby znaleźć kawałki złamanego klucza i zobaczyć tajny skarb.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skarb złamanego klucza Localized description: W pierwszej w historii muzycznej przygodzie Blaze, AJ, Crusher i Pickle podejmują śmiałą misję, aby znaleźć kawałki złamanego klucza i zobaczyć tajny skarb.
		08/03/2023 2:30 am	Psi Patrol	Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord
	Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. / Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pomoc Drogowa / Marshall bije Rekord Localized description: Psi Patrol ratuje Alexa, kiedy ten wyrusza na przejażdżkę swoim nowym super rowerkiem. // Marshall udowadnia, że jest prawdziwym bohaterem, kiedy zatrzymuje się by zgasić pożar na plaży podczas zawodów o tytuł najszybszego psa strażackiego.
		08/03/2023 2:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. / Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. // Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
		08/03/2023 3:15 am	Psi Patrol!	Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę
	Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
Localized series title: Psi Patrol! Localized episode title: Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę Localized description: Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
		08/03/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto
	Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! / Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto Localized description: Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! // Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
		08/03/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Kosmiczna przygoda
	Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kosmiczna przygoda Localized description: Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
		08/03/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze
	Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. / Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze Localized description: Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. // Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
		08/03/2023 4:55 am	Psi Patrol	Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej
	Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. / Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej Localized description: Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. // Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
		08/03/2023 5:20 am	Santiago z Mórz	Kowbojskie gry / Złota gitara
	Przyjaciele zgadzają się zagrać z Barbaritem w serię kowbojskich gier, by rozstrzygnąć, kto weźmie skarb. // Przy próbie odzyskania złotej gitary swojego idola Tomás uszkadza własną. Wtedy przekonuje się, że muzykę ma w sobie.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Kowbojskie gry / Złota gitara Localized description: Przyjaciele zgadzają się zagrać z Barbaritem w serię kowbojskich gier, by rozstrzygnąć, kto weźmie skarb. // Przy próbie odzyskania złotej gitary swojego idola Tomás uszkadza własną. Wtedy przekonuje się, że muzykę ma w sobie.
		08/03/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Miejsce w przewodniku/ Przeprosiny na niby
	Kiedy Rybosław Powsipłetwa pomija Zatokę Żarłaczy w przewodniku, Rekinek i William robią wideo o swoim mieście. // Nieszczere przeprosiny Mroczka wystawiają na próbę jego przyjaźń z Iskrą i Gryzkiem.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Miejsce w przewodniku/ Przeprosiny na niby Localized description: Kiedy Rybosław Powsipłetwa pomija Zatokę Żarłaczy w przewodniku, Rekinek i William robią wideo o swoim mieście. // Nieszczere przeprosiny Mroczka wystawiają na próbę jego przyjaźń z Iskrą i Gryzkiem.
		08/03/2023 6:15 am	Szefcio Miś	Skorupinki / Strategia Babci / Rozpoczęcie sezonu
	W dniu Skorupinek Szefcio chce urządzić zabawę dla Żółwika. // Szefcio i Żółwik uczą się cierpliwości. // Szefcio nie najlepiej znosi przegraną w konkurencjach wiosennego rozpoczęcia sezonu.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Skorupinki / Strategia Babci / Rozpoczęcie sezonu Localized description: W dniu Skorupinek Szefcio chce urządzić zabawę dla Żółwika. // Szefcio i Żółwik uczą się cierpliwości. // Szefcio nie najlepiej znosi przegraną w konkurencjach wiosennego rozpoczęcia sezonu.
		08/03/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali?
	Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali? Localized description: Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
		08/03/2023 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ciszej, proszę
	Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciszej, proszę Localized description: Barbalitka chce wziąć udział w konkursie literackim, ale bracia i siostry nie dają jej się skoncentrować.
		08/03/2023 7:25 am	Mały Chef show	Potrawka z ziemniaków
	Mały Szef gotuje piracką potrawkę z ziemniaków i i korzysta z mapy skarbów, by znaleźć specjalny składnik.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Potrawka z ziemniaków Localized description: Mały Szef gotuje piracką potrawkę z ziemniaków i i korzysta z mapy skarbów, by znaleźć specjalny składnik.
		08/03/2023 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika.
	Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika. Localized description: Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
		08/03/2023 8:05 am	Swinka Peppa	Złota Rybka
	Goldie, złota rybka, nie wydaje się być szczęśliwa i nie chce jeść swojego pożywienia, więc Peppa, George i Mamusia Świnka zabierają ją autobusem do Doktora Chomika, weterynarza.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Złota Rybka Localized description: Goldie, złota rybka, nie wydaje się być szczęśliwa i nie chce jeść swojego pożywienia, więc Peppa, George i Mamusia Świnka zabierają ją autobusem do Doktora Chomika, weterynarza.
		08/03/2023 8:10 am	Świnka Peppa	Najlepsi przyjaciele
	Najlepsza przyjaciółka Świnki Peppy, Owca Suzy, przychodzi w odwiedziny.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Najlepsi przyjaciele Localized description: Najlepsza przyjaciółka Świnki Peppy, Owca Suzy, przychodzi w odwiedziny.
		08/03/2023 8:15 am	Swinka Peppa	Wesołe Miasteczko
	Peppa i jej rodzina idą do wesołego miasteczka, gdzie Mamusia Świnka próbuje wygrać gigantycznego misia dla Peppy.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wesołe Miasteczko Localized description: Peppa i jej rodzina idą do wesołego miasteczka, gdzie Mamusia Świnka próbuje wygrać gigantycznego misia dla Peppy.
		08/03/2023 8:20 am	Swinka Peppa	Liczby
	Peppa wraz z przyjaciółmi uczy się liczyć przy pomocy zabaw zorganizowanych na świetlicy Madame Gazelle.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Liczby Localized description: Peppa wraz z przyjaciółmi uczy się liczyć przy pomocy zabaw zorganizowanych na świetlicy Madame Gazelle.
		08/03/2023 8:25 am	Swinka Peppa	Roboty Drogowe
	Peppa i jej rodzina próbują dostać się na plac zabaw, ale Pan Byk i jego zespoł rozkopują drogę.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Roboty Drogowe Localized description: Peppa i jej rodzina próbują dostać się na plac zabaw, ale Pan Byk i jego zespoł rozkopują drogę.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel