Schedules

📅

		08/03/2023 10:10 pm	Rogata ekipa	Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie
	Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. / Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie Localized description: Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. // Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
		08/03/2023 10:40 pm	Rogata ekipa	Atak dronów / Stylowy glut
	Zautomatyzowane drony dostawcze pana Styla wprowadzają chaos w mieście i lesie. Kai musi je szybko unieszkodliwić! / Kiedy Glutomat pana Styla zaczyna wszędzie strzelać glutami, Bobbi usiłuje uratować miasto prowadząc rogaty transporter.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Atak dronów / Stylowy glut Localized description: Zautomatyzowane drony dostawcze pana Styla wprowadzają chaos w mieście i lesie. Kai musi je szybko unieszkodliwić! // Kiedy Glutomat pana Styla zaczyna wszędzie strzelać glutami, Bobbi usiłuje uratować miasto prowadząc rogaty transporter.
		08/03/2023 11:05 pm	Psi Patrol	Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera
	Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. / Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i latarnia w rytmie boogie / Pieski ratują Rydera Localized description: Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu. // Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.
		08/03/2023 11:35 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto
	Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! / Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto Localized description: Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! // Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
		08/03/2023 11:55 pm	Blaze i Mega Maszyny	Super deskorolka
	Są urodziny Babci Crushera, ale on nie ma dość pieniędzy na specjalny prezent! Blaze i AJ pomagają Crusherowi wykonywać różne prace i zarobić pieniądze na potrzebny prezent. Muszą się jednak spieszyć, żeby zdążyć przed jej przyjęciem urodzinowym!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Super deskorolka Localized description: Są urodziny Babci Crushera, ale on nie ma dość pieniędzy na specjalny prezent! Blaze i AJ pomagają Crusherowi wykonywać różne prace i zarobić pieniądze na potrzebny prezent. Muszą się jednak spieszyć, żeby zdążyć przed jej przyjęciem urodzinowym!
		08/04/2023 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Rycerze w lśniącej zbroi
	Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni w klatce nad bulgocącym bagnem, Blaze, AJ i Sparkle muszą zostać... Rycerzami! Czy będą ich w stanie uratować, zanim będzie za późno?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rycerze w lśniącej zbroi Localized description: Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni w klatce nad bulgocącym bagnem, Blaze, AJ i Sparkle muszą zostać... Rycerzami! Czy będą ich w stanie uratować, zanim będzie za późno?
		08/04/2023 12:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Górscy ratownicy ninja!
	Ninja Zuli i Una cieszą się swoją pierwszą misją: eskortowaniem Moshiego, śnieżnej małpy, na Groźną Górę, aby dołączył do swojego stada! Ale to nie będzie łatwe: nadciąga burza, a psotny Moshi sprawia kłopoty! Czy ukończą misję na czas?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Górscy ratownicy ninja! Localized description: Ninja Zuli i Una cieszą się swoją pierwszą misją: eskortowaniem Moshiego, śnieżnej małpy, na Groźną Górę, aby dołączył do swojego stada! Ale to nie będzie łatwe: nadciąga burza, a psotny Moshi sprawia kłopoty! Czy ukończą misję na czas?
		08/04/2023 1:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Porwanie na sawannie
	Gdy lekkomyślna hiena o imieniu Pstry Chichot kradnie Eli, słoniątko z sawanny, strażnicy przyrody Zuli i Goby wskakują na swoją wielką platformę, by je ratować! Pościg sprawia, że Chichot i Eli są w niebezpieczeństwie, więc Gupiki spieszą z pomocą!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Porwanie na sawannie Localized description: Gdy lekkomyślna hiena o imieniu Pstry Chichot kradnie Eli, słoniątko z sawanny, strażnicy przyrody Zuli i Goby wskakują na swoją wielką platformę, by je ratować! Pościg sprawia, że Chichot i Eli są w niebezpieczeństwie, więc Gupiki spieszą z pomocą!
		08/04/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Ratowników siła
	Kiedy troje przyjaciół i mały ptaszek potrzebują pomocy, AJ i Gabby zostają ratownikami medycznymi, którzy mają im pomóc, a Ambulans Blaze ma wszystkie narzędzia potrzebne do wykonania zadania!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ratowników siła Localized description: Kiedy troje przyjaciół i mały ptaszek potrzebują pomocy, AJ i Gabby zostają ratownikami medycznymi, którzy mają im pomóc, a Ambulans Blaze ma wszystkie narzędzia potrzebne do wykonania zadania!
		08/04/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Sparkle na ratunek
	Kiedy Crusher zostawia Blaze'a w tyle dzięki swojemu najnowszemu wymysłowi, młodsza siostra Blaze'a, Sparkle, przybywa na ratunek, by cofnąć brata w czasie i wspólnie z nim ścigać się o Drużynowy Puchar!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Sparkle na ratunek Localized description: Kiedy Crusher zostawia Blaze'a w tyle dzięki swojemu najnowszemu wymysłowi, młodsza siostra Blaze'a, Sparkle, przybywa na ratunek, by cofnąć brata w czasie i wspólnie z nim ścigać się o Drużynowy Puchar!
		08/04/2023 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze Pocztową Furgonetką
	Kiedy potrzebne są trzy dostawy w różnych miejscach na świecie, jest tylko jedna Mega Maszyna, która zdoła je zrealizować: Blaze Pocztowa Furgonetka! Będzie pływał po morzach, wspinał się po górach i się wytężał - ponieważ poczta ZAWSZE dostarcza!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze Pocztową Furgonetką Localized description: Kiedy potrzebne są trzy dostawy w różnych miejscach na świecie, jest tylko jedna Mega Maszyna, która zdoła je zrealizować: Blaze Pocztowa Furgonetka! Będzie pływał po morzach, wspinał się po górach i się wytężał - ponieważ poczta ZAWSZE dostarcza!
		08/04/2023 2:30 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę
	Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. / Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę Localized description: Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. // Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
		08/04/2023 2:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura
	Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! / Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura Localized description: Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! // Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
		08/04/2023 3:15 am	Psi Patrol	Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki
	Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. / Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki Localized description: Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. // Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
		08/04/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce
	Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. / Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce Localized description: Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. // Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
		08/04/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig dookoła Ziemi
	W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig dookoła Ziemi Localized description: W swoim największym wyścigu jak dotąd Blaze i AJ zmierzą się z Crusherem, ścigając się dookoła całej Ziemi i zdobywając Największy Puchar Ziemi!
		08/04/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura
	Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! / Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wyścig / Pieski Ratują Skarb Wilbura Localized description: Dziś jest doroczny Wyścig Burmistrzów, a Pan Burmistrz już planuje nieuczciwie go wygrać! // Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
		08/04/2023 4:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość
	Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! / W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość Localized description: Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! // W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
		08/04/2023 5:20 am	Santiago z Mórz	Dzień Trzech Króli
	Całe Larimar obchodzi Dzień Trzech Króli. Gdy Bonnie Bones porywa jednemu z królów wielbłąda, Santiago i jego załoga muszą ratować święto.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Dzień Trzech Króli Localized description: Całe Larimar obchodzi Dzień Trzech Króli. Gdy Bonnie Bones porywa jednemu z królów wielbłąda, Santiago i jego załoga muszą ratować święto.
		08/04/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Sekretne hasło / Wesoły poniedziałek
	Rekinek z przyjaciółmi nie pamiętają tajnego hasła i nie mogą się dostać do Fortu Przyjaciół. // Rekiny biorą udział w serii gier, by ustalić, kto jest mistrzem Wesołych Poniedziałków.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Sekretne hasło / Wesoły poniedziałek Localized description: Rekinek z przyjaciółmi nie pamiętają tajnego hasła i nie mogą się dostać do Fortu Przyjaciół. // Rekiny biorą udział w serii gier, by ustalić, kto jest mistrzem Wesołych Poniedziałków.
		08/04/2023 6:15 am	Szefcio Miś	Zaginiony sokół / Rocznica przyjaźni / Wywijator
	Szefcio i Żółwik wyruszają na poszukiwania zaginionego pluszaka Stefci. // Szefcio i Żółwik z okazji pierwszej rocznicy przyjaźni postanawiają wymienić się upominkami. // Szefcio i Żółwik stawiają czoło strachom i lękom na Wywijatorze.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Zaginiony sokół / Rocznica przyjaźni / Wywijator Localized description: Szefcio i Żółwik wyruszają na poszukiwania zaginionego pluszaka Stefci. // Szefcio i Żółwik z okazji pierwszej rocznicy przyjaźni postanawiają wymienić się upominkami. // Szefcio i Żółwik stawiają czoło strachom i lękom na Wywijatorze.
		08/04/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		08/04/2023 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy.
		08/04/2023 7:25 am	Mały Chef show	Popcorn
	Mały Szef organizuje wieczór filmowy dla przyjaciół i robi ze swojego domku w pniu maszynę do popcornu.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Popcorn Localized description: Mały Szef organizuje wieczór filmowy dla przyjaciół i robi ze swojego domku w pniu maszynę do popcornu.
		08/04/2023 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości
	Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości Localized description: Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.
		08/04/2023 8:05 am	Swinka Peppa	Wolny Dzien Pani Królik
	Pani Królik doznała kontuzji kostki, więc jej siostra oraz jej przyjaciele oferują, że zastąpią ją na stoisku z lodami, w supermarkecie i we wszystkich pozostałych miejscach, gdzie pracuje.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wolny Dzien Pani Królik Localized description: Pani Królik doznała kontuzji kostki, więc jej siostra oraz jej przyjaciele oferują, że zastąpią ją na stoisku z lodami, w supermarkecie i we wszystkich pozostałych miejscach, gdzie pracuje.
		08/04/2023 8:10 am	Świnka Peppa	Papuga Polly
	Peppa i George odwiedzają Babcię Świnkę i Dziadka Świnkę w ich domu oraz poznają ich nową papugę, Polly.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Papuga Polly Localized description: Peppa i George odwiedzają Babcię Świnkę i Dziadka Świnkę w ich domu oraz poznają ich nową papugę, Polly.
		08/04/2023 8:15 am	Swinka Peppa	Sekretny Klub
	Suzy i Peppa zakładają Klub Tajnego Agenta- udają się na tajne misje i robią sekretne rzeczy. To wszystko w tajemnicy. Ale wkrótce każdy chce do niego dołączyć!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Sekretny Klub Localized description: Suzy i Peppa zakładają Klub Tajnego Agenta- udają się na tajne misje i robią sekretne rzeczy. To wszystko w tajemnicy. Ale wkrótce każdy chce do niego dołączyć!
		08/04/2023 8:20 am	Swinka Peppa	Przystań Dziadka Królika
	Dziadek Świnka potrzebuje pomocy, kiedy jego łódź tonie, więc Dziadek Pies podwozi ich wszystkich do przystani Dziadka Królika, żeby łódź mogla zostać naprawiona.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przystań Dziadka Królika Localized description: Dziadek Świnka potrzebuje pomocy, kiedy jego łódź tonie, więc Dziadek Pies podwozi ich wszystkich do przystani Dziadka Królika, żeby łódź mogla zostać naprawiona.
		08/04/2023 8:25 am	Swinka Peppa	Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie
	Madame Gazelle przynosi dzieciom na zajęcia, dużo instrumentów muzycznych, którymi można potrząsać oraz takie, które grzechoczą i dudnią!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie Localized description: Madame Gazelle przynosi dzieciom na zajęcia, dużo instrumentów muzycznych, którymi można potrząsać oraz takie, które grzechoczą i dudnią!
		08/04/2023 8:35 am	Anna i przyjaciele	Pająk
	Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pająk Localized description: Anna i Żabcia bardzo się przestraszyły na wieść, że w domku na drzewie mieszka z Ronem pająk. Ron bardzo się stara przekonać przyjaciółki, że pająk nie jest groźny.
		08/04/2023 8:45 am	Anna i przyjaciele	Niecierpliwy Krzysztof
	Krzysztof bardzo nie może się doczekać swoich jutrzejszych urodzin. Roznosi zaproszenia i próbuje odgadnąć, jaki prezent szykują mu przyjaciele. Okazuje się, że sen to najlepszy sposób, żeby szybciej przenieść się do jutra!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Niecierpliwy Krzysztof Localized description: Krzysztof bardzo nie może się doczekać swoich jutrzejszych urodzin. Roznosi zaproszenia i próbuje odgadnąć, jaki prezent szykują mu przyjaciele. Okazuje się, że sen to najlepszy sposób, żeby szybciej przenieść się do jutra!
		08/04/2023 8:50 am	Anna i przyjaciele	Pomnik przyjaźni
	Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pomnik przyjaźni Localized description: Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
		08/04/2023 8:55 am	Anna i przyjaciele	Kapelusz Żabci
	Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Kapelusz Żabci Localized description: Żabcia odnalazła dawno zagubiony kapelusz i z tej okazji organizuje piknik. Kiedy skarb ubrudził się dżemem, przyjaciele Żabci próbują pomóc go wyczyścić, ale to tylko pogarsza sprawę. Dopiero sposób, który proponuje Anna, pozwala rozwiązać problem.
		08/04/2023 9:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		08/04/2023 9:35 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
		08/04/2023 10:00 am	Santiago z Mórz	Nacho Najlepszy / Krowy morskie
	Załoga El Bravo musi ratować porwanego Kiko. Nacho pokazuje swoje wyjątkowe umiejętności. // Przyjaciele muszą przerwać Bonnie Bones poszukiwania skarbów, ponieważ jej klejący wynalazek zakłóca spokój manatów.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Nacho Najlepszy / Krowy morskie Localized description: Załoga El Bravo musi ratować porwanego Kiko. Nacho pokazuje swoje wyjątkowe umiejętności. // Przyjaciele muszą przerwać Bonnie Bones poszukiwania skarbów, ponieważ jej klejący wynalazek zakłóca spokój manatów.
		08/04/2023 10:25 am	Santiago z Mórz	Piracka zabawa / Doktor Abuela
	Dzięki czarom Pepita Escarlata dostaje nogi i może nieproszona przyjść na zabawę w Larimar. // Santiago, jego załoga, Tina i doktor Abuela muszą odzyskać ukradziony przez Barbarita statek Abueli.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Piracka zabawa / Doktor Abuela Localized description: Dzięki czarom Pepita Escarlata dostaje nogi i może nieproszona przyjść na zabawę w Larimar. // Santiago, jego załoga, Tina i doktor Abuela muszą odzyskać ukradziony przez Barbarita statek Abueli.
		08/04/2023 10:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Motyle / Pieski Ratują Podziemny Posąg
	Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! / Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Motyle / Pieski Ratują Podziemny Posąg Localized description: Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! // Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
		08/04/2023 11:20 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę
	Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! / Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę Localized description: Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! // Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
		08/04/2023 11:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Przygodę! / Pieski Ratują Niespodziankę!
	Podczas biwaku Marshall i Psi Patrol uczą Alexa zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego. / W całkiem zwykły dzień w Zatoce Przygód pieski nagle zostają wezwane na pomoc. Ale czeka je niespodzianka - Wielkie Święto Psiego Patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Przygodę! / Pieski Ratują Niespodziankę! Localized description: Podczas biwaku Marshall i Psi Patrol uczą Alexa zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego. // W całkiem zwykły dzień w Zatoce Przygód pieski nagle zostają wezwane na pomoc. Ale czeka je niespodzianka - Wielkie Święto Psiego Patrolu.
		08/04/2023 12:15 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Mów mi Wilhelm / Pułapka przyjaźni
	Rayna prosi William, by zachowywał się odpowiedzialnie. William postanawia, że od tej pory będzie dorosłym Wilhelmem. // Rekinek nie może znieść, że Hank i Goldie ze sobą nie rozmawiają i za wszelką cenę chce ich pogodzić.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Mów mi Wilhelm / Pułapka przyjaźni Localized description: Rayna prosi William, by zachowywał się odpowiedzialnie. William postanawia, że od tej pory będzie dorosłym Wilhelmem. // Rekinek nie może znieść, że Hank i Goldie ze sobą nie rozmawiają i za wszelką cenę chce ich pogodzić.
		08/04/2023 12:45 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Fort przyjaciół / Wodny świerszcz
	Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Fort przyjaciół / Wodny świerszcz Localized description: Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
		08/04/2023 1:15 pm	Swinka Peppa	Mistrz Tato Świnka
	Tata Świnka stracił swój tytuł Mistrza w Skakaniu Po Kałużach, ale wszyscy pomagają mu w trenowaniu, tak, aby mógł na odzyskać ten tytuł.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mistrz Tato Świnka Localized description: Tata Świnka stracił swój tytuł Mistrza w Skakaniu Po Kałużach, ale wszyscy pomagają mu w trenowaniu, tak, aby mógł na odzyskać ten tytuł.
		08/04/2023 1:18 pm	Swinka Peppa	Gaduła
	Peppa próbuje udowodnić Owcy Suzy, że nie jest gadułą, ale nicniemówienie jest trudniejsze niż się może to wydawać.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Gaduła Localized description: Peppa próbuje udowodnić Owcy Suzy, że nie jest gadułą, ale nicniemówienie jest trudniejsze niż się może to wydawać.
		08/04/2023 1:23 pm	Swinka Peppa	Samochod Pana Lisa
	Pan Lis zabiera Freddy'ego do domu Peppy na przejażdżkę rowerową wraz z innymi dziećmi i one wszystkie próbują odgadnąć, jakie rzeczy trzyma Pan Lis z tyłu w swoim samochodzie!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Samochod Pana Lisa Localized description: Pan Lis zabiera Freddy'ego do domu Peppy na przejażdżkę rowerową wraz z innymi dziećmi i one wszystkie próbują odgadnąć, jakie rzeczy trzyma Pan Lis z tyłu w swoim samochodzie!
		08/04/2023 1:25 pm	Swinka Peppa	Krzew Jeżynowy
	Peppa i jej rodzina zbierają jabłka i jeżyny w ogrodzie Babci i Dziadka Świnki, żeby móc później wykorzystać je do pieczenia ciasta.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Krzew Jeżynowy Localized description: Peppa i jej rodzina zbierają jabłka i jeżyny w ogrodzie Babci i Dziadka Świnki, żeby móc później wykorzystać je do pieczenia ciasta.
		08/04/2023 1:35 pm	Anna i przyjaciele	Anna i konik
	Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Anna i konik Localized description: Anna dołącza do przyjaciół grających w zagadki. Niestety, nie potrafi rżeć jak koń, ani w ogóle wydać z siebie głośnego odgłosu! Bubu pomaga Annie przy pomocy zabawkowego konia, który doskonale rży. Zabawka wymyka się jednak spod kontroli!
		08/04/2023 1:45 pm	Anna i przyjaciele	Pudełko sekretów
	Żabcia dyskutuje z Krzysztofem o sekretach. Żabcia nie potrafi dochować żadnej tajemnicy, bo to dla niej za trudne. Anna organizuje pudełko sekretów, do którego każdy może odłożyć sekret, by poczuć się lepiej.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pudełko sekretów Localized description: Żabcia dyskutuje z Krzysztofem o sekretach. Żabcia nie potrafi dochować żadnej tajemnicy, bo to dla niej za trudne. Anna organizuje pudełko sekretów, do którego każdy może odłożyć sekret, by poczuć się lepiej.
		08/04/2023 1:50 pm	Anna i przyjaciele	Pudełko
	Przyjaciele wymieniają się prezentami. Bubu otrzymuje podarunek od Krzysztofa. Bubu myśli, że prezentem jest pudełko i wtedy Krzysztof nabiera przekonania, że prezent po prostu nie przypadł Bubu do gustu.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pudełko Localized description: Przyjaciele wymieniają się prezentami. Bubu otrzymuje podarunek od Krzysztofa. Bubu myśli, że prezentem jest pudełko i wtedy Krzysztof nabiera przekonania, że prezent po prostu nie przypadł Bubu do gustu.
		08/04/2023 2:00 pm	Anna i przyjaciele	Podróż na Księżyc
	Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Podróż na Księżyc Localized description: Krzysztof marzy o wyprawie na Księżyc i jego przyjaciele chcą spełnić to marzenie. Bubu buduje rakietę kosmiczną z kartonu, a pozostali przygotowują pełen ekwipunek potrzebny do takiej wyprawy.
		08/04/2023 2:10 pm	Szefcio Miś	Żółwiowa wycieczka / Kuzynka Hania / Zadania w parach
	Żółwik zabiera Babcię do ulubionego wesołego miasteczka. // Szefcia odwiedza kuzynka Hania, z którą Szefcio ma ciut pod górkę. // Szefcio i Żółwik podejmują naukowe wyzwanie, by zostać wybrani na dyżurnych.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Żółwiowa wycieczka / Kuzynka Hania / Zadania w parach Localized description: Żółwik zabiera Babcię do ulubionego wesołego miasteczka. // Szefcia odwiedza kuzynka Hania, z którą Szefcio ma ciut pod górkę. // Szefcio i Żółwik podejmują naukowe wyzwanie, by zostać wybrani na dyżurnych.
		08/04/2023 2:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...
	Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku... Localized description: Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
		08/04/2023 3:05 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		08/04/2023 3:30 pm	Mały Chef show	Lemoniada
	Mały Szef robi różową lemoniadę i musi przekonać Rubi, że próbowanie nowych rzeczy jest przyjemne!
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Lemoniada Localized description: Mały Szef robi różową lemoniadę i musi przekonać Rubi, że próbowanie nowych rzeczy jest przyjemne!
		08/04/2023 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Sparkle na ratunek
	Kiedy Crusher zostawia Blaze'a w tyle dzięki swojemu najnowszemu wymysłowi, młodsza siostra Blaze'a, Sparkle, przybywa na ratunek, by cofnąć brata w czasie i wspólnie z nim ścigać się o Drużynowy Puchar!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Sparkle na ratunek Localized description: Kiedy Crusher zostawia Blaze'a w tyle dzięki swojemu najnowszemu wymysłowi, młodsza siostra Blaze'a, Sparkle, przybywa na ratunek, by cofnąć brata w czasie i wspólnie z nim ścigać się o Drużynowy Puchar!
		08/04/2023 4:15 pm	Santiago z Mórz	Zamieszanie z kotkiem / Legenda o El Ratoncito Perezie
	Jeden z kotów Bonnie udaje dobrego pirata, żeby ukraść skarby załogi El Bravo. // Piraccy Obrońcy łączą siły z baśniową zębową myszą, El Ratoncito Perezem, i pomagają mu odzyskać kapelusz oraz torbę, które ukradł Enrique.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Zamieszanie z kotkiem / Legenda o El Ratoncito Perezie Localized description: Jeden z kotów Bonnie udaje dobrego pirata, żeby ukraść skarby załogi El Bravo. // Piraccy Obrońcy łączą siły z baśniową zębową myszą, El Ratoncito Perezem, i pomagają mu odzyskać kapelusz oraz torbę, które ukradł Enrique.
		08/04/2023 4:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		08/04/2023 5:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbalesio nigdy nie odmawia / Sobowtór
	Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa. // Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbalesio nigdy nie odmawia / Sobowtór Localized description: Barbalesio jest gotowy do pomocy. Ale Barbabłysk i Barbabela nadużywają jego dobroci, doprowadzając go do szaleństwa. // Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
		08/04/2023 5:35 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i pułapka na palce / Paddington jeździ na hulajnodze
	Pan Gruber da Paddingtonowi chińską pułapkę na palce, a Paddington utknie z panem Curry podczas przesłuchania do sztuki. // Paddington, Jonathan i Judy grają w wyimaginowane gry, a Judy i Mateo wymyślają, że fajniej będzie się bawić razem.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i pułapka na palce / Paddington jeździ na hulajnodze Localized description: Pan Gruber da Paddingtonowi chińską pułapkę na palce, a Paddington utknie z panem Curry podczas przesłuchania do sztuki. // Paddington, Jonathan i Judy grają w wyimaginowane gry, a Judy i Mateo wymyślają, że fajniej będzie się bawić razem.
		08/04/2023 6:00 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Życzenie Blue
	Blue znajduje czarodziejską różdżkę, która może spełnić największe życzenie każdego - potrzebujemy tylko magicznego zaklęcia! Podążamy Śladem Blue, aby je odgadnąć, wyruszamy w magiczną pogoń przez Las Tysiąca Życzeń i spotykamy prawdziwą wróżkę!
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Życzenie Blue Localized description: Blue znajduje czarodziejską różdżkę, która może spełnić największe życzenie każdego - potrzebujemy tylko magicznego zaklęcia! Podążamy Śladem Blue, aby je odgadnąć, wyruszamy w magiczną pogoń przez Las Tysiąca Życzeń i spotykamy prawdziwą wróżkę!
		08/04/2023 6:25 pm	Psi Patrol	Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki
	Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. / Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki Localized description: Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. // Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
		08/04/2023 6:55 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. / Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. // Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
		08/04/2023 7:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują maskotkę.
	Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują maskotkę. Localized description: Odważny Danny w przebraniu ptaka - maskotki drużyny koszykówki, zostaje porwany przez dwa orły, które pomyliły go z prawdziwym ptakiem!
		08/04/2023 7:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbaheca
	Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbaheca Localized description: Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		08/04/2023 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		08/04/2023 8:21 pm	Swinka Peppa	Garncarstwo
	Pani Zebra uczy Peppę, George'a, Zoe, Zazę i Zuzu Zebrę, jak zrobić z gliny prawdziwy zestaw do herbaty.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Garncarstwo Localized description: Pani Zebra uczy Peppę, George'a, Zoe, Zazę i Zuzu Zebrę, jak zrobić z gliny prawdziwy zestaw do herbaty.
		08/04/2023 8:26 pm	Swinka Peppa	Papierowe Samoloty
	Niektóre ważne dokumenty, których Tata Świnka potrzebował w pracy zaginęły- ponieważ Mamusia Świnka, Peppa i George przez pomyłkę zrobili z nich papierowe samoloty.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Papierowe Samoloty Localized description: Niektóre ważne dokumenty, których Tata Świnka potrzebował w pracy zaginęły- ponieważ Mamusia Świnka, Peppa i George przez pomyłkę zrobili z nich papierowe samoloty.
		08/04/2023 8:30 pm	Swinka Peppa	Urodziny Edmunda Słonia
	Peppa i jej przyjaciele idą pomóc przy urodzinowej imprezie Słonia Edmunda, ale opieka nad małymi dziećmi jest trudniejsza niż się spodziewali.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Urodziny Edmunda Słonia Localized description: Peppa i jej przyjaciele idą pomóc przy urodzinowej imprezie Słonia Edmunda, ale opieka nad małymi dziećmi jest trudniejsza niż się spodziewali.
		08/04/2023 8:35 pm	Swinka Peppa	Największa Na Świecie Kałuza Błota
	Peppa i George budzą się pewnego ranka i odkrywają, że na skutek deszczu doszło do powodzi, a ich dom jest teraz bezludną wyspą!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Największa Na Świecie Kałuza Błota Localized description: Peppa i George budzą się pewnego ranka i odkrywają, że na skutek deszczu doszło do powodzi, a ich dom jest teraz bezludną wyspą!
		08/04/2023 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Szczeniusia i super szczeniak
	Kiedy Felina Miau zaczyna zmieniać wszystkie psy na dorocznej wystawie w koty, super bohaterowie Szczeniusia i Super Szczeniak muszą ją powstrzymać! Czy uda im się udaremnić jej katastroficzny plan, nim zmieni wszystkie szczeniaki w kotki?!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Szczeniusia i super szczeniak Localized description: Kiedy Felina Miau zaczyna zmieniać wszystkie psy na dorocznej wystawie w koty, super bohaterowie Szczeniusia i Super Szczeniak muszą ją powstrzymać! Czy uda im się udaremnić jej katastroficzny plan, nim zmieni wszystkie szczeniaki w kotki?!
		08/04/2023 9:15 pm	Psi Patrol	Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki
	Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. / Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki Localized description: Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. // Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
		08/04/2023 9:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce
	Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. / Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce Localized description: Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. // Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
		08/04/2023 10:10 pm	Rogata ekipa	Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu
	Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! / Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu Localized description: Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! // Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
		08/04/2023 10:40 pm	Rogata ekipa	Podniebne akrobacje / W ciemnych kanałach
	Lola martwi się, że jej pokaz powietrzny nie będzie dość świetny, ale kiedy dołącza pan Styl, porażka jest spektakularna! / Gdy piłka Muffinki, psa pana Styla, znika w kanałach, Bobbi musi stawić czoła swojemu lękowi ciemności.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podniebne akrobacje / W ciemnych kanałach Localized description: Lola martwi się, że jej pokaz powietrzny nie będzie dość świetny, ale kiedy dołącza pan Styl, porażka jest spektakularna! // Gdy piłka Muffinki, psa pana Styla, znika w kanałach, Bobbi musi stawić czoła swojemu lękowi ciemności.
		08/04/2023 11:05 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry
	Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. / Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. // Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
		08/04/2023 11:35 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę
	Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. / Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę Localized description: Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
		08/04/2023 11:55 pm	Blaze i Mega Maszyny	Polarne Derby
	Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Polarne Derby Localized description: Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
		08/05/2023 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		08/05/2023 12:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wyścig pierzastych skrzydeł
	W Wyścigu Pierzastych Skrzydeł walczyć będzie drużyna Nielotów kontra Amelia, sokół wędrowny. Chociaż pingwin Nonny, struś Una i kiwi Goby nie potrafią latać, te pierzaste ptaki gromadzą się razem! Czy praca zespołowa wystarczy do zdobycia trofeum?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wyścig pierzastych skrzydeł Localized description: W Wyścigu Pierzastych Skrzydeł walczyć będzie drużyna Nielotów kontra Amelia, sokół wędrowny. Chociaż pingwin Nonny, struś Una i kiwi Goby nie potrafią latać, te pierzaste ptaki gromadzą się razem! Czy praca zespołowa wystarczy do zdobycia trofeum?
		08/05/2023 1:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wielkie świetlne widowisko
	Kiedy Wielki Robot o imieniu Buster kradnie wszystkie baterie zasilające Słoneczne Miasto, które działa na energię słoneczną, Nonny i Goby muszą go powstrzymać i przywrócić światła, zanim wielki pokaz świateł zostanie odwołany!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wielkie świetlne widowisko Localized description: Kiedy Wielki Robot o imieniu Buster kradnie wszystkie baterie zasilające Słoneczne Miasto, które działa na energię słoneczną, Nonny i Goby muszą go powstrzymać i przywrócić światła, zanim wielki pokaz świateł zostanie odwołany!
		08/05/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		08/05/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Śnieżynkowe Igrzyska
	Dochodzi do bezpośredniego starcia, gdy Blaze i Crusher rozpoczynają... Śnieżynkowe Igrzyska! Kto wygra najwięcej sportów zimowych i otrzyma cenny Śnieżynkowy Medal?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śnieżynkowe Igrzyska Localized description: Dochodzi do bezpośredniego starcia, gdy Blaze i Crusher rozpoczynają... Śnieżynkowe Igrzyska! Kto wygra najwięcej sportów zimowych i otrzyma cenny Śnieżynkowy Medal?
		08/05/2023 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		08/05/2023 2:30 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze
	Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. / Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze Localized description: Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. // Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
		08/05/2023 2:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują rakietowych rolkarzy / Pieski ratują niespodziankę Rydera
	Pomyłka w dostawie sprawia, że Odważny Danny i Pani Marjorie wpadają w niecodzienne kłopoty. Pieski ruszają im na ratunek. / Prezent dla Rydera porywają małpki, a Carlos zostaje uwięziony wśród drzew. Pieski ruszają aby uwolnić Carlosa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują rakietowych rolkarzy / Pieski ratują niespodziankę Rydera Localized description: Pomyłka w dostawie sprawia, że Odważny Danny i Pani Marjorie wpadają w niecodzienne kłopoty. Pieski ruszają im na ratunek. // Prezent dla Rydera porywają małpki, a Carlos zostaje uwięziony wśród drzew. Pieski ruszają aby uwolnić Carlosa.
		08/05/2023 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko
	Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. / Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko Localized description: Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. // Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
		08/05/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę
	Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. / Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę Localized description: Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
		08/05/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Rycerze w lśniącej zbroi
	Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni w klatce nad bulgocącym bagnem, Blaze, AJ i Sparkle muszą zostać... Rycerzami! Czy będą ich w stanie uratować, zanim będzie za późno?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rycerze w lśniącej zbroi Localized description: Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni w klatce nad bulgocącym bagnem, Blaze, AJ i Sparkle muszą zostać... Rycerzami! Czy będą ich w stanie uratować, zanim będzie za późno?
		08/05/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb
	Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. / Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb Localized description: Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. // Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
		08/05/2023 4:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Książkomobil / Pieski Ratują Rzeźbę Humdingera
	Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! / Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Książkomobil / Pieski Ratują Rzeźbę Humdingera Localized description: Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! // Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
		08/05/2023 5:20 am	Santiago z Mórz	Kowbojskie gry / Złota gitara
	Przyjaciele zgadzają się zagrać z Barbaritem w serię kowbojskich gier, by rozstrzygnąć, kto weźmie skarb. // Przy próbie odzyskania złotej gitary swojego idola Tomás uszkadza własną. Wtedy przekonuje się, że muzykę ma w sobie.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Kowbojskie gry / Złota gitara Localized description: Przyjaciele zgadzają się zagrać z Barbaritem w serię kowbojskich gier, by rozstrzygnąć, kto weźmie skarb. // Przy próbie odzyskania złotej gitary swojego idola Tomás uszkadza własną. Wtedy przekonuje się, że muzykę ma w sobie.
		08/05/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów
	Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów Localized description: Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
		08/05/2023 6:15 am	Szefcio Miś	Imprezowa sobota / Gwiazda jest tylko jedna / Karto-strofa
	Szefcio i Żółwik wybierają się na dwie imprezy jednego dnia, lecz to się okazuje ciut za dużo. // Szefcio, Żółwik i ich pierwsza nocowanka. // Karty Bum Bum Super Satang to coś, co Szefcio pragnie zdobyć dla Żółwika.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Imprezowa sobota / Gwiazda jest tylko jedna / Karto-strofa Localized description: Szefcio i Żółwik wybierają się na dwie imprezy jednego dnia, lecz to się okazuje ciut za dużo. // Szefcio, Żółwik i ich pierwsza nocowanka. // Karty Bum Bum Super Satang to coś, co Szefcio pragnie zdobyć dla Żółwika.
		08/05/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		08/05/2023 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka.
		08/05/2023 7:25 am	Mały Chef show	S'mores
	Mały Szef robi S'mores na biwak i pokonuje lęk przed ciemnością z pomocą swoich przyjaciół.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: S'mores Localized description: Mały Szef robi S'mores na biwak i pokonuje lęk przed ciemnością z pomocą swoich przyjaciół.
		08/05/2023 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i chiński Nowy Rok / Paddington i bilety do cyrku
	Pani Potts tęskni za domem, więc Paddington postanawia urządzić chińskie przyjęcie noworoczne. // Pan Brown zabiera dziś wieczorem dzieci do cyrku, ale gdzie są bilety? Paddington i dzieci muszą wrócić po swoich śladach, aby je znaleźć.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i chiński Nowy Rok / Paddington i bilety do cyrku Localized description: Pani Potts tęskni za domem, więc Paddington postanawia urządzić chińskie przyjęcie noworoczne. // Pan Brown zabiera dziś wieczorem dzieci do cyrku, ale gdzie są bilety? Paddington i dzieci muszą wrócić po swoich śladach, aby je znaleźć.
		08/05/2023 8:05 am	Świnka Peppa	Ziemniaczane miasteczko
	Peppa i jej rodzina wybierają się do nowego parku rozrywki, którego motywem przewodnim są warzywa.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Ziemniaczane miasteczko Localized description: Peppa i jej rodzina wybierają się do nowego parku rozrywki, którego motywem przewodnim są warzywa.
		08/05/2023 8:10 am	Świnka Peppa	Zabawa w chowanego
	Peppa i George decydują się pobawić w chowanego.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zabawa w chowanego Localized description: Peppa i George decydują się pobawić w chowanego.
		08/05/2023 8:15 am	Świnka Peppa	Nowy dom
	Peppa i George wybierają się z wizytą do domu, który buduje Pan Byk. Czy dowiedzą się, kim są ich nowi sąsiedzi?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowy dom Localized description: Peppa i George wybierają się z wizytą do domu, który buduje Pan Byk. Czy dowiedzą się, kim są ich nowi sąsiedzi?
		08/05/2023 8:20 am	Świnka Peppa	Koszykówka
	Tata uczy dzieci gry w koszykówkę i wkrótce są wystarczająco dobre, by grać w drużynie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Koszykówka Localized description: Tata uczy dzieci gry w koszykówkę i wkrótce są wystarczająco dobre, by grać w drużynie.
		08/05/2023 8:25 am	Świnka Peppa	Konik Złotogrzywy
	Peppa i George są bardzo podekscytowani, gdy Pan Zebra dostarcza paczkę od cioci Dottie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Konik Złotogrzywy Localized description: Peppa i George są bardzo podekscytowani, gdy Pan Zebra dostarcza paczkę od cioci Dottie.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel