Schedules

📅

		08/04/2023 10:10 pm	Rogata ekipa	Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu
	Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! / Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Grawitacja na wakacjach / Piłeczka chaosu Localized description: Pan Styl namawia profesora Skroba do stworzenia promienia antygrawitacyjnego, który niestety trafia w ręce Ricardo! // Super skacząca piłeczka Muffinki grozi zniszczeniem corocznego Zimowego Festiwalu! Kai uczy się poświęcać dla innych.
		08/04/2023 10:40 pm	Rogata ekipa	Podniebne akrobacje / W ciemnych kanałach
	Lola martwi się, że jej pokaz powietrzny nie będzie dość świetny, ale kiedy dołącza pan Styl, porażka jest spektakularna! / Gdy piłka Muffinki, psa pana Styla, znika w kanałach, Bobbi musi stawić czoła swojemu lękowi ciemności.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podniebne akrobacje / W ciemnych kanałach Localized description: Lola martwi się, że jej pokaz powietrzny nie będzie dość świetny, ale kiedy dołącza pan Styl, porażka jest spektakularna! // Gdy piłka Muffinki, psa pana Styla, znika w kanałach, Bobbi musi stawić czoła swojemu lękowi ciemności.
		08/04/2023 11:05 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry
	Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. / Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. // Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
		08/04/2023 11:35 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę
	Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. / Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę Localized description: Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
		08/04/2023 11:55 pm	Blaze i Mega Maszyny	Polarne Derby
	Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Polarne Derby Localized description: Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
		08/05/2023 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		08/05/2023 12:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wyścig pierzastych skrzydeł
	W Wyścigu Pierzastych Skrzydeł walczyć będzie drużyna Nielotów kontra Amelia, sokół wędrowny. Chociaż pingwin Nonny, struś Una i kiwi Goby nie potrafią latać, te pierzaste ptaki gromadzą się razem! Czy praca zespołowa wystarczy do zdobycia trofeum?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wyścig pierzastych skrzydeł Localized description: W Wyścigu Pierzastych Skrzydeł walczyć będzie drużyna Nielotów kontra Amelia, sokół wędrowny. Chociaż pingwin Nonny, struś Una i kiwi Goby nie potrafią latać, te pierzaste ptaki gromadzą się razem! Czy praca zespołowa wystarczy do zdobycia trofeum?
		08/05/2023 1:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Wielkie świetlne widowisko
	Kiedy Wielki Robot o imieniu Buster kradnie wszystkie baterie zasilające Słoneczne Miasto, które działa na energię słoneczną, Nonny i Goby muszą go powstrzymać i przywrócić światła, zanim wielki pokaz świateł zostanie odwołany!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wielkie świetlne widowisko Localized description: Kiedy Wielki Robot o imieniu Buster kradnie wszystkie baterie zasilające Słoneczne Miasto, które działa na energię słoneczną, Nonny i Goby muszą go powstrzymać i przywrócić światła, zanim wielki pokaz świateł zostanie odwołany!
		08/05/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		08/05/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Śnieżynkowe Igrzyska
	Dochodzi do bezpośredniego starcia, gdy Blaze i Crusher rozpoczynają... Śnieżynkowe Igrzyska! Kto wygra najwięcej sportów zimowych i otrzyma cenny Śnieżynkowy Medal?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śnieżynkowe Igrzyska Localized description: Dochodzi do bezpośredniego starcia, gdy Blaze i Crusher rozpoczynają... Śnieżynkowe Igrzyska! Kto wygra najwięcej sportów zimowych i otrzyma cenny Śnieżynkowy Medal?
		08/05/2023 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		08/05/2023 2:30 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze
	Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. / Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze Localized description: Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. // Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
		08/05/2023 2:50 am	Psi Patrol	Pieski ratują rakietowych rolkarzy / Pieski ratują niespodziankę Rydera
	Pomyłka w dostawie sprawia, że Odważny Danny i Pani Marjorie wpadają w niecodzienne kłopoty. Pieski ruszają im na ratunek. / Prezent dla Rydera porywają małpki, a Carlos zostaje uwięziony wśród drzew. Pieski ruszają aby uwolnić Carlosa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują rakietowych rolkarzy / Pieski ratują niespodziankę Rydera Localized description: Pomyłka w dostawie sprawia, że Odważny Danny i Pani Marjorie wpadają w niecodzienne kłopoty. Pieski ruszają im na ratunek. // Prezent dla Rydera porywają małpki, a Carlos zostaje uwięziony wśród drzew. Pieski ruszają aby uwolnić Carlosa.
		08/05/2023 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko
	Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. / Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko Localized description: Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. // Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
		08/05/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę
	Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. / Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę Localized description: Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
		08/05/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Rycerze w lśniącej zbroi
	Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni w klatce nad bulgocącym bagnem, Blaze, AJ i Sparkle muszą zostać... Rycerzami! Czy będą ich w stanie uratować, zanim będzie za późno?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rycerze w lśniącej zbroi Localized description: Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni w klatce nad bulgocącym bagnem, Blaze, AJ i Sparkle muszą zostać... Rycerzami! Czy będą ich w stanie uratować, zanim będzie za późno?
		08/05/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb
	Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. / Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb Localized description: Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. // Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
		08/05/2023 4:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Książkomobil / Pieski Ratują Rzeźbę Humdingera
	Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! / Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Książkomobil / Pieski Ratują Rzeźbę Humdingera Localized description: Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! // Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
		08/05/2023 5:20 am	Santiago z Mórz	Kowbojskie gry / Złota gitara
	Przyjaciele zgadzają się zagrać z Barbaritem w serię kowbojskich gier, by rozstrzygnąć, kto weźmie skarb. // Przy próbie odzyskania złotej gitary swojego idola Tomás uszkadza własną. Wtedy przekonuje się, że muzykę ma w sobie.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Kowbojskie gry / Złota gitara Localized description: Przyjaciele zgadzają się zagrać z Barbaritem w serię kowbojskich gier, by rozstrzygnąć, kto weźmie skarb. // Przy próbie odzyskania złotej gitary swojego idola Tomás uszkadza własną. Wtedy przekonuje się, że muzykę ma w sobie.
		08/05/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów
	Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów Localized description: Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
		08/05/2023 6:15 am	Szefcio Miś	Imprezowa sobota / Gwiazda jest tylko jedna / Karto-strofa
	Szefcio i Żółwik wybierają się na dwie imprezy jednego dnia, lecz to się okazuje ciut za dużo. // Szefcio, Żółwik i ich pierwsza nocowanka. // Karty Bum Bum Super Satang to coś, co Szefcio pragnie zdobyć dla Żółwika.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Imprezowa sobota / Gwiazda jest tylko jedna / Karto-strofa Localized description: Szefcio i Żółwik wybierają się na dwie imprezy jednego dnia, lecz to się okazuje ciut za dużo. // Szefcio, Żółwik i ich pierwsza nocowanka. // Karty Bum Bum Super Satang to coś, co Szefcio pragnie zdobyć dla Żółwika.
		08/05/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		08/05/2023 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka.
		08/05/2023 7:25 am	Mały Chef show	S'mores
	Mały Szef robi S'mores na biwak i pokonuje lęk przed ciemnością z pomocą swoich przyjaciół.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: S'mores Localized description: Mały Szef robi S'mores na biwak i pokonuje lęk przed ciemnością z pomocą swoich przyjaciół.
		08/05/2023 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i chiński Nowy Rok / Paddington i bilety do cyrku
	Pani Potts tęskni za domem, więc Paddington postanawia urządzić chińskie przyjęcie noworoczne. // Pan Brown zabiera dziś wieczorem dzieci do cyrku, ale gdzie są bilety? Paddington i dzieci muszą wrócić po swoich śladach, aby je znaleźć.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i chiński Nowy Rok / Paddington i bilety do cyrku Localized description: Pani Potts tęskni za domem, więc Paddington postanawia urządzić chińskie przyjęcie noworoczne. // Pan Brown zabiera dziś wieczorem dzieci do cyrku, ale gdzie są bilety? Paddington i dzieci muszą wrócić po swoich śladach, aby je znaleźć.
		08/05/2023 8:05 am	Świnka Peppa	Ziemniaczane miasteczko
	Peppa i jej rodzina wybierają się do nowego parku rozrywki, którego motywem przewodnim są warzywa.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Ziemniaczane miasteczko Localized description: Peppa i jej rodzina wybierają się do nowego parku rozrywki, którego motywem przewodnim są warzywa.
		08/05/2023 8:10 am	Świnka Peppa	Zabawa w chowanego
	Peppa i George decydują się pobawić w chowanego.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zabawa w chowanego Localized description: Peppa i George decydują się pobawić w chowanego.
		08/05/2023 8:15 am	Świnka Peppa	Nowy dom
	Peppa i George wybierają się z wizytą do domu, który buduje Pan Byk. Czy dowiedzą się, kim są ich nowi sąsiedzi?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowy dom Localized description: Peppa i George wybierają się z wizytą do domu, który buduje Pan Byk. Czy dowiedzą się, kim są ich nowi sąsiedzi?
		08/05/2023 8:20 am	Świnka Peppa	Koszykówka
	Tata uczy dzieci gry w koszykówkę i wkrótce są wystarczająco dobre, by grać w drużynie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Koszykówka Localized description: Tata uczy dzieci gry w koszykówkę i wkrótce są wystarczająco dobre, by grać w drużynie.
		08/05/2023 8:25 am	Świnka Peppa	Konik Złotogrzywy
	Peppa i George są bardzo podekscytowani, gdy Pan Zebra dostarcza paczkę od cioci Dottie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Konik Złotogrzywy Localized description: Peppa i George są bardzo podekscytowani, gdy Pan Zebra dostarcza paczkę od cioci Dottie.
		08/05/2023 8:35 am	Anna i przyjaciele	Poszukiwacze skarbu
	Żabcia organizuje poszukiwanie skarbu! Każdy się cieszy, oprócz Rona, którego nie ma z przyjaciółmi. Żabcia zauważa, że skarb zaginął. Kiedy odnajduje się Ron, okazuje się, że jest z nim zaginiony skarb!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Poszukiwacze skarbu Localized description: Żabcia organizuje poszukiwanie skarbu! Każdy się cieszy, oprócz Rona, którego nie ma z przyjaciółmi. Żabcia zauważa, że skarb zaginął. Kiedy odnajduje się Ron, okazuje się, że jest z nim zaginiony skarb!
		08/05/2023 8:45 am	Anna i przyjaciele	Tajemniczy prezent
	Bubu, Żabcia i Anna szukają ukulele Anny, piłki i innej rzeczy Żabci. Podczas poszukiwań, przyjaciele znajdują prezent. Co on tu robi? Dla kogo to? Co jest w środku? Przyjaciele muszą się dowiedzieć!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Tajemniczy prezent Localized description: Bubu, Żabcia i Anna szukają ukulele Anny, piłki i innej rzeczy Żabci. Podczas poszukiwań, przyjaciele znajdują prezent. Co on tu robi? Dla kogo to? Co jest w środku? Przyjaciele muszą się dowiedzieć!
		08/05/2023 8:50 am	Anna i przyjaciele	Bukiet przyjaźni
	Żabcia jest zrozpaczona, bo słoneczniki w jej ogrodzie zwiędły i nie ma jak przygotować wiosennego bukietu. Na szczęście Anna i przyjaciele znajdują sposób, by wykorzystać coś jeszcze lepszego, niż ukochane słoneczniki Żabci!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Bukiet przyjaźni Localized description: Żabcia jest zrozpaczona, bo słoneczniki w jej ogrodzie zwiędły i nie ma jak przygotować wiosennego bukietu. Na szczęście Anna i przyjaciele znajdują sposób, by wykorzystać coś jeszcze lepszego, niż ukochane słoneczniki Żabci!
		08/05/2023 8:55 am	Anna i przyjaciele	Liściaste portrety
	Ron odkrywa, że niektóre liście, tak jak chmury na niebie, przypominają jego przyjaciół. Anna, Żabcia i Krzysztof są zachwyceni. Potem zaczyna wiać i liściaste portrety znikają.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Liściaste portrety Localized description: Ron odkrywa, że niektóre liście, tak jak chmury na niebie, przypominają jego przyjaciół. Anna, Żabcia i Krzysztof są zachwyceni. Potem zaczyna wiać i liściaste portrety znikają.
		08/05/2023 9:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		08/05/2023 9:35 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...
	Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku... Localized description: Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
		08/05/2023 10:00 am	Santiago z Mórz	Trzy to liczba magiczna / Poza mapą
	Z pomocą Strażnika przyjaciele rozwiązują zagadki swojej nowej bazy i znajdują ukryty skarb. // Załoga El Bravo płynie na niezbadane wody, gdzie znajduje prawdziwego potwora morskiego, któremu musi pomóc.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Trzy to liczba magiczna / Poza mapą Localized description: Z pomocą Strażnika przyjaciele rozwiązują zagadki swojej nowej bazy i znajdują ukryty skarb. // Załoga El Bravo płynie na niezbadane wody, gdzie znajduje prawdziwego potwora morskiego, któremu musi pomóc.
		08/05/2023 10:25 am	Santiago z Mórz	Tajny pokój / Małe zwierzę, wielkie problemy
	Pepito zamyka Pirackich Obrońców w ukrytym pokoju w El Escondite. Aby się wydostać, przyjaciele muszą ze sobą współpracować. // Tajemnicze stworzenie wywołuje chaos w Syrenii i omal nie psuje wielkiego otwarcia lodziarni Martina
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Tajny pokój / Małe zwierzę, wielkie problemy Localized description: Pepito zamyka Pirackich Obrońców w ukrytym pokoju w El Escondite. Aby się wydostać, przyjaciele muszą ze sobą współpracować. // Tajemnicze stworzenie wywołuje chaos w Syrenii i omal nie psuje wielkiego otwarcia lodziarni Martina
		08/05/2023 10:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Obiad na Linie / Pieski Ratują Kociaka Złodziejaszka
	Odważny Danny opracował nową sztuczkę. W uprzęży, na rowerze, na linie, nad przepaścią - czy uda mu się zjeść obiad?! / Trwa dzień zamiany ciast! Humdinger wysyła kocią załogę, by zabrała ciasto pana Portera, żeby też mógł się z kimś zamienić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Obiad na Linie / Pieski Ratują Kociaka Złodziejaszka Localized description: Odważny Danny opracował nową sztuczkę. W uprzęży, na rowerze, na linie, nad przepaścią - czy uda mu się zjeść obiad?! // Trwa dzień zamiany ciast! Humdinger wysyła kocią załogę, by zabrała ciasto pana Portera, żeby też mógł się z kimś zamienić.
		08/05/2023 11:20 am	Psi Patrol	Pieski ratują Małego Harry'ego / Pieski ratują szalonego wspinacza
	Mały Harry wpadł do dziury, więc jego brat Wielki Harry porywa Trackera na pomoc. Pora na akcję w dżungli! / Odważny Danny wspina się na wysoką górę z Ace Sorenson. Psi Patrol rusza im na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Małego Harry'ego / Pieski ratują szalonego wspinacza Localized description: Mały Harry wpadł do dziury, więc jego brat Wielki Harry porywa Trackera na pomoc. Pora na akcję w dżungli! // Odważny Danny wspina się na wysoką górę z Ace Sorenson. Psi Patrol rusza im na ratunek.
		08/05/2023 11:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę
	Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. / Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę Localized description: Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. // Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
		08/05/2023 12:15 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Morski zbijak / Zaginione bilety
	Viola kładzie wszystko na jednej szali, by wygrać ostateczną rozgrywkę w zbijaka. // Mama gubi bilety na konsert Błyskotki. Razem z Rekinkiem starają się odtworzyć jej trasę, by znaleźć zgubę.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Morski zbijak / Zaginione bilety Localized description: Viola kładzie wszystko na jednej szali, by wygrać ostateczną rozgrywkę w zbijaka. // Mama gubi bilety na konsert Błyskotki. Razem z Rekinkiem starają się odtworzyć jej trasę, by znaleźć zgubę.
		08/05/2023 12:45 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Magiczny wisiorek / Vigo i niespodzianka
	Rekinek za nic nie chce się rozstać z przynoszącym szczęście naszyjnikiem. // Super Rekinek i Kapitan Will są przekonani ,że kręcący się po mieście Vigo knuje coś złego.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Magiczny wisiorek / Vigo i niespodzianka Localized description: Rekinek za nic nie chce się rozstać z przynoszącym szczęście naszyjnikiem. // Super Rekinek i Kapitan Will są przekonani ,że kręcący się po mieście Vigo knuje coś złego.
		08/05/2023 1:15 pm	Świnka Peppa	Żółw
	Żółw Doktor Chomik, Tiddles, utknął na drzewie - kto przyjdzie mu z pomocą?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Żółw Localized description: Żółw Doktor Chomik, Tiddles, utknął na drzewie - kto przyjdzie mu z pomocą?
		08/05/2023 1:18 pm	Świnka Peppa	Sklep Pana Lisa
	Peppa i George odwiedzają sklep Pana Lisa, aby kupić babci i dziadkowi prezent z okazji rocznicy, ale co wybiorą?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Sklep Pana Lisa Localized description: Peppa i George odwiedzają sklep Pana Lisa, aby kupić babci i dziadkowi prezent z okazji rocznicy, ale co wybiorą?
		08/05/2023 1:23 pm	Świnka Peppa	Cienie
	Peppa i George uświadamiają sobie, że mają cienie i za nic nie mogą się od nich uwolnić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Cienie Localized description: Peppa i George uświadamiają sobie, że mają cienie i za nic nie mogą się od nich uwolnić.
		08/05/2023 1:25 pm	Świnka Peppa	Dzieci Mamy Królik
	Wszyscy są podekscytowani, gdy Mama Królik przyjeżdża z wielką nowiną - jest w ciąży! Czy będzie to jedno dziecko, czy bliźniaki?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dzieci Mamy Królik Localized description: Wszyscy są podekscytowani, gdy Mama Królik przyjeżdża z wielką nowiną - jest w ciąży! Czy będzie to jedno dziecko, czy bliźniaki?
		08/05/2023 1:35 pm	Anna i przyjaciele	Czkawka
	Żabcia ma straszną czkawkę i każdy z przyjaciół stara się jakoś temu zaradzić. Usilne starania stają się poważną próbą cierpliwości!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Czkawka Localized description: Żabcia ma straszną czkawkę i każdy z przyjaciół stara się jakoś temu zaradzić. Usilne starania stają się poważną próbą cierpliwości!
		08/05/2023 1:45 pm	Anna i przyjaciele	Król dnia
	Przyjaciele bawią się w króla dnia. Koronę dostaje Krzysztof! Później jednak korona przechodzi na głowę Bendżiego, kuzyna Krzysztofa. Bendżi chce się bawić tylko z Krzysztofem i robić to, czego oczekuje kuzyn.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Król dnia Localized description: Przyjaciele bawią się w króla dnia. Koronę dostaje Krzysztof! Później jednak korona przechodzi na głowę Bendżiego, kuzyna Krzysztofa. Bendżi chce się bawić tylko z Krzysztofem i robić to, czego oczekuje kuzyn.
		08/05/2023 1:50 pm	Anna i przyjaciele	Pomnik przyjaźni
	Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Pomnik przyjaźni Localized description: Anna chce ulepić pomnik Żabci, ale kończy jej się glina. Podczas poszukiwań przyjaciele postanawiają stworzyć wyjątkowe rzeźby z najróżniejszych materiałów. Najlepszy pomnik to taki, który buduje się razem!
		08/05/2023 2:00 pm	Anna i przyjaciele	Przypominator
	Żabcia nie potrafi sobie dziś nic przypomnieć! Zapomina nawet o lekcji pianina z Krzysztofem! Wszędzie rozwiesza karteczki, które mają jej pomóc. To jednak nie działa! Bubu oferuje, że zostanie przypominaczem Żabci - ten pomysł okazuje się najlepszy!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Przypominator Localized description: Żabcia nie potrafi sobie dziś nic przypomnieć! Zapomina nawet o lekcji pianina z Krzysztofem! Wszędzie rozwiesza karteczki, które mają jej pomóc. To jednak nie działa! Bubu oferuje, że zostanie przypominaczem Żabci - ten pomysł okazuje się najlepszy!
		08/05/2023 2:10 pm	Szefcio Miś	Skorupinki / Strategia Babci / Rozpoczęcie sezonu
	W dniu Skorupinek Szefcio chce urządzić zabawę dla Żółwika. // Szefcio i Żółwik uczą się cierpliwości. // Szefcio nie najlepiej znosi przegraną w konkurencjach wiosennego rozpoczęcia sezonu.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Skorupinki / Strategia Babci / Rozpoczęcie sezonu Localized description: W dniu Skorupinek Szefcio chce urządzić zabawę dla Żółwika. // Szefcio i Żółwik uczą się cierpliwości. // Szefcio nie najlepiej znosi przegraną w konkurencjach wiosennego rozpoczęcia sezonu.
		08/05/2023 2:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Pieczenie chleba / Pestka z makiem
	Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pieczenie chleba / Pestka z makiem Localized description: Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
		08/05/2023 3:05 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Pizzę / Pieski Ratują Skye
	Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek! / Skye leci na Górę Jake'a i musi awaryjnie lądować w śniegu. Ryder wzywa na pomoc Everesta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pizzę / Pieski Ratują Skye Localized description: Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek! // Skye leci na Górę Jake'a i musi awaryjnie lądować w śniegu. Ryder wzywa na pomoc Everesta.
		08/05/2023 3:30 pm	Mały Chef show	Smażony groszek cukrowy
	Mały Szef robi smażony groszek cukrowy i przekonuje się, że jego przyjaciele są świetnymi pomocnikami, gdy on sam nie może gotować.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Smażony groszek cukrowy Localized description: Mały Szef robi smażony groszek cukrowy i przekonuje się, że jego przyjaciele są świetnymi pomocnikami, gdy on sam nie może gotować.
		08/05/2023 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Ratowników siła
	Kiedy troje przyjaciół i mały ptaszek potrzebują pomocy, AJ i Gabby zostają ratownikami medycznymi, którzy mają im pomóc, a Ambulans Blaze ma wszystkie narzędzia potrzebne do wykonania zadania!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ratowników siła Localized description: Kiedy troje przyjaciół i mały ptaszek potrzebują pomocy, AJ i Gabby zostają ratownikami medycznymi, którzy mają im pomóc, a Ambulans Blaze ma wszystkie narzędzia potrzebne do wykonania zadania!
		08/05/2023 4:15 pm	Santiago z Mórz	Wyspa Świnek / Zaginiony skarb Syrenii
	Barbarito kradnie Żagiel Bezwiatrowy z Wyspy Świnek. Załoga El Bravo pomaga świnkom odzyskać stratę. // Anani dowiaduje się o skrzyni z czarodziejskimi perłami i prosi Pirackich Obrońców o pomoc w jej znalezieniu.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Wyspa Świnek / Zaginiony skarb Syrenii Localized description: Barbarito kradnie Żagiel Bezwiatrowy z Wyspy Świnek. Załoga El Bravo pomaga świnkom odzyskać stratę. // Anani dowiaduje się o skrzyni z czarodziejskimi perłami i prosi Pirackich Obrońców o pomoc w jej znalezieniu.
		08/05/2023 4:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		08/05/2023 5:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		08/05/2023 5:35 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i letnie gry / Paddington jedzie na biwak
	Brownowie organizują coroczne letnie gry. Czy któraś z nich pójdzie dobrze Paddingtonowi? // Pani Brown kupiła starego busika i postanawia zabrać całą rodzinę na biwak pod namiotem.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i letnie gry / Paddington jedzie na biwak Localized description: Brownowie organizują coroczne letnie gry. Czy któraś z nich pójdzie dobrze Paddingtonowi? // Pani Brown kupiła starego busika i postanawia zabrać całą rodzinę na biwak pod namiotem.
		08/05/2023 6:00 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Wdzięczna Niespodzianka Magenty
	To Dzień Wdzięczności i nasze przyjaciółki Miranda i Magenta przyjeżdżają świętować! Kiedy obraz Magenty przedstawiający to, za co jest wdzięczna, zostaje zrujnowany, gramy w specjalną grę Śladem Magenty, aby dowiedzieć się, za co jest wdzięczna!
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Wdzięczna Niespodzianka Magenty Localized description: To Dzień Wdzięczności i nasze przyjaciółki Miranda i Magenta przyjeżdżają świętować! Kiedy obraz Magenty przedstawiający to, za co jest wdzięczna, zostaje zrujnowany, gramy w specjalną grę Śladem Magenty, aby dowiedzieć się, za co jest wdzięczna!
		08/05/2023 6:25 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny
	Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! / W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! // W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
		08/05/2023 6:55 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka
	Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. / Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka Localized description: Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. // Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
		08/05/2023 7:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują wieżę z pizzy
	Mieszkańcy Zatoki Przygód ciężko pracują, by pobić rekord w wysokości wieży z pizzy!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wieżę z pizzy Localized description: Mieszkańcy Zatoki Przygód ciężko pracują, by pobić rekord w wysokości wieży z pizzy!
		08/05/2023 7:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Obiecujemy, tato
	Widząc jak Barbabrzdące marnują wodę, Barbapapa zabiera je na stronę i opowiada zabawną historię.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Obiecujemy, tato Localized description: Widząc jak Barbabrzdące marnują wodę, Barbapapa zabiera je na stronę i opowiada zabawną historię.
		08/05/2023 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		08/05/2023 8:21 pm	Świnka Peppa	Kowboj Pedro
	Kucyk Pedro udaje, że jest kowbojem i opowiada historie w obozie, który zbudował w ogrodzie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kowboj Pedro Localized description: Kucyk Pedro udaje, że jest kowbojem i opowiada historie w obozie, który zbudował w ogrodzie.
		08/05/2023 8:25 pm	Świnka Peppa	Ogródek Pepy i Georga
	Dziadek Świnka przynosi Peppie i George'owi nasiona. Tata Świnka pomaga, wcielając się w stracha na wróble.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Ogródek Pepy i Georga Localized description: Dziadek Świnka przynosi Peppie i George'owi nasiona. Tata Świnka pomaga, wcielając się w stracha na wróble.
		08/05/2023 8:30 pm	Świnka Peppa	Latający weterynarz
	Doktor Chomik pada z nóg, gdy prawie wszystkie zwierzęta potrzebują jej pomocy tego samego dnia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Latający weterynarz Localized description: Doktor Chomik pada z nóg, gdy prawie wszystkie zwierzęta potrzebują jej pomocy tego samego dnia.
		08/05/2023 8:35 pm	Świnka Peppa	Kylie Kangur
	Peppa i George spotykają Kylie Kangur i jej brata Joeya. Peppa pokazuje Kylie, jak skakać po błotnistych kałużach, ale kto skoczy najwyżej?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kylie Kangur Localized description: Peppa i George spotykają Kylie Kangur i jej brata Joeya. Peppa pokazuje Kylie, jak skakać po błotnistych kałużach, ale kto skoczy najwyżej?
		08/05/2023 8:45 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Kłopot w dolinie Harmonii
	Wszyscy w dolinie Harmonii na Starym Zachodzie uwielbiają tworzyć muzykę. Ale kiedy hałaśliwy Szarpidrut wjeżdża do miasta, aby sabotować ich melodie, szeryf Zuli musi ratować sytuację - muzyką!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Kłopot w dolinie Harmonii Localized description: Wszyscy w dolinie Harmonii na Starym Zachodzie uwielbiają tworzyć muzykę. Ale kiedy hałaśliwy Szarpidrut wjeżdża do miasta, aby sabotować ich melodie, szeryf Zuli musi ratować sytuację - muzyką!
		08/05/2023 9:15 pm	Psi Patrol	Pieski ratują małego Humdingera / Pieski ratują piniatę
	Trackerowi śni się burmistrz Humdinger jako małe dziecko! Psi Patrol musi odnaleźć specjalnego kokosa, żeby cofnąć to zaklęcie. / Alex urządza urodziny, ale pęka mu serce, gdy nagle znika jego wymarzona piniata.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują małego Humdingera / Pieski ratują piniatę Localized description: Trackerowi śni się burmistrz Humdinger jako małe dziecko! Psi Patrol musi odnaleźć specjalnego kokosa, żeby cofnąć to zaklęcie. // Alex urządza urodziny, ale pęka mu serce, gdy nagle znika jego wymarzona piniata.
		08/05/2023 9:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec
	Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! / Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec Localized description: Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! // Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
		08/05/2023 10:10 pm	Rogata ekipa	Stylowe rogi / Jagodowy bałagan
	Pan Styl zaprasza fałszywe rogasie do ekipy, planując przyjęcie urodzinowe niespodziankę dla Tiny Turtle. / Pan Styl jest wściekły, gdy jagody plamią jego nowy płaszcz. Rogata ekipa musi powstrzymać go przed zniszczeniem krzaczków.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Stylowe rogi / Jagodowy bałagan Localized description: Pan Styl zaprasza fałszywe rogasie do ekipy, planując przyjęcie urodzinowe niespodziankę dla Tiny Turtle. // Pan Styl jest wściekły, gdy jagody plamią jego nowy płaszcz. Rogata ekipa musi powstrzymać go przed zniszczeniem krzaczków.
		08/05/2023 10:40 pm	Rogata ekipa	Rzepka wielka i krzepka / Mega magnes
	Pan Styl prawie miażdży miasto Platinum gigantyczną rzepą podczas pokazu warzyw. / Gdy pan Styl zbiera po mieście metal do salonu Muffinki za pomocą gigantycznego magnesu, rogata ekipa musi go powstrzymać.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rzepka wielka i krzepka / Mega magnes Localized description: Pan Styl prawie miażdży miasto Platinum gigantyczną rzepą podczas pokazu warzyw. // Gdy pan Styl zbiera po mieście metal do salonu Muffinki za pomocą gigantycznego magnesu, rogata ekipa musi go powstrzymać.
		08/05/2023 11:05 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. / Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. // Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
		08/05/2023 11:35 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		08/05/2023 11:55 pm	Blaze i Mega Maszyny	Tor Szalonego Byka
	Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Tor Szalonego Byka Localized description: Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
		08/06/2023 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	Pomoc Drogowa!
	Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pomoc Drogowa! Localized description: Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
		08/06/2023 12:40 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Powolny dzień w żwawym mieście
	W żwawym mieście wszystko jest żwawe, od wózka po pocztę. Ale kiedy Mały Ślimak i załoga, za pomocą lepkiego śluzu, zmieniają wszystko w przeciwieństwo szybkiego, detektywi Zuli i Goby spieszą ich powstrzymać, zanim będzie za późno!
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Powolny dzień w żwawym mieście Localized description: W żwawym mieście wszystko jest żwawe, od wózka po pocztę. Ale kiedy Mały Ślimak i załoga, za pomocą lepkiego śluzu, zmieniają wszystko w przeciwieństwo szybkiego, detektywi Zuli i Goby spieszą ich powstrzymać, zanim będzie za późno!
		08/06/2023 1:05 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Spotkanie z aligatorem
	Dima i Goby, lokalni hodowcy kurczaków, pewnego ranka odkrywają na swojej farmie niezwykłe jajo i wyruszają na przygodę na mokradłach, aby znaleźć jego matkę. Czy zdążą oddać jej jajo, zanim się wykluje... i zanim złapie ich wielki aligator z bagien?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Spotkanie z aligatorem Localized description: Dima i Goby, lokalni hodowcy kurczaków, pewnego ranka odkrywają na swojej farmie niezwykłe jajo i wyruszają na przygodę na mokradłach, aby znaleźć jego matkę. Czy zdążą oddać jej jajo, zanim się wykluje... i zanim złapie ich wielki aligator z bagien?
		08/06/2023 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Gońmy Tort!
	Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gońmy Tort! Localized description: Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
		08/06/2023 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Błotobot
	Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Błotobot Localized description: Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
		08/06/2023 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Jeźdźcy światła
	Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Jeźdźcy światła Localized description: Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
		08/06/2023 2:30 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę
	Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! / Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę Localized description: Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! // Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
		08/06/2023 2:50 am	Psi Patrol	Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki
	Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. / Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki Localized description: Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. // Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
		08/06/2023 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce
	Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. / Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce Localized description: Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. // Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
		08/06/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. / Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. // Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
		08/06/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Derby dinozaurów
	Dziś dinozaur Blaze łączy siły ze swoim prehistorycznym kumplem Zegiem, aby rywalizować w... derby dinozaurów! Ale czy ten dino duet zdoła prześcignąć resztę i zdobyć mistrzostwo Dino Derby?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Derby dinozaurów Localized description: Dziś dinozaur Blaze łączy siły ze swoim prehistorycznym kumplem Zegiem, aby rywalizować w... derby dinozaurów! Ale czy ten dino duet zdoła prześcignąć resztę i zdobyć mistrzostwo Dino Derby?
		08/06/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany
	To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. / Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Niedźwiedzie / Pieski Ratują Tulipany Localized description: To znów Odważny Danny! Tym razem ucieka na drzewo przed wygłodniałymi niedźwiedziami. // Burmistrz Humdinger niszczy tulipany przed konkursem kwiatów. Chase i Rocky ruszają na ratunek.
		08/06/2023 4:55 am	Psi Patrol	Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu
	Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. / Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Gwiazdy Filmowe / Pieski Ratują Dzień Sportu Localized description: Małpki szaleją podczas meczu z Psim Patrolem, ale orzeł porywa im piłkę. // Pieski są gotowe do letniej olimpiady, ale Odważny Danny zamienia stadion w lodowisko!
		08/06/2023 5:20 am	Santiago z Mórz	Kamienie mocy
	Gdy Santiago i jego załoga ruszają bronić magiczych Kamieni Mocy, by nie zabrała ich Bonnie Bones, w miejscu ich ukrycia znajdują więcej, niż się spodziewali. Na szczęście pomaga im ich bohater - Kapitan Calavera.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Kamienie mocy Localized description: Gdy Santiago i jego załoga ruszają bronić magiczych Kamieni Mocy, by nie zabrała ich Bonnie Bones, w miejscu ich ukrycia znajdują więcej, niż się spodziewali. Na szczęście pomaga im ich bohater - Kapitan Calavera.
		08/06/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Legendarny skarb / Dzień na "tak".
	Rodzina Rekinów znajduje mapę z drogą do legendarnego skarbu i rozdziela się, by go odszukać. // Rekinek przekonuje Tatę, żeby przez jeden dzień na wszystko mówił 'tak'. W końcu, co złego może się stać?
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Legendarny skarb / Dzień na "tak". Localized description: Rodzina Rekinów znajduje mapę z drogą do legendarnego skarbu i rozdziela się, by go odszukać. // Rekinek przekonuje Tatę, żeby przez jeden dzień na wszystko mówił 'tak'. W końcu, co złego może się stać?
		08/06/2023 6:15 am	Szefcio Miś	Niuchopokaz / Tylko nie patrz! / Przyjaciele i ta trzecia
	Szefcio i Żółwik sprowadzają dobrą zabawę i dziwnie pachnące jedzenie na Niuchopokaz. // Podczas nocowanki Szefcio i Żółwik oglądają trochę zbyt straszny film. // Kinga spędza dzień z Szefciem i Żółwikiem.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Niuchopokaz / Tylko nie patrz! / Przyjaciele i ta trzecia Localized description: Szefcio i Żółwik sprowadzają dobrą zabawę i dziwnie pachnące jedzenie na Niuchopokaz. // Podczas nocowanki Szefcio i Żółwik oglądają trochę zbyt straszny film. // Kinga spędza dzień z Szefciem i Żółwikiem.
		08/06/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę
	Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę Localized description: Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.
		08/06/2023 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sobowtór
	Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sobowtór Localized description: Barbalesio odkrywa, że umie naśladować Barbapapę. Korzystając z tego, rozdziela rodzeństwu obowiązki. Czy się zorientują?
		08/06/2023 7:25 am	Mały Chef show	Placek z jabłkami
	Mały Szef piecze placek z jabłkami na wielki konkurs, ale po wypadku szybko musi wymyślić, co pokaże.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Placek z jabłkami Localized description: Mały Szef piecze placek z jabłkami na wielki konkurs, ale po wypadku szybko musi wymyślić, co pokaże.
		08/06/2023 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici
	Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i zbiórka funduszy / Paddington i kosmici Localized description: Ratusz przecieka i potrzebny jest nowy dach, a Paddington musi milczeć, aby zebrać pieniądze. // Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, oznaczają, że przybywają goście z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny!
		08/06/2023 8:05 am	Świnka Peppa	Kapitan Tato Pies
	Mama Pies i Danny są bardzo podekscytowani! Kapitan Tato Pies wrócił z morza i przywiózł prezenty! Co to może być?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tato Pies Localized description: Mama Pies i Danny są bardzo podekscytowani! Kapitan Tato Pies wrócił z morza i przywiózł prezenty! Co to może być?
		08/06/2023 8:10 am	Świnka Peppa	Sekrety
	Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Sekrety Localized description: Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.
		08/06/2023 8:15 am	Świnka Peppa	Park dinozaurów Dziadka Królika
	Aby uczcić urodziny Freddiego Lisa, dzieci wybierają się na wycieczkę do parku dinozaurów. Z Dziadkiem Królikiem jako przewodnikiem podążają śladami dinozaurów, aby znaleźć urodzinowy przysmak Freddy'ego.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Park dinozaurów Dziadka Królika Localized description: Aby uczcić urodziny Freddiego Lisa, dzieci wybierają się na wycieczkę do parku dinozaurów. Z Dziadkiem Królikiem jako przewodnikiem podążają śladami dinozaurów, aby znaleźć urodzinowy przysmak Freddy'ego.
		08/06/2023 8:20 am	Świnka Peppa	Bajka na dobranoc
	Tata Świnka czyta Peppie i George'owi bajkę na dobranoc. Później George znów się budzi, więc Peppa musi wymyślić inną historyjkę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bajka na dobranoc Localized description: Tata Świnka czyta Peppie i George'owi bajkę na dobranoc. Później George znów się budzi, więc Peppa musi wymyślić inną historyjkę.
		08/06/2023 8:25 am	Świnka Peppa	Zgubione kluczyki
	Po rodzinnej wycieczce do górskiego zakątka Tata Świnka gubi kluczyki od samochodu w bardzo głębokiej studzience.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zgubione kluczyki Localized description: Po rodzinnej wycieczce do górskiego zakątka Tata Świnka gubi kluczyki od samochodu w bardzo głębokiej studzience.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel