Schedules

📅

		08/12/2023 10:25 pm	Robale ziomale	Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2
	Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2 Localized description: Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
		08/12/2023 10:52 pm	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
		08/12/2023 11:14 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	I żyli długo i szczekliwie / D Factor
	Dolly niechcący rani Hugo i mama za karę wysyła ją na służbę do Clarissy. Clarissa zatrudnia Dylana jako komika na swoim przyjęciu.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: I żyli długo i szczekliwie / D Factor Localized description: Dolly niechcący rani Hugo i mama za karę wysyła ją na służbę do Clarissy. Clarissa zatrudnia Dylana jako komika na swoim przyjęciu.
		08/12/2023 11:37 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	Dantejskie piekło / Do pies razy sztuka
	Kiedy spełnia się jedna z przepowiedni Dantego, robi się niebezpiecznie! Hunter ma misję - musi zdobyć futro dla Cruelli!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Dantejskie piekło / Do pies razy sztuka Localized description: Kiedy spełnia się jedna z przepowiedni Dantego, robi się niebezpiecznie! Hunter ma misję - musi zdobyć futro dla Cruelli!
		08/12/2023 11:59 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	DeMon ubiera się w szczeniaki, cz. 1 i 2
	Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: DeMon ubiera się w szczeniaki, cz. 1 i 2 Localized description: Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
		08/13/2023 12:21 am	Sadie Sparks	Bańki prawdy & Głupia jak koza
	Sadie za wszelką cenę chce się dowiedzieć, dokąd mama zabiera ją na tegoroczne wakacje, ale Selina nie chce zdradzić tajemnicy. Dziewczyna rzuca więc czar prawdy na mamę przez telewizor, kiedy ta występuje na żywo. Tipi bardzo chce wygrać coroczne poszukiwanie skarbów w Harmony High, ponieważ nagrodą są darmowe koktajle u Jake'a, a wygrany może nazwać jego najbardziej popularnego szejka.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Bańki prawdy & Głupia jak koza Localized description: Sadie za wszelką cenę chce się dowiedzieć, dokąd mama zabiera ją na tegoroczne wakacje, ale Selina nie chce zdradzić tajemnicy. Dziewczyna rzuca więc czar prawdy na mamę przez telewizor, kiedy ta występuje na żywo. Tipi bardzo chce wygrać coroczne poszukiwanie skarbów w Harmony High, ponieważ nagrodą są darmowe koktajle u Jake'a, a wygrany może nazwać jego najbardziej popularnego szejka.
		08/13/2023 12:43 am	Sadie Sparks	Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie
	Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie Localized description: Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
		08/13/2023 1:06 am	Sadie Sparks	Poezja w ruchu / Och, dorośnij!
	Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Poezja w ruchu / Och, dorośnij! Localized description: Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
		08/13/2023 1:28 am	Kroniki Evermoor	Operacja - Mrok
	Po zniknięciu wszystkich Eweryn, Bella jest ostatnia na liście. Tara z przyjaciółmi chcą, żeby Bella była bezpieczna, więc postanawiają ukraść lampion i go zniszczyć. Niestety, podejrzane lalki krzyżują im plany, zamieniając Sorshę w szaloną buntowniczkę i Tarę w strzępek nerwów. Podczas gdy drużyna próbuje ogarnąć ten chaos, Bella pada ofiarą lampionu.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Operacja - Mrok Localized description: Po zniknięciu wszystkich Eweryn, Bella jest ostatnia na liście. Tara z przyjaciółmi chcą, żeby Bella była bezpieczna, więc postanawiają ukraść lampion i go zniszczyć. Niestety, podejrzane lalki krzyżują im plany, zamieniając Sorshę w szaloną buntowniczkę i Tarę w strzępek nerwów. Podczas gdy drużyna próbuje ogarnąć ten chaos, Bella pada ofiarą lampionu.
		08/13/2023 1:49 am	Kroniki Evermoor	Bella
	Bella zamieniła się w małą, kamienną statuetkę. Pocałunek to jedyny sposób na to, by ją uratować. Tara odkrywa, że ma jedno wyjście - musi sprawić, by Cameron zakochał się w Belli i przywrócił ja do życia. Dlatego Tara przybiera postać Belli i gdy Cameron całuje statuetkę, wszystko wraca do normy. W międzyczasie Esmerelda i Lacie odkrywają, że Sorsha jest predestynowana do uwolnienia trzeciej Założycielki i naprowadzają ją na lampion.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Bella Localized description: Bella zamieniła się w małą, kamienną statuetkę. Pocałunek to jedyny sposób na to, by ją uratować. Tara odkrywa, że ma jedno wyjście - musi sprawić, by Cameron zakochał się w Belli i przywrócił ja do życia. Dlatego Tara przybiera postać Belli i gdy Cameron całuje statuetkę, wszystko wraca do normy. W międzyczasie Esmerelda i Lacie odkrywają, że Sorsha jest predestynowana do uwolnienia trzeciej Założycielki i naprowadzają ją na lampion.
		08/13/2023 2:10 am	Kroniki Evermoor	The Science of Seb
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: The Science of Seb Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		08/13/2023 2:32 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2
	Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2 Localized description: Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
		08/13/2023 2:53 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum
	Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum Localized description: Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
		08/13/2023 3:15 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia mścicielka
	Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia mścicielka Localized description: Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
		08/13/2023 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fotokoszmar
	Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fotokoszmar Localized description: Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
		08/13/2023 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Golfowi kumple
	Stevie Smith wyzywa Chłopca na pojedynek w mini golfa. Ale w trakcie treningów obaj się zaprzyjaźniają! Gdy nadchodzi turniej okazuje się, że Stevie tylko udawał przyjaciela Chłopca, by go odciągnąć od treningów! Ale może Chłopiec też ma jakiegoś asa w rękawie...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Golfowi kumple Localized description: Stevie Smith wyzywa Chłopca na pojedynek w mini golfa. Ale w trakcie treningów obaj się zaprzyjaźniają! Gdy nadchodzi turniej okazuje się, że Stevie tylko udawał przyjaciela Chłopca, by go odciągnąć od treningów! Ale może Chłopiec też ma jakiegoś asa w rękawie...
		08/13/2023 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mysz wielka jak dom
	Mysz ma dość bycia ignorowanym z powodu swoich niewielkich rozmiarów i tworzy wynalazek, który go powiększa. Niestety wzrostu nie da się kontrolować i wkrótce jego rozmiary stają się niebezpieczne dla otoczenia! Teraz rodzina musi zrobić wszystko, aby go zmniejszyć zanim przypadkowo skrzywdzi któreś z nich!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mysz wielka jak dom Localized description: Mysz ma dość bycia ignorowanym z powodu swoich niewielkich rozmiarów i tworzy wynalazek, który go powiększa. Niestety wzrostu nie da się kontrolować i wkrótce jego rozmiary stają się niebezpieczne dla otoczenia! Teraz rodzina musi zrobić wszystko, aby go zmniejszyć zanim przypadkowo skrzywdzi któreś z nich!
		08/13/2023 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kroko-wrogo
	Marinette wymyśla skomplikowany plan, żeby uniknąć spotkania z Luką, przez co Mroczny Władca znajduje dwie kolejne ofiary. Biedronka i Czarny Kot muszą powstrzymać rozwścieczony duet.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kroko-wrogo Localized description: Marinette wymyśla skomplikowany plan, żeby uniknąć spotkania z Luką, przez co Mroczny Władca znajduje dwie kolejne ofiary. Biedronka i Czarny Kot muszą powstrzymać rozwścieczony duet.
		08/13/2023 4:28 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mrożownik 2
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny walczą z Mrożownikiem. Mrożownik irytuje Biedronkę, ponieważ uparcie twierdzi, że ona i Czarny Kot są w sobie zakochani. Czarny Kot spotyka Marinette, która chce przećwiczyć wyznanie miłości chłopakowi, którego kocha.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mrożownik 2 Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny walczą z Mrożownikiem. Mrożownik irytuje Biedronkę, ponieważ uparcie twierdzi, że ona i Czarny Kot są w sobie zakochani. Czarny Kot spotyka Marinette, która chce przećwiczyć wyznanie miłości chłopakowi, którego kocha.
		08/13/2023 4:57 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Hack-San
	Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Hack-San Localized description: Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
		08/13/2023 5:26 am	Herosi pół na pół	Marzenie Hammisia / Wysyp pryszczy
	Sam chce wygrać zakład, więc prosi Buławę o moc rozmawiania ze zwierzętami. Jednak z połową mocy zaczyna zachowywać się jak zwierzak, któremu spojrzy w oczy. To samo dotyczy Mo, który spotyka na swojej drodze całą menażerię. Mo gra jedną z głównych ról w szkolnym przedstawieniu. Niestety tuż przed premierą na jego twarzy wyskakują pryszcze. Prosi Buławę o moc usuwania trądziku, ale jedyne, czego udaje mu się dokonać, to oddać Johnowi Cedrickowi kilka krost. Tymczasem pan Bryk jest przekonany, że w szkole wybuchła epidemia.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Marzenie Hammisia / Wysyp pryszczy Localized description: Sam chce wygrać zakład, więc prosi Buławę o moc rozmawiania ze zwierzętami. Jednak z połową mocy zaczyna zachowywać się jak zwierzak, któremu spojrzy w oczy. To samo dotyczy Mo, który spotyka na swojej drodze całą menażerię. Mo gra jedną z głównych ról w szkolnym przedstawieniu. Niestety tuż przed premierą na jego twarzy wyskakują pryszcze. Prosi Buławę o moc usuwania trądziku, ale jedyne, czego udaje mu się dokonać, to oddać Johnowi Cedrickowi kilka krost. Tymczasem pan Bryk jest przekonany, że w szkole wybuchła epidemia.
		08/13/2023 5:55 am	Herosi pół na pół	Niezwykły talent Mo / Materia a stan umysłu
	Amber serwuje w szkolnej stołówce menu na bazie cykorii. Mo nie ma ochoty tego jeść, więc mówi, że po zjedzeniu cykorii robi się nadludzko silny. Amber jest pod wielkim wrażeniem i wpada na pewien pomysł. Babcia Wanda powierza wnukom niesamowity kryształ. Sam trzyma go u siebie, żeby Mo go nie zgubił. Niestety, cenny artefakt wymyka jej się z rąk. Aby go odzyskać, wzywa moc przechodzenia przez ściany. Mo nic o tym nie wie i wpada w kłopoty.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Niezwykły talent Mo / Materia a stan umysłu Localized description: Amber serwuje w szkolnej stołówce menu na bazie cykorii. Mo nie ma ochoty tego jeść, więc mówi, że po zjedzeniu cykorii robi się nadludzko silny. Amber jest pod wielkim wrażeniem i wpada na pewien pomysł. Babcia Wanda powierza wnukom niesamowity kryształ. Sam trzyma go u siebie, żeby Mo go nie zgubił. Niestety, cenny artefakt wymyka jej się z rąk. Aby go odzyskać, wzywa moc przechodzenia przez ściany. Mo nic o tym nie wie i wpada w kłopoty.
		08/13/2023 6:23 am	Chomi i Greta	Potęga porażki / Ucz się na dębach
	Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Potęga porażki / Ucz się na dębach Localized description: Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
		08/13/2023 6:52 am	Chomi i Greta	Przepis na katastrofę / Matmo-cios
	Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przepis na katastrofę / Matmo-cios Localized description: Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
		08/13/2023 7:21 am	Taffy	Taffy z przyszłości
	Przyszłość planety zależy od Taffy'ego. Dlatego Bentley powinien bardzo dbać o kolegę. Co tak naprawdę czeka ich w przyszłości?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffy z przyszłości Localized description: Przyszłość planety zależy od Taffy'ego. Dlatego Bentley powinien bardzo dbać o kolegę. Co tak naprawdę czeka ich w przyszłości?
		08/13/2023 7:28 am	Taffy	Szop w złotej klatce
	Bentley przez przypadek trafia na statek płynący na Antarktykę. Taffy jest przeszczęśliwy. Jak jednak zniesie samotność i nudne życie bez swojego wroga?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szop w złotej klatce Localized description: Bentley przez przypadek trafia na statek płynący na Antarktykę. Taffy jest przeszczęśliwy. Jak jednak zniesie samotność i nudne życie bez swojego wroga?
		08/13/2023 7:35 am	Taffy	Pchli cyrk
	Pani M podejrzewa, że Taffy ma pchły, i postanawia podmienić jego kokardę na obrożę przeciwpchelną. Bentley dla pewności umieszcza na skórze szopa te owady - to się jednak na nim mści.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pchli cyrk Localized description: Pani M podejrzewa, że Taffy ma pchły, i postanawia podmienić jego kokardę na obrożę przeciwpchelną. Bentley dla pewności umieszcza na skórze szopa te owady - to się jednak na nim mści.
		08/13/2023 7:42 am	Taffy	Stróż
	Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Stróż Localized description: Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
		08/13/2023 7:56 am	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		08/13/2023 8:03 am	Sowi dom	Jezioro Zaćmienia
	Gdy Luz choruje na Grzybową Grypę, Anita musi znaleźć ważny składnik do otwarcia drzwi portalu. Jednak nie tylko Anita go poszukuje.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Jezioro Zaćmienia Localized description: Gdy Luz choruje na Grzybową Grypę, Anita musi znaleźć ważny składnik do otwarcia drzwi portalu. Jednak nie tylko Anita go poszukuje.
		08/13/2023 8:31 am	Sowi dom	Bazyliszek
	Luz myśli, że znalazła drogę powrotną do domu. Czy jest jednak gotowa na to, co znajdzie po drugiej stronie?
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Bazyliszek Localized description: Luz myśli, że znalazła drogę powrotną do domu. Czy jest jednak gotowa na to, co znajdzie po drugiej stronie?
		08/13/2023 9:01 am	Herosi pół na pół	Taneczny mus / Brat i syn
	Amber organizuje konkurs taneczny, obowiązkowy dla wszystkich uczniów. Sam jest przerażona, więc prosi Buławę o moc bycia fantastyczną tancerką. Jest jednak pewien problem - z połową mocy musi tańczyć, kiedy tylko usłyszy muzykę i zupełnie nad tym nie panuje. Dziś premiera drugiej części Strażników Galaktyki, jednak Mo nie może się nią cieszyć, gdyż tata zabiera go do lasu na sesję zdjęciową. Jedynym sposobem, by zdążył z lasu do kina jest moc teleportacji.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Taneczny mus / Brat i syn Localized description: Amber organizuje konkurs taneczny, obowiązkowy dla wszystkich uczniów. Sam jest przerażona, więc prosi Buławę o moc bycia fantastyczną tancerką. Jest jednak pewien problem - z połową mocy musi tańczyć, kiedy tylko usłyszy muzykę i zupełnie nad tym nie panuje. Dziś premiera drugiej części Strażników Galaktyki, jednak Mo nie może się nią cieszyć, gdyż tata zabiera go do lasu na sesję zdjęciową. Jedynym sposobem, by zdążył z lasu do kina jest moc teleportacji.
		08/13/2023 9:30 am	Herosi pół na pół	Róbcie wszyscy tak jak ja / Mglista wizja przyszłości
	Sam nie udaje się nikogo namówić do zaangażowania się w ważną sprawę, więc prosi Buławę o moc przekonywania. Niestety, pół mocy działa zupełnie na odwrót - jest przekonująca tylko wtedy, gdy stoi do kogoś tyłem. Kiedy zwraca się bezpośrednio do ludzi, nikt nie zwraca na nią uwagi. Mo prosi Buławę o moc przewidywania przeszłości, by poznać pytania na najbliższą klasówkę. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, obiecuje, że powstrzyma brata przed próbą oszustwa.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Róbcie wszyscy tak jak ja / Mglista wizja przyszłości Localized description: Sam nie udaje się nikogo namówić do zaangażowania się w ważną sprawę, więc prosi Buławę o moc przekonywania. Niestety, pół mocy działa zupełnie na odwrót - jest przekonująca tylko wtedy, gdy stoi do kogoś tyłem. Kiedy zwraca się bezpośrednio do ludzi, nikt nie zwraca na nią uwagi. Mo prosi Buławę o moc przewidywania przeszłości, by poznać pytania na najbliższą klasówkę. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, obiecuje, że powstrzyma brata przed próbą oszustwa.
		08/13/2023 10:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wielka radość
	Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wielka radość Localized description: Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
		08/13/2023 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Iluzja
	Tajna sieć w szkole jest zdeterminowana, aby dowiedzieć się, jak działa nowa moc monarchy, celowo uruchamiając akumati. Czy Biedronka i Czarny Kot zgodziliby się na taki plan?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Iluzja Localized description: Tajna sieć w szkole jest zdeterminowana, aby dowiedzieć się, jak działa nowa moc monarchy, celowo uruchamiając akumati. Czy Biedronka i Czarny Kot zgodziliby się na taki plan?
		08/13/2023 11:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Determinacja
	Marinette i Adrien analizują swoje uczucia, za to Biedronka i Czarny Kot muszą stanąć do walki z Manipulą i jej armią.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Determinacja Localized description: Marinette i Adrien analizują swoje uczucia, za to Biedronka i Czarny Kot muszą stanąć do walki z Manipulą i jej armią.
		08/13/2023 11:30 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Klasowy zwierzak
	Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Klasowy zwierzak Localized description: Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
		08/13/2023 11:58 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Pomiń to dojrzewanie
	Lunella tworzy urządzenie, które pozwala jej szybko przebrnąć przez prozaiczne obowiązki i zadania, ale nie może sobie poradzić z niespodziewanymi efektami ubocznymi.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Pomiń to dojrzewanie Localized description: Lunella tworzy urządzenie, które pozwala jej szybko przebrnąć przez prozaiczne obowiązki i zadania, ale nie może sobie poradzić z niespodziewanymi efektami ubocznymi.
		08/13/2023 12:26 pm	Chomi i Greta	Potęga porażki / Ucz się na dębach
	Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Potęga porażki / Ucz się na dębach Localized description: Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
		08/13/2023 12:56 pm	Chomi i Greta	Przepis na katastrofę / Matmo-cios
	Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przepis na katastrofę / Matmo-cios Localized description: Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
		08/13/2023 1:25 pm	Molly i Duch	Święto Świateł / Ratowanie Świąt
	Osiem historyjek, w których Libby i jej mama szerzą ducha Chanuki, podczas gdy w całym mieście nie ma prądu. Molly wciela w życie Opowieść wigilijną, żeby przekonać ojca Ondrei do uratowania świąt.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Święto Świateł / Ratowanie Świąt Localized description: Osiem historyjek, w których Libby i jej mama szerzą ducha Chanuki, podczas gdy w całym mieście nie ma prądu. Molly wciela w życie Opowieść wigilijną, żeby przekonać ojca Ondrei do uratowania świąt.
		08/13/2023 1:55 pm	Molly i Duch	Księżniczka Lodu / Dzień Śniegu
	Pewien duch sprowadza śnieżycę na Brighton i tylko tata może ocalić miasto przed wieczną zimą. Jest Dzień Śniegu, ale nikt poza Molly nie chce go spędzić na zewnątrz.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Księżniczka Lodu / Dzień Śniegu Localized description: Pewien duch sprowadza śnieżycę na Brighton i tylko tata może ocalić miasto przed wieczną zimą. Jest Dzień Śniegu, ale nikt poza Molly nie chce go spędzić na zewnątrz.
		08/13/2023 2:23 pm	Molly i Duch	Niedobrodziejka
	Gdy Ondrea zbiera pochwały za ciężką pracę Molly, ta postanawia wyjawić wszystkim prawdę.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Niedobrodziejka Localized description: Gdy Ondrea zbiera pochwały za ciężką pracę Molly, ta postanawia wyjawić wszystkim prawdę.
		08/13/2023 2:41 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Szyderstwo
	A jeśli odpowiedź na problemy w związku Marinette leży w jej przeszłości? W czasach, gdy nie była Marinette, którą znamy dzisiaj...
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Szyderstwo Localized description: A jeśli odpowiedź na problemy w związku Marinette leży w jej przeszłości? W czasach, gdy nie była Marinette, którą znamy dzisiaj...
		08/13/2023 3:10 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Intuicja
	Monarcha wyczuwa wyjątkową okazję, aby uzyskać prawdziwą drugą szansę. Jest gotów zrobić wszystko, nawet jeśli oznacza to, że może to być jego ostatnia szansa na zdobycie Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Intuicja Localized description: Monarcha wyczuwa wyjątkową okazję, aby uzyskać prawdziwą drugą szansę. Jest gotów zrobić wszystko, nawet jeśli oznacza to, że może to być jego ostatnia szansa na zdobycie Miraculów.
		08/13/2023 3:39 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ochrona
	Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ochrona Localized description: Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
		08/13/2023 4:10 pm	Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju
	Trwają wakacje i życie Marinette płynie spokojnie do chwili, gdy dowiaduje się, że Adrien wyjechał z ojcem do Szanghaju. Marinette postanawia osobiście dostarczyć prezent urodzinowy swojemu wujkowi Wangowi, który też mieszka w Szanghaju. Ale na miejscu Marinette zostaje okradziona i traci wszystko... nawet Tikki i miraculum, dzięki któremu przemienia się w Biedronkę. Zdesperowana dziewczyna liczy na pomoc Fei, nieświadoma, że to właśnie ona ją okradła!
Localized series title: Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju Localized description: Trwają wakacje i życie Marinette płynie spokojnie do chwili, gdy dowiaduje się, że Adrien wyjechał z ojcem do Szanghaju. Marinette postanawia osobiście dostarczyć prezent urodzinowy swojemu wujkowi Wangowi, który też mieszka w Szanghaju. Ale na miejscu Marinette zostaje okradziona i traci wszystko... nawet Tikki i miraculum, dzięki któremu przemienia się w Biedronkę. Zdesperowana dziewczyna liczy na pomoc Fei, nieświadoma, że to właśnie ona ją okradła!
		08/13/2023 5:23 pm	Sowi dom	Dla przyszłości
	Luz wraz z przyjaciółmi stara się wyprzedzić Belosa, dopaść Zbieracza i ocalić Wrzące Wyspy
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Dla przyszłości Localized description: Luz wraz z przyjaciółmi stara się wyprzedzić Belosa, dopaść Zbieracza i ocalić Wrzące Wyspy
		08/13/2023 6:16 pm	Dronersi	Zapętlony wyścig
	Świetne umiejętności Bliźniaków Tao robią na Cortowrażenie, podobnie jak pilot tej drużyny. Bliźniacy są bardzo zmotywowani, by wygrać Puchar. Dlatego Corto próbuje zwiększyć moc Marora za pomocą starożytnego artefaktu Aqua. Mimo ostrzeżeń Enkiego, Corto i Oro dają się omamić tajemniczej mocy, co zagrozi życiu Ora oraz innych uczestników wyścigu. Czy Corto straci opanowanie na trasie z powodu nowo zdobytej mocy oraz własnych uczuć?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Zapętlony wyścig Localized description: Świetne umiejętności Bliźniaków Tao robią na Cortowrażenie, podobnie jak pilot tej drużyny. Bliźniacy są bardzo zmotywowani, by wygrać Puchar. Dlatego Corto próbuje zwiększyć moc Marora za pomocą starożytnego artefaktu Aqua. Mimo ostrzeżeń Enkiego, Corto i Oro dają się omamić tajemniczej mocy, co zagrozi życiu Ora oraz innych uczestników wyścigu. Czy Corto straci opanowanie na trasie z powodu nowo zdobytej mocy oraz własnych uczuć?
		08/13/2023 6:46 pm	Dronersi	Wyścig dla Wielkiego Moe
	Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig dla Wielkiego Moe Localized description: Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
		08/13/2023 7:16 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Perfekcja
	Kiedy przyjaciele Marinette postanawiają pomóc jej zbliżyć się do Adriena, cała grupa przekonuje się, że do przyjaciół zawsze należy mówić w przejrzysty sposób.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Perfekcja Localized description: Kiedy przyjaciele Marinette postanawiają pomóc jej zbliżyć się do Adriena, cała grupa przekonuje się, że do przyjaciół zawsze należy mówić w przejrzysty sposób.
		08/13/2023 7:46 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Migracja
	Jako syn celebryty, Luka wzbudza szczególne zainteresowanie u Boba Rotha, który zrobiłby wszystko, by zdobyć pieniądze! Ale sam Luka za wszelką cenę broniłby swoich wartości i przyjaciół.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Migracja Localized description: Jako syn celebryty, Luka wzbudza szczególne zainteresowanie u Boba Rotha, który zrobiłby wszystko, by zdobyć pieniądze! Ale sam Luka za wszelką cenę broniłby swoich wartości i przyjaciół.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel