Schedules

📅

		08/16/2023 10:18 pm	Gigantosaurus	Bill la bulle / L'os parfait
	Lorsque Bill réalise à quel point les bulles de poissons étranges sont indestructibles, il décide de vivre à l'intérieur d'une d'elles. Rugo et Ignatius trouvent chacun le même os "parfait" en forme de demi-cercle.
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: Bill la bulle / L'os parfait Localized description: Lorsque Bill réalise à quel point les bulles de poissons étranges sont indestructibles, il décide de vivre à l'intérieur d'une d'elles. Rugo et Ignatius trouvent chacun le même os "parfait" en forme de demi-cercle.
		08/16/2023 10:41 pm	Gigantosaurus	La grande aventure d'Ayati / Roi des limulidés
	Les bébés dinosaures se révèlent être difficiles à gérer, surtout quand Ayati essaie de s'occuper d'eux. Les limules traitent Rocky comme un roi après qu'il leur ait rendu service par inadvertance.
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: La grande aventure d'Ayati / Roi des limulidés Localized description: Les bébés dinosaures se révèlent être difficiles à gérer, surtout quand Ayati essaie de s'occuper d'eux. Les limules traitent Rocky comme un roi après qu'il leur ait rendu service par inadvertance.
		08/16/2023 11:09 pm	Henry Calîmonstre	La Soirée De Câliloween
	Alors que Cobby s'apprête à donner sa première grande fête de Câliloween, Henry envoie accidentellement la maison des Câlimonstre dans l'espace, et elle atterrit sur la monstro-lune !
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: La Soirée De Câliloween Localized description: Alors que Cobby s'apprête à donner sa première grande fête de Câliloween, Henry envoie accidentellement la maison des Câlimonstre dans l'espace, et elle atterrit sur la monstro-lune !
		08/16/2023 11:33 pm	Henry Calîmonstre	Une deuxième chance / L'échange de monstrenfants
	Lors de la première sortie d'Henry dans la nature, sa troupe de scout doit choisir un nouveau chef. Quand Henry apprend que tout est différent chez Denzel, il veut faire un échange de monstrenfants.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Une deuxième chance / L'échange de monstrenfants Localized description: Lors de la première sortie d'Henry dans la nature, sa troupe de scout doit choisir un nouveau chef. Quand Henry apprend que tout est différent chez Denzel, il veut faire un échange de monstrenfants.
		08/16/2023 11:57 pm	Henry Calîmonstre	L'anniversaire d'Estelle / Le bon, le mauvais et le monstrueux
	Henry prépare un spectacle de magie pour l'anniversaire d'Estelle, et Summer et Denzel veulent tous deux être son assistant. Henry est choisi pour accueillir un nouvel élève à la monstrécole.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: L'anniversaire d'Estelle / Le bon, le mauvais et le monstrueux Localized description: Henry prépare un spectacle de magie pour l'anniversaire d'Estelle, et Summer et Denzel veulent tous deux être son assistant. Henry est choisi pour accueillir un nouvel élève à la monstrécole.
		08/17/2023 12:21 am	Henry Calîmonstre	Jamais assez d'Henry / Roddy le héro
	Quand Henry réalise qu'il a trois rendez-vous pour jouer avec ses amis en même temps, il se souvient du Copitron de Cobby ! Henry est par erreur pris pour un héros quand le vilain Roddy sauve héroiquement Milo.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Jamais assez d'Henry / Roddy le héro Localized description: Quand Henry réalise qu'il a trois rendez-vous pour jouer avec ses amis en même temps, il se souvient du Copitron de Cobby ! Henry est par erreur pris pour un héros quand le vilain Roddy sauve héroiquement Milo.
		08/17/2023 12:46 am	Henry Calîmonstre	Une compositrice très demandée / Denzel déménage
	Henry se réjouit à l'idée de jouer avec sa Mamoune, mais celle-ci reçoit une grande nouvelle. Tandis qu'ils jouent, Henry et Denzel entendent les parents de Denzel parler de départ.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Une compositrice très demandée / Denzel déménage Localized description: Henry se réjouit à l'idée de jouer avec sa Mamoune, mais celle-ci reçoit une grande nouvelle. Tandis qu'ils jouent, Henry et Denzel entendent les parents de Denzel parler de départ.
		08/17/2023 1:10 am	Henry Calîmonstre	La fête d'anniversaire d'Ivor / Le grand nettoyage de printemps
	Ivor a un an et pour son anniversaire il veut une grande cocci-fête. C'est le grand nettoyage de printemps à Rugiville, tout le monde participe au savonnage de la ville.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: La fête d'anniversaire d'Ivor / Le grand nettoyage de printemps Localized description: Ivor a un an et pour son anniversaire il veut une grande cocci-fête. C'est le grand nettoyage de printemps à Rugiville, tout le monde participe au savonnage de la ville.
		08/17/2023 1:34 am	Gigantosaurus	La Capsule Temporelle / Marshall O Saurus
	Une capsule temporelle qu’Ayati a fabriqué il y a 100 ans refait surface. Les quatre dinos décident d’en faire une à leur tour. A l’intérieur, ils y mettent leurs affaires préférées / Marshall admire vraiment Giganto : il aimerait lui ressembler ! Les quatre dinos le transforment alors en un dinosaure effrayant. Maintenant, tout le monde s’enfuit à son approche ! Marshall se rend compte qu’il est bien mieux d’être juste lui-même finalement.
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: La Capsule Temporelle / Marshall O Saurus Localized description: Une capsule temporelle qu’Ayati a fabriqué il y a 100 ans refait surface. Les quatre dinos décident d’en faire une à leur tour. A l’intérieur, ils y mettent leurs affaires préférées / Marshall admire vraiment Giganto : il aimerait lui ressembler ! Les quatre dinos le transforment alors en un dinosaure effrayant. Maintenant, tout le monde s’enfuit à son approche ! Marshall se rend compte qu’il est bien mieux d’être juste lui-même finalement.
		08/17/2023 2:02 am	Gigantosaurus	La poursuite en traineau / Dino-sitting
	Troy passe beaucoup de temps avec la petite sœur de Tiny et cette dernière se sent mise à l’écart. Tiny veut recruter un nouveau grand frère : plusieurs dinos passent le casting mais échouent. Alors qu'elle se retrouve prise au piège, elle va vite être sauvée par son seul et véritable grand frère. Bill est connu dans tout Crétacia pour être le meilleur « renifleur ». Du coup, lorsque Bill n’arrive pas à flairer une fleur spéciale pour aider Giganto à arrêter d’éternuer, il ne veut pas admettre que son super pouvoir pourrait être compromis, même si cela signifie de mettre ses amis en danger.
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: La poursuite en traineau / Dino-sitting Localized description: Troy passe beaucoup de temps avec la petite sœur de Tiny et cette dernière se sent mise à l’écart. Tiny veut recruter un nouveau grand frère : plusieurs dinos passent le casting mais échouent. Alors qu'elle se retrouve prise au piège, elle va vite être sauvée par son seul et véritable grand frère. Bill est connu dans tout Crétacia pour être le meilleur « renifleur ». Du coup, lorsque Bill n’arrive pas à flairer une fleur spéciale pour aider Giganto à arrêter d’éternuer, il ne veut pas admettre que son super pouvoir pourrait être compromis, même si cela signifie de mettre ses amis en danger.
		08/17/2023 2:25 am	Gigantosaurus	Maître des éléments / L'école pour Dinos de Crétacia
	Rocky apprend que personne n’est jamais arrivé au bout du labyrinthe. Il veut donc être le premier ! Pour y arriver, il faut maîtriser les quatre éléments : l'eau, la terre, l’air et le feu. Mais Rocky ne déclenche que des catastrophes. C'est ensemble qu'ils parviendront à découvrir... le repaire de Giganto ! / Les petits dinos ouvrent une école à Crétacia pour partager leurs connaissances. Cror veut voler leur repaire et envoie Totor en classe pour perturber les cours. Mais Totor y prend goût ! Alors que Cror est en danger, Totor met en pratique ce qu’il a appris à l’école pour la sauver.
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: Maître des éléments / L'école pour Dinos de Crétacia Localized description: Rocky apprend que personne n’est jamais arrivé au bout du labyrinthe. Il veut donc être le premier ! Pour y arriver, il faut maîtriser les quatre éléments : l'eau, la terre, l’air et le feu. Mais Rocky ne déclenche que des catastrophes. C'est ensemble qu'ils parviendront à découvrir... le repaire de Giganto ! / Les petits dinos ouvrent une école à Crétacia pour partager leurs connaissances. Cror veut voler leur repaire et envoie Totor en classe pour perturber les cours. Mais Totor y prend goût ! Alors que Cror est en danger, Totor met en pratique ce qu’il a appris à l’école pour la sauver.
		08/17/2023 2:47 am	Henry Calîmonstre	L'anniversaire d'Estelle
	Henry prépare un spectacle de magie pour l'anniversaire d'Estelle, et Summer et Denzel veulent tous deux être son assistant.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: L'anniversaire d'Estelle Localized description: Henry prépare un spectacle de magie pour l'anniversaire d'Estelle, et Summer et Denzel veulent tous deux être son assistant.
		08/17/2023 3:00 am	Henry Calîmonstre	Roddy le héro
	Henry est par erreur pris pour un héros quand le vilain Roddy sauve héroiquement Milo.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Roddy le héro Localized description: Henry est par erreur pris pour un héros quand le vilain Roddy sauve héroiquement Milo.
		08/17/2023 3:13 am	Henry Calîmonstre	Une famille d’artistes / Monstre en chef
	Dans la première partie de cet épisode, Henry invite le juge du concours de talents, M. Grognon, à dîner à la maison dans l’espoir de le convaincre d’autoriser son Papou à participer au concours. Dans la deuxième partie, Mamoune et Papou sont de sortie et confient à Cobby la garde de ses frère et sœur. Ce pouvoir va vite lui monter à la tête...
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Une famille d’artistes / Monstre en chef Localized description: Dans la première partie de cet épisode, Henry invite le juge du concours de talents, M. Grognon, à dîner à la maison dans l’espoir de le convaincre d’autoriser son Papou à participer au concours. Dans la deuxième partie, Mamoune et Papou sont de sortie et confient à Cobby la garde de ses frère et sœur. Ce pouvoir va vite lui monter à la tête...
		08/17/2023 3:38 am	Henry Calîmonstre	Le ballon de friandises d’Halloween / L’horrible monstre de la rivière
	Dans la première partie de cet épisode, quand il apparaît qu’il n’y aura pas de bonbons à la fête d’Halloween de Rugiville, Henry décide de sauver la journée pour les autres, même s'il risque de ne pas avoir de bonbons lui-même. Dans la deuxième partie, Henry et ses amis partent en campement scout et Denzel apprend à gérer sa peur du noir.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Le ballon de friandises d’Halloween / L’horrible monstre de la rivière Localized description: Dans la première partie de cet épisode, quand il apparaît qu’il n’y aura pas de bonbons à la fête d’Halloween de Rugiville, Henry décide de sauver la journée pour les autres, même s'il risque de ne pas avoir de bonbons lui-même. Dans la deuxième partie, Henry et ses amis partent en campement scout et Denzel apprend à gérer sa peur du noir.
		08/17/2023 4:02 am	Gigantosaurus	Le Giga Anniversaire d'Ayati / Un Nouveau Meilleur Ami
	Pour fêter les 200 ans d’Ayati, chacun des petits dinos lui fabrique un cadeau. Mais Rocky veut lui offrir le plus gros de tous, persuadé qu’un gros cadeau est forcément le meilleur. En parcourant Crétacia, il comprend grâce à Giganto que même un petit cadeau peut faire un immense plaisir. / Comme Giganto ne semble pas intéressé pour jouer avec lui, Rocky se trouve un nouveau meilleur ami : T, un T-Rex qui vient d'arriver à Cretacia. Mais T-Rex joue au dur et triche. Son but : faire peur à Giganto pour qu'il quitte Cretacia et devienne le meilleur dinosaure.
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: Le Giga Anniversaire d'Ayati / Un Nouveau Meilleur Ami Localized description: Pour fêter les 200 ans d’Ayati, chacun des petits dinos lui fabrique un cadeau. Mais Rocky veut lui offrir le plus gros de tous, persuadé qu’un gros cadeau est forcément le meilleur. En parcourant Crétacia, il comprend grâce à Giganto que même un petit cadeau peut faire un immense plaisir. / Comme Giganto ne semble pas intéressé pour jouer avec lui, Rocky se trouve un nouveau meilleur ami : T, un T-Rex qui vient d'arriver à Cretacia. Mais T-Rex joue au dur et triche. Son but : faire peur à Giganto pour qu'il quitte Cretacia et devienne le meilleur dinosaure.
		08/17/2023 4:28 am	Gigantosaurus	Chef Dino / Les Dinastronautes
	Dans le cadre de son entraînement de tricératops, Tiny est déclaré Chef Dino du jour. Elle réalise combien il est amusant de commander les autres dinos ! Bien que Troy l'ait averti, elle va trop loin et décide de faire participer Giganto à sa parade de Chef Dino - qu'il le veuille ou non ! / Mazu a construit une fusée pour aller sur la lune avec ses amis ! Mais ils n'y parviennent pas tout à fait et Mazu est très déçue. Alors qu'ils parcourent des contrées encore inexplorées, ils tombent sur une incroyable grotte remplie de cristaux, qui sont peut-être le secret pour atteindre la lune...
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: Chef Dino / Les Dinastronautes Localized description: Dans le cadre de son entraînement de tricératops, Tiny est déclaré Chef Dino du jour. Elle réalise combien il est amusant de commander les autres dinos ! Bien que Troy l'ait averti, elle va trop loin et décide de faire participer Giganto à sa parade de Chef Dino - qu'il le veuille ou non ! / Mazu a construit une fusée pour aller sur la lune avec ses amis ! Mais ils n'y parviennent pas tout à fait et Mazu est très déçue. Alors qu'ils parcourent des contrées encore inexplorées, ils tombent sur une incroyable grotte remplie de cristaux, qui sont peut-être le secret pour atteindre la lune...
		08/17/2023 4:54 am	La Maison Magique de Mickey	Petit chien, grande aide ! / Un problème géant !
	Franken-Pat a besoin d'aide pour le concours de Citrouilles mais quand Pluto veut aider, il est accidentellement transformé en chien géant. Mickey casse accidentellement le cerf-volant de Minnie.
Localized series title: La Maison Magique de Mickey Localized episode title: Petit chien, grande aide ! / Un problème géant ! Localized description: Franken-Pat a besoin d'aide pour le concours de Citrouilles mais quand Pluto veut aider, il est accidentellement transformé en chien géant. Mickey casse accidentellement le cerf-volant de Minnie.
		08/17/2023 5:23 am	Bluey	Bob Bilby / Le Jeux d'Espion / La Livraison
	C'est au tour de Bingo de s'occuper de Bob Bilby, l'animal de compagnie de Kindy. Bingo décide d'arrêter de jouer à un jeu et cela sème la zizanie. Quand on doit patienter, cinq minutes peuvent paraître une éternité.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Bob Bilby / Le Jeux d'Espion / La Livraison Localized description: C'est au tour de Bingo de s'occuper de Bob Bilby, l'animal de compagnie de Kindy. Bingo décide d'arrêter de jouer à un jeu et cela sème la zizanie. Quand on doit patienter, cinq minutes peuvent paraître une éternité.
		08/17/2023 5:30 am	Bluey	La terre à l'ombre
	Au cours d'un pique-nique avec leur parents, Bluey, Snickers et Coco jouent à "rester à l'ombre" ; ils ne doivent se déplacer qu'à l'ombre pour éviter les crocodiles qui sont dans les parties ensoleillées. A chaque fois que le jeu se complique, Coco essaie de tricher. Ils se retrouvent dans l'ombre d'un palmier quand Maman les appelle pour le goûter. Coco veut encore tricher mais Bluey veut qu'ils trouvent un moyen de s'en sortir en respectant la règle car c'est ce qui rend le jeu vraiment amusant. Ils attendent qu'un nuage leur fasse de l'ombre et arrivent juste à temps pour le goûter.
Localized series title: Bluey Localized episode title: La terre à l'ombre Localized description: Au cours d'un pique-nique avec leur parents, Bluey, Snickers et Coco jouent à "rester à l'ombre" ; ils ne doivent se déplacer qu'à l'ombre pour éviter les crocodiles qui sont dans les parties ensoleillées. A chaque fois que le jeu se complique, Coco essaie de tricher. Ils se retrouvent dans l'ombre d'un palmier quand Maman les appelle pour le goûter. Coco veut encore tricher mais Bluey veut qu'ils trouvent un moyen de s'en sortir en respectant la règle car c'est ce qui rend le jeu vraiment amusant. Ils attendent qu'un nuage leur fasse de l'ombre et arrivent juste à temps pour le goûter.
		08/17/2023 5:37 am	Bluey	Le Docteur / La Griffe / Le Marché
	La visite de Honey chez le Dr Bingo est sans arrêt interrompu. Maman et papa créent leur propre machine à griffe magique ! Bluey emmène avec elle l'argent que la petite souris lui a donné.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Le Docteur / La Griffe / Le Marché Localized description: La visite de Honey chez le Dr Bingo est sans arrêt interrompu. Maman et papa créent leur propre machine à griffe magique ! Bluey emmène avec elle l'argent que la petite souris lui a donné.
		08/17/2023 5:49 am	Bluey	Le Barbecue
	On déjeune sur la terrasse mais pas de barbecue sans salade ! Bingo ne se reposera pas avant d'avoir trouvé les poivrons de toutes les couleurs que lui réclament ses cousines pour la meilleure des salades. Elle va cueillir des plantes vertes, elle prend des pétales de fleurs jaunes et va chercher des fleurs de flamboyant. Mais elle ne peut toujours pas se reposer car elle doit faire une sauce pour la salade ! Après s'être débattue avec le tuyau d'arrosage, Bingo est pleine de boue et quand elle fini, elle a compris que la bonne cuisine nécessite beaucoup de travail.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Le Barbecue Localized description: On déjeune sur la terrasse mais pas de barbecue sans salade ! Bingo ne se reposera pas avant d'avoir trouvé les poivrons de toutes les couleurs que lui réclament ses cousines pour la meilleure des salades. Elle va cueillir des plantes vertes, elle prend des pétales de fleurs jaunes et va chercher des fleurs de flamboyant. Mais elle ne peut toujours pas se reposer car elle doit faire une sauce pour la salade ! Après s'être débattue avec le tuyau d'arrosage, Bingo est pleine de boue et quand elle fini, elle a compris que la bonne cuisine nécessite beaucoup de travail.
		08/17/2023 5:56 am	Bluey	La Chauve-souris
	N'étant pas autorisée à se coucher tard, Bluey rêve qu'elle est une chauve-souris afin de pouvoir rester éveillée toute la nuit. Elle se retrouve bientôt à voler dans la nuit étoilée.
Localized series title: Bluey Localized episode title: La Chauve-souris Localized description: N'étant pas autorisée à se coucher tard, Bluey rêve qu'elle est une chauve-souris afin de pouvoir rester éveillée toute la nuit. Elle se retrouve bientôt à voler dans la nuit étoilée.
		08/17/2023 6:03 am	Bluey	A Cheval !
	Maman et tante Trixie sont sorties laissant Bluey, Bingo et leurs cousines avec Papa et oncle Stripe. Ceux-ci voulaient regarder du criquet mais se font engagés comme chevaux de course. Bluey a oublié de ranger Poly Ponette, sa peluche préférée. Socks la prend et ne veut plus la lâcher. Afin de distraire Socks et récupérer la peluche intacte, les enfants organisent un mariage de chevaux avec Papa en Galopin et oncle Stripe en Etincelle. Mais Etincelle ne veut pas se marier et s'échappe. Socks abandonne alors la peluche pour coincer Etincelle et Bluey récupère sa précieuse Polly Ponette.
Localized series title: Bluey Localized episode title: A Cheval ! Localized description: Maman et tante Trixie sont sorties laissant Bluey, Bingo et leurs cousines avec Papa et oncle Stripe. Ceux-ci voulaient regarder du criquet mais se font engagés comme chevaux de course. Bluey a oublié de ranger Poly Ponette, sa peluche préférée. Socks la prend et ne veut plus la lâcher. Afin de distraire Socks et récupérer la peluche intacte, les enfants organisent un mariage de chevaux avec Papa en Galopin et oncle Stripe en Etincelle. Mais Etincelle ne veut pas se marier et s'échappe. Socks abandonne alors la peluche pour coincer Etincelle et Bluey récupère sa précieuse Polly Ponette.
		08/17/2023 6:15 am	SuperChatons	Un mystère à démêler / Des bottes qui dépotent
	Les SuperChatons doivent découvrir pourquoi quelqu’un vole toutes les pelotes de laine de Kittydale. Pendant ce temps, Lab Rat invente une botte géante pour écraser toutes les fleurs au Festival des fleurs de Kittydale.
Localized series title: SuperChatons Localized episode title: Un mystère à démêler / Des bottes qui dépotent Localized description: Les SuperChatons doivent découvrir pourquoi quelqu’un vole toutes les pelotes de laine de Kittydale. Pendant ce temps, Lab Rat invente une botte géante pour écraser toutes les fleurs au Festival des fleurs de Kittydale.
		08/17/2023 6:41 am	La Maison Magique de Mickey	Le mal du pays / Le poisson de Dingo !
	Mickey, Minnie et leurs amis veulent emmener Funny à un pique-nique, mais Funny ne se sent pas bien. Funny emmène la bande au monde océanique sous-marin et les transforme en habitants des mers.
Localized series title: La Maison Magique de Mickey Localized episode title: Le mal du pays / Le poisson de Dingo ! Localized description: Mickey, Minnie et leurs amis veulent emmener Funny à un pique-nique, mais Funny ne se sent pas bien. Funny emmène la bande au monde océanique sous-marin et les transforme en habitants des mers.
		08/17/2023 7:07 am	Spidey et ses Amis Extraordinaires	Un noël très spidey / gobby sur la glace
	Doc Ock menace Noël parce qu’il veut voler tous les cadeaux. L’équipe Spidey est inquiète quand Goblin Vert crée un monstre de neige géant !
Localized series title: Spidey et ses Amis Extraordinaires Localized episode title: Un noël très spidey / gobby sur la glace Localized description: Doc Ock menace Noël parce qu’il veut voler tous les cadeaux. L’équipe Spidey est inquiète quand Goblin Vert crée un monstre de neige géant !
		08/17/2023 7:35 am	Firebuds, Premiers Secours	Au bord du précipice / Pompiers en herbe
	Iggy et Rod tombent dans un ravin et les Firebuds doivent apprendre à agir en toute sécurité pour leur porter secours. Un incendie se déclenche à l'aire de jeux et les Firebuds savent comment l'éteindre.
Localized series title: Firebuds, Premiers Secours Localized episode title: Au bord du précipice / Pompiers en herbe Localized description: Iggy et Rod tombent dans un ravin et les Firebuds doivent apprendre à agir en toute sécurité pour leur porter secours. Un incendie se déclenche à l'aire de jeux et les Firebuds savent comment l'éteindre.
		08/17/2023 8:03 am	Bluey	L'île au Tapis
	Bluey et Bingo vivent sur une île déserte dans le jardin, quand elles découvrent que papa s'est échoué sur la plage.
Localized series title: Bluey Localized episode title: L'île au Tapis Localized description: Bluey et Bingo vivent sur une île déserte dans le jardin, quand elles découvrent que papa s'est échoué sur la plage.
		08/17/2023 8:10 am	Bluey	C'est l'heure de dormir
	Alors que maman finit de lui lire une histoire et lui souhaite bonne nuit en l’embrassant, Bingo lui promet que demain matin, elle se réveillera dans son propre lit.
Localized series title: Bluey Localized episode title: C'est l'heure de dormir Localized description: Alors que maman finit de lui lire une histoire et lui souhaite bonne nuit en l’embrassant, Bingo lui promet que demain matin, elle se réveillera dans son propre lit.
		08/17/2023 8:18 am	Bluey	C'est papa qui nous emmène !
	C'est au tour de papa de préparer le petit déjeuner et d'emmener les enfants à l'école, mais Bluey et Bingo ne vont pas lui rendre la tâche facile pour être à l'heure.
Localized series title: Bluey Localized episode title: C'est papa qui nous emmène ! Localized description: C'est au tour de papa de préparer le petit déjeuner et d'emmener les enfants à l'école, mais Bluey et Bingo ne vont pas lui rendre la tâche facile pour être à l'heure.
		08/17/2023 8:30 am	Bluey	Ce que je préfère
	Chacun leur tour, les Heeler se rappellent leurs choses favorites de la journée lors du dîner, mais quand Bluey se moque de ce qu’a dit sa sœur, l'humeur de Bingo s'assombrit.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Ce que je préfère Localized description: Chacun leur tour, les Heeler se rappellent leurs choses favorites de la journée lors du dîner, mais quand Bluey se moque de ce qu’a dit sa sœur, l'humeur de Bingo s'assombrit.
		08/17/2023 8:37 am	Bluey	Bingo !
	Bingo doit jouer à la maison sans sa sœur, ce qui s’avère difficile pour elle.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Bingo ! Localized description: Bingo doit jouer à la maison sans sa sœur, ce qui s’avère difficile pour elle.
		08/17/2023 8:44 am	Bluey	Les devinettes
	Bluey et Bingo passent la journée chez Nana avec leurs cousines.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Les devinettes Localized description: Bluey et Bingo passent la journée chez Nana avec leurs cousines.
		08/17/2023 8:56 am	SuperChatons	Rififi pour feux d’artifice / Un village en fromage
	M. Petites-Pattes vole tous les feux d'artifice de Féliville. Les SuperChatons doivent empêcher Rastucieuse de changer Féliville en fromage, mais Ginny a peur des choses collantes.
Localized series title: SuperChatons Localized episode title: Rififi pour feux d’artifice / Un village en fromage Localized description: M. Petites-Pattes vole tous les feux d'artifice de Féliville. Les SuperChatons doivent empêcher Rastucieuse de changer Féliville en fromage, mais Ginny a peur des choses collantes.
		08/17/2023 9:24 am	La Maison Magique de Mickey	Mickey le courageux !
	Mickey, Minnie et leurs amis jouent à Chevaliers et Dragons et commencent à se demander si les dragons sont gentils ou méchants. Pour les aider à le découvrir, Funny les emmène dans le Royaume de Majestica, où ils sont transformés en chevaliers, valets et princesses.
Localized series title: La Maison Magique de Mickey Localized episode title: Mickey le courageux ! Localized description: Mickey, Minnie et leurs amis jouent à Chevaliers et Dragons et commencent à se demander si les dragons sont gentils ou méchants. Pour les aider à le découvrir, Funny les emmène dans le Royaume de Majestica, où ils sont transformés en chevaliers, valets et princesses.
		08/17/2023 9:53 am	Alice et la pâtisserie des merveilles	Un rayon de soleil / Une pizza royale
	Quand une moitié du Pays des Merveilles est plongée dans l'obscurité alors que l'autre est baignée de soleil, Alice se rend compte que de nombreux habitants dépendent du soleil. Alice et ses amis préparent une pizza pour la soirée pizza de la reine.
Localized series title: Alice et la pâtisserie des merveilles Localized episode title: Un rayon de soleil / Une pizza royale Localized description: Quand une moitié du Pays des Merveilles est plongée dans l'obscurité alors que l'autre est baignée de soleil, Alice se rend compte que de nombreux habitants dépendent du soleil. Alice et ses amis préparent une pizza pour la soirée pizza de la reine.
		08/17/2023 10:21 am	Alice et la pâtisserie des merveilles	Un non-anniversaire inoubliable / Pique-nique pour une personne
	Lorsque le gâteau d'anniversaire de la princesse Rosa tourne mal, Alice lui fait la surprise d'un gâteau de non-anniversaire ! Le chat du Cheshire a une commande colossale pour Alice, qu'elle réalise avec plaisir.
Localized series title: Alice et la pâtisserie des merveilles Localized episode title: Un non-anniversaire inoubliable / Pique-nique pour une personne Localized description: Lorsque le gâteau d'anniversaire de la princesse Rosa tourne mal, Alice lui fait la surprise d'un gâteau de non-anniversaire ! Le chat du Cheshire a une commande colossale pour Alice, qu'elle réalise avec plaisir.
		08/17/2023 10:49 am	Bluey	Les meubles en kit
	Tandis que maman et papa assemblent leur nouvelle balancelle de jardin en kit, Bluey et Bingo utilisent le carton et l'emballage en papier bulle pour construire une mini-civilisation.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Les meubles en kit Localized description: Tandis que maman et papa assemblent leur nouvelle balancelle de jardin en kit, Bluey et Bingo utilisent le carton et l'emballage en papier bulle pour construire une mini-civilisation.
		08/17/2023 10:56 am	Bluey	L'armée
	Lors de la première journée de Jack à l'école de Bluey, Calypso lui suggère de jouer aux soldats dehors avec Rusty, dans la brousse.
Localized series title: Bluey Localized episode title: L'armée Localized description: Lors de la première journée de Jack à l'école de Bluey, Calypso lui suggère de jouer aux soldats dehors avec Rusty, dans la brousse.
		08/17/2023 11:03 am	Bluey	Le restaurant chic
	Bluey et Bingo veulent que maman et papa soient plus romantiques, alors elles installent un restaurant chic et les invitent à une soirée romantique.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Le restaurant chic Localized description: Bluey et Bingo veulent que maman et papa soient plus romantiques, alors elles installent un restaurant chic et les invitent à une soirée romantique.
		08/17/2023 11:16 am	Bluey	La souche enchantée
	Alors que les papas déterrent des souches dans le jardin, Bluey, Bingo et Muffin en transforment une en onglerie. Quand vient le moment d'enlever la souche aux filles, les papas doivent passer un accord.
Localized series title: Bluey Localized episode title: La souche enchantée Localized description: Alors que les papas déterrent des souches dans le jardin, Bluey, Bingo et Muffin en transforment une en onglerie. Quand vient le moment d'enlever la souche aux filles, les papas doivent passer un accord.
		08/17/2023 11:23 am	Bluey	Le spectacle
	Bingo est désemparée quand elle renverse le petit déjeuner qu'elle avait préparé sur un plateau pour la fête des Mères, mais Bluey la réconforte en proposant de faire un spectacle à la place.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Le spectacle Localized description: Bingo est désemparée quand elle renverse le petit déjeuner qu'elle avait préparé sur un plateau pour la fête des Mères, mais Bluey la réconforte en proposant de faire un spectacle à la place.
		08/17/2023 11:30 am	Bluey	Les crabes chatouilleurs
	Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances, avant d’être finalement secouru par une mouette amicale.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Les crabes chatouilleurs Localized description: Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances, avant d’être finalement secouru par une mouette amicale.
		08/17/2023 11:41 am	Firebuds, Premiers Secours	Au bord du précipice / Pompiers en herbe
	Iggy et Rod tombent dans un ravin et les Firebuds doivent apprendre à agir en toute sécurité pour leur porter secours. Un incendie se déclenche à l'aire de jeux et les Firebuds savent comment l'éteindre.
Localized series title: Firebuds, Premiers Secours Localized episode title: Au bord du précipice / Pompiers en herbe Localized description: Iggy et Rod tombent dans un ravin et les Firebuds doivent apprendre à agir en toute sécurité pour leur porter secours. Un incendie se déclenche à l'aire de jeux et les Firebuds savent comment l'éteindre.
		08/17/2023 12:07 pm	Firebuds, Premiers Secours	Pow joue avec les grands / Big Roue
	Bo relâche sa surveillance auprès d'un bébé voiture et ils se retrouvent coincés sur un radeau au milieu de la rivière. Piston doit surmonter ses peurs des voitures monstres légendaires pour sauver ses amis perdus.
Localized series title: Firebuds, Premiers Secours Localized episode title: Pow joue avec les grands / Big Roue Localized description: Bo relâche sa surveillance auprès d'un bébé voiture et ils se retrouvent coincés sur un radeau au milieu de la rivière. Piston doit surmonter ses peurs des voitures monstres légendaires pour sauver ses amis perdus.
		08/17/2023 12:38 pm	La maison magique de Mickey	Prête à jouer, Ruthie ! / Les hot-dogs de Dingo !
	Lorsqu'un nouveau joueur un peu trop personnel provoque plusieurs abandons dans son équipe, Pete appelle la bande pour faire un match de baseball. Dingo aide Lunar Clarabelle à apprendre à faire des hot-dogs.
Localized series title: La maison magique de Mickey Localized episode title: Prête à jouer, Ruthie ! / Les hot-dogs de Dingo ! Localized description: Lorsqu'un nouveau joueur un peu trop personnel provoque plusieurs abandons dans son équipe, Pete appelle la bande pour faire un match de baseball. Dingo aide Lunar Clarabelle à apprendre à faire des hot-dogs.
		08/17/2023 1:04 pm	Princesse Sofia	Carole de la forêt
	En devenant membre d'un joyeux groupe de bienfaiteurs, Sofia apprend qu'on peut aider les gens de plusieurs manières.
Localized series title: Princesse Sofia Localized episode title: Carole de la forêt Localized description: En devenant membre d'un joyeux groupe de bienfaiteurs, Sofia apprend qu'on peut aider les gens de plusieurs manières.
		08/17/2023 1:30 pm	Princesse Sofia	Ambre, Bouton d'or
	Ambre est obligée de partir en randonnée avec Sofia et les Boutons d'or, même si elle n'aime pas l'idée de se promener dans la nature.
Localized series title: Princesse Sofia Localized episode title: Ambre, Bouton d'or Localized description: Ambre est obligée de partir en randonnée avec Sofia et les Boutons d'or, même si elle n'aime pas l'idée de se promener dans la nature.
		08/17/2023 1:56 pm	SuperChatons	Les marmottes à la porte / Cui-cui
	Les SuperChatons arrêtent Lab Rat après qu’elle ait chassé toutes les marmottes de chez elles. Lors de la Fête de Kittydale, Zsa-Zsa utilise un spray pour que tous les habitants de Kittydale se comportent comme des oiseaux.
Localized series title: SuperChatons Localized episode title: Les marmottes à la porte / Cui-cui Localized description: Les SuperChatons arrêtent Lab Rat après qu’elle ait chassé toutes les marmottes de chez elles. Lors de la Fête de Kittydale, Zsa-Zsa utilise un spray pour que tous les habitants de Kittydale se comportent comme des oiseaux.
		08/17/2023 2:23 pm	SuperChatons	M. Greenie manque à l’appel / Un piano disparaît
	M. Puppypaws vole le jouet préféré de Bitsy, M. Greenie. Les SuperChatons doivent rendre à Petcini un piano à queue que Cat Burglar a dérobé.
Localized series title: SuperChatons Localized episode title: M. Greenie manque à l’appel / Un piano disparaît Localized description: M. Puppypaws vole le jouet préféré de Bitsy, M. Greenie. Les SuperChatons doivent rendre à Petcini un piano à queue que Cat Burglar a dérobé.
		08/17/2023 2:52 pm	Alice et la pâtisserie des merveilles	Noël au pays des merveilles
	C'est Noël, et la reine ne convie qu'un nombre limité d'invités. Lorsque une invasion de Mome Raths met l'évènement en danger, Alice et ses amis organisent une fête pour tout le monde.
Localized series title: Alice et la pâtisserie des merveilles Localized episode title: Noël au pays des merveilles Localized description: C'est Noël, et la reine ne convie qu'un nombre limité d'invités. Lorsque une invasion de Mome Raths met l'évènement en danger, Alice et ses amis organisent une fête pour tout le monde.
		08/17/2023 3:20 pm	Bluey	Les Grands-mères
	Bingo et Bluey s'amusent beaucoup à jouer aux grands-mères jusqu'à ce que la question de savoir si ces dernières peuvent danser le Swing les oppose. Elles appellent Nana pour avoir la réponse.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Les Grands-mères Localized description: Bingo et Bluey s'amusent beaucoup à jouer aux grands-mères jusqu'à ce que la question de savoir si ces dernières peuvent danser le Swing les oppose. Elles appellent Nana pour avoir la réponse.
		08/17/2023 3:27 pm	Bluey	LA CRIQUE
	Les enfants en ont assez du terrain de jeux surpeuplé et Papa emmène Bluey, Bingo et Mackenzie à travers bois dans une petite crique. Privée de ses repères, Bluey est tout d'abord mal à l'aise dans ce paysage naturel et se plaint des insectes. Puis, gagnée par l'enchantement de la beauté qui l'entoure, elle trouve le courage de franchir les obstacles du chemin. Arrivée à la pittoresque petite crique, elle est littéralement ravie par la merveilleuse beauté de la nature. Après une petite baignade bien méritée, tous reviennent à la civilisation avec une Bluey plus confiante en elle que jamais.
Localized series title: Bluey Localized episode title: LA CRIQUE Localized description: Les enfants en ont assez du terrain de jeux surpeuplé et Papa emmène Bluey, Bingo et Mackenzie à travers bois dans une petite crique. Privée de ses repères, Bluey est tout d'abord mal à l'aise dans ce paysage naturel et se plaint des insectes. Puis, gagnée par l'enchantement de la beauté qui l'entoure, elle trouve le courage de franchir les obstacles du chemin. Arrivée à la pittoresque petite crique, elle est littéralement ravie par la merveilleuse beauté de la nature. Après une petite baignade bien méritée, tous reviennent à la civilisation avec une Bluey plus confiante en elle que jamais.
		08/17/2023 3:34 pm	Bluey	Les Fées
	Le désordre envahit la maison, c'est l'œuvre de fées malicieuses et invisibles. Elles tressent les queues, affublent Maman d'une barbe de pinces à linge et le téléphone de Papa atterrit dans un cercle où l'on ne peut s'empêcher de danser ! Maman pense que quelqu'un a contrarié les fées et envoie Bingo enquêter. Bingo revient avec un message intimant Papa de danser autour de la boîte à lettres devant tous les voisins. Il refuse mais les fées pétrifient Bingo. Par amour pour sa fille, il finit par danser la jigue et les fées, apaisées, libèrent Bingo et les laissent en paix.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Les Fées Localized description: Le désordre envahit la maison, c'est l'œuvre de fées malicieuses et invisibles. Elles tressent les queues, affublent Maman d'une barbe de pinces à linge et le téléphone de Papa atterrit dans un cercle où l'on ne peut s'empêcher de danser ! Maman pense que quelqu'un a contrarié les fées et envoie Bingo enquêter. Bingo revient avec un message intimant Papa de danser autour de la boîte à lettres devant tous les voisins. Il refuse mais les fées pétrifient Bingo. Par amour pour sa fille, il finit par danser la jigue et les fées, apaisées, libèrent Bingo et les laissent en paix.
		08/17/2023 3:46 pm	Bluey	Le Travail
	Bluey et Bingo jouent au "travail" et se font embaucher dans la fabrique de tuyaux de leur père. Mais quand Bluey prend la direction, Papa trouve son nouveau patron très sévère en lui interdisant de danser.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Le Travail Localized description: Bluey et Bingo jouent au "travail" et se font embaucher dans la fabrique de tuyaux de leur père. Mais quand Bluey prend la direction, Papa trouve son nouveau patron très sévère en lui interdisant de danser.
		08/17/2023 3:53 pm	Bluey	Bumpy et le vieux lévrier sage
	Bluey et Papa envoient une vidéo maison à Bingo, malade à l'hôpital, pour lui remonter le moral. C’est l'histoire de la quête de Barnicus pour guérir Bumpy, son chien tacheté.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Bumpy et le vieux lévrier sage Localized description: Bluey et Papa envoient une vidéo maison à Bingo, malade à l'hôpital, pour lui remonter le moral. C’est l'histoire de la quête de Barnicus pour guérir Bumpy, son chien tacheté.
		08/17/2023 4:00 pm	Bluey	Le Trampoline
	Papa est un champion du trampoline mais quand il doit aller travailler, Bluey et Bingo veulent qu'il continue à jouer avec elles et refusent de le laisser partir. Elle l'obligent à se restaurer et inventent un jeu "petit-déjeuner". Il doit manger des toasts, des œufs et doit aussi avaler un horrible smoothie. Mais, les meilleures choses ont une fin et Papa, avant de partir, confie le soin à une Bluey au bord des larmes d'inventer ses propres jeux.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Le Trampoline Localized description: Papa est un champion du trampoline mais quand il doit aller travailler, Bluey et Bingo veulent qu'il continue à jouer avec elles et refusent de le laisser partir. Elle l'obligent à se restaurer et inventent un jeu "petit-déjeuner". Il doit manger des toasts, des œufs et doit aussi avaler un horrible smoothie. Mais, les meilleures choses ont une fin et Papa, avant de partir, confie le soin à une Bluey au bord des larmes d'inventer ses propres jeux.
		08/17/2023 4:12 pm	Spidey et ses Amis Extraordinaires	Gob-zilla/ spidey livre vite
	L'Equipe Spidey tente d'arrêter un terrible dinosaure aux ordres du Bouffon Vert. Spidey est chargé de livrer le gâteau pour l'anniversaire de Hulk !
Localized series title: Spidey et ses Amis Extraordinaires Localized episode title: Gob-zilla/ spidey livre vite Localized description: L'Equipe Spidey tente d'arrêter un terrible dinosaure aux ordres du Bouffon Vert. Spidey est chargé de livrer le gâteau pour l'anniversaire de Hulk !
		08/17/2023 4:39 pm	Spidey et ses Amis Extraordinaires	De toutes petites araignées / La chasse aux citrouilles pourries
	Doc Ock fait rétrécir Spidey, Ghost-Spider et Spin jusqu'à ce qu'ils aient la taille de véritables araignées ! Lorsque le Bouffon Vert gâche la chasse aux citrouilles de l'équipe Spidey, nos héros n'ont d'autre choix que de déjouer ses plans ignobles.
Localized series title: Spidey et ses Amis Extraordinaires Localized episode title: De toutes petites araignées / La chasse aux citrouilles pourries Localized description: Doc Ock fait rétrécir Spidey, Ghost-Spider et Spin jusqu'à ce qu'ils aient la taille de véritables araignées ! Lorsque le Bouffon Vert gâche la chasse aux citrouilles de l'équipe Spidey, nos héros n'ont d'autre choix que de déjouer ses plans ignobles.
		08/17/2023 5:04 pm	La Maison Magique de Mickey	PROBLEME DE TROLL !/ LA COMPETITION !
	Le Roi Ludwig a besoin de Mickey, Minnie et leurs amis à Majestica pour calmer un troll bougon. Daisy promet de suivre les règles pour participer aux jeux de Sunny Gulch.
Localized series title: La Maison Magique de Mickey Localized episode title: PROBLEME DE TROLL !/ LA COMPETITION ! Localized description: Le Roi Ludwig a besoin de Mickey, Minnie et leurs amis à Majestica pour calmer un troll bougon. Daisy promet de suivre les règles pour participer aux jeux de Sunny Gulch.
		08/17/2023 5:35 pm	Bluey	La Déchetterie
	En route pour la déchetterie, Papa déclare qu'il est meilleur en tout. Quand Bluey découvre qu'il s'apprête à jeter ses vieux dessins, elle se demande s'il est bien le meilleur Papa au monde.
Localized series title: Bluey Localized episode title: La Déchetterie Localized description: En route pour la déchetterie, Papa déclare qu'il est meilleur en tout. Quand Bluey découvre qu'il s'apprête à jeter ses vieux dessins, elle se demande s'il est bien le meilleur Papa au monde.
		08/17/2023 5:42 pm	Bluey	Le Zoo
	Le jardin zoologique de Bluey est le foyer d'animaux merveilleux dont le grand Papa Gorille bleu. Mais le singe s'empare de Bingo qui s'était aventurée dans son enclos et Bluey doit capturer cet animal sauvage.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Le Zoo Localized description: Le jardin zoologique de Bluey est le foyer d'animaux merveilleux dont le grand Papa Gorille bleu. Mais le singe s'empare de Bingo qui s'était aventurée dans son enclos et Bluey doit capturer cet animal sauvage.
		08/17/2023 5:49 pm	Bluey	Voyages en Sacs à Dos
	Maman et Papa partent à l'aventure avec pour sacs à dos leurs coquines de filles! Entre les visites et l'achat de nourriture dans la rue, l'aventure est une franche réussite, jusqu'à ce qu'ils perdent leurs passeports !
Localized series title: Bluey Localized episode title: Voyages en Sacs à Dos Localized description: Maman et Papa partent à l'aventure avec pour sacs à dos leurs coquines de filles! Entre les visites et l'achat de nourriture dans la rue, l'aventure est une franche réussite, jusqu'à ce qu'ils perdent leurs passeports !
		08/17/2023 6:01 pm	Bluey	L'aventure
	Princesses, chevaux et baguettes magiques. Bluey et Chloé peuvent jouer tous les personnages, et se lancent dans une aventure au parc pour sauver le royaume de la Reine cupide
Localized series title: Bluey Localized episode title: L'aventure Localized description: Princesses, chevaux et baguettes magiques. Bluey et Chloé peuvent jouer tous les personnages, et se lancent dans une aventure au parc pour sauver le royaume de la Reine cupide
		08/17/2023 6:08 pm	Bluey	Imitation
	Bluey s'amuse à imiter tout ce que papa dit et fait, mais le jeu devient sérieux lorsque Bluey trouve une perruche blessée qu'ils doivent emmener d'urgence chez le vétérinaire.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Imitation Localized description: Bluey s'amuse à imiter tout ce que papa dit et fait, mais le jeu devient sérieux lorsque Bluey trouve une perruche blessée qu'ils doivent emmener d'urgence chez le vétérinaire.
		08/17/2023 6:15 pm	Bluey	La Soirée Pyjama
	Muffin passe la soirée chez Bluey et Bingo, ravies de pouvoir se coucher plus tard. Mais Muffin, qui n'a pas fait la sieste, est épuisée et les deux sœurs jouent pour la tenir éveillée.
Localized series title: Bluey Localized episode title: La Soirée Pyjama Localized description: Muffin passe la soirée chez Bluey et Bingo, ravies de pouvoir se coucher plus tard. Mais Muffin, qui n'a pas fait la sieste, est épuisée et les deux sœurs jouent pour la tenir éveillée.
		08/17/2023 6:26 pm	Firebuds, Premiers Secours	Pow joue avec les grands / Big Roue
	Bo relâche sa surveillance auprès d'un bébé voiture et ils se retrouvent coincés sur un radeau au milieu de la rivière. Piston doit surmonter ses peurs des voitures monstres légendaires pour sauver ses amis perdus.
Localized series title: Firebuds, Premiers Secours Localized episode title: Pow joue avec les grands / Big Roue Localized description: Bo relâche sa surveillance auprès d'un bébé voiture et ils se retrouvent coincés sur un radeau au milieu de la rivière. Piston doit surmonter ses peurs des voitures monstres légendaires pour sauver ses amis perdus.
		08/17/2023 6:54 pm	SuperChatons	Surprise silencieuse / Chat-rivari
	À cause de Zsa-Zsa, les Écureuils chantants perdent leur voix avant leur grand concert. Les SuperChatons doivent arrêter Cat Burglar après qu’il ait dérobé une statue en or au musée de Kittydale.
Localized series title: SuperChatons Localized episode title: Surprise silencieuse / Chat-rivari Localized description: À cause de Zsa-Zsa, les Écureuils chantants perdent leur voix avant leur grand concert. Les SuperChatons doivent arrêter Cat Burglar après qu’il ait dérobé une statue en or au musée de Kittydale.
		08/17/2023 7:21 pm	Princesse Sofia	La Fée Tizzy
	Ruby est déterminée à remporter la course annuelle de voiture à pédales de Dunwiddie. En rencontrant une bonne fée qui souhaite l'aider elle devient une concurrente redoutable et sans scrupules.
Localized series title: Princesse Sofia Localized episode title: La Fée Tizzy Localized description: Ruby est déterminée à remporter la course annuelle de voiture à pédales de Dunwiddie. En rencontrant une bonne fée qui souhaite l'aider elle devient une concurrente redoutable et sans scrupules.
		08/17/2023 7:49 pm	Princesse Sofia	Les farfadets
	Quand Sofia vient en aide à trois farfadets, son amulette lui donne le pouvoir de rapetisser. Mais après avoir désobéi à sa mère, l'amulette lui inflige une malédiction. Elle ne pourra plus grandir.
Localized series title: Princesse Sofia Localized episode title: Les farfadets Localized description: Quand Sofia vient en aide à trois farfadets, son amulette lui donne le pouvoir de rapetisser. Mais après avoir désobéi à sa mère, l'amulette lui inflige une malédiction. Elle ne pourra plus grandir.

Disney Junior France

Available schedules: 06/08/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel