Cleveland konfrontiert den inzwischen berühmten Rapper Kenny West, weil der den Ruhm für ihren gemeinsamen Megahit alleine einstreicht. Er findet heraus, dass Kenny einem Hip-Hop-Geheimbund angehört. Cleveland Jr. gründet eine Polkagruppe.
Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Geheimbund Localized description: Cleveland konfrontiert den inzwischen berühmten Rapper Kenny West, weil der den Ruhm für ihren gemeinsamen Megahit alleine einstreicht. Er findet heraus, dass Kenny einem Hip-Hop-Geheimbund angehört. Cleveland Jr. gründet eine Polkagruppe. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: Menace II Secret Society
Es steht einiges auf dem Spiel: Wird Butters die entscheidende Dressur-Meisterschaft gewinnen?
Season: 25 Episode (Season): 4 Localized series title: South Park Localized episode title: Zurück zum Kalten Krieg Localized description: Es steht einiges auf dem Spiel: Wird Butters die entscheidende Dressur-Meisterschaft gewinnen? Original series title: South Park Original Episode title: Back to the Cold War
Cartman's Großvater ist verstorben. Während sich der Rest der Familie 14 Dollar und 12 Cent teilen muss, erbt Cartman eine Million. Damit erfüllt er sich seinen Traum und kauft einen Vergnügungspark, zu dem nur er Zutritt hat.
Season: 5 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Cartmanland Localized description: Cartman's Großvater ist verstorben. Während sich der Rest der Familie 14 Dollar und 12 Cent teilen muss, erbt Cartman eine Million. Damit erfüllt er sich seinen Traum und kauft einen Vergnügungspark, zu dem nur er Zutritt hat. Original series title: South Park Original Episode title: Cartmanland
Bob und Louise reiten auf der Welle des Erfolgs, als sie in ihrem Restaurant den neuen 'Hawk & Chick'-Film zeigen dürfen. Doch der Schauspieler, der Hawk spielt, sabotiert aus nur ihm bekannten Gründen die Vorstellung.
Season: 10 Episode (Season): 6 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Sabotage Localized description: Bob und Louise reiten auf der Welle des Erfolgs, als sie in ihrem Restaurant den neuen 'Hawk & Chick'-Film zeigen dürfen. Doch der Schauspieler, der Hawk spielt, sabotiert aus nur ihm bekannten Gründen die Vorstellung. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: The Hawkening: Look Who's Hawking Now!
Bob und Linda fordern sich gegenseitig heraus, während eines Sturms an einer Loftparty teilzunehmen. Die Kinder hingegen fordern ihre Babysitterin Jen heraus und stellen sich dem Sturm in einem Eiswagen.
Season: 10 Episode (Season): 7 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Herausforderungen Localized description: Bob und Linda fordern sich gegenseitig heraus, während eines Sturms an einer Loftparty teilzunehmen. Die Kinder hingegen fordern ihre Babysitterin Jen heraus und stellen sich dem Sturm in einem Eiswagen. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Land of the Loft
Bob ist entschlossen, den seltenen Thanksgiving-Truthahn zuzubereiten, obwohl die Gasversorgung unterbrochen ist.
Season: 10 Episode (Season): 8 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Dann eben ohne Gas Localized description: Bob ist entschlossen, den seltenen Thanksgiving-Truthahn zuzubereiten, obwohl die Gasversorgung unterbrochen ist. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Now We're Not Cooking with Gas
Alle in der Familie scheinen etwas zu verheimlichen. Haley macht ein Geheimnis aus einer Fotoausstellung, und Claire will mit Alex' Hilfe herausfinden, warum.
Season: 5 Episode (Season): 14 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Spione wie wir Localized description: Alle in der Familie scheinen etwas zu verheimlichen. Haley macht ein Geheimnis aus einer Fotoausstellung, und Claire will mit Alex' Hilfe herausfinden, warum. Original series title: Modern Family Original Episode title: iSpy
Gil Thorpe entthront Phil als Vorsitzenden der Makler-Vereinigung. Und wie sich herausstellt, steht auch Jay in Konkurrenz zu Gils Vater, der immer dann auftaucht, wenn es peinlich für Jay ist.
Season: 5 Episode (Season): 15 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Kleine Schwächen der Pritchetts Localized description: Gil Thorpe entthront Phil als Vorsitzenden der Makler-Vereinigung. Und wie sich herausstellt, steht auch Jay in Konkurrenz zu Gils Vater, der immer dann auftaucht, wenn es peinlich für Jay ist. Original series title: Modern Family Original Episode title: The Feud
Dewey lädt einen zerstörungswütigen Freund zum Übernachten ein.
Season: 6 Episode (Season): 15 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Übernachtungsgast Localized description: Dewey lädt einen zerstörungswütigen Freund zum Übernachten ein. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Chad's Sleepover
Malcolm übernachtet bei Stevie, doch der Spaß, den sich die beiden davon versprechen, wird ihnen von Stevies Mutter bald vermiest: Sie schickt die beiden um acht Uhr ins Bett. Das finden Malcolm und Stevie gar nicht lustig.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Ausreißer Localized description: Malcolm übernachtet bei Stevie, doch der Spaß, den sich die beiden davon versprechen, wird ihnen von Stevies Mutter bald vermiest: Sie schickt die beiden um acht Uhr ins Bett. Das finden Malcolm und Stevie gar nicht lustig. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Sleepover
Ein Verlag interessiert sich für Beverlys Rezepte. Erfüllt sich endlich der Traum eines eigenen Kochbuchs? Adam liest den ersten Entwurf - und ist wenig begeistert.
Season: 7 Episode (Season): 8 Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: The Beverly Goldberg Cookbook: Part 2 Localized description: Ein Verlag interessiert sich für Beverlys Rezepte. Erfüllt sich endlich der Traum eines eigenen Kochbuchs? Adam liest den ersten Entwurf - und ist wenig begeistert.
Original series title: The Goldbergs Original Episode title: The Beverly Goldberg Cookbook: Part 2
Stan sucht Kontakt zu seinem verschollenen Vater Jack, der im Gefängnis sitzt. Die Familie holt Jack auf Kaution raus und lässt ihn bis zur Verhandlung bei sich wohnen. Steve ist jedoch von Jacks Unschuld überzeugt.
Season: 5 Episode (Season): 13 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Jack ist wieder da Localized description: Stan sucht Kontakt zu seinem verschollenen Vater Jack, der im Gefängnis sitzt. Die Familie holt Jack auf Kaution raus und lässt ihn bis zur Verhandlung bei sich wohnen. Steve ist jedoch von Jacks Unschuld überzeugt. Original series title: American Dad! Original Episode title: Jack's Back
Debbie lässt Steve für einen jüdischen Studienfreund von Snot sitzen. Mit einem genialen Plan schlägt er auf Etans Bar Mizwa zurück. Damit will er Debbie zeigen, dass Etan genauso unerwachsen ist wie er selbst.
Season: 5 Episode (Season): 14 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Bar Mizwa Localized description: Debbie lässt Steve für einen jüdischen Studienfreund von Snot sitzen. Mit einem genialen Plan schlägt er auf Etans Bar Mizwa zurück. Damit will er Debbie zeigen, dass Etan genauso unerwachsen ist wie er selbst. Original series title: American Dad! Original Episode title: Bar Mitzvah Hustle
Mr. Hankeys anstößiges Verhalten führt dazu, dass sein Posten als Regisseur der Weihnachtsshow auf dem Spiel steht.
Season: 22 Episode (Season): 3 Localized series title: South Park Localized episode title: Ein Kack-Problem Localized description: Mr. Hankeys anstößiges Verhalten führt dazu, dass sein Posten als Regisseur der Weihnachtsshow auf dem Spiel steht. Original series title: South Park Original Episode title: The Problem with a Poo
Butters verkauft E-Zigaretten und Zubehör an der Schule. Randy zieht mit seiner Familie aufs Land und versucht sich als Farmer.
Season: 22 Episode (Season): 4 Localized series title: South Park Localized episode title: Tegridy Farms Localized description: Butters verkauft E-Zigaretten und Zubehör an der Schule. Randy zieht mit seiner Familie aufs Land und versucht sich als Farmer. Original series title: South Park Original Episode title: Tegridy Farms
Die Kinder wollen die neuste Revolution in Sachen Mobilität nutzen, um so viel Halloween-Süßigkeiten wie noch nie zu sammeln.
Season: 22 Episode (Season): 5 Localized series title: South Park Localized episode title: Die Roller Localized description: Die Kinder wollen die neuste Revolution in Sachen Mobilität nutzen, um so viel Halloween-Süßigkeiten wie noch nie zu sammeln. Original series title: South Park Original Episode title: The Scoots
An Halloween besuchen Cleveland und seine Freunde ein Footballspiel an der verfeindeten Highschool in Goochland. Donna trägt ein aufreizendes Kostüm und bekommt Probleme mit der Polizei, und Roberta und Cleveland Jr. spielen Streiche.
Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Flucht aus Goochland Localized description: An Halloween besuchen Cleveland und seine Freunde ein Footballspiel an der verfeindeten Highschool in Goochland. Donna trägt ein aufreizendes Kostüm und bekommt Probleme mit der Polizei, und Roberta und Cleveland Jr. spielen Streiche. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: Escape from Goochland
Cleveland findet heraus, dass Holt den Feiertag nicht bei seiner Familie verbringt und lässt ihn auf Rallo aufpassen, während die Freunde ein Pub eröffnen. Holt benutzt Rallo, um Frauen aufzureißen. Cleveland lenkt betrunken ein Flugzeug.
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Thanksgiving ist für alle da Localized description: Cleveland findet heraus, dass Holt den Feiertag nicht bei seiner Familie verbringt und lässt ihn auf Rallo aufpassen, während die Freunde ein Pub eröffnen. Holt benutzt Rallo, um Frauen aufzureißen. Cleveland lenkt betrunken ein Flugzeug. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: A General Thanksgiving
Leela lässt sich provozieren und rastet aus. Farnsworth verpasst ihr daraufhin ein elektrisches Halsband, um ihre Aggressionen zu kontrollieren. Bender wird wegen "Dungeons & Dragons" verrückt.
Season: 999 Episode (Season): 9 Localized series title: Futurama Localized episode title: Bender's Game - Teil 1 Localized description: Leela lässt sich provozieren und rastet aus. Farnsworth verpasst ihr daraufhin ein elektrisches Halsband, um ihre Aggressionen zu kontrollieren. Bender wird wegen "Dungeons & Dragons" verrückt. Original series title: Futurama Original Episode title: Bender's Game - Part 1
Als die Ärzte nicht an Bender herankommen können, ordnen sie eine Robotomie an. Farnsworth, Leela und Fry dringen in die Dunkle-Materie-Mine von Mom ein.
Season: 999 Episode (Season): 10 Localized series title: Futurama Localized episode title: Bender's Game - Teil 2 Localized description: Als die Ärzte nicht an Bender herankommen können, ordnen sie eine Robotomie an. Farnsworth, Leela und Fry dringen in die Dunkle-Materie-Mine von Mom ein. Original series title: Futurama Original Episode title: Bender's Game - Part 2
Roger macht Stan das Leben zur Hölle als dieser Roger nicht das Richtige vom Supermarkt mitbringt. Unter dem Decknamen Roy Rogers McFreely lässt er unter Anderem Stans Auto abschleppen. Stan verbündet sich mit Hayley und holt zum Gegenschlag aus.
Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Roy Rogers McFreely Localized description: Roger macht Stan das Leben zur Hölle als dieser Roger nicht das Richtige vom Supermarkt mitbringt. Unter dem Decknamen Roy Rogers McFreely lässt er unter Anderem Stans Auto abschleppen. Stan verbündet sich mit Hayley und holt zum Gegenschlag aus. Original series title: American Dad! Original Episode title: Roy Rogers McFreely
Der CIA wird das Folter-Budget gestrichen. Stan schlägt einen Spendenmarathon vor. Roger, der eigentlich die Idee hatte, versucht Stan zu sabotieren.
Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Das Phantom des Spendenmarathons Localized description: Der CIA wird das Folter-Budget gestrichen. Stan schlägt einen Spendenmarathon vor. Roger, der eigentlich die Idee hatte, versucht Stan zu sabotieren. Original series title: American Dad! Original Episode title: Phantom of the Telethon
Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben.
Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: South Park Localized episode title: Mein Zukunfts-Ich und Ich Localized description: Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben. Original series title: South Park Original Episode title: My Future Self n' Me
Jimmy und Timmy machen sich auf die Suche nach Gleichgesinnten und treffen auf die Crips. Sie ahnen nicht, dass es sich hierbei nicht um Behinderte handelt, die nach Annerkennung suchen, sondern um eine brutale Gang.
Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: South Park Localized episode title: Guter Krüppel, Schlechter Krüppel Localized description: Jimmy und Timmy machen sich auf die Suche nach Gleichgesinnten und treffen auf die Crips. Sie ahnen nicht, dass es sich hierbei nicht um Behinderte handelt, die nach Annerkennung suchen, sondern um eine brutale Gang. Original series title: South Park Original Episode title: Krazy Kripples
Chris will unbedingt eine neue Lederjacke haben. Da die Familie nicht genug Geld hat, beschließt Chris' Vater seinen Sohn mit auf seine Arbeit zu nehmen, wo dieser sich das Geld selbst erarbeiten soll. Doch das ist gar nicht so einfach.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Nachtarbeit Localized description: Chris will unbedingt eine neue Lederjacke haben. Da die Familie nicht genug Geld hat, beschließt Chris' Vater seinen Sohn mit auf seine Arbeit zu nehmen, wo dieser sich das Geld selbst erarbeiten soll. Doch das ist gar nicht so einfach. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates a Part Time Job
Weihnachten steht kurz bevor, doch so richtig freuen kann sich die Familie nicht, denn so wie es aussieht werden Weihnachtsgeschenke in diesem Jahr finanziell nicht drin sein.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Weihnachten Localized description: Weihnachten steht kurz bevor, doch so richtig freuen kann sich die Familie nicht, denn so wie es aussieht werden Weihnachtsgeschenke in diesem Jahr finanziell nicht drin sein. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Christmas
Die Kinder verbringen den Tag mit jeweils anderen Eltern der Familie. Claire und Gloria suchen mit Lily ein Kleid für sie als Blumenmädchen aus. Doch nur Gloria hat Lust darauf, ausgiebig zu shoppen.
Season: 5 Episode (Season): 17 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die Kinder der anderen Localized description: Die Kinder verbringen den Tag mit jeweils anderen Eltern der Familie. Claire und Gloria suchen mit Lily ein Kleid für sie als Blumenmädchen aus. Doch nur Gloria hat Lust darauf, ausgiebig zu shoppen. Original series title: Modern Family Original Episode title: Other People's Children
Mitch teilt Cams Freude über eine Tortenfigur nicht, die Cams Vater selbst aus Seife geschnitzt hat: Er ist sehr feminin dargestellt und himmelt Cam an.
Season: 5 Episode (Season): 19 Localized series title: Modern Family Localized episode title: A Hard Jay's Night Localized description: Mitch teilt Cams Freude über eine Tortenfigur nicht, die Cams Vater selbst aus Seife geschnitzt hat: Er ist sehr feminin dargestellt und himmelt Cam an. Original series title: Modern Family Original Episode title: A Hard Jay's Night
Gene fliegt bei Ocean Avenue Hifi Emporium raus, doch Louise nimmt die Sache in die Hand, um Genes Ehre zu retten.
Season: 10 Episode (Season): 11 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Drummer-Drama Localized description: Gene fliegt bei Ocean Avenue Hifi Emporium raus, doch Louise nimmt die Sache in die Hand, um Genes Ehre zu retten. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Drumforgiven
Tina übertreibt etwas bei dem Versuch, eine perfekte Mentorin zu sein. Bob und Linda testen das Fitnessstudio in der Nachbarschaft.
Season: 10 Episode (Season): 12 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Ein Fisch namens Tina Localized description: Tina übertreibt etwas bei dem Versuch, eine perfekte Mentorin zu sein. Bob und Linda testen das Fitnessstudio in der Nachbarschaft. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: A Fish Called Tina
Während bei Bender eine Robotomie durchgeführt wird, zieht er Farnsworth, Leela und Fry mit in seine imaginäre Welt von "Dungeons & Dragons".
Season: 999 Episode (Season): 11 Localized series title: Futurama Localized episode title: Bender's Game - Teil 3 Localized description: Während bei Bender eine Robotomie durchgeführt wird, zieht er Farnsworth, Leela und Fry mit in seine imaginäre Welt von "Dungeons & Dragons". Original series title: Futurama Original Episode title: Bender's Game - Part 3
Als Farnsworth und die Gruppe Momons Höhle erreichen, bricht ein Kampf um den Antikristall aus, doch am Ende siegt die Liebe über das Böse.
Season: 999 Episode (Season): 12 Localized series title: Futurama Localized episode title: Bender's Game - Teil 4 Localized description: Als Farnsworth und die Gruppe Momons Höhle erreichen, bricht ein Kampf um den Antikristall aus, doch am Ende siegt die Liebe über das Böse. Original series title: Futurama Original Episode title: Bender's Game - Part 4
Stan wird in Kolumbien entführt, was zu einigen Verwicklungen führt. Da Francine der festen Überzeugung ist, dass Stan niemals wiederkommen wird, verändert sich im Hause der Smiths einiges. Plötzlich steht er unversehrt vor der Tür.
Season: 5 Episode (Season): 15 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Ersatzehefrau Localized description: Stan wird in Kolumbien entführt, was zu einigen Verwicklungen führt. Da Francine der festen Überzeugung ist, dass Stan niemals wiederkommen wird, verändert sich im Hause der Smiths einiges. Plötzlich steht er unversehrt vor der Tür. Original series title: American Dad! Original Episode title: Wife Insurance
Stan bastelt seit Jahren heimlich an einem ganz speziellen Automobil: Einer DeLorean DMC-12. Es fehlt nur noch eine sehr rare Beifahrertür. Um seinem Dad zu gefallen, setzt Steve alles daran, einen Besitzer einer solchen Tür zu lokalisieren.
Season: 5 Episode (Season): 16 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Delorean-Roadtrip Localized description: Stan bastelt seit Jahren heimlich an einem ganz speziellen Automobil: Einer DeLorean DMC-12. Es fehlt nur noch eine sehr rare Beifahrertür. Um seinem Dad zu gefallen, setzt Steve alles daran, einen Besitzer einer solchen Tür zu lokalisieren. Original series title: American Dad! Original Episode title: The Delorean Story-an
Um seine Angebetete zu beeindrucken, beschließt Chris auf eine richtig coole Halloweenparty zu gehen, obwohl seine Mutter ihn ausdrücklich darum gebeten hat, seine kleinen Geschwister auf seine kleinen Geschwister aufzupassen.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Halloween Localized description: Um seine Angebetete zu beeindrucken, beschließt Chris auf eine richtig coole Halloweenparty zu gehen, obwohl seine Mutter ihn ausdrücklich darum gebeten hat, seine kleinen Geschwister auf seine kleinen Geschwister aufzupassen. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Halloween
Vater Julius und Mutter Rochelle wollen endlich mal wieder einen romantischen Abend zu zweit verbringen und engagieren eine Babysitterin, die derweilen auf Chris, Drew und Tonya aufpassen soll. Doch diese ist alles andere als verantwortungsbewusst.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst den Babysitter Localized description: Vater Julius und Mutter Rochelle wollen endlich mal wieder einen romantischen Abend zu zweit verbringen und engagieren eine Babysitterin, die derweilen auf Chris, Drew und Tonya aufpassen soll. Doch diese ist alles andere als verantwortungsbewusst. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates the Babysitter
Nach einem gescheiterten Versuch, kanadische Süßigkeiten in die Staaten zu schmuggeln, landet Jimmy in einem Rodeo-Wettbewerb gegen McCool.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Der Mann ohne Arsch Localized description: Nach einem gescheiterten Versuch, kanadische Süßigkeiten in die Staaten zu schmuggeln, landet Jimmy in einem Rodeo-Wettbewerb gegen McCool. Original series title: Fugget About It Original Episode title: Al Capone Wears Ladies Underwear
Als sich herausstellt, dass der Berg in Brickleberry ein Vulkan ist, ist Denzel überzeugt, dass die Apokalypse begonnen hat, und Woody versucht, sich vor dem bevorstehenden Ausbruch zu schützen.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Brickleberry Localized episode title: Connies Baby Localized description: Als sich herausstellt, dass der Berg in Brickleberry ein Vulkan ist, ist Denzel überzeugt, dass die Apokalypse begonnen hat, und Woody versucht, sich vor dem bevorstehenden Ausbruch zu schützen. Original series title: Brickleberry Original Episode title: Brickleberry
In dieser Folge dreht sich alles um neue Erfahrungen! Mr. Garrison zum Beispiel versucht wieder alles, um endlich eine Geschlechtsumwandlung zu kriegen und Kyle meint entdeckt zu haben, dass Juden nicht Basketball spielen können.
Season: 9 Episode (Season): 1 Localized series title: South Park Localized episode title: Mr. Garrisons Schicke Neue Vagina Localized description: In dieser Folge dreht sich alles um neue Erfahrungen! Mr. Garrison zum Beispiel versucht wieder alles, um endlich eine Geschlechtsumwandlung zu kriegen und Kyle meint entdeckt zu haben, dass Juden nicht Basketball spielen können. Original series title: South Park Original Episode title: Mr. Garrison's Fancy New Vagina
Der Talent-Tag steht in South Park an. Vor allem Jimmy möchte diese Gelegenheit nutzen, um vor der gesamten Schule sein Comedy-Programm zu performen. Ausgerechnet jetzt kommt Jimmy in die Zeit, in der gewisse Körperteile ein Eigenleben entwickeln.
Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: South Park Localized episode title: Lattenfieber Localized description: Der Talent-Tag steht in South Park an. Vor allem Jimmy möchte diese Gelegenheit nutzen, um vor der gesamten Schule sein Comedy-Programm zu performen. Ausgerechnet jetzt kommt Jimmy in die Zeit, in der gewisse Körperteile ein Eigenleben entwickeln. Original series title: South Park Original Episode title: Erection Day
Nachdem Cartman seinen Kumpels die Hühnchen-Schenkel weggefuttert hat, entschließen die sich dazu, ihn zu ignorieren. Doch Cartman versteht die Bestrafung falsch und glaubt, er sei gestorben und wandle nun als Geist durch die Welt.
Season: 9 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Der Tod von Eric Cartman Localized description: Nachdem Cartman seinen Kumpels die Hühnchen-Schenkel weggefuttert hat, entschließen die sich dazu, ihn zu ignorieren. Doch Cartman versteht die Bestrafung falsch und glaubt, er sei gestorben und wandle nun als Geist durch die Welt. Original series title: South Park Original Episode title: The Death of Eric Cartman
Warum sind uns Klamotten so wichtig? Warum macht Shopping den meisten so viel Spaß? Und bestimmen wir unseren Style selbst oder sind wir am Ende alle Fashion Victims der Mode-Industrie? Ingmar schnürt die Balenciaga und macht sich auf zum Dauersale.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: CCN - Comedy Central News Localized episode title: Fashion Victims Localized description: Warum sind uns Klamotten so wichtig? Warum macht Shopping den meisten so viel Spaß? Und bestimmen wir unseren Style selbst oder sind wir am Ende alle Fashion Victims der Mode-Industrie? Ingmar schnürt die Balenciaga und macht sich auf zum Dauersale. Original series title: CCN - Comedy Central News Original Episode title: Fashion Victims
Jay will mit Manny einen Weihnachtsbaum fällen. Gloria kommt an ihre Grenzen, als ihre Mutter zu Besuch ist. Doch als sie sie mit Claire sieht, weiß sie ihre Mutter wieder zu schätzen.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Der alte Mann und der Baum Localized description: Jay will mit Manny einen Weihnachtsbaum fällen. Gloria kommt an ihre Grenzen, als ihre Mutter zu Besuch ist. Doch als sie sie mit Claire sieht, weiß sie ihre Mutter wieder zu schätzen. Original series title: Modern Family Original Episode title: The Old Man & the Tree
Phil bringt Luke mit einem Trick dazu, in eine Tanzschule zu gehen. Das Ganze endet jedoch mit einer unvorhergesehenen Wendung für ihn, als er auf dem Rückweg von der Polizei angehalten wird.
Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Spontan überlegt Localized description: Phil bringt Luke mit einem Trick dazu, in eine Tanzschule zu gehen. Das Ganze endet jedoch mit einer unvorhergesehenen Wendung für ihn, als er auf dem Rückweg von der Polizei angehalten wird. Original series title: Modern Family Original Episode title: And One to Grow On
Ein Rattenproblem macht Charlie verrückt, deshalb schmeißt die Clique eine Party für ihn.
Season: 6 Episode (Season): 10 Localized series title: It's Always Sunny in Philadelphia Localized episode title: Charlie Kelly - König der Ratten Localized description: Ein Rattenproblem macht Charlie verrückt, deshalb schmeißt die Clique eine Party für ihn. Original series title: It's Always Sunny in Philadelphia Original Episode title: Charlie Kelly: King of the Rats
Dee verrät, dass sie schwanger ist, und die Jungs erinnern sich an die letzte Halloween-Party.
Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: It's Always Sunny in Philadelphia Localized episode title: Wer hat Dee geschwängert? Localized description: Dee verrät, dass sie schwanger ist, und die Jungs erinnern sich an die letzte Halloween-Party. Original series title: It's Always Sunny in Philadelphia Original Episode title: Who Got Dee Pregnant?
Als Alice ein automatisches Anruf-System vorführt, stellt sich Blake eine Zukunft vor, in welcher Maschinen herrschen.
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Workaholics Localized episode title: TelAmeriCyborg Localized description: Als Alice ein automatisches Anruf-System vorführt, stellt sich Blake eine Zukunft vor, in welcher Maschinen herrschen. Original series title: Workaholics Original Episode title: The Future is Gnar
Wer ist schwarzer, und wie ist es, auf einer Party der einzige Schwarze zu sein? Auf der Tea Party keimt neue Hoffnung auf, Militärangestellte schauen über den Tellerrand, und Bobby McFerrin und Michale Winslow duellieren sich.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Key & Peele Localized episode title: Soul-Food Localized description: Wer ist schwarzer, und wie ist es, auf einer Party der einzige Schwarze zu sein? Auf der Tea Party keimt neue Hoffnung auf, Militärangestellte schauen über den Tellerrand, und Bobby McFerrin und Michale Winslow duellieren sich. Original series title: Key & Peele Original Episode title: Soul Food
Jilet Ayse lässt sich trotz Drohungen und Polizeischutz den Mund nicht verbieten. In ihrem Special therapiert sie die Matrix von rassistischen Denkmustern. Sie ist laut, sie ist provokant, sie verwirrt, sie bündelt die Perspektiven.
Season: 6 Episode (Season): 4 Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: Jilet Ayse Localized description: Jilet Ayse lässt sich trotz Drohungen und Polizeischutz den Mund nicht verbieten. In ihrem Special therapiert sie die Matrix von rassistischen Denkmustern. Sie ist laut, sie ist provokant, sie verwirrt, sie bündelt die Perspektiven. Original series title: Comedy Central Presents Original Episode title: Jilet Ayse
Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Es war einmal ein American Werewolf Localized description: Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: An American Werewolf In America
Zeiten des Umbruchs in New York: Im Central Park steht eine Verbaumung bevor und Callies Körperhülle wird durch eine neue ersetzt - und beides ist für die Umgebung nicht ungefährlich. Das Verbaumungsritual findet nur alle paar Jahrzehnte statt.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Höhepunkte der Natur Localized description: Zeiten des Umbruchs in New York: Im Central Park steht eine Verbaumung bevor und Callies Körperhülle wird durch eine neue ersetzt - und beides ist für die Umgebung nicht ungefährlich. Das Verbaumungsritual findet nur alle paar Jahrzehnte statt. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Treegasm
Cartman gründet seine eigene Kirche, um zu Gott zu finden und wird immer mehr zum Sektenguru. Währenddessen wird Satan immer verzweifelter, denn er weiß nicht ob er sich für den fiesen Saddam oder für das brave Weichei Chris entscheiden soll.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Wird Wohl Teil 2 Localized description: Cartman gründet seine eigene Kirche, um zu Gott zu finden und wird immer mehr zum Sektenguru. Währenddessen wird Satan immer verzweifelter, denn er weiß nicht ob er sich für den fiesen Saddam oder für das brave Weichei Chris entscheiden soll. Original series title: South Park Original Episode title: Probably
Comedy Central Austria
Available schedules: 01/01/1970 - 01/31/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: Austria•Language: German
