Schedules

📅

		08/22/2023 10:23 pm	Alex i spółka	Episode 25
	Episode 25: The Scorpion requisitions Samantha's phone and finds a picture of David apparently kissing Nicole. Alex is jealous of David’s relationship with Nicole.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Episode 25 Localized description: Episode 25: The Scorpion requisitions Samantha's phone and finds a picture of David apparently kissing Nicole. Alex is jealous of David’s relationship with Nicole.
		08/22/2023 10:49 pm	Alex i spółka	Episode 26
	Episode 26: Nicole feels guilty for David's expulsion and tries to have him readmitted. She organises a protest involving the students. Victoria finally agrees to let him return.
Localized series title: Alex i spółka Localized episode title: Episode 26 Localized description: Episode 26: Nicole feels guilty for David's expulsion and tries to have him readmitted. She organises a protest involving the students. Victoria finally agrees to let him return.
		08/22/2023 11:12 pm	Kroniki Evermoor	The Egg and the Snoot
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: The Egg and the Snoot Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		08/22/2023 11:34 pm	Kroniki Evermoor	Nevermoor
	Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Nevermoor Localized description: Amerykańska nastolatka przeprowadza się wraz z rodziną do chatki w angielskim miasteczku. Pojawienie się magicznych gobelinów i zaczarowanej maszyny do pisania to ledwie początek wielkiej przygody w Evermoor.
		08/22/2023 11:57 pm	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Splintered: Bella is set to leave for fashion school, but when a mysterious man in a magic mirror shatters Ludo into magical splinters, she realises she must stay to fix Ludo.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Splintered: Bella is set to leave for fashion school, but when a mysterious man in a magic mirror shatters Ludo into magical splinters, she realises she must stay to fix Ludo.
		08/23/2023 12:19 am	Sadie Sparks S1 Splits	Zmądrzej
	Smarten Up: A mystery is spreading through Harmony as people are having their intelligence drained.
Localized series title: Sadie Sparks S1 Splits Localized episode title: Zmądrzej Localized description: Smarten Up: A mystery is spreading through Harmony as people are having their intelligence drained.
		08/23/2023 12:31 am	Sadie Sparks	Jakoś się trzymam & O jejuniu!
	Sadie ostatnio przytrafiają się niekontrolowane wystrzały magicznej energii z dłoni. Ignoruje je, ponieważ właśnie dziś idzie na drugą randkę z Samem! Sadie ma za zadanie zamknąć rosnącą szczelinę, ale Covert i Agenci podążają jej tropem, więc musi odwrócić jej uwagę. Blaine pomaga jej zmylić Covert, ale niestety jedynie na chwilę.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Jakoś się trzymam & O jejuniu! Localized description: Sadie ostatnio przytrafiają się niekontrolowane wystrzały magicznej energii z dłoni. Ignoruje je, ponieważ właśnie dziś idzie na drugą randkę z Samem! Sadie ma za zadanie zamknąć rosnącą szczelinę, ale Covert i Agenci podążają jej tropem, więc musi odwrócić jej uwagę. Blaine pomaga jej zmylić Covert, ale niestety jedynie na chwilę.
		08/23/2023 12:53 am	Sadie Sparks	Sadie Sparks
	Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie Sparks Localized description: Bohaterką tego nadprzyrodzonego sitcomu jest Sadie, czternastolatka, której świat wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że jest czarodziejką. Okej, niech będzie, dopiero uczy się, jak być czarodziejką. Jej mentorem zostaje Gilbert, bardzo wiekowy i równie zrzędliwy królik. To fajnie, że Sadie ma magiczne moce, ale nikt nie powiedział jej o najważniejszym. Liceum jest wyczerpujące nawet bez nauki magii! Na szczęście ona i Gilbert, choć pozornie zupełnie niedobrani, mogą na siebie liczyć.
		08/23/2023 1:16 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2
	Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2 Localized description: Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
		08/23/2023 1:38 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum
	Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum Localized description: Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
		08/23/2023 2:00 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Szczeniaki rządzą / Za kogo ty psie uważasz?
	Kiedy Dylan i Dolly kłócą się o styl opieki nad szczeniakami, urządzają wybory psiego szefa. Dylan dowiaduje się, że ma królewskie korzenie.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Szczeniaki rządzą / Za kogo ty psie uważasz? Localized description: Kiedy Dylan i Dolly kłócą się o styl opieki nad szczeniakami, urządzają wybory psiego szefa. Dylan dowiaduje się, że ma królewskie korzenie.
		08/23/2023 2:21 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
		08/23/2023 2:43 am	Robale ziomale	Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo
	Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo Localized description: Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
		08/23/2023 3:05 am	Robale ziomale	Zauroczenie / Nowy burmistrz
	Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zauroczenie / Nowy burmistrz Localized description: Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
		08/23/2023 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hasający chomik
	Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hasający chomik Localized description: Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
		08/23/2023 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinka na lodzie
	Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinka na lodzie Localized description: Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
		08/23/2023 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia mścicielka
	Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia mścicielka Localized description: Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
		08/23/2023 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Optigami
	Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Optigami Localized description: Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
		08/23/2023 4:28 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emobańkor
	Mroczny Władca tworzy Emobańkora, groźnego emopotwora, którego może powstrzymać tylko Ruda Kitka, zdradzając Biedronkę i Czarnego Kota.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emobańkor Localized description: Mroczny Władca tworzy Emobańkora, groźnego emopotwora, którego może powstrzymać tylko Ruda Kitka, zdradzając Biedronkę i Czarnego Kota.
		08/23/2023 4:56 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łzoczyńca
	Jako Strażniczka Miraculów Biedronka musi podejmować trudne decyzje, które wpływają bezpośrednio na jej bliskich. Nie każdy jednak jest gotowy żyć w ukryciu tak jak ona.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łzoczyńca Localized description: Jako Strażniczka Miraculów Biedronka musi podejmować trudne decyzje, które wpływają bezpośrednio na jej bliskich. Nie każdy jednak jest gotowy żyć w ukryciu tak jak ona.
		08/23/2023 5:25 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprosiny/ Koleżanki
	Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprosiny/ Koleżanki Localized description: Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
		08/23/2023 5:54 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy
	Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy Localized description: Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
		08/23/2023 6:22 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał/ Kosmici
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał/ Kosmici Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
		08/23/2023 6:50 am	Chomi i Greta	Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey
	Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey Localized description: Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
		08/23/2023 7:20 am	Chomi i Greta	Nudzę się / Piękna i bestia
	Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nudzę się / Piękna i bestia Localized description: Gdy Gretel zatrzymują obowiązki domowe, Kevin i Chomik walczą ze złoczyńcą. Chomik i Gretel stawiają czoła olbrzymiej morskiej wydrze.
		08/23/2023 7:50 am	Taffy	Przyjaciele
	Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Przyjaciele Localized description: Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
		08/23/2023 7:57 am	Taffy	Cudowna lampa
	Bentley i Taffy odkrywają w piwnicy magiczną lampę z dżinem. Wymyślają wiele życzeń, byle tylko dopiec siebie nawzajem. Czy uda im się uchronić panią Majętną przed niebezpiecznymi skutkami swoich szalonych życzeń?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Cudowna lampa Localized description: Bentley i Taffy odkrywają w piwnicy magiczną lampę z dżinem. Wymyślają wiele życzeń, byle tylko dopiec siebie nawzajem. Czy uda im się uchronić panią Majętną przed niebezpiecznymi skutkami swoich szalonych życzeń?
		08/23/2023 8:04 am	Taffy	Mysz a kysz!
	Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mysz a kysz! Localized description: Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
		08/23/2023 8:17 am	Herosi pół na pół	Weekendowa zamiana / Myśli, które coś znaczą
	Mo i Sam mają spędzić weekend ze swoimi ojcami, co oznacza, że nie będą mogli robić tego, na co mają ochotę. Dochodzą do wniosku, że każde z nich lepiej bawiłoby się z tatą tego drugiego, więc postanawiają zamienić się ciałami. Jak poradzą sobie w nowych rolach? Dziś 70. urodziny babci Wandy. Sam chciałaby dać jej prezent idealny, ale nie ma żadnego pomysłu, więc wzywa moc czytania w ludzkich myślach, by poznać jej marzenia.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Weekendowa zamiana / Myśli, które coś znaczą Localized description: Mo i Sam mają spędzić weekend ze swoimi ojcami, co oznacza, że nie będą mogli robić tego, na co mają ochotę. Dochodzą do wniosku, że każde z nich lepiej bawiłoby się z tatą tego drugiego, więc postanawiają zamienić się ciałami. Jak poradzą sobie w nowych rolach? Dziś 70. urodziny babci Wandy. Sam chciałaby dać jej prezent idealny, ale nie ma żadnego pomysłu, więc wzywa moc czytania w ludzkich myślach, by poznać jej marzenia.
		08/23/2023 8:46 am	Herosi pół na pół	Przerwa na reklamę / Chyba nie jesteśmy kwita
	Mo myśli, że zostanie gwiazdą - pan Bryk wybrał go do wystąpienia w kampanii promocyjnej szkoły. Kiedy okazuje się, że nie wypadł w niej najlepiej, wzywa moc kontrolowania reklam. JC oskarża Mo o wywołanie wielkiej bitwy wodnej w szkolnej stołówce, choć tak naprawdę sam ją zaczął. Mo prosi Buławę o moc przybierania postaci innych osób, by jako JC przyznać się do wszystkiego panu Brykowi.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Przerwa na reklamę / Chyba nie jesteśmy kwita Localized description: Mo myśli, że zostanie gwiazdą - pan Bryk wybrał go do wystąpienia w kampanii promocyjnej szkoły. Kiedy okazuje się, że nie wypadł w niej najlepiej, wzywa moc kontrolowania reklam. JC oskarża Mo o wywołanie wielkiej bitwy wodnej w szkolnej stołówce, choć tak naprawdę sam ją zaczął. Mo prosi Buławę o moc przybierania postaci innych osób, by jako JC przyznać się do wszystkiego panu Brykowi.
		08/23/2023 9:15 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Efemeryd
	Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Efemeryd Localized description: Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
		08/23/2023 9:45 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Psychokomik
	Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Psychokomik Localized description: Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
		08/23/2023 10:15 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Qilin
	Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Qilin Localized description: Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
		08/23/2023 10:45 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kuro Neko
	Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
		08/23/2023 11:15 am	Dronersi	Duch
	Gdy rozpętał się sztorm, Tiki i Miraże musieli spędzić noc w Dworze Duchów. Co gorsza, Whale opowiedział im straszną historię pierwszego właściciela Dworu! Corto i Mouse, wszędzie widząc duchy, doszły w nocy do wniosku, że dom jest nawiedzony. Jednak Enki odkrył, że to Miraże próbują ich wystraszyć przed wyścigiem. Rodzeństwo Miraży w swoich sztuczkach wykorzystało urządzenie Teach Tech, powodując zwarcie obwodów na trasie i narażając wszystkich na niebezpieczeństwo…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Duch Localized description: Gdy rozpętał się sztorm, Tiki i Miraże musieli spędzić noc w Dworze Duchów. Co gorsza, Whale opowiedział im straszną historię pierwszego właściciela Dworu! Corto i Mouse, wszędzie widząc duchy, doszły w nocy do wniosku, że dom jest nawiedzony. Jednak Enki odkrył, że to Miraże próbują ich wystraszyć przed wyścigiem. Rodzeństwo Miraży w swoich sztuczkach wykorzystało urządzenie Teach Tech, powodując zwarcie obwodów na trasie i narażając wszystkich na niebezpieczeństwo…
		08/23/2023 11:45 am	Dronersi	Katastrofalna turbina
	Manta wyzywa Corto na pojedynek bez reguł. Ponieważ wyścig ma się odbyć w Ulu, Whale i Neptunka mogą stwarzać problemy. Dronersi muszą jakoś odwrócić ich uwagę. Jednak Mouse najbardziej obawia się ostatniej przeszkody na trasie wyścigu – ruchomej podwójnej turbiny. Tiki uważają, że pokonanie jej bez uszkodzenia drona jest niemal niemożliwe. Mimo to drużyny nakręcają się nawzajem, stawiając swój honor na szali. Corto musi wygrać, nie sprzeniewierzając się wartościom wyznawanym przez Drużynę Tiki.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Katastrofalna turbina Localized description: Manta wyzywa Corto na pojedynek bez reguł. Ponieważ wyścig ma się odbyć w Ulu, Whale i Neptunka mogą stwarzać problemy. Dronersi muszą jakoś odwrócić ich uwagę. Jednak Mouse najbardziej obawia się ostatniej przeszkody na trasie wyścigu – ruchomej podwójnej turbiny. Tiki uważają, że pokonanie jej bez uszkodzenia drona jest niemal niemożliwe. Mimo to drużyny nakręcają się nawzajem, stawiając swój honor na szali. Corto musi wygrać, nie sprzeniewierzając się wartościom wyznawanym przez Drużynę Tiki.
		08/23/2023 12:14 pm	Taffy	Mysz a kysz!
	Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mysz a kysz! Localized description: Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
		08/23/2023 12:21 pm	Taffy	Wszędzie jarmuż
	Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie jarmuż Localized description: Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
		08/23/2023 12:28 pm	Taffy	Porywacz kotów
	W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Porywacz kotów Localized description: W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
		08/23/2023 12:35 pm	Taffy	Dzień szopa
	Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dzień szopa Localized description: Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
		08/23/2023 12:49 pm	Chomi i Greta	Starcie superrodzeństwa / O mały włos
	Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Starcie superrodzeństwa / O mały włos Localized description: Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
		08/23/2023 1:17 pm	Chomi i Greta	Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli
	Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli Localized description: Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
		08/23/2023 1:47 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wy bez wad/ Piracki bankiet
	Gdy Greenowie przyjeżdżają do BigTechu, Tilly odkrywa szansę, by ulepszyć swoją zwariowaną rodzinę. Świerszczu wygrywa bilety na spektakl i musi zdecydować, czy zabrać Tilly, czy Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wy bez wad/ Piracki bankiet Localized description: Gdy Greenowie przyjeżdżają do BigTechu, Tilly odkrywa szansę, by ulepszyć swoją zwariowaną rodzinę. Świerszczu wygrywa bilety na spektakl i musi zdecydować, czy zabrać Tilly, czy Remy'ego.
		08/23/2023 2:16 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przedstawienie/ Super Babcia
	Tilly i Remy wystawiają sztukę, a Świerszczu poznaje ulubionych superbohaterów. Gdy babcia chwilowo traci wzrok, Świerszczu i Tilly jej pomagają.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przedstawienie/ Super Babcia Localized description: Tilly i Remy wystawiają sztukę, a Świerszczu poznaje ulubionych superbohaterów. Gdy babcia chwilowo traci wzrok, Świerszczu i Tilly jej pomagają.
		08/23/2023 2:47 pm	Następcy: Świat Potępionych	Puffed Deliciousness
	Mal, Evie, Jay i Carlos po koronacji próbują wykorzystać szansę i stać się lepszymi ludźmi od swoich okrutnych rodziców, którzy wciąż przebywają na Wyspie Potępionych.
Localized series title: Następcy: Świat Potępionych Localized episode title: Puffed Deliciousness Localized description: Mal, Evie, Jay i Carlos po koronacji próbują wykorzystać szansę i stać się lepszymi ludźmi od swoich okrutnych rodziców, którzy wciąż przebywają na Wyspie Potępionych.
		08/23/2023 2:49 pm	Herosi pół na pół	Przygoda wysokich lotów / Pokonać Tuptupa
	Żeby odzyskać straconego drona, Mo prosi Buławę o moc latania. Udaje mu się, ale nie do końca tak, jakby tego chciał - z połową mocy nie lata, tylko unosi się jak wypełniony helem balon. Kiedy Youness i Owen widzą go w powietrzu, uznają, że jest kosmitą, którego muszą schwytać. Mo ma w głowie tylko jedno - gra wideo, w której musi pokonać potężnego Tuptupa. Zostało mu juz tylko przejść przez most i stoczyć ostatni pojedynek. Niestety ciągle mu się to nie udaje. Wzywa moc wejścia do środka gry, ale z połową mocy to jego życie staje się grą.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Przygoda wysokich lotów / Pokonać Tuptupa Localized description: Żeby odzyskać straconego drona, Mo prosi Buławę o moc latania. Udaje mu się, ale nie do końca tak, jakby tego chciał - z połową mocy nie lata, tylko unosi się jak wypełniony helem balon. Kiedy Youness i Owen widzą go w powietrzu, uznają, że jest kosmitą, którego muszą schwytać. Mo ma w głowie tylko jedno - gra wideo, w której musi pokonać potężnego Tuptupa. Zostało mu juz tylko przejść przez most i stoczyć ostatni pojedynek. Niestety ciągle mu się to nie udaje. Wzywa moc wejścia do środka gry, ale z połową mocy to jego życie staje się grą.
		08/23/2023 3:20 pm	Herosi pół na pół	Naciągana zabawa / Humorzasta pogoda
	Sam chce sprawić mamie przyjemność i wziąć z nią udział w konkursie przechodzenia pod poprzeczką. Niestety obie są sztywne jak drewno. Zdesperowana Sam wzywa moc rozciągania. Z połową mocy jej ciało się rozciąga i wygina, ale nie wraca do poprzedniego kształtu. Nie obejdzie się bez pomocy Mo. Sam wzywa moc kontrolowania pogody, żeby mieć pewność, że chmury nie zepsują jej wspólnego oglądania komety z tatą. Okazuje się, że pogoda zmienia się wraz z jej humorem. Na domiar złego, na miejscu pojawia się JC. Sam musi wziąć się w garść, inaczej dojdzie do katastrofy.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Naciągana zabawa / Humorzasta pogoda Localized description: Sam chce sprawić mamie przyjemność i wziąć z nią udział w konkursie przechodzenia pod poprzeczką. Niestety obie są sztywne jak drewno. Zdesperowana Sam wzywa moc rozciągania. Z połową mocy jej ciało się rozciąga i wygina, ale nie wraca do poprzedniego kształtu. Nie obejdzie się bez pomocy Mo. Sam wzywa moc kontrolowania pogody, żeby mieć pewność, że chmury nie zepsują jej wspólnego oglądania komety z tatą. Okazuje się, że pogoda zmienia się wraz z jej humorem. Na domiar złego, na miejscu pojawia się JC. Sam musi wziąć się w garść, inaczej dojdzie do katastrofy.
		08/23/2023 3:50 pm	Zaplątani: Przygody Roszpunki	Druga szansa
	Król Edmund powraca do Korony, by dać swemu synowi Julkowi rodzinną pamiątkę. Gdy zostaje skradziona - Julek wraz z ojcem wyruszają na poszukiwania.
Localized series title: Zaplątani: Przygody Roszpunki Localized episode title: Druga szansa Localized description: Król Edmund powraca do Korony, by dać swemu synowi Julkowi rodzinną pamiątkę. Gdy zostaje skradziona - Julek wraz z ojcem wyruszają na poszukiwania.
		08/23/2023 4:20 pm	Zaplątani: Przygody Roszpunki	Dlaczego masz takie wielkie zęby…
	Przyjaciółki Roszpunki i Julka - Ruda i Wredna wracają do Korony na stałe. Ich powrót zbiega się z pojawieniem się wilkołaka!
Localized series title: Zaplątani: Przygody Roszpunki Localized episode title: Dlaczego masz takie wielkie zęby… Localized description: Przyjaciółki Roszpunki i Julka - Ruda i Wredna wracają do Korony na stałe. Ich powrót zbiega się z pojawieniem się wilkołaka!
		08/23/2023 4:50 pm	Zaplątani: Przygody Roszpunki	Zagubiony skarb
	Roszpunka chce podnieść mieszkańców Korony na duchu, więc po odnalezieniu starożytnej mapy organizuje wyścig do skarbu.
Localized series title: Zaplątani: Przygody Roszpunki Localized episode title: Zagubiony skarb Localized description: Roszpunka chce podnieść mieszkańców Korony na duchu, więc po odnalezieniu starożytnej mapy organizuje wyścig do skarbu.
		08/23/2023 5:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ochrona
	Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ochrona Localized description: Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
		08/23/2023 5:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
		08/23/2023 6:21 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emocja
	Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emocja Localized description: Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
		08/23/2023 6:51 pm	Gaby Duran: galaktyczna opiekunka	Babcia Ruth
	Babcia Ruth przyjeżdża na weekend, by zaopiekować się Gabby i Olivią. Gabby, by dodać babci krzepy, podaje jej kosmiczny napój energetyczny, który zmienia babcię w gwargwarńską wojowniczkę.
Localized series title: Gaby Duran: galaktyczna opiekunka Localized episode title: Babcia Ruth Localized description: Babcia Ruth przyjeżdża na weekend, by zaopiekować się Gabby i Olivią. Gabby, by dodać babci krzepy, podaje jej kosmiczny napój energetyczny, który zmienia babcię w gwargwarńską wojowniczkę.
		08/23/2023 7:20 pm	Gaby Duran: galaktyczna opiekunka	Totalny bajzel
	Gabby robi sobie weekend wolny od pracy, aby wypocząć, ale szybko musi zmienić plany, ponieważ Jeremy ze swoim przyjacielem, Ziggym, urządzają totalny bajzel.
Localized series title: Gaby Duran: galaktyczna opiekunka Localized episode title: Totalny bajzel Localized description: Gabby robi sobie weekend wolny od pracy, aby wypocząć, ale szybko musi zmienić plany, ponieważ Jeremy ze swoim przyjacielem, Ziggym, urządzają totalny bajzel.
		08/23/2023 7:51 pm	Obóz Kikiwaka	Nie muuusisz się nudzić
	Parker poznaje historię rancza. Destiny ma problem z pierwszym zadaniem w roli opiekunki. Noah jest ciekawy, co Bill robi w wolnym czasie.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Nie muuusisz się nudzić Localized description: Parker poznaje historię rancza. Destiny ma problem z pierwszym zadaniem w roli opiekunki. Noah jest ciekawy, co Bill robi w wolnym czasie.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel