Schedules

📅

		08/26/2023 10:24 pm	Robale ziomale	Czego boi się klaun / Wszyscy kochają Edwinę
	By pomóc Mo pokonać strach przed zostaniem wyśmianą publicznie, Wilbeforce zapisuje ją na warsztaty do Manuki, ulicznego klauna. Mo nie idzie za dobrze, ale gdy Manuka nagle dostaje tremy, to od Mo zależy, czy uda się rozbawić publiczność. / Eddie cieszy się z nowego 'zwierzątka', rzadkiego słoniowego kleszcza. Choć wszyscy ostrzegają go, że to się źle skończy, Eddie postanawia zatrzymać Edwinę, ale po prostu nie jest w stanie zapewnić wciąż rosnącej Edwinie odpowiedniej opieki.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Czego boi się klaun / Wszyscy kochają Edwinę Localized description: By pomóc Mo pokonać strach przed zostaniem wyśmianą publicznie, Wilbeforce zapisuje ją na warsztaty do Manuki, ulicznego klauna. Mo nie idzie za dobrze, ale gdy Manuka nagle dostaje tremy, to od Mo zależy, czy uda się rozbawić publiczność. / Eddie cieszy się z nowego 'zwierzątka', rzadkiego słoniowego kleszcza. Choć wszyscy ostrzegają go, że to się źle skończy, Eddie postanawia zatrzymać Edwinę, ale po prostu nie jest w stanie zapewnić wciąż rosnącej Edwinie odpowiedniej opieki.
		08/26/2023 10:51 pm	Robale ziomale	Golfiarze / Bilet jeden a nas troje
	Eddie nie potrafi przegrywać, co kończy się decyzją Lady Modlisz o zmianie parku w prywatny klub golfowy. Jeśli robale chcą odzyskać swój park, Eddie będzie musiał przeprowadzić pokazową grę. Pytanie, czy potrafi przegrać, jeśli tylko tak można wygrać? / Pebbledash ma dwa bilety na największą imprezę roku. Mo, Eddie i Luie wszyscy chcą dostać wolny bilet, więc rozpoczyna się konkurs na najlepszego przyjaciela Pebbledash! Tri zaczyna ze sobą rywalizować i okaże się, że prawdziwej przyjaźni nie można kupić.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Golfiarze / Bilet jeden a nas troje Localized description: Eddie nie potrafi przegrywać, co kończy się decyzją Lady Modlisz o zmianie parku w prywatny klub golfowy. Jeśli robale chcą odzyskać swój park, Eddie będzie musiał przeprowadzić pokazową grę. Pytanie, czy potrafi przegrać, jeśli tylko tak można wygrać? / Pebbledash ma dwa bilety na największą imprezę roku. Mo, Eddie i Luie wszyscy chcą dostać wolny bilet, więc rozpoczyna się konkurs na najlepszego przyjaciela Pebbledash! Tri zaczyna ze sobą rywalizować i okaże się, że prawdziwej przyjaźni nie można kupić.
		08/26/2023 11:12 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	Nowa Dolly / Pchłarmagedon
	Clarissa rzuca Dolly wyzwanie, żeby dostała się na konkurs psiej etykiety, więc Dolly przechodzi radykalną metamorfozę. Ulicę Dalmatyńczyków 101 atakują pchły.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Nowa Dolly / Pchłarmagedon Localized description: Clarissa rzuca Dolly wyzwanie, żeby dostała się na konkurs psiej etykiety, więc Dolly przechodzi radykalną metamorfozę. Ulicę Dalmatyńczyków 101 atakują pchły.
		08/26/2023 11:34 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	Królewska awantura / Dal-Marsjanie
	Dolly urządza awanturę podczas królewskiej wizyty w Camden. Dolly i Dawkins przebierają się za kosmitów i nabierają Dylana.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Królewska awantura / Dal-Marsjanie Localized description: Dolly urządza awanturę podczas królewskiej wizyty w Camden. Dolly i Dawkins przebierają się za kosmitów i nabierają Dylana.
		08/26/2023 11:56 pm	Ulica Dalmatyńczyków 101	Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu / Księga Wow Miau
	Dylan martwi się o bezpieczeństwo swoich sióstr-gwiazd: „Trzy D” na planie podczas ryzykownych sztuczek kaskaderskich. Deepak wyprowadza się do swoich kocich przyjaciół zniesmaczony kotofobią Dylana.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu / Księga Wow Miau Localized description: Dylan martwi się o bezpieczeństwo swoich sióstr-gwiazd: „Trzy D” na planie podczas ryzykownych sztuczek kaskaderskich. Deepak wyprowadza się do swoich kocich przyjaciół zniesmaczony kotofobią Dylana.
		08/27/2023 12:18 am	Sadie Sparks	Magia kontra Kosmici & Maksymalny Zysk
	Sadie słyszy plotkę o UFO, które spadło w lesie. Dziewczynka chcąc pomóc mamie w pracy, podsuwa jej tę informację jako pomysł na materiał. Tipi jest podekscytowany spotkaniem z kosmitą, ale Gilbert odkrywa, że UFO jest tak naprawdę sauną Vincenta. Sadie wstydzi się nieudanych wynalazków Maxa, zwłaszcza najnowszego, czyli dronoplecaka. Dziewczynka radzi, żeby zajął się prostszym pomysłem na biznes. Max postanawia sprzedawać gorącą czekoladę, ale już po jednym łyku napoju Sadie wie, że szykuje się kolejna katastrofa.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Magia kontra Kosmici & Maksymalny Zysk Localized description: Sadie słyszy plotkę o UFO, które spadło w lesie. Dziewczynka chcąc pomóc mamie w pracy, podsuwa jej tę informację jako pomysł na materiał. Tipi jest podekscytowany spotkaniem z kosmitą, ale Gilbert odkrywa, że UFO jest tak naprawdę sauną Vincenta. Sadie wstydzi się nieudanych wynalazków Maxa, zwłaszcza najnowszego, czyli dronoplecaka. Dziewczynka radzi, żeby zajął się prostszym pomysłem na biznes. Max postanawia sprzedawać gorącą czekoladę, ale już po jednym łyku napoju Sadie wie, że szykuje się kolejna katastrofa.
		08/27/2023 12:40 am	Sadie Sparks	Impreza & Tajemna Klątwa
	Sadie planuje małą imprezę przy użyciu aplikacji komórkowej Ropuszka. Dziewczynka rzuca czar na Ropuszkę, żeby dać jej więcej możliwości. Na początku jest zachwycona efektem, jednak kiedy pojawiają się goście, wszystko zaczyna się psuć. Sadie nakrywa Maxa na grzebaniu w jej rzeczach i wyrzuca brata z pokoju. Następnego dnia kolejni uczniowie Harmony High zostają zaklęci w kamień przez tajemniczą istotę, a Strażnicy oskarżają Sadie o uwolnienie czarnej magii w ludzkim świecie.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Impreza & Tajemna Klątwa Localized description: Sadie planuje małą imprezę przy użyciu aplikacji komórkowej Ropuszka. Dziewczynka rzuca czar na Ropuszkę, żeby dać jej więcej możliwości. Na początku jest zachwycona efektem, jednak kiedy pojawiają się goście, wszystko zaczyna się psuć. Sadie nakrywa Maxa na grzebaniu w jej rzeczach i wyrzuca brata z pokoju. Następnego dnia kolejni uczniowie Harmony High zostają zaklęci w kamień przez tajemniczą istotę, a Strażnicy oskarżają Sadie o uwolnienie czarnej magii w ludzkim świecie.
		08/27/2023 1:02 am	Sadie Sparks	Kuzyn Zane / Niepamięć mamy
	Sadie i Blaine ćwiczą w lesie zaklęcie do lewitacji, gdy zjawia się starszy i bardzo cool kuzyn Zane. Chłopak proponuje Blaine'owi pomoc w czarach. Selina złości się na córkę, widząc że z kotła wylała się pomarańczowa maź. Sadie szybko kłamie, że było to zadanie domowe – eksperyment chemiczny.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Kuzyn Zane / Niepamięć mamy Localized description: Sadie i Blaine ćwiczą w lesie zaklęcie do lewitacji, gdy zjawia się starszy i bardzo cool kuzyn Zane. Chłopak proponuje Blaine'owi pomoc w czarach. Selina złości się na córkę, widząc że z kotła wylała się pomarańczowa maź. Sadie szybko kłamie, że było to zadanie domowe – eksperyment chemiczny.
		08/27/2023 1:25 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Dogsbody: Bella stages a fashion show to save her fashion school application. Meanwhile splinter magic causes Jake to inadvertently swap brains with Ludo’s dog.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Dogsbody: Bella stages a fashion show to save her fashion school application. Meanwhile splinter magic causes Jake to inadvertently swap brains with Ludo’s dog.
		08/27/2023 1:47 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Alice czuje się porzucona, gdy jej ojciec zaczyna spotykać się z Crimson. W obawie iż czeka ją nudne życie postanawia działać. Gdyby ktoś inny mógł rozkochać w sobie Crimson… Alice wykorzystuje odłamek, by ożywić "El Monsignora", bohatera jej ulubionych książek, w którym się podkochuje. Jednak, gdy El Monsignor porywa ją jako zakładniczkę, Alice pojmuje, że Ludo musi jej pomóc.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Alice czuje się porzucona, gdy jej ojciec zaczyna spotykać się z Crimson. W obawie iż czeka ją nudne życie postanawia działać. Gdyby ktoś inny mógł rozkochać w sobie Crimson… Alice wykorzystuje odłamek, by ożywić "El Monsignora", bohatera jej ulubionych książek, w którym się podkochuje. Jednak, gdy El Monsignor porywa ją jako zakładniczkę, Alice pojmuje, że Ludo musi jej pomóc.
		08/27/2023 2:09 am	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Jake odkrywa kłamstwa Iggiego i postanawia doprowadzić go i Davorina przed oblicze sprawiedliwości. Jednak przez zaklęcie nie może wypowiedzieć prawdy, więc musi poradzić sobie z nimi sam. Bella zaprasza przyjaciółkę, Harper, znaną modową vlogerkę w nadziei iż ta wstawi się za nią w świecie mody. Jednak wkrótce Bella ma większe problemy. Odłamek trafił bagienną wszę, która zaraziła całą wioskę. Evermoor nęka wszawica.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Jake odkrywa kłamstwa Iggiego i postanawia doprowadzić go i Davorina przed oblicze sprawiedliwości. Jednak przez zaklęcie nie może wypowiedzieć prawdy, więc musi poradzić sobie z nimi sam. Bella zaprasza przyjaciółkę, Harper, znaną modową vlogerkę w nadziei iż ta wstawi się za nią w świecie mody. Jednak wkrótce Bella ma większe problemy. Odłamek trafił bagienną wszę, która zaraziła całą wioskę. Evermoor nęka wszawica.
		08/27/2023 2:32 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Okno strachu / Dom psi
	Podczas rekonwalescencji Dolly szpieguje sąsiadów. Clarissa prowokuje podstępem szczeniaki, a Hugo wzywa służby miejskie.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Okno strachu / Dom psi Localized description: Podczas rekonwalescencji Dolly szpieguje sąsiadów. Clarissa prowokuje podstępem szczeniaki, a Hugo wzywa służby miejskie.
		08/27/2023 2:54 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Pora długiego jęzora / Psi Da Vinci
	W najbardziej upalny dzień lata szczeniaki wybierają się do parku nad staw. Dzieła Da Vinci budzą sensację wśród mieszkańców Camden.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Pora długiego jęzora / Psi Da Vinci Localized description: W najbardziej upalny dzień lata szczeniaki wybierają się do parku nad staw. Dzieła Da Vinci budzą sensację wśród mieszkańców Camden.
		08/27/2023 3:15 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Poza schematem
	Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Poza schematem Localized description: Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
		08/27/2023 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sekretne życie Kici
	Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sekretne życie Kici Localized description: Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
		08/27/2023 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Magiczna kulka
	Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Magiczna kulka Localized description: Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
		08/27/2023 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Cząstka
	Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Cząstka Localized description: Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
		08/27/2023 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Multiplikacja
	Mijają tygodnie i żaden złoczyńca nie atakuje Paryża. Czyżby Monarcha zrezygnował z walki?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Multiplikacja Localized description: Mijają tygodnie i żaden złoczyńca nie atakuje Paryża. Czyżby Monarcha zrezygnował z walki?
		08/27/2023 4:28 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Destrukcja
	Co by było, gdyby spełnił się najgorszy koszmar Biedronki? Co by było, gdyby Monarcha pojawił się w domu Marinette Dupain-Cheng...Czy zdołałaby mu uciec?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Destrukcja Localized description: Co by było, gdyby spełnił się najgorszy koszmar Biedronki? Co by było, gdyby Monarcha pojawił się w domu Marinette Dupain-Cheng...Czy zdołałaby mu uciec?
		08/27/2023 4:58 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wielka radość
	Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wielka radość Localized description: Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
		08/27/2023 5:27 am	Herosi pół na pół	Skok na stopę / Półbrat
	Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Skok na stopę / Półbrat Localized description: Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
		08/27/2023 5:56 am	Herosi pół na pół	Eko szeryfka / Niewidzialni
	Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Eko szeryfka / Niewidzialni Localized description: Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
		08/27/2023 6:25 am	Chomi i Greta	Nocne strachy / Babciny świat
	Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nocne strachy / Babciny świat Localized description: Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
		08/27/2023 6:55 am	Chomi i Greta	Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II
	Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II Localized description: Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
		08/27/2023 7:24 am	Taffy	Rozgrywka
	Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rozgrywka Localized description: Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
		08/27/2023 7:31 am	Taffy	Rywal
	Pani M kupuje robotycznego psa, przez co Bentley czuje się niepotrzebny. Wkrótce okazuje się, że pozostałym domownikom ten nowy gadżet też nie przypadł do gustu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rywal Localized description: Pani M kupuje robotycznego psa, przez co Bentley czuje się niepotrzebny. Wkrótce okazuje się, że pozostałym domownikom ten nowy gadżet też nie przypadł do gustu.
		08/27/2023 7:38 am	Taffy	Pani Śpiąca
	Urządzenie, które pomaga pani M zasnąć, wywołuje też lunatykowanie. Taffy i Bentley muszą się odnaleźć w tej nowej sytuacji - pomiędzy snem i jawą.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pani Śpiąca Localized description: Urządzenie, które pomaga pani M zasnąć, wywołuje też lunatykowanie. Taffy i Bentley muszą się odnaleźć w tej nowej sytuacji - pomiędzy snem i jawą.
		08/27/2023 7:45 am	Taffy	Plamki
	Symulowanie choroby, obliczone na zdobycie dodatkowych przysmaków i uwagi pani M, kończy się z chwilą, kiedy Taffy dostaje dziwnej wysypki, która może być oznaką poważnej choroby.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Plamki Localized description: Symulowanie choroby, obliczone na zdobycie dodatkowych przysmaków i uwagi pani M, kończy się z chwilą, kiedy Taffy dostaje dziwnej wysypki, która może być oznaką poważnej choroby.
		08/27/2023 8:00 am	Sowi dom	Na krańcu świata
	King usiłuje poznać własną przeszłość, co prowadzi go do wstrząsających odkryć i przerażającej prawdy.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Na krańcu świata Localized description: King usiłuje poznać własną przeszłość, co prowadzi go do wstrząsających odkryć i przerażającej prawdy.
		08/27/2023 8:30 am	Sowi dom	W labiryncie
	Gdy sabat imperatora przybywa do Hexside, Gus zawiera zaskakujący sojusz.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: W labiryncie Localized description: Gdy sabat imperatora przybywa do Hexside, Gus zawiera zaskakujący sojusz.
		08/27/2023 9:00 am	Herosi pół na pół	Bryk 3000 / Grasz w zielone?
	Pan Bryk jest zestresowany - musi przedstawić prezentację o szkole przyszłości, a nowe technologie trochę go przerażają. Nie radzi sobie najlepiej i wychodzi w trakcie spotkania. Mo i Sam muszą ratować sytuację. Mo przymierza prototyp kowbojskich butów ortopedycznych Seliny. Zostawia je na chwilę w gabinecie, a kiedy wraca, butów już nie ma. Jedynym świadkiem zdarzenia jest doniczkowy fikus, więc Mo wzywa moc rozmawiania z roślinami. Czy młodym detektywom uda się rozwiązać zagadkę zaginięcia butów?
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Bryk 3000 / Grasz w zielone? Localized description: Pan Bryk jest zestresowany - musi przedstawić prezentację o szkole przyszłości, a nowe technologie trochę go przerażają. Nie radzi sobie najlepiej i wychodzi w trakcie spotkania. Mo i Sam muszą ratować sytuację. Mo przymierza prototyp kowbojskich butów ortopedycznych Seliny. Zostawia je na chwilę w gabinecie, a kiedy wraca, butów już nie ma. Jedynym świadkiem zdarzenia jest doniczkowy fikus, więc Mo wzywa moc rozmawiania z roślinami. Czy młodym detektywom uda się rozwiązać zagadkę zaginięcia butów?
		08/27/2023 9:29 am	Herosi pół na pół	Bitwa ulubieńców / Mistrzowie ciętej riposty
	Mo znajduje bilety na pokaz wróża Izaaka, niestety jest tylko jedna wejściówka dla dziecka. Mo zastanawia się, co będzie, jeśli mama zabierze na pokaz Sam i wzywa moc bycia ulubieńcem wszystkich. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, postanawia, że nie puści tego płazem. Kto ostatecznie zostanie ulubieńcem mamy? Sam bierze udział w konkursie debatanckim. Kiedyś ten turniej wygrała jej mama, a wcześniej - babcia. Sam czuje ogromną presję i jest bardzo zdenerwowana. Niestety stres sprawia, że brakuje jej słów.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Bitwa ulubieńców / Mistrzowie ciętej riposty Localized description: Mo znajduje bilety na pokaz wróża Izaaka, niestety jest tylko jedna wejściówka dla dziecka. Mo zastanawia się, co będzie, jeśli mama zabierze na pokaz Sam i wzywa moc bycia ulubieńcem wszystkich. Kiedy Sam się o tym dowiaduje, postanawia, że nie puści tego płazem. Kto ostatecznie zostanie ulubieńcem mamy? Sam bierze udział w konkursie debatanckim. Kiedyś ten turniej wygrała jej mama, a wcześniej - babcia. Sam czuje ogromną presję i jest bardzo zdenerwowana. Niestety stres sprawia, że brakuje jej słów.
		08/27/2023 9:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ochrona
	Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ochrona Localized description: Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
		08/27/2023 10:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
		08/27/2023 11:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emocja
	Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emocja Localized description: Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
		08/27/2023 11:30 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	„OMG Odcinek nr 1”
	Lunella odkrywa historię oryginalnej Moon Girl, kiedy walczy o udaremnienie planu potężnego złoczyńcy, który chce wykorzystać jej portal do zła.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: „OMG Odcinek nr 1” Localized description: Lunella odkrywa historię oryginalnej Moon Girl, kiedy walczy o udaremnienie planu potężnego złoczyńcy, który chce wykorzystać jej portal do zła.
		08/27/2023 11:58 am	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	„OMG Odcinek nr 2”
	Moon Girl staje przed największym jak dotąd wyzwaniem i stawia wszystko na szali.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: „OMG Odcinek nr 2” Localized description: Moon Girl staje przed największym jak dotąd wyzwaniem i stawia wszystko na szali.
		08/27/2023 12:26 pm	Chomi i Greta	Nocne strachy / Babciny świat
	Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nocne strachy / Babciny świat Localized description: Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
		08/27/2023 12:55 pm	Chomi i Greta	Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II
	Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Uf, ups! Część I/Uf, ups! Część II Localized description: Rodzina Grantów i Gomezów wybiera się na wycieczkę do Las Vegas, gdzie Dave i Carolina rozmyślają o życiu bez dzieci; Kevin, Hamster i Gretel natrafiają na ich największe do tej pory wyzwanie.
		08/27/2023 1:24 pm	Molly i Duch	Wyprowadzka / Tam dom twój, gdzie Strasz twój
	McGee’owie mają problemy finansowe po pobycie w szpitalu. Molly stara się udawać, że wszystko jest w porządku, a Strasz strzeże domu.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Wyprowadzka / Tam dom twój, gdzie Strasz twój Localized description: McGee’owie mają problemy finansowe po pobycie w szpitalu. Molly stara się udawać, że wszystko jest w porządku, a Strasz strzeże domu.
		08/27/2023 1:54 pm	Molly i Duch	Strasz w potrzebie / Impreza całonocna
	Strasz nie może straszyć w przeddzień zdania raportu. Molly przejmuje od niego obowiązki na jeden dzień. Molly, Strasz i Libby czekają całą noc, aby zobaczyć niezwykłą kometę.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Strasz w potrzebie / Impreza całonocna Localized description: Strasz nie może straszyć w przeddzień zdania raportu. Molly przejmuje od niego obowiązki na jeden dzień. Molly, Strasz i Libby czekają całą noc, aby zobaczyć niezwykłą kometę.
		08/27/2023 2:22 pm	Molly i Duch	Molly kontra Świat Duchów
	Strasz trafia do sądu w Świecie Duchów, a Molly udaje się tam, aby go uratować.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Molly kontra Świat Duchów Localized description: Strasz trafia do sądu w Świecie Duchów, a Molly udaje się tam, aby go uratować.
		08/27/2023 2:40 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spotkanie
	Podczas wizyty w Luwrze Marinette odkrywa sekrety kwagatamy, którą tikki podarowała jej w dniu swoich urodzin.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spotkanie Localized description: Podczas wizyty w Luwrze Marinette odkrywa sekrety kwagatamy, którą tikki podarowała jej w dniu swoich urodzin.
		08/27/2023 3:10 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
		08/27/2023 3:41 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Transmisja (Wybór Kwami – część 1)
	Tikki i Plagg z przykrością widzą, jak ich właściciele wycofują swoje uczucia, i dokonują drastycznego wyboru, który dużo zmieni w Paryżu.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Transmisja (Wybór Kwami – część 1) Localized description: Tikki i Plagg z przykrością widzą, jak ich właściciele wycofują swoje uczucia, i dokonują drastycznego wyboru, który dużo zmieni w Paryżu.
		08/27/2023 4:10 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprowadzka
	Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali. ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprowadzka Localized description: Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali. ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
		08/27/2023 4:40 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Na wsi / Góra złomu
	Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Na wsi / Góra złomu Localized description: Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
		08/27/2023 5:10 pm	Taffy	Zwierzaki cudaki
	Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwierzaki cudaki Localized description: Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
		08/27/2023 5:17 pm	Taffy	Wszędzie jarmuż
	Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie jarmuż Localized description: Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
		08/27/2023 5:24 pm	Taffy	Porywacz kotów
	W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Porywacz kotów Localized description: W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
		08/27/2023 5:40 pm	Dronersi	Ostatni wyścig. Część 1
	Wszystko układa się pomyślnie – Tiki wraz z Bliźniakami Tao i Mirażami kwalifikują się do wyścigu trasą Kraba Tytana. Nagle zjawia się Gavinda Teach. Corto zaczyna mieć dziwne wizje i kończy trening jako ostatnia. O spowodowanie niedyspozycji podejrzewa Miraże, ale iluzje widzi tylko ona. Zdesperowana daje się omamić Kasskranowi i leci do wnętrza Kraba Tytana. Nie zdaje sobie jednak sprawy, jakie to niebezpieczne.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Ostatni wyścig. Część 1 Localized description: Wszystko układa się pomyślnie – Tiki wraz z Bliźniakami Tao i Mirażami kwalifikują się do wyścigu trasą Kraba Tytana. Nagle zjawia się Gavinda Teach. Corto zaczyna mieć dziwne wizje i kończy trening jako ostatnia. O spowodowanie niedyspozycji podejrzewa Miraże, ale iluzje widzi tylko ona. Zdesperowana daje się omamić Kasskranowi i leci do wnętrza Kraba Tytana. Nie zdaje sobie jednak sprawy, jakie to niebezpieczne.
		08/27/2023 6:10 pm	Dronersi	Ostatni wyścig. Część 2
	Corto niechcący uruchamia Kraba Tytana, lecąc skrótem, który pokazał jej Kasskrane. Odkrywa, że została zmanipulowana przez niego i Teach. Krab Tytan otwiera się i Teach przejmuje stery statku, grożąc zniszczeniem wyspy i siedziby Whale Corpu. Hannah poznaje prawdziwe zamiary Teach i przyłącza się do Tikich. Corto czuje się odpowiedzialna za to, co się zdarzyło i pragnie walczyć. Postanawia zjednoczyć przyjaciół i ich drony, by ocalić dzieło Whale’a oraz dżiny.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Ostatni wyścig. Część 2 Localized description: Corto niechcący uruchamia Kraba Tytana, lecąc skrótem, który pokazał jej Kasskrane. Odkrywa, że została zmanipulowana przez niego i Teach. Krab Tytan otwiera się i Teach przejmuje stery statku, grożąc zniszczeniem wyspy i siedziby Whale Corpu. Hannah poznaje prawdziwe zamiary Teach i przyłącza się do Tikich. Corto czuje się odpowiedzialna za to, co się zdarzyło i pragnie walczyć. Postanawia zjednoczyć przyjaciół i ich drony, by ocalić dzieło Whale’a oraz dżiny.
		08/27/2023 6:41 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Hack-San
	Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Hack-San Localized description: Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
		08/27/2023 7:10 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gabriel Agreste
	Marinette zakrada się do posiadłości Agreste’ów w trakcie uroczystej kolacji i wpada na złoczyńcę, który postanowił wprosić się na imprezę. Czy Biedronka uratuje sytuację, a raczej – kolację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gabriel Agreste Localized description: Marinette zakrada się do posiadłości Agreste’ów w trakcie uroczystej kolacji i wpada na złoczyńcę, który postanowił wprosić się na imprezę. Czy Biedronka uratuje sytuację, a raczej – kolację?
		08/27/2023 7:41 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Efemeryd
	Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Efemeryd Localized description: Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel