Schedules

📅

		09/01/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Przyjęcie urodzinowe Starli
	Westernowe przyjęcie urodzinowe Starli zaburza uciekający pociąg, który porywa jej tort. Czy ona, Blaze i AJ dogonią i uratują tort, zanim będzie za późno?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przyjęcie urodzinowe Starli Localized description: Westernowe przyjęcie urodzinowe Starli zaburza uciekający pociąg, który porywa jej tort. Czy ona, Blaze i AJ dogonią i uratują tort, zanim będzie za późno?
		09/01/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują sterowiec / Pieski ratują konkurs gotowania.
	Balon pogodowy kapitana Turbota zostaje zabrany przez Humdingera, który chce dzięki niemu zmienić pogodę w Mglistej Osadzie. / Kuchenka pana Portera wybucha podczas gotowania potrawki.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują sterowiec / Pieski ratują konkurs gotowania. Localized description: Balon pogodowy kapitana Turbota zostaje zabrany przez Humdingera, który chce dzięki niemu zmienić pogodę w Mglistej Osadzie. // Kuchenka pana Portera wybucha podczas gotowania potrawki.
		09/01/2023 4:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy
	Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! / Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy Localized description: Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! // Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
		09/01/2023 5:25 am	Santiago z Mórz	Trzy to liczba magiczna / Poza mapą
	Z pomocą Strażnika przyjaciele rozwiązują zagadki swojej nowej bazy i znajdują ukryty skarb. // Załoga El Bravo płynie na niezbadane wody, gdzie znajduje prawdziwego potwora morskiego, któremu musi pomóc.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Trzy to liczba magiczna / Poza mapą Localized description: Z pomocą Strażnika przyjaciele rozwiązują zagadki swojej nowej bazy i znajdują ukryty skarb. // Załoga El Bravo płynie na niezbadane wody, gdzie znajduje prawdziwego potwora morskiego, któremu musi pomóc.
		09/01/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Sekretne hasło / Wesoły poniedziałek
	Rekinek z przyjaciółmi nie pamiętają tajnego hasła i nie mogą się dostać do Fortu Przyjaciół. // Rekiny biorą udział w serii gier, by ustalić, kto jest mistrzem Wesołych Poniedziałków.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Sekretne hasło / Wesoły poniedziałek Localized description: Rekinek z przyjaciółmi nie pamiętają tajnego hasła i nie mogą się dostać do Fortu Przyjaciół. // Rekiny biorą udział w serii gier, by ustalić, kto jest mistrzem Wesołych Poniedziałków.
		09/01/2023 6:20 am	Szefcio Miś	Spektakularny spektakl na wrotkach / Babcia śni o japchae / Niech żyje śnieg!
	Szefcio chciałby dać pokaz jazdy na łyżwach, ale nie opanował tej sztuki. // Szefcio i Żółwik chcą urządzić dla Babci wieczór specjalny, ale mają kłopot z ustaleniem planu. // Szefcio wydaje przyjęcie śniegowe bez śniegu.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Spektakularny spektakl na wrotkach / Babcia śni o japchae / Niech żyje śnieg! Localized description: Szefcio chciałby dać pokaz jazdy na łyżwach, ale nie opanował tej sztuki. // Szefcio i Żółwik chcą urządzić dla Babci wieczór specjalny, ale mają kłopot z ustaleniem planu. // Szefcio wydaje przyjęcie śniegowe bez śniegu.
		09/01/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali?
	Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali? Localized description: Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.
		09/01/2023 7:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dziki z natury
	Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dziki z natury Localized description: Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		09/01/2023 7:25 am	Mały Chef show	Chleb
	Mały Szef piecze chleb, ale zapomina o pilnowaniu rosnącego ciasta i musi szybko myśleć, gdy ciasto za bardzo wyrasta.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Chleb Localized description: Mały Szef piecze chleb, ale zapomina o pilnowaniu rosnącego ciasta i musi szybko myśleć, gdy ciasto za bardzo wyrasta.
		09/01/2023 7:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington ogrodnikiem / Paddington artystą
	Paddington zdaje sobie sprawę, że podlewał niewłaściwą roślinę podczas wakacji pana Curry'ego! // Pani Brown chce, aby Windsor Gardens wyrażały się artystycznie. Paddington nie wie, czym jest sztuka, więc postanawia odkryć, w czym jest dobry!
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington ogrodnikiem / Paddington artystą Localized description: Paddington zdaje sobie sprawę, że podlewał niewłaściwą roślinę podczas wakacji pana Curry'ego! // Pani Brown chce, aby Windsor Gardens wyrażały się artystycznie. Paddington nie wie, czym jest sztuka, więc postanawia odkryć, w czym jest dobry!
		09/01/2023 8:10 am	Swinka Peppa	Komputer Dziadka Świnki
	Mamusia Świnka daje swój nowy komputer Babci i Dziadkowi Śwince. Czy będą potrafili z niego korzystać?
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Komputer Dziadka Świnki Localized description: Mamusia Świnka daje swój nowy komputer Babci i Dziadkowi Śwince. Czy będą potrafili z niego korzystać?
		09/01/2023 8:15 am	Swinka Peppa	Szpital
	Peppa i jej przyjaciele z grupy udają się wraz z Madame Gazelle w odwiedziny do Kucyka Pony'ego, który leży w szpitalu.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Szpital Localized description: Peppa i jej przyjaciele z grupy udają się wraz z Madame Gazelle w odwiedziny do Kucyka Pony'ego, który leży w szpitalu.
		09/01/2023 8:20 am	Swinka Peppa	Helikopter Pan I Królik
	Pani Królik zabiera Peppę i jej rodzinę na lot swoim helikopterem ratunkowym.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Helikopter Pan I Królik Localized description: Pani Królik zabiera Peppę i jej rodzinę na lot swoim helikopterem ratunkowym.
		09/01/2023 8:25 am	Swinka Peppa	Mały Aleksander
	Mały Aleksander był jeszcze za mały, aby cokolwiek powiedzieć. Było tak do czasu, aż Peppa nie nauczyła go jego pierwszego słowa.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mały Aleksander Localized description: Mały Aleksander był jeszcze za mały, aby cokolwiek powiedzieć. Było tak do czasu, aż Peppa nie nauczyła go jego pierwszego słowa.
		09/01/2023 8:35 am	Anna i przyjaciele	Owocowa niespodzianka
	Kiedy Żabcia i Krzysztof nabierają podejrzeń, że Anna i Bubu przygotują owocowe niespodzianki, starają się dochować tajemnicy. Żabcia i Krzysztof już wiedzą, jak trudno jest dopilnować, żeby niespodzianka nie wyszła na jaw!
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Owocowa niespodzianka Localized description: Kiedy Żabcia i Krzysztof nabierają podejrzeń, że Anna i Bubu przygotują owocowe niespodzianki, starają się dochować tajemnicy. Żabcia i Krzysztof już wiedzą, jak trudno jest dopilnować, żeby niespodzianka nie wyszła na jaw!
		09/01/2023 8:45 am	Anna i przyjaciele	Nowe spodnie
	Krzysztof przygotował doroczny tor przeszkód i nie może się doczekać, aż przyjaciele wezmą w nim udział. Ponieważ spodnie Bubu nie wyschły, musi założyć swoje nowiuteńkie spodnie. Bubu bardzo uważa, żeby się nie pobrudziły.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Nowe spodnie Localized description: Krzysztof przygotował doroczny tor przeszkód i nie może się doczekać, aż przyjaciele wezmą w nim udział. Ponieważ spodnie Bubu nie wyschły, musi założyć swoje nowiuteńkie spodnie. Bubu bardzo uważa, żeby się nie pobrudziły.
		09/01/2023 8:50 am	Anna i przyjaciele	Wszystko na raz
	Anna przygotowała dla wszystkich lody, musi je jeszcze tylko schować do zamrażarki. Nagle wszyscy przyjaciele potrzebują jej pomocy i z lodów robi się roztopiona zupa. Czy da się to jeszcze naprawić?
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Wszystko na raz Localized description: Anna przygotowała dla wszystkich lody, musi je jeszcze tylko schować do zamrażarki. Nagle wszyscy przyjaciele potrzebują jej pomocy i z lodów robi się roztopiona zupa. Czy da się to jeszcze naprawić?
		09/01/2023 8:55 am	Anna i przyjaciele	Niebieski motyl
	Anna i przyjaciele chcą sfotografować piękny kwiat, ale podczas poszukiwań trafiają na wspaniałego niebieskiego motyla. Przyjaciele odkrywają sposób na wykonanie najpiękniejszego zdjęcia.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Niebieski motyl Localized description: Anna i przyjaciele chcą sfotografować piękny kwiat, ale podczas poszukiwań trafiają na wspaniałego niebieskiego motyla. Przyjaciele odkrywają sposób na wykonanie najpiękniejszego zdjęcia.
		09/01/2023 9:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		09/01/2023 9:40 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		09/01/2023 10:00 am	Santiago z Mórz	Piracka zabawa / Doktor Abuela
	Dzięki czarom Pepita Escarlata dostaje nogi i może nieproszona przyjść na zabawę w Larimar. // Santiago, jego załoga, Tina i doktor Abuela muszą odzyskać ukradziony przez Barbarita statek Abueli.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Piracka zabawa / Doktor Abuela Localized description: Dzięki czarom Pepita Escarlata dostaje nogi i może nieproszona przyjść na zabawę w Larimar. // Santiago, jego załoga, Tina i doktor Abuela muszą odzyskać ukradziony przez Barbarita statek Abueli.
		09/01/2023 10:30 am	Santiago z Mórz	Zamieszanie z kotkiem / Legenda o El Ratoncito Perezie
	Jeden z kotów Bonnie udaje dobrego pirata, żeby ukraść skarby załogi El Bravo. // Piraccy Obrońcy łączą siły z baśniową zębową myszą, El Ratoncito Perezem, i pomagają mu odzyskać kapelusz oraz torbę, które ukradł Enrique.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Zamieszanie z kotkiem / Legenda o El Ratoncito Perezie Localized description: Jeden z kotów Bonnie udaje dobrego pirata, żeby ukraść skarby załogi El Bravo. // Piraccy Obrońcy łączą siły z baśniową zębową myszą, El Ratoncito Perezem, i pomagają mu odzyskać kapelusz oraz torbę, które ukradł Enrique.
		09/01/2023 10:55 am	Psi Patrol	Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania / Pieski ratują chlebowy domek.
	Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. / Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania / Pieski ratują chlebowy domek. Localized description: Maszyna do otrząsania owoców wariuje i zagraża Zatoce Przygód, a nawet próbuje wyrać ze skały bazę piesków. // Farmer Al ma dziwny sen, w którym Psi Patrol ratuje go, gdy jego zwierzęta zaczynają zachowywać się jak ludzie.
		09/01/2023 11:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują Kelnerobota / Pieski powstrzymują cyklon słodyczy
	Nowoczesny robot pana Portera pomaga mu w kawiarni, ale wpada w szał sprzątania! Tylko Psi Patrol może opanować tak wielki bałagan! / Burmistrz Humdinger tworzy cyklon gorących ciast! Pieski muszą go powstrzymać nim zasypie całe miasto!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Kelnerobota / Pieski powstrzymują cyklon słodyczy Localized description: Nowoczesny robot pana Portera pomaga mu w kawiarni, ale wpada w szał sprzątania! Tylko Psi Patrol może opanować tak wielki bałagan! // Burmistrz Humdinger tworzy cyklon gorących ciast! Pieski muszą go powstrzymać nim zasypie całe miasto!
		09/01/2023 11:55 am	Psi Patrol	Pieski ratują trzy psotne ptaki / Pieski ratują wyścig mydelniczek
	Majna Brunatna wpędza swoch pierzastych przyjaciół w kłopoty i Psi Patrol znów musi ruszać na ratunek! / W Zatoce Przygód są organizowane wyścigi dla dzieci, w których startuje nie znany nikomu Hum-dzieciak, który nie uznaje żadnych zasad!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują trzy psotne ptaki / Pieski ratują wyścig mydelniczek Localized description: Majna Brunatna wpędza swoch pierzastych przyjaciół w kłopoty i Psi Patrol znów musi ruszać na ratunek! // W Zatoce Przygód są organizowane wyścigi dla dzieci, w których startuje nie znany nikomu Hum-dzieciak, który nie uznaje żadnych zasad!
		09/01/2023 12:25 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Fort przyjaciół / Wodny świerszcz
	Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Fort przyjaciół / Wodny świerszcz Localized description: Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
		09/01/2023 12:50 pm	Wielkie przygody małego Rekina	Taniec z pupilami / Deser koneser
	Rekinek i Krztynka uczą się elegancji, by wygrać konkurs tańca z pupilami. // Pingwin Rożek, właściciel lodziarni ma pilną sprawę do załatwienia i musi zostawić za ladą Rekinka z Williamem.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Taniec z pupilami / Deser koneser Localized description: Rekinek i Krztynka uczą się elegancji, by wygrać konkurs tańca z pupilami. // Pingwin Rożek, właściciel lodziarni ma pilną sprawę do załatwienia i musi zostawić za ladą Rekinka z Williamem.
		09/01/2023 1:20 pm	Swinka Peppa	Latarania Dziadka Królika
	Dziadek Pies zabiera Peppę, George'a i Danny'ego Psa na zwiedzanie latarni Dziadka Królika.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Latarania Dziadka Królika Localized description: Dziadek Pies zabiera Peppę, George'a i Danny'ego Psa na zwiedzanie latarni Dziadka Królika.
		09/01/2023 1:25 pm	Swinka Peppa	Wolny Dzien Pani Królik
	Pani Królik doznała kontuzji kostki, więc jej siostra oraz jej przyjaciele oferują, że zastąpią ją na stoisku z lodami, w supermarkecie i we wszystkich pozostałych miejscach, gdzie pracuje.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Wolny Dzien Pani Królik Localized description: Pani Królik doznała kontuzji kostki, więc jej siostra oraz jej przyjaciele oferują, że zastąpią ją na stoisku z lodami, w supermarkecie i we wszystkich pozostałych miejscach, gdzie pracuje.
		09/01/2023 1:30 pm	Swinka Peppa	Sekretny Klub
	Suzy i Peppa zakładają Klub Tajnego Agenta- udają się na tajne misje i robią sekretne rzeczy. To wszystko w tajemnicy. Ale wkrótce każdy chce do niego dołączyć!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Sekretny Klub Localized description: Suzy i Peppa zakładają Klub Tajnego Agenta- udają się na tajne misje i robią sekretne rzeczy. To wszystko w tajemnicy. Ale wkrótce każdy chce do niego dołączyć!
		09/01/2023 1:35 pm	Swinka Peppa	Przystań Dziadka Królika
	Dziadek Świnka potrzebuje pomocy, kiedy jego łódź tonie, więc Dziadek Pies podwozi ich wszystkich do przystani Dziadka Królika, żeby łódź mogla zostać naprawiona.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Przystań Dziadka Królika Localized description: Dziadek Świnka potrzebuje pomocy, kiedy jego łódź tonie, więc Dziadek Pies podwozi ich wszystkich do przystani Dziadka Królika, żeby łódź mogla zostać naprawiona.
		09/01/2023 1:45 pm	Anna i przyjaciele	A psik!
	Bubu tłumaczy Krzysztofowi, czym są alergie. Kiedy Krzysztof dostrzega, że Anna kicha, kiedy znajduje się w towarzystwie Żabci, podejrzewa, że Anna ma na nią alergię! Czy teraz ich życie zupełnie się zmieni?
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: A psik! Localized description: Bubu tłumaczy Krzysztofowi, czym są alergie. Kiedy Krzysztof dostrzega, że Anna kicha, kiedy znajduje się w towarzystwie Żabci, podejrzewa, że Anna ma na nią alergię! Czy teraz ich życie zupełnie się zmieni?
		09/01/2023 1:50 pm	Anna i przyjaciele	Wielka truskawka
	Żabcia odkrywa w ogrodzie dorodną truskawkę i jest nią zachwycona. Sytuacja robi się poważniejsza, kiedy Żabcia odkrywa kolejne wielkie truskawki. Anna również jest pod ogromnym wrażeniem.
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Wielka truskawka Localized description: Żabcia odkrywa w ogrodzie dorodną truskawkę i jest nią zachwycona. Sytuacja robi się poważniejsza, kiedy Żabcia odkrywa kolejne wielkie truskawki. Anna również jest pod ogromnym wrażeniem.
		09/01/2023 2:00 pm	Anna i przyjaciele	Klucz
	Ponieważ Żabcia boi się pająków, zamyka się z Ronem w szklarni, żeby w spokoju zebrać truskawki na truskawkowo-przekąskowe muzyczne święto. Kiedy jednak pora wracać, Żabcia nie może znaleźć klucza...
Localized series title: Anna i przyjaciele Localized episode title: Klucz Localized description: Ponieważ Żabcia boi się pająków, zamyka się z Ronem w szklarni, żeby w spokoju zebrać truskawki na truskawkowo-przekąskowe muzyczne święto. Kiedy jednak pora wracać, Żabcia nie może znaleźć klucza...
		09/01/2023 2:10 pm	Bossy Bear Season 1	Bossy Bear

Localized series title: Bossy Bear Season 1 Localized episode title: Bossy Bear
		09/01/2023 2:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bajkowa sztafeta / Świat Barbarzdąców
	Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter. // Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bajkowa sztafeta / Świat Barbarzdąców Localized description: Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter. // Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
		09/01/2023 3:00 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota
	Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. / Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota Localized description: Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. // Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
		09/01/2023 3:30 pm	Mały Chef show	Pizza
	Mały Szef piecze pizzę i zaczyna rozumieć, że przyjaźń jest ważniejsza od dodatków, gdy Ruby zjada mu całą bazylię.
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Pizza Localized description: Mały Szef piecze pizzę i zaczyna rozumieć, że przyjaźń jest ważniejsza od dodatków, gdy Ruby zjada mu całą bazylię.
		09/01/2023 3:45 pm	Blaze i Mega Maszyny	Strażacy na ratunek!
	Gdy w Axle City wybuchają trzy pożary, Blaze musi je ugasić - w tym celu zmieni się w najbardziej epickie wozy strażackie, jakie kiedykolwiek widzieliśmy!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Strażacy na ratunek! Localized description: Gdy w Axle City wybuchają trzy pożary, Blaze musi je ugasić - w tym celu zmieni się w najbardziej epickie wozy strażackie, jakie kiedykolwiek widzieliśmy!
		09/01/2023 4:15 pm	Santiago z Mórz	Dzień Trzech Króli
	Całe Larimar obchodzi Dzień Trzech Króli. Gdy Bonnie Bones porywa jednemu z królów wielbłąda, Santiago i jego załoga muszą ratować święto.
Localized series title: Santiago z Mórz Localized episode title: Dzień Trzech Króli Localized description: Całe Larimar obchodzi Dzień Trzech Króli. Gdy Bonnie Bones porywa jednemu z królów wielbłąda, Santiago i jego załoga muszą ratować święto.
		09/01/2023 4:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad / Wielka zła kura
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad / Wielka zła kura Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
		09/01/2023 5:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy / Barbaheca
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy / Barbaheca Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		09/01/2023 5:40 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i wiewiórka / Tajny agent Paddington
	Paddington przypadkowo niszczy zimowy magazyn orzechów wiewiórki, więc zaprasza ją do domu. Judy dostaje mały zestaw szpiegowski. // Wobec dziwnego zachowania pani Bird, dzieci i Paddington postanawiają ją śledzić, używając szpiegowskich gadżetów.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i wiewiórka / Tajny agent Paddington Localized description: Paddington przypadkowo niszczy zimowy magazyn orzechów wiewiórki, więc zaprasza ją do domu. Judy dostaje mały zestaw szpiegowski. // Wobec dziwnego zachowania pani Bird, dzieci i Paddington postanawiają ją śledzić, używając szpiegowskich gadżetów.
		09/01/2023 6:00 pm	Wszyscy Razem Śladem Blue	Rycerze Przekąskowego Stołu
	Sir Joshelot i Rycerze Przekąskowego Stołu wyruszają w epicką wyprawę po okolicy, w poszukiwaniu specjalnego przysmaku na popołudniową ucztę z przekąskami! Podczas podróży rycerze demonstrują najbardziej rycerską cechę - pomaganie innym.
Localized series title: Wszyscy Razem Śladem Blue Localized episode title: Rycerze Przekąskowego Stołu Localized description: Sir Joshelot i Rycerze Przekąskowego Stołu wyruszają w epicką wyprawę po okolicy, w poszukiwaniu specjalnego przysmaku na popołudniową ucztę z przekąskami! Podczas podróży rycerze demonstrują najbardziej rycerską cechę - pomaganie innym.
		09/01/2023 6:25 pm	Psi Patrol	Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki
	Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. / Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki Localized description: Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. // Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
		09/01/2023 6:55 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Marsjanina / Pieski ratują odkrywców labiryntu
	Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie. / Pan Porter i Alex ruszają na wycieczkę, ale trafiają do wielkiego labirytnu! Psi Patrol musi ich odnaleźć, a potem uwolnić!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Marsjanina / Pieski ratują odkrywców labiryntu Localized description: Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie. // Pan Porter i Alex ruszają na wycieczkę, ale trafiają do wielkiego labirytnu! Psi Patrol musi ich odnaleźć, a potem uwolnić!
		09/01/2023 7:25 pm	Psi Patrol	Pieski Znajdują Dżina
	Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Znajdują Dżina Localized description: Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia!
		09/01/2023 7:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbaheca
	Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbaheca Localized description: Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		09/01/2023 7:55 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		09/01/2023 8:24 pm	Swinka Peppa	Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie
	Madame Gazelle przynosi dzieciom na zajęcia, dużo instrumentów muzycznych, którymi można potrząsać oraz takie, które grzechoczą i dudnią!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Potrząsanie Grzechotanie I Uderzenie Localized description: Madame Gazelle przynosi dzieciom na zajęcia, dużo instrumentów muzycznych, którymi można potrząsać oraz takie, które grzechoczą i dudnią!
		09/01/2023 8:25 pm	Swinka Peppa	Mistrz Tato Świnka
	Tata Świnka stracił swój tytuł Mistrza w Skakaniu Po Kałużach, ale wszyscy pomagają mu w trenowaniu, tak, aby mógł na odzyskać ten tytuł.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Mistrz Tato Świnka Localized description: Tata Świnka stracił swój tytuł Mistrza w Skakaniu Po Kałużach, ale wszyscy pomagają mu w trenowaniu, tak, aby mógł na odzyskać ten tytuł.
		09/01/2023 8:30 pm	Swinka Peppa	Gaduła
	Peppa próbuje udowodnić Owcy Suzy, że nie jest gadułą, ale nicniemówienie jest trudniejsze niż się może to wydawać.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Gaduła Localized description: Peppa próbuje udowodnić Owcy Suzy, że nie jest gadułą, ale nicniemówienie jest trudniejsze niż się może to wydawać.
		09/01/2023 8:35 pm	Swinka Peppa	Samochod Pana Lisa
	Pan Lis zabiera Freddy'ego do domu Peppy na przejażdżkę rowerową wraz z innymi dziećmi i one wszystkie próbują odgadnąć, jakie rzeczy trzyma Pan Lis z tyłu w swoim samochodzie!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Samochod Pana Lisa Localized description: Pan Lis zabiera Freddy'ego do domu Peppy na przejażdżkę rowerową wraz z innymi dziećmi i one wszystkie próbują odgadnąć, jakie rzeczy trzyma Pan Lis z tyłu w swoim samochodzie!
		09/01/2023 8:50 pm	Bąbelkowy Świat Gupików	Wielkie pląsy i pluski
	Na wyspach Shimmy-Shimmy wszyscy przygotowują się do potańcówki królowej Zuli! Ale za każdym razem, gdy ćwiczą swoje piosenki na imprezę, ochlapuje ich ogromna fala! Czy odkryją, kto wywołuje fale, zanim impreza zostanie odwołana?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Wielkie pląsy i pluski Localized description: Na wyspach Shimmy-Shimmy wszyscy przygotowują się do potańcówki królowej Zuli! Ale za każdym razem, gdy ćwiczą swoje piosenki na imprezę, ochlapuje ich ogromna fala! Czy odkryją, kto wywołuje fale, zanim impreza zostanie odwołana?
		09/01/2023 9:15 pm	Psi Patrol	Pieski na Lodzie / Pieski i śnieżny Potwór
	Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza na ratunek. / Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu i myślą, że to ślady śnieżnego potwora. Do kogo naprawdę należą?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski na Lodzie / Pieski i śnieżny Potwór Localized description: Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza na ratunek. // Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu i myślą, że to ślady śnieżnego potwora. Do kogo naprawdę należą?
		09/01/2023 9:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. / Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. // Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
		09/01/2023 10:15 pm	Rogata ekipa	Dobranoc, parku miejski / Stylzilla
	Kiedy pan Styl nie chce wstać z łóżka, profesor Skrob pogrąża całe miasto w ciemnościach za pomocą ogromnych okularów przeciwsłonecznych. / Pan Styl organizuje wielką paradę, ale jego gigantyczny sterowiec osiąga rozmiary Godzilli i niszczy miasto!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Dobranoc, parku miejski / Stylzilla Localized description: Kiedy pan Styl nie chce wstać z łóżka, profesor Skrob pogrąża całe miasto w ciemnościach za pomocą ogromnych okularów przeciwsłonecznych. // Pan Styl organizuje wielką paradę, ale jego gigantyczny sterowiec osiąga rozmiary Godzilli i niszczy miasto!
		09/01/2023 10:45 pm	Rogata ekipa	Ocalmy pszczoły / Kaczy kłopot
	Wszystkie pszczoły z parku miejskiego zostały schwytane przez żądnego miodu pana Styla, ale rogata ekipa spieszy im na ratunek! / Kai wynajduje Robokaczkę, która ma opiekować się kaczątkami, ale ta szaleje i niszczy całą technologię miasta Platinum.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ocalmy pszczoły / Kaczy kłopot Localized description: Wszystkie pszczoły z parku miejskiego zostały schwytane przez żądnego miodu pana Styla, ale rogata ekipa spieszy im na ratunek! // Kai wynajduje Robokaczkę, która ma opiekować się kaczątkami, ale ta szaleje i niszczy całą technologię miasta Platinum.
		09/01/2023 11:10 pm	Rogata ekipa	Rybie harce / Bańkowe fiasko
	Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. / Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rybie harce / Bańkowe fiasko Localized description: Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. // Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
		09/01/2023 11:40 pm	Psi Patrol	Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów
	Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! / Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów Localized description: Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! // Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
		09/02/2023 12:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko
	Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. / Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko Localized description: Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. // Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
		09/02/2023 12:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Bez Oszukaństwa
	Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabbyiego i wrócić na tor prosto po wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bez Oszukaństwa Localized description: Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabbyiego i wrócić na tor prosto po wygraną!
		09/02/2023 12:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Na Ratunek Partnerom
	Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabby'ego i wrócić na tor prosto po wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na Ratunek Partnerom Localized description: Nastał dzień wyścigu i Crusher musi się podwójnie nagimnastykować, aby zbić z tropu Blaze'a oraz Watts! Ale przyjaciele są zdeterminowani, aby ocalić AJ'a i Gabby'ego i wrócić na tor prosto po wygraną!
		09/02/2023 1:10 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Królestwo śmiechu
	Błaźni Goby i Gil przybywają do Królestwa Ponuraków, gdzie król Zrzędorybski deklaruje, że na zawsze zabroni śmiechu, jeśli nikt nie rozśmieszy go przed zachodem słońca! Czy Błaźni zdołają go złamać, zanim będzie za późno?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Królestwo śmiechu Localized description: Błaźni Goby i Gil przybywają do Królestwa Ponuraków, gdzie król Zrzędorybski deklaruje, że na zawsze zabroni śmiechu, jeśli nikt nie rozśmieszy go przed zachodem słońca! Czy Błaźni zdołają go złamać, zanim będzie za późno?
		09/02/2023 1:30 am	Bąbelkowy Świat Gupików	Bąbelkowe pogotowie
	W starożytnej Grecji sanitariusze Zuli i Gil otrzymują od Nonniego wezwanie o pomoc, więc lecą w jego stronę karetką pogotowia! Ale, gdy są w drodze, ściga ich gigantyczny Cyklop! Czy pomogą Nonniemu, zanim dogoni ich Cyklop?
Localized series title: Bąbelkowy Świat Gupików Localized episode title: Bąbelkowe pogotowie Localized description: W starożytnej Grecji sanitariusze Zuli i Gil otrzymują od Nonniego wezwanie o pomoc, więc lecą w jego stronę karetką pogotowia! Ale, gdy są w drodze, ściga ich gigantyczny Cyklop! Czy pomogą Nonniemu, zanim dogoni ich Cyklop?
		09/02/2023 1:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Moc robota
	Kiedy Crusher uwalnia do Zderzakowa trzy najbardziej niszczycielskie z jego tworów, jest tylko jeden bohater, który może temu zaradzić: Robot Blaze!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Moc robota Localized description: Kiedy Crusher uwalnia do Zderzakowa trzy najbardziej niszczycielskie z jego tworów, jest tylko jeden bohater, który może temu zaradzić: Robot Blaze!
		09/02/2023 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig po Złoty Skarb
	Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig po Złoty Skarb Localized description: Blaze i pirat Kołek połączyli swoje siły podczas wyścigu po złoty skarb! Muszą znaleźć trzy klucze, aby otworzyć cenną skrzynię. Ale Crusher też jest dobrym żeglarzem i zrobi wszystko, aby pierwszy zdobyć skarb!
		09/02/2023 2:35 am	Blaze i Mega Maszyny	Odzyskać Super Prędkość
	Crusher, chcąc osiągnąć super prędkość, posyła silnik Blaze'a na dużą odległość. Teraz obaj będą chcieli go zdobyć, więc Blaze musi wymyślić sposób jak wygra ten wyścig bez swojego napędu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Odzyskać Super Prędkość Localized description: Crusher, chcąc osiągnąć super prędkość, posyła silnik Blaze'a na dużą odległość. Teraz obaj będą chcieli go zdobyć, więc Blaze musi wymyślić sposób jak wygra ten wyścig bez swojego napędu.
		09/02/2023 2:55 am	Psi Patrol	Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg
	Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. / Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście. Psiaki muszą usunąć kamienie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg Localized description: Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. // Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście. Psiaki muszą usunąć kamienie.
		09/02/2023 3:15 am	Psi Patrol	Hop hop Boogie / Pieski we Mgle
	Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. / W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Hop hop Boogie / Pieski we Mgle Localized description: Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. // W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
		09/02/2023 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują wąsy / Pieski ratują dom śmiechu
	Pieski pomagają Humdingerowi znaleźć wąsy, które przypadkiem zgolił tuż przed zrobieniem zdjęcia na okładkę gazety. / Gdy pociąg ze sprzętem z wesołego miasteczka ma kłopoty w tunelu, pomoc piesków przeradza się w prawdziwą jazdę bez trzymanki.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wąsy / Pieski ratują dom śmiechu Localized description: Pieski pomagają Humdingerowi znaleźć wąsy, które przypadkiem zgolił tuż przed zrobieniem zdjęcia na okładkę gazety. // Gdy pociąg ze sprzętem z wesołego miasteczka ma kłopoty w tunelu, pomoc piesków przeradza się w prawdziwą jazdę bez trzymanki.
		09/02/2023 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Skarb tygrysa
	Blaze, AJ i Stripes sprawdzają swoje umiejętności odkrywcy, podążając tropem do legendarnego skarbu tygrysa.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skarb tygrysa Localized description: Blaze, AJ i Stripes sprawdzają swoje umiejętności odkrywcy, podążając tropem do legendarnego skarbu tygrysa.
		09/02/2023 4:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		09/02/2023 4:55 am	Psi Patrol	Pieski ratują śmiecio-dingera / Pieski ratują królewską zbroję
	Wynalazek burmistrza Humdingera do zbierania śmieci się psuje. Tylko Rocku i jego nowa śmieciarka mogą uratować Zatokę Przygód! / Prezent dla księżniczki wypada z samolotu i rozpada się na kawałki. Tylko Rocky i jego nowy pojazd mogą to uratować.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują śmiecio-dingera / Pieski ratują królewską zbroję Localized description: Wynalazek burmistrza Humdingera do zbierania śmieci się psuje. Tylko Rocku i jego nowa śmieciarka mogą uratować Zatokę Przygód! // Prezent dla księżniczki wypada z samolotu i rozpada się na kawałki. Tylko Rocky i jego nowy pojazd mogą to uratować.
		09/02/2023 5:25 am	Santiago dei Mari	Super Nacho/Mucche di mare
	Il nuovo amico di Tomás, Nacho, mostra le sue abilità quando l'equipaggio intraprende una missione per salvare Kiko. / Bisogna fermare l'ultima ricerca del tesoro di Bonnie, che sconvolge l'habitat di un lamantino con un'invenzione appiccicosa.
Localized series title: Santiago dei Mari Localized episode title: Super Nacho/Mucche di mare Localized description: Il nuovo amico di Tomás, Nacho, mostra le sue abilità quando l'equipaggio intraprende una missione per salvare Kiko. / Bisogna fermare l'ultima ricerca del tesoro di Bonnie, che sconvolge l'habitat di un lamantino con un'invenzione appiccicosa.
		09/02/2023 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Miejsce w przewodniku/ Przeprosiny na niby
	Kiedy Rybosław Powsipłetwa pomija Zatokę Żarłaczy w przewodniku, Rekinek i William robią wideo o swoim mieście. // Nieszczere przeprosiny Mroczka wystawiają na próbę jego przyjaźń z Iskrą i Gryzkiem.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Miejsce w przewodniku/ Przeprosiny na niby Localized description: Kiedy Rybosław Powsipłetwa pomija Zatokę Żarłaczy w przewodniku, Rekinek i William robią wideo o swoim mieście. // Nieszczere przeprosiny Mroczka wystawiają na próbę jego przyjaźń z Iskrą i Gryzkiem.
		09/02/2023 6:20 am	Szefcio Miś	Zaginiony sokół / Rocznica przyjaźni / Wywijator
	Szefcio i Żółwik wyruszają na poszukiwania zaginionego pluszaka Stefci. // Szefcio i Żółwik z okazji pierwszej rocznicy przyjaźni postanawiają wymienić się upominkami. // Szefcio i Żółwik stawiają czoło strachom i lękom na Wywijatorze.
Localized series title: Szefcio Miś Localized episode title: Zaginiony sokół / Rocznica przyjaźni / Wywijator Localized description: Szefcio i Żółwik wyruszają na poszukiwania zaginionego pluszaka Stefci. // Szefcio i Żółwik z okazji pierwszej rocznicy przyjaźni postanawiają wymienić się upominkami. // Szefcio i Żółwik stawiają czoło strachom i lękom na Wywijatorze.
		09/02/2023 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...
	Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku... Localized description: Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
		09/02/2023 7:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Pestka z makiem
	Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pestka z makiem Localized description: Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
		09/02/2023 7:25 am	Mały Chef show	Tost z bananem
	Mały Szef robi tosty z bananem, ale gdy zgniótł swojego idealnego banana, musi stworzyć nowe danie!
Localized series title: Mały Chef show Localized episode title: Tost z bananem Localized description: Mały Szef robi tosty z bananem, ale gdy zgniótł swojego idealnego banana, musi stworzyć nowe danie!
		09/02/2023 7:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Klaun Paddington / Paddington gra w karty
	Paddington urządza przyjęcie urodzinowe dla Mateo, ale sprawy nie idą zgodnie z planem, czy występy pani Brown uratują sytuację? // Paddington przypadkowo oddaje rzadką kartę Jonathana Mały Kosmiczny Robot w grze Imaginarium. Jak ją odzyska?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Klaun Paddington / Paddington gra w karty Localized description: Paddington urządza przyjęcie urodzinowe dla Mateo, ale sprawy nie idą zgodnie z planem, czy występy pani Brown uratują sytuację? // Paddington przypadkowo oddaje rzadką kartę Jonathana Mały Kosmiczny Robot w grze Imaginarium. Jak ją odzyska?
		09/02/2023 8:10 am	Swinka Peppa	Duzi Przyjaciele Chloe
	Peppa i George idą pobawić się z Kuzynką Chloe i jej przyjaciółmi, ale starsze dzieci nie chą bawić się w żadne ,,dziecinne'' zabawy.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Duzi Przyjaciele Chloe Localized description: Peppa i George idą pobawić się z Kuzynką Chloe i jej przyjaciółmi, ale starsze dzieci nie chą bawić się w żadne ,,dziecinne'' zabawy.
		09/02/2023 8:15 am	Swinka Peppa	Lekcja Gimnastyki
	Madame Gazelle zabiera dzieci na lekcje gimnastyki do Dziadka Królika, podczas której uczą się, jak zostać prawdziwymi odkrywcami!
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Lekcja Gimnastyki Localized description: Madame Gazelle zabiera dzieci na lekcje gimnastyki do Dziadka Królika, podczas której uczą się, jak zostać prawdziwymi odkrywcami!
		09/02/2023 8:20 am	Swinka Peppa	Krzew Jeżynowy
	Peppa i jej rodzina zbierają jabłka i jeżyny w ogrodzie Babci i Dziadka Świnki, żeby móc później wykorzystać je do pieczenia ciasta.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Krzew Jeżynowy Localized description: Peppa i jej rodzina zbierają jabłka i jeżyny w ogrodzie Babci i Dziadka Świnki, żeby móc później wykorzystać je do pieczenia ciasta.
		09/02/2023 8:25 am	Swinka Peppa	Garncarstwo
	Pani Zebra uczy Peppę, George'a, Zoe, Zazę i Zuzu Zebrę, jak zrobić z gliny prawdziwy zestaw do herbaty.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Garncarstwo Localized description: Pani Zebra uczy Peppę, George'a, Zoe, Zazę i Zuzu Zebrę, jak zrobić z gliny prawdziwy zestaw do herbaty.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel