Schedules

📅

		09/09/2023 11:19 pm	O Imparável Yellow Yeti	Segredos, Mentiras e Laços de Monstro // A Maneira do Ukko
	Quando a mãe de Rita parte numa viagem secreta, Osmo e Gustav ajudam Rita a descobrir a verdade sobre o seu passado monstruoso, só para descobrirem um segredo maior e antigo que afeta os monstros e a humanidade. // Quando Rita procura a orientação de Ukko para seguir o instinto em vez do cérebro, Osmo e Gustav, de repente, esquecem-se de como se divertem sem ela - colocando a amizade do trio na corda bamba.
Localized series title: O Imparável Yellow Yeti Localized episode title: Segredos, Mentiras e Laços de Monstro // A Maneira do Ukko Localized description: Quando a mãe de Rita parte numa viagem secreta, Osmo e Gustav ajudam Rita a descobrir a verdade sobre o seu passado monstruoso, só para descobrirem um segredo maior e antigo que afeta os monstros e a humanidade. // Quando Rita procura a orientação de Ukko para seguir o instinto em vez do cérebro, Osmo e Gustav, de repente, esquecem-se de como se divertem sem ela - colocando a amizade do trio na corda bamba.
		09/09/2023 11:42 pm	Mickey Mouse	Um Dia Elétrico
	Mickey e Minnie visitam a cidade de São Francisco em elétrico, mas este fica fora de controlo, e eles tentam de tudo para travá-lo.
Localized series title: Mickey Mouse Localized episode title: Um Dia Elétrico Localized description: Mickey e Minnie visitam a cidade de São Francisco em elétrico, mas este fica fora de controlo, e eles tentam de tudo para travá-lo.
		09/09/2023 11:46 pm	O Imparável Yellow Yeti	O Pior Wintertoniano de Sempre // Aro Feliz
	Quando Osmo investiga o livro de regras de Chrome, ele descobre uma regra escondida que poderia bani-lo, ou ao Chrome, de Winterton. Gustav e Rita tentam encontrar uma brecha para salvar os dois. // Rita tenta dar ao pai o brinquedo dos seus sonhos de infância para animá-lo, mas é levada a sair de casa pelo Sr. Cavity. Ela, Gustav e Osmo têm de enganá-lo para salvarem o dia.
Localized series title: O Imparável Yellow Yeti Localized episode title: O Pior Wintertoniano de Sempre // Aro Feliz Localized description: Quando Osmo investiga o livro de regras de Chrome, ele descobre uma regra escondida que poderia bani-lo, ou ao Chrome, de Winterton. Gustav e Rita tentam encontrar uma brecha para salvar os dois. // Rita tenta dar ao pai o brinquedo dos seus sonhos de infância para animá-lo, mas é levada a sair de casa pelo Sr. Cavity. Ela, Gustav e Osmo têm de enganá-lo para salvarem o dia.
		09/10/2023 12:09 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Oni-Chan
	Lila volta a causar confusão com as suas mentiras e Falcão Traça aproveita a oportunidade para criar Oni-chan.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Lila volta a causar confusão com as suas mentiras e Falcão Traça aproveita a oportunidade para criar Oni-chan.
		09/10/2023 12:32 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Silenciador
	Marinette encoraja os "Kitten Section" a fazerem um vídeo para colaborar com o artista XY, mas rapidamente percebem que não é o boa pessoa quando eles vêem que sua imagem e música foram plagiadas.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Silenciador Localized description: Marinette encoraja os "Kitten Section" a fazerem um vídeo para colaborar com o artista XY, mas rapidamente percebem que não é o boa pessoa quando eles vêem que sua imagem e música foram plagiadas.
		09/10/2023 12:55 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Oblivio
	A Ladybug e o Gato Noir perdem as memórias devido à akumatização do misterioso Oblivio e acabam por revelar as suas identidades secretas.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Oblivio Localized description: A Ladybug e o Gato Noir perdem as memórias devido à akumatização do misterioso Oblivio e acabam por revelar as suas identidades secretas.
		09/10/2023 1:17 am	SADIE SPARKS	Aguenta Aí/ Ora Bolas
	PARTE A: Ultimamente, Sadie tem soltado energia mágica das mãos de forma descontroladas, mas ignora, porque tem planos para o grande encontro com Sam - parte dois! PARTE B: Sadie tem de fechar uma brecha, mas Covert e os agentes do Departmento andam à caça e ela precisa de uma diversão. Blaine ajuda a despistar Covert, mas temporariamente.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Aguenta Aí/ Ora Bolas Localized description: PARTE A: Ultimamente, Sadie tem soltado energia mágica das mãos de forma descontroladas, mas ignora, porque tem planos para o grande encontro com Sam - parte dois! PARTE B: Sadie tem de fechar uma brecha, mas Covert e os agentes do Departmento andam à caça e ela precisa de uma diversão. Blaine ajuda a despistar Covert, mas temporariamente.
		09/10/2023 1:39 am	SADIE SPARKS	Em Cheio/ Pernas Para Que Vos Quero
	Spot On/The Need for Speed: Sadie loses her nose after a spell to remove a spot! Teepee’s confidence spell leads to a huge inflated ego.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Em Cheio/ Pernas Para Que Vos Quero Localized description: Spot On/The Need for Speed: Sadie loses her nose after a spell to remove a spot! Teepee’s confidence spell leads to a huge inflated ego.
		09/10/2023 2:02 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Mirácula
	Gato Noir aconselha Lady para avisar Chloe que não vai voltar a ser a Abelha Rainha, mas ela não consegue encontrar tempo. Falcão Traça aproveita a oportunidade para entrar que Chole perca a sua confiança em Ladybug.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Mirácula Localized description: Gato Noir aconselha Lady para avisar Chloe que não vai voltar a ser a Abelha Rainha, mas ela não consegue encontrar tempo. Falcão Traça aproveita a oportunidade para entrar que Chole perca a sua confiança em Ladybug.
		09/10/2023 2:24 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Timetagger
	Falcão Traça volta a akumatizar o Monsieur Pigeon pela 24ª vez mas sente que há uma energia negativa mais poderosa por Paris vinda do futuro. Felizmente Ladybug e Gato Noir podem contar com uma aliada também vinda de outro tempo.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Timetagger Localized description: Falcão Traça volta a akumatizar o Monsieur Pigeon pela 24ª vez mas sente que há uma energia negativa mais poderosa por Paris vinda do futuro. Felizmente Ladybug e Gato Noir podem contar com uma aliada também vinda de outro tempo.
		09/10/2023 2:46 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Startrain
	Marinette está entusiasmada com a viagem que a sua turma fará a Londres, pois poderá desfrutar da companhia de Adrien. No entanto, surgirão algumas surpresas durante o trajeto.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Startrain Localized description: Marinette está entusiasmada com a viagem que a sua turma fará a Londres, pois poderá desfrutar da companhia de Adrien. No entanto, surgirão algumas surpresas durante o trajeto.
		09/10/2023 3:08 am	O Imparável Yellow Yeti	Loucura Musical dos Monstros Parte 1 // Loucura Musical dos Monstros Parte 2
	Quando Rita e Osmo descobrem que Gustav não é alérgico ao canto, e que também pode cantar, eles entram no Festival Wintervisão da Canção, só para arriscarem expor o yeti em público. // Osmo, Rita e Gustav têm de convencer todos os monstros de que são imunes ao canto tirolês de Chromatron. Fazê-los cantar juntamente com os humanos será a chave para salvarem as suas comunidades.
Localized series title: O Imparável Yellow Yeti Localized episode title: Loucura Musical dos Monstros Parte 1 // Loucura Musical dos Monstros Parte 2 Localized description: Quando Rita e Osmo descobrem que Gustav não é alérgico ao canto, e que também pode cantar, eles entram no Festival Wintervisão da Canção, só para arriscarem expor o yeti em público. // Osmo, Rita e Gustav têm de convencer todos os monstros de que são imunes ao canto tirolês de Chromatron. Fazê-los cantar juntamente com os humanos será a chave para salvarem as suas comunidades.
		09/10/2023 3:30 am	O Imparável Yellow Yeti	A Chegada a Winterton / A Primeira Refeição
	O Osmo conhece o Gustav e a Rita suspeita que há um monstro à solta. // O Gustav faz de chef para o jantar de família do Osmo e da Rita.
Localized series title: O Imparável Yellow Yeti Localized episode title: A Chegada a Winterton / A Primeira Refeição Localized description: O Osmo conhece o Gustav e a Rita suspeita que há um monstro à solta. // O Gustav faz de chef para o jantar de família do Osmo e da Rita.
		09/10/2023 3:53 am	SADIE SPARKS	Traição à Espreita/ Três é Demais
	Triple Crossed/Three’s a Crowd: The Wardens of Wizardry test Sadie and Blaine to see which young wizard has most potential. Sadie clones herself so she can go to Sam’s BBQ.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Traição à Espreita/ Três é Demais Localized description: Triple Crossed/Three’s a Crowd: The Wardens of Wizardry test Sadie and Blaine to see which young wizard has most potential. Sadie clones herself so she can go to Sam’s BBQ.
		09/10/2023 4:15 am	SADIE SPARKS	Em Maré de Azar/ Uma Viagem ao Egito
	Tuff Luck/A Walk on the Nile Side: Sadie can't go to a party until her room's tidy. Sadie brings a real pharaoh to history class.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Em Maré de Azar/ Uma Viagem ao Egito Localized description: Tuff Luck/A Walk on the Nile Side: Sadie can't go to a party until her room's tidy. Sadie brings a real pharaoh to history class.
		09/10/2023 4:37 am	SADIE SPARKS	Que Boneco!/ Poção do Almoço Número Nove
	He's Such A Doll/Lunch Potion Number 9: Sadie brings an action figure to life for the dance. A love potion gets in the tacos, making everyone adore Sadie.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Que Boneco!/ Poção do Almoço Número Nove Localized description: He's Such A Doll/Lunch Potion Number 9: Sadie brings an action figure to life for the dance. A love potion gets in the tacos, making everyone adore Sadie.
		09/10/2023 5:00 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Proteção
	Enquanto Marinette e Adrien se aproximam, Lila usa o seu talento para manipular Kagami. Irão as mentiras venenosas de Lila destruir a amizade entre Kagami, Marinette e Adrien?
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Proteção Localized description: Enquanto Marinette e Adrien se aproximam, Lila usa o seu talento para manipular Kagami. Irão as mentiras venenosas de Lila destruir a amizade entre Kagami, Marinette e Adrien?
		09/10/2023 5:23 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Tempestuosa
	Tempestuosa não está muito satisfeita com o resultado do concurso para apresentadora da meteorologia do canal Kids TV. Falcão-Traça o arqui-inimigo de Ladybug ajuda tempestuosa a vingar-se e dá-lhe poderes para mudar o clima. Ladybug e Gato Noir terão que lutar contra ela e salvar a cidade.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Tempestuosa Localized description: Tempestuosa não está muito satisfeita com o resultado do concurso para apresentadora da meteorologia do canal Kids TV. Falcão-Traça o arqui-inimigo de Ladybug ajuda tempestuosa a vingar-se e dá-lhe poderes para mudar o clima. Ladybug e Gato Noir terão que lutar contra ela e salvar a cidade.
		09/10/2023 5:46 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Bolhas
	O Adrien faz anos, mas o seu pai não lhe deixa fazer uma festa de aniversário. O seu amigo Nino sente-se frustrado com a situação e vai falar com ele para mudar de ideias e deixar o filho fazer uma festa. Por outro lado o Falcão-Traça observa a situação e envia um akuma a Nino para transforma-lo em Bolhas. Este vilão quer vingar-se dos adultos que não deixam as crianças fazerem o que querem. Mais uma vez Ladybug e Gato Noir têm que intervir.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Bolhas Localized description: O Adrien faz anos, mas o seu pai não lhe deixa fazer uma festa de aniversário. O seu amigo Nino sente-se frustrado com a situação e vai falar com ele para mudar de ideias e deixar o filho fazer uma festa. Por outro lado o Falcão-Traça observa a situação e envia um akuma a Nino para transforma-lo em Bolhas. Este vilão quer vingar-se dos adultos que não deixam as crianças fazerem o que querem. Mais uma vez Ladybug e Gato Noir têm que intervir.
		09/10/2023 6:09 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Copycat
	Ladybug e Gato Noir são homenageados com uma estátua muito original. O escultor da obra está apaixonado por Ladybug, e sente ciúmes da suposta relação que esta tem com o Gato Noir. Mais uma vez Falcão-Traça aproveita este sentimento para usar um novo akuma e transformar o escultor num duplo maléfico do Gato Noir.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Copycat Localized description: Ladybug e Gato Noir são homenageados com uma estátua muito original. O escultor da obra está apaixonado por Ladybug, e sente ciúmes da suposta relação que esta tem com o Gato Noir. Mais uma vez Falcão-Traça aproveita este sentimento para usar um novo akuma e transformar o escultor num duplo maléfico do Gato Noir.
		09/10/2023 6:31 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Chronogirl
	Alix recebe do seu pai um relógio muito especial como prenda de aniversário. Nesse mesmo dia, ela participa numa corrida e pede aos seus amigos para segurar no relógio. Devido a um descuido este cai e parte-se. Alix não perdoa os seus amigos e a raiva que sente é aproveitada pela maldade do Falcão-Traça
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Chronogirl Localized description: Alix recebe do seu pai um relógio muito especial como prenda de aniversário. Nesse mesmo dia, ela participa numa corrida e pede aos seus amigos para segurar no relógio. Devido a um descuido este cai e parte-se. Alix não perdoa os seus amigos e a raiva que sente é aproveitada pela maldade do Falcão-Traça
		09/10/2023 6:54 am	A Maldição de Molly McGee	Princesa do Gelo / Preparados, Prontos, Neve!
	Quando um fantasma causa uma tempestade de gelo em Brighton, só o pai pode salvar a cidade do inverno eterno. Molly tem um dia de neve, mas debate-se por não conseguir ver o caminho dela na autoestrada.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: Princesa do Gelo / Preparados, Prontos, Neve! Localized description: Quando um fantasma causa uma tempestade de gelo em Brighton, só o pai pode salvar a cidade do inverno eterno. Molly tem um dia de neve, mas debate-se por não conseguir ver o caminho dela na autoestrada.
		09/10/2023 7:16 am	A Maldição de Molly McGee	A Noite de Jogos / A «Ruim-feitora»
	Os McGee deixam a competição levar a melhor durante a noite de jogos em família. Andrea fica com os louros pelo trabalho voluntário de Molly e esta tenta denunciá-la.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: A Noite de Jogos / A «Ruim-feitora» Localized description: Os McGee deixam a competição levar a melhor durante a noite de jogos em família. Andrea fica com os louros pelo trabalho voluntário de Molly e esta tenta denunciá-la.
		09/10/2023 7:39 am	CLUBE HOUDINI	O Duplo dos Filmes
	Enquanto os grandes se increvem para o casting, o Clube recupera a agenda. Martina telefona a um dos cineastas, e descobre que a filha de um deles dirige uma escola de especialiastas onde se preparam as cenas de ação dos filmes.
Localized series title: CLUBE HOUDINI Localized episode title: O Duplo dos Filmes Localized description: Enquanto os grandes se increvem para o casting, o Clube recupera a agenda. Martina telefona a um dos cineastas, e descobre que a filha de um deles dirige uma escola de especialiastas onde se preparam as cenas de ação dos filmes.
		09/10/2023 7:51 am	CLUBE HOUDINI	Manifesta-te!
	As investigações do Clube chegam a um ponto sem saída. Mateo propõe visitar o Professor Karma, um adivinho extravagante que diz conseguir falar com os mortos.
Localized series title: CLUBE HOUDINI Localized episode title: Manifesta-te! Localized description: As investigações do Clube chegam a um ponto sem saída. Mateo propõe visitar o Professor Karma, um adivinho extravagante que diz conseguir falar com os mortos.
		09/10/2023 8:03 am	CLUBE HOUDINI	Ninguém Estava À Espera Disto...
	Mateo, Andrés e Martina conseguem resolver o código. Para conseguirem ir para o próximo destino têm de apanhar o antigo comboio de Albacara, onde os espera uma grande surpresa.
Localized series title: CLUBE HOUDINI Localized episode title: Ninguém Estava À Espera Disto... Localized description: Mateo, Andrés e Martina conseguem resolver o código. Para conseguirem ir para o próximo destino têm de apanhar o antigo comboio de Albacara, onde os espera uma grande surpresa.
		09/10/2023 8:22 am	Os Green na Cidade Grande	Impopstar/ Acampamento de Futebol
	PARTE A: Cricket é confundido com uma estrela pop e decide explorar a situação para ter todos os benefícios da fama. PARTE B: Remy e Cricket frequentam o acampamento de futebol para impressionar o pai de Remy.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Impopstar/ Acampamento de Futebol Localized description: PARTE A: Cricket é confundido com uma estrela pop e decide explorar a situação para ter todos os benefícios da fama. PARTE B: Remy e Cricket frequentam o acampamento de futebol para impressionar o pai de Remy.
		09/10/2023 8:45 am	Os Green na Cidade Grande	Competição Calorenta/ Bill, o Crente
	PARTE A: Cricket e Remy jogam ao B-U-R-R-O no dia mais quente do ano. PARTE B: Para evitar um castigo, Cricket tem de fazer o pai racional acreditar em aliens.
Localized series title: Os Green na Cidade Grande Localized episode title: Competição Calorenta/ Bill, o Crente Localized description: PARTE A: Cricket e Remy jogam ao B-U-R-R-O no dia mais quente do ano. PARTE B: Para evitar um castigo, Cricket tem de fazer o pai racional acreditar em aliens.
		09/10/2023 9:08 am	Marvel Moon Girl e o Dinossauro Diabólico	Moon Girl Aterra
	Quando a genial e altruísta Lunella Lafayette traz um dinossauro para o Lower East Side sem querer, tem finalmente a força bruta à altura da sua inteligência para proteger a comunidade.
Localized series title: Marvel Moon Girl e o Dinossauro Diabólico Localized episode title: Moon Girl Aterra Localized description: Quando a genial e altruísta Lunella Lafayette traz um dinossauro para o Lower East Side sem querer, tem finalmente a força bruta à altura da sua inteligência para proteger a comunidade.
		09/10/2023 9:52 am	Marvel Moon Girl e o Dinossauro Diabólico	O Bully do Bairro
	Quando a Lunella lê um comentário desagradável nas redes sociais da Moon Girl, a sua fixação com o troll ameaça assumir o controlo da sua vida.
Localized series title: Marvel Moon Girl e o Dinossauro Diabólico Localized episode title: O Bully do Bairro Localized description: Quando a Lunella lê um comentário desagradável nas redes sociais da Moon Girl, a sua fixação com o troll ameaça assumir o controlo da sua vida.
		09/10/2023 10:15 am	Marvel Moon Girl e o Dinossauro Diabólico	Às Voltas no Rinque
	Quando a Lunella toma conta do rinque por uma noite, alinha no esquema de enriquecer depressa da Casey, o que ameaça a reputação da Moon Girl e o estimado negócio da família.
Localized series title: Marvel Moon Girl e o Dinossauro Diabólico Localized episode title: Às Voltas no Rinque Localized description: Quando a Lunella toma conta do rinque por uma noite, alinha no esquema de enriquecer depressa da Casey, o que ameaça a reputação da Moon Girl e o estimado negócio da família.
		09/10/2023 10:38 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Transmissão (A Escolha dos Kwamis Parte 1)
	Ao lamentarem-se por verem os seus donos tão tristes por terem de desistir dos seus sentimentos, Tikki e Plagg fazem uma escolha drástica que vai mudar muitas coisas em Paris…
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Transmissão (A Escolha dos Kwamis Parte 1) Localized description: Ao lamentarem-se por verem os seus donos tão tristes por terem de desistir dos seus sentimentos, Tikki e Plagg fazem uma escolha drástica que vai mudar muitas coisas em Paris…
		09/10/2023 11:02 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Deflagração (A Escolha dos Kwamis Parte 2)
	Ao lamentarem-se por verem os seus donos tão tristes por terem de desistir dos seus sentimentos, Tikki e Plagg fazem uma escolha drástica que vai mudar muitas coisas em Paris…
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Deflagração (A Escolha dos Kwamis Parte 2) Localized description: Ao lamentarem-se por verem os seus donos tão tristes por terem de desistir dos seus sentimentos, Tikki e Plagg fazem uma escolha drástica que vai mudar muitas coisas em Paris…
		09/10/2023 11:26 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Perfeição
	Quando os amigos de Marinette decidem ajudá-la a aproximar-se de Adrien, o grupo inteiro descobre que deve dizer-se sempre claramente as coisas aos amigos.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Perfeição Localized description: Quando os amigos de Marinette decidem ajudá-la a aproximar-se de Adrien, o grupo inteiro descobre que deve dizer-se sempre claramente as coisas aos amigos.
		09/10/2023 11:50 am	Kiff	Festa na Piscina/Viagem
	Em "A Festa na Piscina", Kiff e Barry são convidados para a festa de aniversário de Candle. Em "Viagem", Barry acompanha Kiff na viagem anual da família.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Festa na Piscina/Viagem Localized description: Em "A Festa na Piscina", Kiff e Barry são convidados para a festa de aniversário de Candle. Em "Viagem", Barry acompanha Kiff na viagem anual da família.
		09/10/2023 12:13 pm	Kiff	Deixa Um Niquinho de Sumo
	Kiff tem de ter uma conversa séria sobre o sumo de laranja de Martin.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Deixa Um Niquinho de Sumo Localized description: Kiff tem de ter uma conversa séria sobre o sumo de laranja de Martin.
		09/10/2023 12:25 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	A Avó Acelera/ Urso Encurralado
	PARTE A: Quando a Avó bate contra um carro da polícia estacionado, perde a carta de condução e a confiança. PARTE B: Cricket Green detesta ursos.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: A Avó Acelera/ Urso Encurralado Localized description: PARTE A: Quando a Avó bate contra um carro da polícia estacionado, perde a carta de condução e a confiança. PARTE B: Cricket Green detesta ursos.
		09/10/2023 12:47 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Preso no Trânsito/ A Mamã Pássaro
	PARTE A: Bill leva a família a passear, mas fica preso num engarrafamento. PARTE B: Tilly encontra um ninho de passáro e toma conta dos ovos, à espera que as crias a adotem como mãe.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Preso no Trânsito/ A Mamã Pássaro Localized description: PARTE A: Bill leva a família a passear, mas fica preso num engarrafamento. PARTE B: Tilly encontra um ninho de passáro e toma conta dos ovos, à espera que as crias a adotem como mãe.
		09/10/2023 1:10 pm	Os Vilões de Valley View	Batalha pelo Meu Irmão
	A Amy sente-se traída quando descobre que o Jake anda a encontrar-se com a Starling. O Vic está a tentar arranjar o Colby, mas um acidente faz com que o Colby se transforme num homem velho.
Localized series title: Os Vilões de Valley View Localized episode title: Batalha pelo Meu Irmão Localized description: A Amy sente-se traída quando descobre que o Jake anda a encontrar-se com a Starling. O Vic está a tentar arranjar o Colby, mas um acidente faz com que o Colby se transforme num homem velho.
		09/10/2023 1:34 pm	Os Vilões de Valley View	Desencadear o Caos
	O Colby consegue recuperar a sua forma original de rapaz de 13 anos, mas algo corre mal e não consegue manter-se assim.
Localized series title: Os Vilões de Valley View Localized episode title: Desencadear o Caos Localized description: O Colby consegue recuperar a sua forma original de rapaz de 13 anos, mas algo corre mal e não consegue manter-se assim.
		09/10/2023 1:58 pm	Os Vilões de Valley View	Dueto de Titãs
	A Hartley fica muito nervosa com uma audição e a Amy decide usar os seus poderes para a ajudar. A família tem medo que a Celia tenha apanhado o Colby a usar o seu novo poder nas suas câmaras de segurança.
Localized series title: Os Vilões de Valley View Localized episode title: Dueto de Titãs Localized description: A Hartley fica muito nervosa com uma audição e a Amy decide usar os seus poderes para a ajudar. A família tem medo que a Celia tenha apanhado o Colby a usar o seu novo poder nas suas câmaras de segurança.
		09/10/2023 2:22 pm	Os Vilões de Valley View	Amigo ou Perigo
	A Amy decide provar que o novo amigo da Hartley não é confiável, mas não é fácil. O Vic usa os superpoderes da família para criar um negócio de entrega de pizzas.
Localized series title: Os Vilões de Valley View Localized episode title: Amigo ou Perigo Localized description: A Amy decide provar que o novo amigo da Hartley não é confiável, mas não é fácil. O Vic usa os superpoderes da família para criar um negócio de entrega de pizzas.
		09/10/2023 2:46 pm	Anfibilândia	O Novo Normal
	Anne e os Plantars são transportados para a Terra onde se tentam adaptar a um novo ambiente selvagem.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: O Novo Normal Localized description: Anne e os Plantars são transportados para a Terra onde se tentam adaptar a um novo ambiente selvagem.
		09/10/2023 3:08 pm	Anfibilândia	Saltar até Cair / Ponto de Viragem
	Anne leva os Plantars ao centro comercial para um curso rápido de sobrevivência na Terra. Sasha e Grime fogem de Andrias e escondem-se em Wartwood.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Saltar até Cair / Ponto de Viragem Localized description: Anne leva os Plantars ao centro comercial para um curso rápido de sobrevivência na Terra. Sasha e Grime fogem de Andrias e escondem-se em Wartwood.
		09/10/2023 3:31 pm	Anfibilândia	O Feudo Tailandês
	Sprig tenta livrar-se de uma carrinha de comida que ameaça o negócio da família.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: O Feudo Tailandês Localized description: Sprig tenta livrar-se de uma carrinha de comida que ameaça o negócio da família.
		09/10/2023 3:43 pm	Kiff	Os Cinco Pombos do Acapellapocalipse/Deixa Um Niquinho de Sumo
	Kiff liberta as cinco forças do caos e Helen é a única que pode ajudar. Kiff tem de ter uma conversa séria sobre o sumo de laranja de Martin.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Os Cinco Pombos do Acapellapocalipse/Deixa Um Niquinho de Sumo Localized description: Kiff liberta as cinco forças do caos e Helen é a única que pode ajudar. Kiff tem de ter uma conversa séria sobre o sumo de laranja de Martin.
		09/10/2023 4:06 pm	Kiff	Viagem
	Barry acompanha Kiff na viagem anual da família.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Viagem Localized description: Barry acompanha Kiff na viagem anual da família.
		09/10/2023 4:18 pm	Anfibilândia	Mãe dos Olm / Pupilo do Grime
	Anne e a equipa encontram-se com Mãe Olm, que é a guardiã das profecias antigas. Sprig é obrigado a treinar com Grime, ainda que se odeiem.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Mãe dos Olm / Pupilo do Grime Localized description: Anne e a equipa encontram-se com Mãe Olm, que é a guardiã das profecias antigas. Sprig é obrigado a treinar com Grime, ainda que se odeiem.
		09/10/2023 4:42 pm	Anfibilândia	A Raiz do Mal / O Núcleo e o Rei
	A Anne e os Plantars ficam presos numa aldeia estranha com amantes de plantas. O Rei Andrias confronta os demónios do seu passado.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: A Raiz do Mal / O Núcleo e o Rei Localized description: A Anne e os Plantars ficam presos numa aldeia estranha com amantes de plantas. O Rei Andrias confronta os demónios do seu passado.
		09/10/2023 5:05 pm	A Maldição de Molly McGee	Táticas Assustadoras/O Rebelde Bobby Daniels
	Scratch faz gazeta a uma aula para andar na brincadeira com o Geoff e, depois, vê-se aflito para passar o Teste de Sustos. Molly e Scratch tentam voltar a juntar Patty e uma velha paixão sua, o Rebelde Bobby Daniels.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: Táticas Assustadoras/O Rebelde Bobby Daniels Localized description: Scratch faz gazeta a uma aula para andar na brincadeira com o Geoff e, depois, vê-se aflito para passar o Teste de Sustos. Molly e Scratch tentam voltar a juntar Patty e uma velha paixão sua, o Rebelde Bobby Daniels.
		09/10/2023 5:29 pm	A Maldição de Molly McGee	A Cidadã McGee/O Estágio
	Quando a vitória de Molly no concurso «Presidente por um dia» transforma-se num emprego de «Presidente para sempre», Molly sente a pressão. Molly faz um estágio com Larry Bizarro e procura dar o seu melhor.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: A Cidadã McGee/O Estágio Localized description: Quando a vitória de Molly no concurso «Presidente por um dia» transforma-se num emprego de «Presidente para sempre», Molly sente a pressão. Molly faz um estágio com Larry Bizarro e procura dar o seu melhor.
		09/10/2023 5:52 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Legado de Família/ Arte Descontrolada
	PARTE A: A Avó diz a Cricket e Tilly que existe um tesouro enterrado no terreno da família. PARTE B: Cricket faz rabiscos nos quadros da Glória expostos no café.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Legado de Família/ Arte Descontrolada Localized description: PARTE A: A Avó diz a Cricket e Tilly que existe um tesouro enterrado no terreno da família. PARTE B: Cricket faz rabiscos nos quadros da Glória expostos no café.
		09/10/2023 6:15 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Cricket no Cinema/ Partilha Autêntica
	PARTE A: Numa ida ao cinema, Cricket pensa que é demasiado adulto para ver um filme de crianças e tenta ver um filme de ação às escondidas. PARTE B: Cricket regista a casa num website de partilha de casas.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Cricket no Cinema/ Partilha Autêntica Localized description: PARTE A: Numa ida ao cinema, Cricket pensa que é demasiado adulto para ver um filme de crianças e tenta ver um filme de ação às escondidas. PARTE B: Cricket regista a casa num website de partilha de casas.
		09/10/2023 6:37 pm	Clube Houdini	Encontro Sob o Sol

Localized series title: Clube Houdini Localized episode title: Encontro Sob o Sol
		09/10/2023 6:48 pm	Clube Houdini	A Casa das Armadilhas

Localized series title: Clube Houdini Localized episode title: A Casa das Armadilhas
		09/10/2023 7:02 pm	Clube Houdini	A Dois Passos do Tesouro

Localized series title: Clube Houdini Localized episode title: A Dois Passos do Tesouro
		09/10/2023 7:13 pm	Clube Houdini	A Conquista do Tesouro

Localized series title: Clube Houdini Localized episode title: A Conquista do Tesouro
		09/10/2023 7:28 pm	Hamster & Gretel	A Receita Para o Desastre / Sopapo da Matemática
	O Kevin e a Gretel vão ter de salvar o jantar de família. A Gretel enfrenta um cowboy com poderes elétricos, enquanto o Dave tenta arranjar o presente de aniversário perfeito para a Carolina.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: A Receita Para o Desastre / Sopapo da Matemática Localized description: O Kevin e a Gretel vão ter de salvar o jantar de família. A Gretel enfrenta um cowboy com poderes elétricos, enquanto o Dave tenta arranjar o presente de aniversário perfeito para a Carolina.
		09/10/2023 7:51 pm	Como Treinares o Teu Dragão 2	Como Treinares o Teu Dragão 2

Localized series title: Como Treinares o Teu Dragão 2 Localized episode title: Como Treinares o Teu Dragão 2

Disney Channel Portugal

Available schedules: 06/08/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Western European Summer Time (WEST) UTC +1 • Country: Portugal •Language: Portuguese

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel